Kje najdem pogovorno okno »Možnosti prevoda«?

Miha je prejel e-poštno sporočilo sodelavca v pisarni podjetja na Japonskem. To e-poštno sporočilo vključuje odstavek v japonščini, ki ga mora prevesti v slovenščino. Miha ve, da so v pogovornem oknu Možnosti prevoda navedeni jezikovni pari, v katere je mogoče besedilo prevesti in iz katerih ga je mogoče prevesti. Miha ima v računalniku nameščeno angleško različico sistema Microsoft Office 2010 in japonski jezikovni paket.

Če želite informacije o tem, kako prevedete besedilo ali dokument, glejte Prevod besedila v drug jezik. Če želite spremeniti jezik tipkovnice, glejte Omogočanje ali spreminjanje jezika postavitve tipkovnice. Če želite izbrati jezik prikaza, zaslonskega namiga in pomoči, glejte Dodajanje jezika ali nastavljanje jezikovnih nastavitev v Officeu. Če kliknete ukaz Prevedi in v nobenem orodju za prevod ne vidite jezika, v katerega želite prevesti jezik, boste morali morda dobiti jezikovni paket ali prenesti storitev Microsoft Translator. Če želite več informacij, glejte Prevod besedila v drug jezik.

Kateri program sistema Office 2010 uporabljate?

Excel

OneNote

Outlook

PowerPoint

Publisher

Visio

Word

Excel

  1. Na zavihku Pregled, v skupini Jezik kliknite Prevedi. Ukaz »Prevedi izbrano besedilo«

  2. V podoknu Raziskovanje kliknite Možnosti prevoda.

    Možnosti prevoda

Če želite informacije o možnostih za prevajanje dokumenta, prevajanje izbranega besedila in izboru jezika prevoda, glejte Prevod besedila v drug jezik. Če želite informacije o miniprevajalniku, glejte Glejte prevode z miniprevajalnikom.

Na vrh strani

OneNote

  1. Na zavihku Pregled kliknite Prevedi, Ukaz »Prevedi izbrano besedilo« nato pa kliknite Prevedite izbrano besedilo. Ukaz »Prevedi izbrano besedilo«

  2. V podoknu Raziskovanje v razdelku Prevod kliknite Možnosti prevoda.

    Možnosti prevoda

Če želite informacije o možnostih za prevajanje dokumenta, prevajanje izbranega besedila in izboru jezika prevoda, glejte Prevod besedila v drug jezik. Če želite informacije o miniprevajalniku, glejte Glejte prevode z miniprevajalnikom.

Na vrh strani

Outlook

  1. Odprite ali ustvarite e-poštno sporočilo, nato pa naredite nekaj od tega:

    • Z desno tipko miške kliknite kjer koli v prejetem e-poštnem sporočilu, nato pa v priročnem meniju kliknite Prevedi Ukaz »Prevedi izbrano besedilo« .

    • v novem e-poštnem sporočilu, ki ga pišete, na zavihku Pregled v skupini Jezik kliknite Prevedi Ukaz »Prevedi izbrano besedilo« , nato pa še Prevedi izbrano besedilo. Ukaz »Prevedi izbrano besedilo«

  2. V podoknu Raziskovanje v razdelku Prevod kliknite Možnosti prevoda.

    Možnosti prevoda

Če želite informacije o možnostih za prevajanje dokumenta (ta možnost ni na voljo v PowerPointu), prevajanje izbranega besedila in izboru jezika prevoda, glejte Prevod besedila v drug jezik. Če želite informacije o miniprevajalniku, glejte Glejte prevode z miniprevajalnikom.

Na vrh strani

PowerPoint

  1. Na zavihku Pregled kliknite Prevedi, Ukaz »Prevedi izbrano besedilo« nato pa kliknite Prevedite izbrano besedilo. Ukaz »Prevedi izbrano besedilo«

  2. V podoknu Raziskovanje v razdelku Prevod kliknite Možnosti prevoda.

    Možnosti prevoda

Če želite informacije o možnostih za prevajanje izbranega besedila in izboru jezika prevoda, glejte Prevod besedila v drug jezik. Če želite informacije o miniprevajalniku, glejte Glejte prevode z miniprevajalnikom.

Na vrh strani

Publisher

  1. Na zavihku Pregled v skupini Jezik kliknite Prevedi izbrano besedilo. Ukaz »Prevedi izbrano besedilo«

  2. V podoknu Raziskovanje v razdelku Prevod kliknite Možnosti prevoda.

    Možnosti prevoda

Opomba : Če v Publisherju ukaz Raziskovanje ni na voljo, odprite ali ustvarite publikacijo, nato pa poskusite znova.

Če želite informacije o možnostih za prevajanje dokumenta (ta možnost ni na voljo v PowerPointu), prevajanje izbranega besedila in izboru jezika prevoda, glejte Prevod besedila v drug jezik. Če želite informacije o miniprevajalniku, glejte Glejte prevode z miniprevajalnikom.

Na vrh strani

Visio

  1. Na zavihku Pregled, v skupini Jezik kliknite Prevedi. Ukaz »Prevedi izbrano besedilo«

  2. V podoknu Raziskovanje kliknite Možnosti prevoda.

    Možnosti prevoda

Če želite informacije o možnostih za prevajanje dokumenta, prevajanje izbranega besedila in izboru jezika prevoda, glejte Prevod besedila v drug jezik. Če želite informacije o miniprevajalniku, glejte Glejte prevode z miniprevajalnikom.

Na vrh strani

Word

  1. Na zavihku Pregled, v skupini Jezik kliknite Prevedi. Ukaz »Prevedi izbrano besedilo«

  2. V podoknu Raziskovanje kliknite Možnosti prevoda.

    Možnosti prevoda

Če želite informacije o možnostih za prevajanje dokumenta, prevajanje izbranega besedila in izboru jezika prevoda, glejte Prevod besedila v drug jezik. Če želite informacije o miniprevajalniku, glejte Glejte prevode z miniprevajalnikom.

Na vrh strani

Razširite svoja znanja
Oglejte si izobraževanje
Prvi dobite nove funkcije
Pridružite se programu Office Insider

Vam je bila informacija v pomoč?

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije.

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije. Videti je, da bi vam prišla prav pomoč enega od naših Officeovih agentov za podporo.

×