Import údajov z databázy v programe Excel for Mac

Poznámka: Radi by sme vám čo najrýchlejšie poskytovali najaktuálnejší obsah Pomocníka vo vašom vlastnom jazyku. Táto stránka bola preložená automaticky a môže obsahovať gramatické chyby alebo nepresnosti. Naším cieľom je, aby bol tento obsah pre vás užitočný. Dali by ste nám v dolnej časti tejto stránky vedieť, či boli pre vás tieto informácie užitočné? Tu nájdete anglický článok pre jednoduchú referenciu.

Niekedy potrebujete údaje, ktoré sú uložené mimo Excelu, napríklad v databáze. V tomto prípade sa najprv k tomuto externému zdroju údajov musíte pripojiť a až potom môžete s údajmi pracovať.

Pripojenie k externému zdroju údajov

Možnosť použitia externého zdroja údajov závisí od typu zdroja.

Ak je zdrojom databáza SQL

  1. Na karte Údaje kliknite na položku Nový databázový dotaz

  2. Kliknite na položku SQL Server ODBC.

  3. Zobrazí sa dialógové okno Pripojenie k zdroju údajov ODBC servera SQL. Od správcu databázy získajte informácie o serveri a zadajte ich do tohto dialógového okna. Po dokončení kliknite na tlačidlo Pripojiť.

  4. Na ľavej strane kliknutím na šípku vedľa servera si zobrazte databázy.

  5. Kliknite na šípku vedľa požadovanej databázy.

  6. Potom kliknite na názov požadovanej tabuľky.

  7. Ak si chcete zobraziť ukážku s tým, ako budú údaje vyzerať, kliknite na položku Spustiť.

  8. Keď ste pripravení na prenesenie údajov do Excelu, kliknite na položku Vrátiť údaje.

  9. V dialógovom okne Importovať údaje vyberte, kde sa majú údaje umiestniť: na existujúci hárok, na nový hárok alebo do kontingenčnej tabuľky. Potom kliknite na tlačidlo OK.

Ak zdrojom nie je databáza SQL

Ak chcete použiť externý zdroj teda nie je SQL databázy (napríklad FileMaker Pro), musíte mať nainštalovaný vo svojom Macu ovládač Open Database Connectivity (ODBC) Informácie o ovládače je k dispozícii na tejto stránke. Po nainštalovaní ovládača pre zdroj môžete postupujte nasledovne používať údaje:

  1. Na karte Údaje kliknite na položku Nový databázový dotaz

  2. Kliknite na položku Z databázy.

  3. Pridajte zdroj údajov pre databázu a kliknite na položku OK.

  4. Na ľavej strane kliknutím na šípku vedľa servera si zobrazte databázy.

  5. Kliknite na šípku vedľa požadovanej databázy.

  6. Potom kliknite na názov požadovanej tabuľky.

  7. Ak si chcete zobraziť ukážku s tým, ako budú údaje vyzerať, kliknite na položku Spustiť.

  8. Keď ste pripravení na prenesenie údajov do Excelu, kliknite na položku Vrátiť údaje.

  9. V dialógovom okne Importovať údaje vyberte, kde sa majú údaje umiestniť: na existujúci hárok, na nový hárok alebo do kontingenčnej tabuľky. Potom kliknite na tlačidlo OK.

Pozrite tiež

Ovládače ODBC, ktoré sú kompatibilné s Excelom pre Mac

Vytvorenie kontingenčnej tabuľky na analýzu údajov z hárkov

Na importovanie údajov z databázy, napríklad Microsoft SQL Server, musíte mať ovládač ODBC, ktorý je kompatibilný s programom Microsoft Query nainštalovaného vo vašom počítači. Kompatibilné ovládače ODBC sú k dispozícii od dodávateľov tretích strán. Ďalšie informácie nájdete v téme ovládače ODBC, ktoré sú kompatibilné s programom Excel pre Mac. Ďalšie informácie o inštalácii ovládačov ODBC nájdete v Pomocníkovi programu Microsoft Query.

  1. V ponuke údaje ukážte na položku Získať externé údaje a potom kliknite na položku Nový databázový dotaz.

  2. Pomocou programu Microsoft Query na pripojenie k zdroju údajov a vytvorte dotaz. Keď ste skončili, kliknite na položku Vrátiť údaje na import údajov do Excelu.

    Ďalšie informácie o pripojení k zdroju údajov a pri používaní programu Microsoft Query nájdete v Pomocníkovi programu Microsoft Query.

  3. V dialógovom okne Vloženie externých údajov do programu Microsoft Excel, vykonajte niektorý z nasledujúcich krokov:

Akcia

Vykonajte nasledovné

Vyberte možnosť definície dotazu, obnovenie ovládací prvok a možnosti rozloženia údajov

Kliknite na položku Vlastnosti.

Zmena nastavenia parametrického dotazu

Kliknite na položku parametre.

Externé údaje vložiť do aktívneho hárka

Kliknite na položku existujúci hárok. V hárku, kliknite na bunku, kde chcete umiestniť ľavý horný roh rozsahu externých údajov a potom kliknite na tlačidlo OK.

Načítať externé údaje do nového hárka

Kliknite na položku nový hárok a potom kliknite na tlačidlo OK.

Excel pridá nový hárok do zošita a automaticky vloží externý rozsah údajov v ľavom hornom rohu nového hárka.

Vytvorenie kontingenčnej tabuľky pomocou externých údajov

Kliknite na položku Kontingenčná tabuľka a potom kliknite na tlačidlo OK.

Poznámky: 

  • Excel 2011 for Mac nie je možné importovať údaje z OLE DB alebo zdrojov údajov OLAP.

  • Na základe predvoleného nastavenia používa Excel pre Mac tabuľky na importovanie údajov. Ak chcete vypnúť tabuliek pri importe údajov, v dialógovom okne Vloženie externých údajov do programu Microsoft Excel kliknite na položku Vlastnosti a potom zrušte začiarknutie políčka Použiť tabuľky.

  • Ak externom zdroji údajov chcete získať prístup k nie je v lokálnom počítači, musíte sa obrátiť na správcu databázy pre hesla, povolenia používateľa alebo iné informácie o pripojení.

Pozrite tiež

Import údajov z FileMaker Pro

Importovanie údajov z formátov CSV, HTML alebo z textového súboru

Rozšírte svoje zručnosti práce s balíkom Office
Preskúmať školenie
Buďte medzi prvými, ktorí získajú nové funkcie
Pridajte sa k insiderom pre Office

Boli tieto informácie užitočné?

Ďakujeme za vaše pripomienky!

Ďakujeme vám za pripomienky. Pravdepodobne vám pomôže, ak vás spojíme s pracovníkom podpory pre Office.

×