Translator pre Outlook

Translator pre Outlook je doplnok, ktorý umožňuje rýchlo prekladať text e-mailových správ. Preklad je okamžitý a zobrazuje sa vedľa tably na čítanie v poštovej schránke.

Táto správa bola preložená z angličtiny do francúzštiny pomocou doplnku Outlook Translator

Po nainštalovaní doplnku sa zobrazí výzva na zadanie e-mailovej adresy a hesla služieb Office 365 alebo služby Outlook.com. Doplnok sa potom priradí k vášmu e-mailovému kontu, aby ste ho mohli používať vo všetkých klientoch Outlooku bez toho, aby ste ho museli zakaždým inštalovať. Ak ho nainštalujete napríklad do programu Outlook 2016, nájdete ho aj v programe Outlook 2016 pre Mac, Outlook na webe, Outlook.com a v aplikácii Outlook v telefóne.

Nainštalovať doplnok z Office Obchodu

Spustenie doplnku

Po nainštalovaní doplnku Translator pre Outlook sa na páse s nástrojmi zobrazí tlačidlo Preložiť správu.

Tlačidlo Translator pre Outlook

Preklad textu správy

  1. Vyberte správu, ktorú chcete preložiť.

  2. Na karte Domov vyberte položku Preložiť správu.

    Pás s nástrojmi Outlooku 2016 so zvýrazneným tlačidlom Preložiť správu
  3. V okne doplnku Translator vyberte jazyk, do ktorého chcete správu preložiť.

    Výber jazyka, do ktorého chcete preložiť text správy
  4. Zobrazí sa preložená správa. Ak chcete doplnok Translator zavrieť, vyberte ikonu X v hornej časti jeho okna.

Preklad textu správy

  1. Vyberte správu, ktorú chcete preložiť.

  2. Na karte Domov vyberte položku Preložiť správu.

    Tlačidlo Preložiť na páse s nástrojmi v Outlooku pre Mac
  3. V okne doplnku Translator vyberte jazyk, do ktorého chcete správu preložiť.

    Výber jazyka, do ktorého chcete preložiť správu, pomocou rozbaľovacieho zoznamu
  4. Zobrazí sa preložená správa. Ak chcete doplnok Translator zavrieť, vyberte ikonu X v hornej časti jeho okna.

Vyberte pokyny pre svoju verziu

Pokyny sa mierne líšia v závislosti od toho, či používate novú verziu služby Outlook na webe. Vyberte verziu služby Outlook na webe, ktorú používate, a zobrazia sa kroky, ktoré sa týkajú vybratej verzie.

AK VAŠA POŠTOVÁ SCHRÁNKA VYZERÁ TAKTO...

Outlook na webe verzie beta

Pozrite si časť Pokyny pre novú službu Outlook na webe.

AK VAŠA POŠTOVÁ SCHRÁNKA VYZERÁ TAKTO...

Outlook na webe

Pozrite si časť Pokyny pre klasickú službu Outlook na webe.

Poznámka: Ak vaša organizácia do panelu s nástrojmi pridala svoje logo, môže sa vám zobraziť ničo iné ako to, čo sa zobrazuje vyššie.

Pokyny pre novú službu Outlook na webe

  1. Vyberte správu, ktorú chcete preložiť.

  2. V hornom rohu tably na čítanie vyberte položku Viac , potom vyberte položku Translator.

    Snímka obrazovky so šípkou v hornom rohu tably na čítanie
  3. V okne doplnku Translator vyberte jazyk, do ktorého chcete správu preložiť.

    Snímka obrazovky s oknom Translatora
  4. Zobrazí sa preložená správa. Ak chcete Translatora zavrieť, vyberte ikonu X v hornej časti jeho okna.

Pokyny pre klasický Outlook na webe

  1. Vyberte správu, ktorú chcete preložiť.

  2. Na table na čítanie vyberte tlačidlo Translator.

    Outlook.com so zvýrazneným tlačidlom doplnku Translator
  3. V okne doplnku Translator vyberte jazyk, do ktorého chcete správu preložiť.

    Výber jazyka, do ktorého bude vaša správa preložená v službe Outlook.com a Outlooku na webe
  4. Zobrazí sa preložená správa. Ak chcete doplnok Translator zavrieť, vyberte ikonu X v hornej časti jeho okna.

Riešenie problémov

Ak nemôžete nainštalovať doplnok Translator, je možné, že vaša poštová schránka je hosťovaná na nepodporovanej verzii servera Microsoft Exchange. Ak doplnok Translator používate s kontom služieb Office 365, budete potrebovať poštovú schránku hosťovanú na serveri Exchange 2013 alebo novšom. Obráťte sa na oddelenie IT (komerční používatelia) alebo poskytovateľa internetových služieb (spotrebitelia).

Pred nainštalovaním doplnku Translator musí správca Exchangeu povoliť aktiváciu doplnkov. Aktivácia doplnkov je vysvetlená v článku Spravovanie prístupu používateľov k doplnkom pre Outlook.

Používanie údajov a ochrana osobných údajov

Preklady e-mailov, ktoré poskytuje Translator pre Outlook, používajú online službu Microsoft Translator. Všetky prenosy údajov sú zabezpečené protokolom SSL a nikdy sa neukladajú, nevytvárajú sa z nich vzorky ani sa nezdieľajú s prvými alebo tretími stranami. To znamená, že všetok preklad a spracovanie sa vykonáva na serveroch výhradne v pamäti. (Táto možnosť Microsoft Translatora je známa aj ako bezstopová.)

Súvisiace témy

Získanie doplnku balíka Office pre Outlook
Translator pre Outlook v systéme iOS
Preklad textu do iného jazyka

Rozšírte svoje zručnosti práce s balíkom Office
Preskúmať školenie
Buďte medzi prvými, ktorí získajú nové funkcie
Pridajte sa k insiderom pre Office

Boli tieto informácie užitočné?

Ďakujeme za vaše pripomienky!

Ďakujeme vám za pripomienky. Pravdepodobne vám pomôže, ak vás spojíme s pracovníkom podpory pre Office.

×