Dodajanje podnapisov v posnete PowerPointove predstavitve z bralnikom zaslona

Dodajanje podnapisov v posnete PowerPointove predstavitve z bralnikom zaslona

Glasno branje simbola z oznako vsebine bralnika zaslona. Ta tema opisuje uporabo bralnika zaslona z Officeom

Ta članek je del kompleta vsebine Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami v sistemu Office in je namenjen osebam, ki z izdelki sistema Office uporabljajo bralnik zaslona. Bolj splošno pomoč najdete na domači strani podpore za Office.

Uporabite PowerPoint 2016 s tipkovnico in Pripovedovalcem, vgrajenim bralnikom zaslona v sistemu Windows, za dodajanje podnapisov v videoposnetke. S podnapisi bo vaša predstavitev na voljo širšemu občinstvu, na primer osebam s težavami s sluhom ali tistim, ki govorijo druge jezike glede na jezik v videoposnetku.

Videopredvajalnik v programu PowerPoint 2016 prikazuje podnapise, medtem ko predvajajte videoposnetek. Za navodila glejte Vklop podnapisov.

Podnapisi se shranjujejo v besedilni datoteki s pripono .vtt. Datoteko s podnapisi lahko ustvarite sami ali pa uporabite orodje za ustvarjanje podnapisov. V spletu poiščete razpoložljiva orodja in podrobna navodila zanje; v mehanizem za iskanje vnesite »ustvarjanje datoteke vtt«. Če si želite ogledati, katere vrste datotek s podnapisi so podprte, glejte Vrste datotek s televizijskimi podnapisi, ki jih podpira PowerPoint.

Opombe : 

  • Nove funkcije storitve Office 365 so izdane postopoma za naročnike na Office 365, zato te funkcije v vašem programu morda še niso na voljo. Če želite izvedeti, kako lahko nove funkcije pridobite hitreje, si oglejte Kako pridobim najnovejše funkcije sistema Office 2016 za Office 365?

  • V tej temi je predvideno, da uporabljate bralnik zaslona Pripovedovalec, ki je vgrajen v sistem Windows. Več informacij o uporabi Pripovedovalca najdete v članku Uvod v Pripovedovalca

  • V tej temi je opisano tudi delovanje programa JAWS. Več informacij o programu JAWS za Windows najdete v članku Vodnik za hitri začetek za JAWS za Windows.

  • V tej temi je predvideno, da to aplikacijo uporabljate v računalniku s sistemom Windows. Nekateri ukazi za krmarjenje in poteze so morda drugačni za telefon ali tablični računalnik s sistemom Windows.

V tej temi

Dodajanje podnapisov v videoposnetek

Podnapise lahko dodate predstavitvam, ki ste jih ustvarili z videoposnetkom, s posnetkom zaslona in katerim koli drugim videoposnetkom, razen s spletnimi videoposnetki, ki jih vstavite v PowerPoint. Dodajanje podnapisov v posneto predstavitev, ki vsebuje samo glasovni posnetek, trenutno ni podprto.

Preden dodate podnapise, pripravite besedilno datoteko s podnapisi in z datotečno pripono .vtt. Navodila za ustvarjanje podnapisov najdete v članku Ustvarjanje podnapisov za videoposnetek.

  1. V programu PowerPoint 2016, v navadnem pogledu se pomaknite do diapozitiva z videoposnetkom, v katerega želite dodati podnapise. Za navodila glejte Navodila za premikanje po PowerPointu s funkcijami pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami.

  2. Na diapozitivu večkrat pritisnite tabulatorko, dokler ne zaslišite bralnika prebrati videoposnetek.

  3. V videoposnetku pritisnite tipke Alt + M, N. Zaslišali boste: »Zavihek 'Predvajanje'«.

  4. Pritisnite tipki C, 2. Zaslišali boste: »Vstavi podnapise, menijski element.«

  5. Pritisnite tipko Enter. Zaslišali boste: »Pogovorno okno 'Vstavljanje podnapisov', ime datoteke, uredljivo, urejanje.«

  6. V pogovornem oknu Vstavljanje podnapisov pritiskajte tabulatorko in puščične tipke, dokler ne najdete datoteke s podnapisi, nato pa pritisnite preslednico.

  7. Pritiskajte tabulatorko, dokler ne zaslišite »Vstavi, strnjeni gumb za razdelitev«, in nato pritisnite tipko Enter.

  8. Če želite dodati še eno datoteko s podnapisi, ponovite postopek.

  9. Predvajajte videoposnetek in preverite, ali so podnapisi pravilno prikazani. Morda boste za to potrebovali pomoč osebe, ki nima težav z vidom.

Odstranjevanje podnapisov iz videoposnetka

Če želite urediti datoteko s podnapisi, ki je vstavljena v videoposnetek v programu PowerPoint 2016, lahko najprej odstranite datoteko, jo spremenite ter znova dodate v videoposnetek. Preden odstranite datoteko iz videoposnetka v programu PowerPoint 2016, preverite, ali je v računalniku shranjena izvirna kopija datoteke s podnapisi.

Če ste v videoposnetek dodali več datotek s podnapisi, takole odstranite vse datoteke s podnapisi, ki so dodeljene videoposnetku.

  1. V programu PowerPoint 2016, v navadnem pogledu se pomaknite do diapozitiva z videoposnetkom, v katerega želite dodati podnapise. Za navodila glejte Navodila za premikanje po PowerPointu s funkcijami pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami.

  2. Na diapozitivu večkrat pritisnite tabulatorko, dokler ne zaslišite bralnika prebrati videoposnetek.

  3. V videoposnetku pritisnite tipke Alt + M, N. Zaslišali boste: »Zavihek 'Predvajanje'«.

  4. Pritisnite tipki C, 2. Zaslišali boste: »Vstavi podnapise, menijski element.«

  5. Pritisnite tipko R. Podnapisi so odstranjeni iz videoposnetka.

Tehnična podpora za stranke s posebnimi potrebami

Microsoft želi omogočiti najboljšo možno izkušnjo za vse svoje stranke. Če ste oseba s posebnimi potrebami ali imate vprašanja v zvezi s pripomočki za osebe s posebnimi potrebami, za tehnično pomoč obiščite spletno mesto Microsoft posebnimi potrebami. Skupina za podporo na spletnem mestu Disability Answer Desk je usposobljena za uporabo številnih programov za pomoč uporabnikom s posebnimi potrebami in vam lahko ponudi pomoč v angleškem, španskem, francoskem in ameriškem znakovnem jeziku. Če želite poiskati podatke za stik za svojo regijo, obiščite spletno mesto »Microsoft Disability Answer Desk«.

Če ste vladna ustanova, komercialni uporabnik ali uporabnik v podjetju, se obrnite na Disability Answer Desk za podjetja.

Glejte tudi

Ustvarjanje predstavitve na podlagi predloge z bralnikom zaslona v PowerPointu

Vstavljanje in urejanje slik in tabel z bralnikom zaslona v PowerPointu

Uporaba bližnjic na tipkovnici za predstavljanje predstavitve

Osnovna opravila za ustvarjanje predstavitve v PowerPointu z bralnikom zaslona

Nastavitev naprave za delo s funkcijami dostopnosti v storitvi Office 365

Naučite se krmariti po PowerPointu z dostopnimi funkcijami

Razširite svoja znanja
Oglejte si izobraževanje
Prvi dobite nove funkcije
Pridružite se programu Office Insider

Vam je bila informacija v pomoč?

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije.

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije. Videti je, da bi vam prišla prav pomoč enega od naših Officeovih agentov za podporo.

×