Pošiljanje in prejemanje sporočil SMS

Pomembno : Besedilo članka je prevedeno strojno. Glejte zavrnitev odgovornosti. Angleško različico tega članka najdete tukaj .

S programom Microsoft Outlook 2010 in storitvijo Office Mobile (OMS) ali računom Microsoft Exchange Server 2010 lahko pošiljate in prejemate besedilna sporočila (SMS). Poleg pošiljanja in prejemanja besedilnih sporočil pa lahko tudi konfigurirate Outlook za pošiljanje obvestil v mobilne naprave v obliki besedilnih sporočil.

Na primer prejmete opozorilo v prenosno napravo, ki je prispelo pomembna e-poštno sporočilo, lahko tudi e-poštnega sporočila, posredovana kot besedilno sporočilo. Izberete lahko tudi povzetki koledarja Outlook, poslana v mobilno napravo.

Besedilna sporočila lahko v Outlooku 2010 uporabljate na dva načina.

  • Uporabite strežnik Exchange 2010 in vzpostavite povezavo z napravo, v kateri je nameščen Windows Mobile 6.5

Konfiguracija strežnika Exchange

  • Ali pa se naročite na storitev kratkih besedilnih sporočil (SMS) drugega ponudnika prek storitve Office Mobile

Konfiguracija drugega ponudnika

V tem članku

Prednosti besedilnega sporočanja (SMS) v Outlooku

Funkcije besedilnega sporočanja (SMS) v Outlooku

Nastavitev besedilnega sporočanja (SMS) v Outlooku

Strežnik Microsoft Exchange 2010 v obstoječem telefonu

Storitev besedilnega sporočanja (SMS) drugega ponudnika

Pošiljanje besedilnega sporočila (SMS)

Nastavitev obvestil o besedilnih sporočilih (SMS)

Prednosti besedilnega sporočanja (SMS) v Outlooku

Komunikacija z mobilno napravo tako, da pošljete e-poštna sporočila lahko nerodno – vsi prenosne naprave lahko vzpostavite povezavo e-poštni račun in dostop do e-poštnih sporočil v prenosni napravi je po navadi počasneje in težje kot besedilnih sporočil za branje.

Preprostejši način pošiljanja in prejemanja besedilnih sporočil je v računalniku v programu Outlook 2010. Z Outlookom lahko pošiljate sporočila več osebam hkrati, tipkovnica polne velikosti pa omogoča hitrejše in udobnejše pisanje sporočil. Prejeta sporočila so shranjena v mapo Prejeto v Outlooku. Besedilna sporočila lahko shranite, tako kot e-poštna sporočila. Tako lahko vodite evidenco mobilne komunikacije. Outlook pa lahko konfigurirate tudi tako, da prejemate pomembna obvestila v mobilno napravo.

Na vrh strani

Funkcije besedilnega sporočanja (SMS) v Outlooku

  • Besedilna sporočila (SMS)    Pošljite besedilna sporočila (SMS) enega ali več brezžične naprave v Outlooku. Z Outlook besedila sporočila vmesnik, lahko prejemniki izbirate Outlookov adresar, vnesite sporočilo, simbole in nato predogled sporočila na zaslonu simuliran telefona, preden kliknete Pošlji.

Dohodna besedilna sporočila so dostavljena v mapo Prejeto. Sporočila lahko premaknete v mapo ali naredite več podobnih dejanj, kot so posredovanje, označevanje ali razvrščanje, kar koli že sicer počnete z e-poštnimi sporočili.

Okno »Besedilno sporočilo SMS«

  • Povzetki koledarja    Tudi ko niste ob računalniku, lahko še naprej na vrhu v Outlookovem koledarju. Konfigurirajte Outlook za pošiljanje besedilnih sporočil Povzetek načrta v mobilno napravo vsak dan.

  • Mobilni opomnikov    Opomnike dobro sestanek, ne glede na to, kje ste. Besedilo sporočila opomnik prihodnje sestanke in dogodki pa so poslane v mobilno napravo samodejno.

  • Mobilna obvestila    So pomembna e-poštna sporočila, poslana v mobilno napravo kot besedilno sporočilo. Poleg vas obvesti, ko prejmete novo e-poštno sporočilo, lahko pošlje vsebino e-poštno sporočilo kot besedilno sporočilo. Uporaba pravil za Outlook Če želite izbrati, katera sporočila so preusmerjeni in obvestilih, ki so poslane v mobilno napravo.

Na vrh strani

Nastavitev besedilnega sporočanja (SMS) v Outlooku

Outlook pošilja in prejema besedilna sporočila na dva načina.

  • Račun se Exchange Server 2010    Outlooku lahko pošiljate sporočila v telefon, operacijskim sistemom Windows Mobile 6.5 ali novejšo različico.

  • Tretji storitve besedilnih sporočil    Če nimate računa strežnika Exchange Server 2010, lahko uporabite drugega besedilo sporočila (SMS) storitev, ki pošlje in sprejme besedilna sporočila v vašem imenu.

  • Opomba :  Drugi ponudniki storitev besedilnega sporočanja vam bodo lahko to storitev zaračunali. Ta strošek ni vštet v druge stroške vašega operaterja in ga boste morali plačati posebej.

Strežnik Microsoft Exchange 2010 v obstoječem telefonu

Če želite uporabiti besedilno sporočanje v Outlooku z obstoječim telefonom, potrebujete račun za Exchange Server 2010 in telefon z nameščenim sistemom Windows Mobile 6.5 ali novejšo različico s podatkovnim paketom.

V tej konfiguraciji uporablja Outlook za komunikacijo s telefonom z nameščenim sistemom Windows Mobile 2010 in za pošiljanje besedilnih sporočil prek obstoječe brezžične storitve strežnik Exchange 2010 in Exchangeev protokol Active Sync.

Povezovanje telefona s strežnikom Exchange

Varnostno opozorilo : Iz varnostnih razlogov digitalno potrdilo lahko zahteva za vaš telefon, če želite vzpostaviti povezave s strežnikom Exchange. Če želite več informacij o konfiguraciji strežnika Exchange Server, če želite delati z mobilnim telefonom, si oglejte Uvajanje telefone s sistemom Windows Mobile 6.5 strežniku Microsoft Exchange Server 2010.

  1. V mobilnem telefonu s sistemom Windows Mobile 6.5 izberite na zaslonu Osnovno možnost Exchange ActiveSync, Meni, nato pa izberite zavihek Konfiguracija strežnika.

    Če telefon še ni bil sinhroniziran s strežnikom Exchange, se prikaže možnost Dodaj izvorni strežnik.

  2. V Vnos e-poštnega naslova vnesite e-poštni naslov in nato izberite Naprej.

  3. Če se v možnosti Urejanje nastavitev strežnika naslov strežnika Exchange ne prikaže samodejno, znova začnite ta postopek ali pa se obrite na skrbnika omrežja.

  4. Vnesite uporabniško ime, geslo in ime domene, nato pa izberite Naprej. Potrdite polje Shrani geslo.

  5. Potrdite polje Besedilna sporočila. Izberete lahko tudi drugo vsebino, ki jo želite sinhronizirati.

    Potrdite polje »Besedilna sporočila« v sistemu Windows Mobile 6.5

  6. Izberite konča.

    V Outlookov e-poštni račun je poslano potrditveno e-poštno sporočilo.

  7. Počakajte nekaj minut, nato znova zaženite Outlook.

Storitev besedilnega sporočanja (SMS) drugega ponudnika

To je najpreprostejši in najhitrejši način omogočanja Officeove mobilne storitve, a boste morda za to storitev morali vsak mesec morali doplačati.

V tem primeru Outlook pri pošiljanju besedilnih sporočil komunicira z drugim ponudnikom storitev SMS.

Uporaba drugega ponudnika storitev SMS

Če želite izbrati storitev drugega ponudnika in se nanjo naročiti, naredite to:

  1. Na zavihku Osnovno v skupini Novo kliknite Novi elementi in nato Besedilno sporočilo (SMS).

Nastavitev besedilnega sporočila

  1. V pogovornem oknu Konfigurirajte račun za besedilno sporočanje (SMS) kliknite Naprej.

Konfiguriranje računa za besedilno sporočanje

  1. V pogovornem oknu Račun storitve Outlook Mobile Service kliknite Poišči storitev besedilnega sporočanja za mobilnega operaterja.

Poišči operaterja za sporočanje SMS

  1. V spletnem programu ponudnikov gostovanja izberite državo ali regijo, v kateri imate brezžično storitev.

  2. Izberite ponudnika brezžičnih storitev.

  3. Če je storitev na vašem območju na voljo, se prikažejo povezave na druge ponudnike besedilnega sporočanja (SMS). Kliknite povezavo ponudnika in sledite navodilom na zaslonu za naročanje na storitve SMS ter konfiguriranje novega Outlookovovega računa.

  4. Ko vas Outlook vpraša, če želite dodati račun za to spletno storitev v Microsoft Outlook, kliknite Da.

Na vrh strani

Pošiljanje besedilnega sporočila (SMS)

Ko nastavite storitev besedilnega sporočanja, lahko v Outlooku pošiljate besedilna sporočila (SMS).

Pomembno :  Če želite pošiljati besedilna sporočila v Outlooku, morate omogočiti storitev besedilnega sporočanja v Outlooku. Če želite več informacij, glejte Nastavitev storitve Office Mobile.

Pošiljanje besedilnega sporočila (SMS):

  1. Na zavihku Osnovno v skupini Novo kliknite Novi elementi in nato Besedilno sporočilo (SMS).

Nastavitev besedilnega sporočila

  1. V okno Besedilno sporočilo vnesite ali izberite prejemnika, nato pa vnesite sporočilo.

Okno »Besedilno sporočilo SMS«

  1. Če želite vstaviti smeška, na zavihku Besedilno sporočilo v skupini Vstavljanje kliknite smeška.

  2. Oglejte si predogled sporočila v podoknu Predogled in kliknite Pošlji.

Na vrh strani

Nastavitev obvestil o besedilnih sporočilih (SMS)

Outlook 2010 lahko konfigurirate tako, da pošilja besedilna obvestila v mobilno napravo, da:

  • vas opozori o prihodnjih dogodkih iz koledarja;

  • povzame urnik koledarja za naslednji dan;

  • posreduje določena e-poštna sporočila.

Pomembno :  Če želite uporabiti besedilna obvestila, mora biti omogočena storitev besedilnega sporočanja (SMS) v Outlooku. Če želite več informacij, glejte Nastavitev storitve Office Mobile.

  1. Kliknite zavihek Datoteka.

  2. Kliknite Možnosti.

  3. Kliknite Mobilni telefon.

  4. Kliknite vrsto obvestila, ki ga želite dodati ali spremeniti, konfigurirajte obvestilo in nato zaprite vsa pogovorna okna.

    Meni nastavitve besedilnih obvestil

Na vrh strani

Opomba : Strojni prevod – zavrnitev odgovornosti: Ta članek je bil preveden z računalniškim programom brez človeškega posredovanja. Microsoft skuša s strojno prevedenimi članki vsebino o Microsoftovih izdelkih, storitvah in tehnologijah približati osebam, ki ne razumejo angleščine. Ker je bil članek strojno preveden, so lahko v njem jezikovne, slovnične in pravopisne napake.

Razširite svoja znanja
Oglejte si izobraževanje
Prvi dobite nove funkcije
Pridružite se programu Office Insider

Vam je bila informacija v pomoč?

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije.

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije. Videti je, da bi vam prišla prav pomoč enega od naših Officeovih agentov za podporo.

×