V storitvi SharePoint Online lahko preprosto ustvarite spletna mesta s standardnimi, vnaprej pripravljenimi predlogami (na primer spletni dnevnik, Mesto skupine, Mesto projekta in tako dalje). Te standardne predloge pri postavljanju vsebine na strani vašega mesta upoštevajo potrebe oseb s posebnimi potrebami.
Ta članek je za osebe, ki razmišljate o tem, da bi prilagodili svoje spletno mesto, ko ga ustvarijo, in se zavezujejo, da bo prilagojeno spletno mesto dostopno tudi osebam s posebnimi potrebami. Vključuje bistvene informacije, ki jih morate upoštevati, preden prilagodite spletno mesto, vključno s potrebami občinstva in smernicami glede dostopnosti, ter povezave do virov, ki vam pomagajo pri osnovnem prilagajanju spletnega mesta, pri čemer še vedno ohranjate spletno mesto dostopno.
Opombe:
-
Če želite več informacij o vrstah mest, ki jih ustvarite v storitvi SharePoint Online, in kako jih uporabljate, glejte Ustvarjanje različnih vrst SharePointovih mest s predlogami.
-
V tem članku so zajeta pogoste osnovne prilagoditve spletnih mest, ki jih lahko kdor koli izvede prek vmesnika storitve SharePoint Online v brskalniku – brez kakršnega koli znanja o kodah strani, ki jih vključuje. Če želite prilagoditi kodo za spletno mesto, kot je HTML, CSS ali JavaScript ali če želite izvesti obsežnejše prilagoditve, boste potrebovali informacije, ki niso zajete v tem članku. Kljub temu pa informacije o pripomočkih za osebe s posebnimi potrebami veljajo za vsa prilagajanja spletnih mest, ne glede na obseg.
V tem članku
Cilji za dostopna spletna mesta
Številni se ne obremenjujejo preveč z dostopnostjo v SharePointu. Menijo, da je to nekaj, kar spletni razvijalec naredi s kodo spletnega mesta, ko je spletno mesto ustvarjeno (na primer podrobnejše nastavljanje kode HTML, CSS ali JavaScript).
Dostopnost bi morala biti sestavna komponenta postopka načrtovanja spletnega mesta, ki jo imate v mislih, še preden se lotite ustvarjanja spletnega mesta. V mislih morate imeti, kako bo prilagoditev spletnega mesta, ustvarjenega v storitvi SharePoint Online, vplivala na dostopnosti, še preden prilagodite spletno mesto. Ko izboljšujete dostopnost spletnega mesta, morate biti najprej pozorni na to:
-
mesto mora biti uporabno za vse.
Dostopnost je lastnost spletnega mesta, ki pomeni, da ga lahko uporabljajo vsi – tako osebe s posebnimi potrebami kot tudi osebe brez posebnih potreb. Uporabnost je ključnega pomena. Če se že sami ne morete preprosto premikati po spletnem mestu in izvajati dejanja, ki jih morate izvesti, kako naj to naredijo drugi?
-
Uporabnost za osebe s posebnimi potrebami.
Omogočanje dostopnosti pomeni, da ne izključujete dela svojega občinstva. Pri načrtovanju spletnega mesta morate upoštevati zahteve oseb s posebnimi potrebami. Nenazadnje so to uporabniki vašega spletnega mesta, tako kot drugi v vaši organizaciji.
Če boste imeli pri načrtovanju mesta v mislih dostopnost, bodo vaša spletna mesta:
-
Dostopna ne glede na napravo ali način vnosa, ki ga uporablja uporabnik (na primer brskalnik v namiznem računalniku, brskalnik z glasovnim upravljanjem, brskalnik v telefonu, računalnik v avtomobilu in tako dalje).
-
Dostopna ne glede na omejitve, ki veljajo za uporabnika (na primer hrupno okolje, prostori z različno stopnjo osvetlitve in tako dalje).
-
Predvidljiva. Inovativnost spletnih mest je pomembna, predvidljivost pa je ključna. Če poskrbite, da bo krmarjenje po vašem spletnem mestu razumljivo in predvidljivo, bo bolj dostopno za vsakogar.
Viri
Kaj pomeni spletna dostopnost?
Microsoftovo izobraževanje o pripomočkih za osebe s posebnimi potrebami: uvod v dostopnost
vodnik za izobraževalno osebje, ki ustvarjajo dostopno vsebino za ljudi s posebnimi potrebami
Seznanite se z občinstvom – ljudje s posebnimi potrebami – in njihovimi zahtevami
Izraz »osebe s posebnimi potrebami« zajema na milijone ljudi s širokim naborom različnih potreb. Vendar pa ima vsaka podskupina občinstva samosvoje zahteve. V tej tabeli najdete nekatere najpogostejše posebne potrebe in ljudje, ki jih imajo. Ko prilagajate spletno mesto, ustvarjeno v storitvi SharePoint Online, je ključnega pomena, da razumete, kako prilagajanje vpliva na vsako podskupino občinstva.
Opomba: »Tehnologije za pomoč uporabnikom s posebnimi potrebami« opisujejo skupino tehnologij, ki naslavljajo potrebe oseb s posebnimi potrebami. V tej tabeli so omenjene nekatere od teh tehnologij, kot so na primer bralniki zaslona. Če želite več informacij o različnih vrstah tehnologij za pomoč uporabnikom s posebnimi potrebami, se v tem članku premaknite do razdelka »Preizkušajte tehnologije za pomoč uporabnikom s posebnimi potrebami, ki jih uporablja občinstvo«.
Nekatere od najpogostejših posebnih potreb in pomoč, ki jo uporabnik potrebuje pri uporabi:
|
Posebna potreba |
Običajna pomoč pri uporabi |
|
Slepota ali slabovidnost |
Če želite izvedeti, kako Microsoft izpolnjuje zahteve teh podskupin občinstva, pojdite na spletno stran Microsoftov vodnik za slepe ali slabovidne ljudi. |
|
Barvna slepota |
Barvna slepota je v osnovi dveh vrst: težava pri razlikovanju med rdečo in zeleno barvo ter med modro in rumeno barvo. Ko prilagajate svoje spletno mesto, imejte v mislih to:
Če želite več informacij, glejte Okvare vida: barvna slepota |
|
Omejena gibljivost |
|
|
Gluhota ali slabši sluh |
|
|
Kognitivne težave, kot so disleksija ali motnje pozornosti |
Ljudje z disleksijo pravijo, da se besedilo na strani med branjem »preliva«, pri čemer se vrstica besedila na primer zlije s spodnjo vrstico. Pogosto vidijo tudi popačeno besedilo. Te osebe imajo podobne potrebe kot slabovidni ljudje. Tudi za njih so lahko koristne pisave sans serif, kot sta Arial ali Calibri. Ne uporabljajte ležeče pisave, samih velikih črk in podčrtavanja. Ljudje z motnjami pozornosti se težko osredotočijo na stavek, opravilo itd. Potrebujejo preproste dizajne spletnega mesta, da se lažje osredotočijo na njih. Težko obdelujejo informacije na spletnem mestu, ki je preveč natrpano z elementi. Učinkovito uporabljajte bel prostor v postavitvi mesta in ne uporabljajte besedila, poravnanega na sredini ali poravnanega besedila, ampak levo poravnano. |
Viri
Zgodbe spletnih uporabnikov: Kako ljudje s posebnimi potrebami uporabljajo splet
Microsoftovi vodniki za različne vrste posebnih potreb in predlogi za pomoč
Seznanite se s smernicami in pravilniki za dostopnost, ki veljajo v podjetju
Ko nekdo ustvari vsebino za spletno mesto ali intranetno mesto podjetja, pri tem pa želijo, da bodo vsebino lahko uporabljale tudi osebe s posebnimi potrebami, morajo upoštevate določene smernice. Če ne uporabite standardne, vnaprej pripravljene predloge, ki jih SharePoint Online ponudi za ustvarjanje spletnih mest, morate imeti v mislih najmanj spodnje smernice, odvisno od obsega prilagoditve:
-
Seznanite se z uveljavljenimi vodniki in zahtevami podjetja glede dostopnosti, ki jih morate izpolniti, ko ustvarjate spletna mesta, vključno s prilagojenimi spletnimi mesti v storitvi SharePoint Online.
-
Obrnite se na osebo v organizaciji, ki je pristojna za zagotavljanje dostopnosti, ter se z njo pogovorite o vplivih, ki jih bodo imele vaše prilagoditve na spletno mesto. Prosite osebo, naj vam predlaga orodja za preizkus različnih vidikov dostopnosti spletnega mesta.
-
Delite svoje načrte za vsebino z osebno, pristojno za dostopnost. Ta naj redno preverja vaše načrte in napredek pri prilagoditvi spletnega mesta, da se izognete morebitnim oviram pri dostopnosti.
-
Pogovorite se z ljudmi v organizaciji, ki imajo posebnimi potrebami, in prosite za mnenje o vaših načrtih za prilagajanje spletnega mesta v SharePoint Online. Lahko vam nudijo vpoglede v dnevne izzive, s katerimi se srečujejo pri uporabi spletnih mest, in specifične težave, s katerimi se srečujejo pri uporabi intranetnih mest. Na podlagi teh informacij lahko premislite o načrtih prilagoditev ali pa nastavite bolj realistične cilje.
Viri
Spletno mesto storitve Microsoft Developer Network (MSDN) Accessibility
Seznanite se s trenutnimi, splošno sprejetimi smernicami za vse vrste spletnih mest
Spletna mesta, ustvarjena v storitvi SharePoint Online, so v prvi vrsti spletna mesta kot katera koli druga spletna mesta. Splošne smernice, s katerimi ustvarite dostopno vsebino za poljubno spletno mesto, lahko uporabite tudi za spletna mesta, ustvarjena ali prilagojena v storitvi SharePoint Online. Te smernice so obsežne in podrobne.
Viri
Smernice za dostopnost spletne vsebine (WCAG) združenja World Wide Web Consortium (W3C) W3C je mednarodna skupnost, ki skupaj razvija spletne standarde, vključno s smernicami za dostopnost vsebine v spletu. Smernice WCAG so ene od najbolj obsežnih smernic, ki so na voljo za dostopnost vsebine v spletu, ter predstavljajo osnovo za predpise glede dostopnosti v številnih državah. WCAG je de facto standard, h kateremu stremijo sodobni razvijalci intranetnih mest.
WebAIM nudi referenčne vodnike in vodnike za načrt. WebAIM je vodilna referenca za dostopnost spletne vsebine, ki nudi celovite storitve za dostopnost spletne vsebine. Cilj rešitve WebAIM je, da pomaga organizacijam svojo vsebino zasnovati tako, da bo dostopna za ljudi s posebnimi potrebami.
Ljudje, ki delajo za vladni oddelek ali agencije vlade ZDA, morajo izpolnjevati zahteve za javna naročila. Če želite več informacij, glejte Odsek 508 standardov za spletne internetne in intranetne informacije in uporabo.
Kako deluje vse skupaj: Poskrbite, da bodo tipične prilagoditve uporabne za osebe s posebnimi potrebami na mestih, ki jih ustvarite v storitvi SharePoint Online
Zdaj, ko razumete, kako je dostopnost povezana v postopek načrtovanja, in poznate pomen dostopnosti, ko odstopate od standardnih predlog, ki so na voljo v storitvi SharePoint Online, lahko prilagodite spletno mesto, ki bo hkrati tudi dostopno.
Nekaj predlogov za branje:
V storitvi SharePoint lahko preprosto ustvarite spletna mesta s standardnimi, vnaprej pripravljenimi predlogami (na primer spletni dnevnik, Mesto skupine, Mesto projekta in tako dalje). Te standardne predloge pri postavljanju vsebine na strani upoštevajo potrebe oseb s posebnimi potrebami.
Ta članek je za osebe, ki razmišljate o tem, da bi prilagodili svoje spletno mesto, ko ga ustvarijo, in se zavezujejo, da bo prilagojeno spletno mesto dostopno tudi osebam s posebnimi potrebami. Vključuje bistvene informacije, ki jih morate upoštevati, preden prilagodite spletno mesto, vključno s potrebami občinstva in smernicami glede dostopnosti, ter povezave do virov, ki vam pomagajo pri osnovnem prilagajanju spletnega mesta, pri čemer še vedno ohranjate spletno mesto dostopno.
Opombe:
-
Če želite več informacij o vrstah mest, ki jih ustvarite v storitvi SharePoint, in kako jih uporabljate, glejte Ustvarjanje različnih vrst SharePointovih mest s predlogami.
-
V tem članku so zajeta pogoste osnovne prilagoditve spletnih mest, ki jih lahko kdor koli izvede prek vmesnika storitve SharePoint v brskalniku – brez kakršnega koli znanja o temeljni kodi. Če želite prilagoditi kodo za spletno mesto, kot je HTML, CSS ali JavaScript ali če želite izvesti obsežnejše prilagoditve, boste potrebovali informacije, ki niso zajete v tem članku. Kljub temu pa informacije o pripomočkih za osebe s posebnimi potrebami veljajo za vsa prilagajanja spletnih mest, ne glede na obseg.
V tej temi
Cilji za dostopna spletna mesta
Številni se ne obremenjujejo preveč z dostopnostjo v storitvi SharePoint. Menijo, da je to nekaj, kar spletni razvijalec naredi s kodo spletnega mesta, ko je spletno mesto ustvarjeno (na primer podrobnejše nastavljanje kode HTML, CSS ali JavaScript).
Dostopnost bi morala biti sestavna komponenta postopka načrtovanja spletnega mesta, ki jo imate v mislih, še preden se lotite ustvarjanja spletnega mesta. V mislih morate imeti, kako bo prilagoditev spletnega mesta, ustvarjenega v storitvi SharePoint, vplivala na dostopnosti, še preden prilagodite spletno mesto. Ko izboljšujete dostopnost spletnega mesta, morate biti najprej pozorni na to:
-
mesto mora biti uporabno za vse.
Dostopnost je lastnost spletnega mesta, ki pomeni, da ga lahko uporabljajo vsi – tako osebe s posebnimi potrebami kot tudi osebe brez posebnih potreb. Uporabnost je ključnega pomena. Če se že sami ne morete preprosto premikati po spletnem mestu in izvajati dejanja, ki jih morate izvesti, kako naj to naredijo drugi?
-
Uporabnost za osebe s posebnimi potrebami.
Omogočanje dostopnosti pomeni, da ne izključujete dela svojega občinstva. Pri načrtovanju spletnega mesta morate upoštevati zahteve oseb s posebnimi potrebami. Nenazadnje so to uporabniki vašega spletnega mesta, tako kot drugi v vaši organizaciji.
Če boste imeli pri načrtovanju mesta v mislih dostopnost, bodo vaša spletna mesta:
-
Dostopna ne glede na napravo ali način vnosa, ki ga uporablja uporabnik (na primer brskalnik v namiznem računalniku, brskalnik z glasovnim upravljanjem, brskalnik v telefonu, računalnik v avtomobilu in tako dalje).
-
Dostopna ne glede na omejitve, ki veljajo za uporabnika (na primer hrupno okolje, prostori z različno stopnjo osvetlitve in tako dalje).
-
Predvidljiva. Inovativnost spletnih mest je pomembna, predvidljivost pa je ključna. Če poskrbite, da bo krmarjenje po vašem spletnem mestu razumljivo in predvidljivo, bo bolj dostopno za vsakogar.
Viri
Kaj pomeni spletna dostopnost?
Microsoftovo izobraževanje o pripomočkih za osebe s posebnimi potrebami: uvod v dostopnost
vodnik za izobraževalno osebje, ki ustvarjajo dostopno vsebino za ljudi s posebnimi potrebami
Seznanite se z občinstvom – ljudje s posebnimi potrebami – in njihovimi zahtevami
Izraz »osebe s posebnimi potrebami« zajema na milijone ljudi s širokim naborom različnih potreb. Vendar pa ima vsaka podskupina občinstva samosvoje zahteve. V tej tabeli najdete nekatere najpogostejše posebne potrebe in ljudje, ki jih imajo. Ko prilagajate spletno mesto, ustvarjeno v SharePointu, je ključnega pomena, da razumete, kako prilagajanje vpliva na vsako podskupino občinstva.
Opomba: »Tehnologije za pomoč uporabnikom s posebnimi potrebami« opisujejo skupino tehnologij, ki naslavljajo potrebe oseb s posebnimi potrebami. V tej tabeli so omenjene nekatere od teh tehnologij, kot so na primer bralniki zaslona. Če želite več informacij o različnih vrstah tehnologij za pomoč uporabnikom s posebnimi potrebami, se v tem članku premaknite do razdelka »Preizkušajte tehnologije za pomoč uporabnikom s posebnimi potrebami, ki jih uporablja občinstvo«.
Nekatere od najpogostejših posebnih potreb in pomoč, ki jo uporabnik potrebuje pri uporabi:
|
Posebna potreba |
Običajna pomoč pri uporabi |
|
Slepota ali slabovidnost |
Če želite izvedeti, kako Microsoft izpolnjuje zahteve teh podskupin občinstva, pojdite na spletno stran Microsoftov vodnik za slepe ali slabovidne ljudi. |
|
Barvna slepota |
Barvna slepota je v osnovi dveh vrst: težava pri razlikovanju med rdečo in zeleno barvo ter med modro in rumeno barvo. Ko prilagajate svoje spletno mesto, imejte v mislih to:
Če želite več informacij, glejte Okvare vida: barvna slepota |
|
Omejena gibljivost |
|
|
Gluhota ali slabši sluh |
|
|
Kognitivne težave, kot so disleksija ali motnje pozornosti |
Ljudje z disleksijo pravijo, da se besedilo na strani med branjem »preliva«, pri čemer se vrstica besedila na primer zlije s spodnjo vrstico. Pogosto vidijo tudi popačeno besedilo. Te osebe imajo podobne potrebe kot slabovidni ljudje. Tudi za njih so lahko koristne pisave sans serif, kot sta Arial ali Calibri. Ne uporabljajte ležeče pisave, samih velikih črk in podčrtavanja. Ljudje z motnjami pozornosti se težko osredotočijo na stavek, opravilo itd. Potrebujejo preproste dizajne spletnega mesta, da se lažje osredotočijo na njih. Težko obdelujejo informacije na spletnem mestu, ki je preveč natrpano z elementi. Učinkovito uporabljajte bel prostor v postavitvi mesta in ne uporabljajte besedila, poravnanega na sredini ali poravnanega besedila, ampak levo poravnano. |
Viri
Zgodbe spletnih uporabnikov: Kako ljudje s posebnimi potrebami uporabljajo splet
Microsoftovi vodniki za različne vrste posebnih potreb in predlogi za pomoč
Seznanite se s smernicami in pravilniki za dostopnost, ki veljajo v podjetju
Ko nekdo ustvari vsebino za spletno mesto ali intranetno mesto podjetja, pri tem pa želijo, da bodo vsebino lahko uporabljale tudi osebe s posebnimi potrebami, morajo upoštevate določene smernice. Če ne uporabite standardne, vnaprej pripravljene predloge, ki jih SharePoint ponudi za ustvarjanje spletnih mest, morate imeti v mislih najmanj spodnje smernice, odvisno od obsega prilagoditve:
-
Seznanite se z uveljavljenimi vodniki in zahtevami podjetja glede dostopnosti, ki jih morate izpolniti, ko ustvarjate spletna mesta, vključno s prilagojenimi spletnimi mesti v SharePointu.
-
Obrnite se na osebo v organizaciji, ki je pristojna za zagotavljanje dostopnosti, ter se z njo pogovorite o vplivih, ki jih bodo imele vaše prilagoditve na spletno mesto. Prosite osebo, naj vam predlaga orodja za preizkus različnih vidikov dostopnosti spletnega mesta.
-
Delite svoje načrte za vsebino z osebno, pristojno za dostopnost. Ta naj redno preverja vaše načrte in napredek pri prilagoditvi spletnega mesta, da se izognete morebitnim oviram pri dostopnosti.
-
Pogovorite se z ljudmi v organizaciji, ki imajo posebnimi potrebami, in prosite za mnenje o vaših načrtih za prilagajanje spletnega mesta v SharePoint. Lahko vam nudijo vpoglede v dnevne izzive, s katerimi se srečujejo pri uporabi spletnih mest, in specifične težave, s katerimi se srečujejo pri uporabi intranetnih mest. Na podlagi teh informacij lahko premislite o načrtih prilagoditev ali pa nastavite bolj realistične cilje.
Viri
Spletno mesto storitve Microsoft Developer Network (MSDN) Accessibility
Seznanite se s trenutnimi, splošno sprejetimi smernicami za vse vrste spletnih mest
Spletna mesta, ustvarjena v storitvi SharePoint, so v prvi vrsti spletna mesta kot katera koli druga spletna mesta. Splošne smernice, s katerimi ustvarite dostopno vsebino za poljubno spletno mesto, lahko uporabite tudi za spletna mesta, ustvarjena ali prilagojena v storitvi SharePoint. Te smernice so obsežne in podrobne.
Smernice za dostopnost spletne vsebine (WCAG) združenja World Wide Web Consortium (W3C) W3C je mednarodna skupnost, ki skupaj razvija spletne standarde, vključno s smernicami za dostopnost vsebine v spletu. Smernice WCAG so ene od najbolj obsežnih smernic, ki so na voljo za dostopnost vsebine v spletu, ter predstavljajo osnovo za predpise glede dostopnosti v številnih državah. WCAG je de facto standard, h kateremu stremijo sodobni razvijalci intranetnih mest.
WebAIM nudi referenčne vodnike in vodnike za načrt. WebAIM je vodilna referenca za dostopnost spletne vsebine, ki nudi celovite storitve za dostopnost spletne vsebine. Cilj rešitve WebAIM je, da pomaga organizacijam svojo vsebino zasnovati tako, da bo dostopna za ljudi s posebnimi potrebami.
Ljudje, ki delajo za vladni oddelek ali agencije vlade ZDA, morajo izpolnjevati zahteve za javna naročila. Če želite več informacij, glejte Odsek 508 standardov za spletne internetne in intranetne informacije in uporabo.
Kako deluje vse skupaj: poskrbite, da bodo tipične prilagoditve uporabne za osebe s posebnimi potrebami na mestih, ki jih ustvarite v SharePointu
Zdaj, ko razumete, kako je dostopnost povezana v postopek načrtovanja, in poznate pomen dostopnosti, ko odstopate od standardnih predlog, ki so na voljo v storitvi SharePoint, lahko prilagodite spletno mesto, ki bo hkrati tudi dostopno.
Nekaj predlogov za branje:
