Preklapljanje med jeziki v vrstici z jeziki

Preklapljanje med jeziki v vrstici z jeziki

Opomba:  Najnovejšo vsebino pomoči v vašem jeziku vam želimo zagotoviti v najkrajšem možnem času. Ta stran je bila prevedena z avtomatizacijo in lahko vsebuje slovnične napake ali nepravilnosti. Naš namen je, da bi bila vsebina za vas uporabna. Ali nam lahko na dnu te strani sporočite, ali so bile informacije za vas uporabne? Tukaj je angleški članek za preprosto referenco.

Ko v operacijskem sistemu Windows omogočite postavitev tipkovnice za dva jezika ali več, lahko z vrstico z jeziki preklapljate med jeziki, ki uporabljajo različno razporeditev tipkovnice.

Opomba: Če želite vstaviti nekaj simbolov ali tujih znakov in vnesete le v jezikih, ki so na latinici, kot sta angleščina ali španščina, lahko vstavite simbole, ne da bi preusmerili na drugo razporeditev tipkovnice.

Če želite več informacij o dodajanju dodatnih jezikih in razporeditev tipkovnice za urejanje, glejte Spreminjanje jezik, ki se uporabi Office svoje menije in orodja za preverjanje.

V vrstici z jeziki za zamenjavo razporeditev tipkovnice

Ko zamenjate jezik z vrstico z jeziki, se razporeditev tipkovnice spremeni v tipkovnico za ta jezik.

Vrstico z jeziki uporabite, ko želite:

  • preklapljati med jeziki z latinično pisavo, kot so angleščina, španščina ali francoščina, in jezikom z nelatinično pisavo, kot je arabščina ali kitajščina;

  • preklapljati med jeziki z nelatinično pisavo, kot je grščina ali ruščina;

  • uporabljati izvirno razporeditev tipkovnice med tipkanjem v različnih jezikih z latinično pisavo.

  1. Ko omogočite želeni jezik tipkovnice in vrstico z jeziki, odprite dokument in premaknite kazalec na v dokument, v katerem želite začeti vnašati besedilo v drugem jeziku.

  2. Kliknite ikono jezika Znak angleške tipkovnice v vrstici z jeziki, ki naj se prikažejo v opravilni vrstici v bližini, kjer je ura in nato kliknite jezik, ki ga želite uporabiti.

    Bližnjica na tipkovnici:  Če želite preklopiti med različnimi razporeditvami tipkovnice, pritisnite Alt+Shift.

    Opomba: Ikona Znak angleške tipkovnice je samo primer; kaže, da angleščina je jezika razporeditve tipkovnice aktivno. Dejansko ikone, prikazane v vašem računalniku, je odvisno od jezika za razporeditev tipkovnice aktivno in različico sistema Windows.

    Če ste jeziku določili več kot eno razporeditev tipkovnice, lahko med razporeditvami tipkovnice preklopite tako, da v vrstici z jeziki kliknete ikono razporeditve tipkovnice, nato pa kliknete želeno razporeditev tipkovnice. Napis na oznaki se spremeni tako, da predstavlja aktivno razporeditev tipkovnice.

  3. Če želite preklapljati med različnimi jeziki, ponovite 1. in 2. korak.

Vrstica z jeziki ni prikazana

Vrstica z jeziki se v večini primerov samodejno pojavi na namizju ali v opravilni vrstici sistema, ko v operacijskem sistemu Windows omogočite dve ali več razporeditev tipkovnice. Če je vrstica z jeziki skrita ali pa je v operacijskem sistemu Windows omogočena le ena razporeditev tipkovnice, si vrstice z jeziki ni mogoče ogledati.

Če vrstice z jeziki ne vidite, naredite to, da preverite, ali je vrstica z jeziki skrita:

V sistemih Windows 10 in Windows 8

  1. Pritisnite tipko z logotipom Windows in vnesite nadzor, da poiščete aplikacijo Nadzorna plošča.

  2. Kliknite Nadzorna plošča.

  3. V razdelku Ura, jezik in področje kliknite Spreminjanje vnosnih metod.

  4. Kliknite Dodatne nastavitve.

  5. V razdelku Preklapljanje med načini vnosa potrdite polje Uporabi vrstico za jezike na namizju, ko je na voljo in kliknite Možnosti.

    Načini za zamenjavo vnašanja v sistemu Office 2016 sistema Windows 8

  6. V pogovornem oknu Storitve za besedilo in jeziki vnosa kliknite zavihek Vrstica z jeziki in se prepričajte, da je izbrana možnost Plavajoče na namizju ali Združena z opravilno vrstico.

    Besedilne storitve in jeziki za vnos v sistemu Office 2016 sistema Windows 8

V sistemu Windows 7

  1. Kliknite Start in nato Nadzorna plošča.

  2. V razdelku Ura, jezik in območje kliknite Spreminjanje tipkovnic ali drugih vnosnih načinov.

  3. V pogovornem oknu Območje in jezik kliknite Spremeni tipkovnice.

  4. V pogovornem oknu Storitve za besedilo in jeziki vnosa kliknite zavihek Vrstica z jeziki.

    Pogovorno okno storitev za besedilo in jezikov vnosa

  5. Pod razdelkom Vrstica z jeziki preverite, ali je izbrana možnost Skrito. Če je, izberite bodisi Plavajoče na namizju bodisi Združena v vrstici z opravili.

V sistemu Windows Vista

  1. Kliknite Start in nato Nadzorna plošča.

  2. V razdelku Ura, jezik in območne možnosti kliknite Spreminjanje tipkovnic ali drugih vnosnih načinov.

  3. V pogovornem oknu Območne in jezikovne možnosti kliknite Spremeni tipkovnice.

  4. V pogovornem oknu Storitve za besedilo in jeziki vnosa kliknite zavihek Vrstica z jeziki.

    Pogovorno okno storitev za besedilo in jezikov vnosa

  5. V razdelku Vrstica z jeziki preverite, ali je izbrana možnost Skrito. Če je, kliknite bodisi Plavajoče na namizju ali Združena v vrstici z opravili.

Glejte tudi

Preverjanje črkovanja in slovnice v drugem jeziku v Officeu

Vstavljanje kljukica ali drug simbol

Razširite poznavanje Officea
Oglejte si izobraževanje
Prvi dobite nove funkcije
Pridružite se programu Office Insider

Vam je bila informacija v pomoč?

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije.

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije. Videti je, da bi vam prišla prav pomoč enega od naših Officeovih agentov za podporo.

×