Výber jazykov, ktoré majú byť dostupné v používateľskom rozhraní lokality

Výber jazykov, ktoré majú byť dostupné v používateľskom rozhraní lokality

Dôležité : Tento článok je strojovo preložený, prečítajte si vyhlásenie. Anglickú verziu tohto článku nájdete tu a môžete ju použiť ako referenciu.

Ako správca kolekcie lokalít môžete používať funkciu viacjazyčného používateľského rozhrania (Multiple Language User Interface – MUI), ktorá jednotlivým používateľom ponúka možnosť meniť jazyk zobrazenia pre ich lokality alebo vytvárať lokality v iných jazykoch, ako je predvolený jazyk SharePointu. Ďalšie informácie o funkcii MUI a viacjazyčných webových lokalitách nájdete v článku Úvod do viacjazyčných funkcií.

Dôležité : Pomocou funkcie MUI sa mení zobrazovaný jazyk používateľského rozhrania a variácie podporujú vytváranie viacerých verzií obsahu, ktorý môžete následne preložiť pomocou služieb strojového prekladu alebo s využitím služieb odborníkov v oblasti lokalizácie. Vlastné prvky používateľského rozhrania podporujú funkciu MUI iba čiastočne. Ďalšie informácie o variáciách nájdete v článku Vytvorenie viacjazyčnej webovej lokality.

Ak chcete zmeniť nastavenie jazyka pre určitú lokalitu, treba byť prihlásení ako správca kolekcie lokalít. Okrem toho je potrebné, aby správca serverovej farmy SharePoint Server najskôr na danom serveri nasadil jazykové balíky. Jazykové balíky sú predvolene dostupné odberateľom služieb Office 365, ktorí používajú SharePoint Online.

  1. Na stránke lokality kliknite na ikonu Nastavenie Malé ozubené koliesko Nastavenie, ktoré nahradilo položku Nastavenie lokality. a potom na položku Nastavenie lokality.

  2. Na stránke s nastavením v sekcii Správa lokality kliknite na položku Nastavenie jazyka.

  3. V sekcii Alternatívny jazyk začiarknite políčko v prípade jazykov, ktorých zobrazenie chcete sprístupniť používateľom v ich používateľskom rozhraní. Ak je jediným nainštalovaným jazykovým balíkom francúzština, potom je francúzština jediným alternatívnym jazykom, ktorý možno vybrať.

  4. Kliknite na tlačidlo OK.

Používatelia môžu následne zmeniť zobrazovaný jazyk, ktorý budú používať v používateľskom rozhraní, pozrite článok Zmena jazykového a miestneho nastavenia.

Po zapnutí alternatívnych jazykov v rámci svojej lokality môžete vytvárať nové zoznamy alebo knižnice v jednom jazyku, následne lokalitu zobraziť v inom jazyku a upraviť názov zoznamu alebo knižnice v danom jazyku. Ten istý postup funguje aj v prípade stĺpcov zoznamu alebo knižnice a v prípade navigačných prepojení.

Poznámka :  Položky v zozname sa považujú za obsah a nie za používateľské rozhranie, takže po výbere alternatívneho zobrazovaného jazyka sa zmenia.

Presvedčte sa, či máte nainštalované potrebné jazykové balíky

Pre SharePoint Server alebo SharePoint Foundation

Zoznam dostupných jazykov, z ktorého môžu používatelia vybrať zobrazovaný jazyk používateľského rozhrania, sa generuje na základe jazykových balíkov, ktoré sú nainštalované v serverových počítačoch na inštaláciu SharePointu vo vašej organizácii. Je potrebné, aby tieto jazykové balíky nainštaloval správca serverovej farmy − to znamená, pracovník oddelenia IT, ktorý má príslušné úrovne povolení, aby mohol stiahnuť jazykové balíky do serverových počítačov organizácie.

Pre SharePoint Online

Ak ste správcom služieb Office 365, v predvolenom nastavení sú jazykové balíky už nasadené a funkcia MUI zapnutá, takže centrum správy služby SharePoint Online sa zobrazuje v preferovanom jazyku. Ak ste správcom lokality SharePoint Online, funkcia MUI sa v predvolenom nastavení na lokalite nezapne automaticky. Po vytvorení lokality treba vybrať preferované alternatívne jazyky danej lokality.

Čo je to používateľské rozhranie lokality?

Pojmom používateľské rozhranie lokality sa označujú prvky na obrazovke, ktoré používate na interakciu so SharePointom, napríklad ponuky, navigačné položky a Kôš.

Pomocou funkcie MUI môžete v iných jazykoch zobraziť tieto prvky používateľského rozhrania:

  • webové časti,

  • názov a popis lokality,

  • predvolené ponuky a akcie SharePointu,

  • predvolené stĺpce,

  • vlastné stĺpce (zoznam alebo lokalitu),

  • prepojenia na navigačnom paneli,

  • služby spravovaných metaúdajov.

Funkciu MUI možno používať pri vytváraní lokalít, kolekcií lokalít a webových stránok s iným zobrazovaným jazykom, ako je predvolený jazyk vašej inštalácie, alebo v prípade, že budú lokalitu používať používatelia, ktorí nedokážu pracovať v predvolenom jazyku, čo na lokalite plánujete použiť.

Na začiatok stránky

Poznámka : Vyhlásenie týkajúce sa strojového prekladu: Tento článok bol preložený počítačovým systémom bez zásahu človeka. Poskytovaním týchto strojových prekladov umožňuje spoločnosť Microsoft aj používateľom, ktorí nehovoria po anglicky, využívať obsah o produktoch, službách a technológiách spoločnosti Microsoft. Článok bol preložený strojovo, môže preto obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky.

Rozšírte svoje zručnosti
Preskúmať školenie
Buďte medzi prvými, ktorí získajú nové funkcie
Pridajte sa k insiderom pre Office

Boli tieto informácie užitočné?

Ďakujeme za vaše pripomienky!

Ďakujeme vám za pripomienky. Pravdepodobne vám pomôže, ak vás spojíme s pracovníkom podpory pre Office.

×