Rozdiely medzi formátom OpenDocument Text (.odt) a formátom programu Word (.docx) používaným aplikáciou Word Web App

Dôležité : Tento článok je strojovo preložený, prečítajte si vyhlásenie. Anglickú verziu tohto článku nájdete tu a môžete ju použiť ako referenciu.

Pri úprave súboru vo formáte OpenDocument Text (.odt) pomocou Word Online, a potom ho znova otvoríte v programe Word 2010, môžete si všimnúť určité rozdiely vo formátovaní medzi pôvodnú verziu a s upravenou verziou. Rovnako tiež zobrazovania formátovanie rozdiely pri otvorení súboru vo formáte OpenDocument Text v Word Online. Je to spôsobené funkcie rôznych formátov súborov podporuje.

Poznámka : Rozdiely budete skúsenosti pri práci s dvoma formáty súborov sú vo všeobecnosti obmedzené na rozdiely vo formátovaní. Údaje a obsah sa skonvertujú, ale spôsob formátovania a pracovať s údajmi a obsahu môže byť rozdiel medzi číselnými formátmi.

Čo sa stane, keď upravím dokument v textovom formáte OpenDocument?

Nasledujúca tabuľka zobrazuje Word Online funkcia oblastí, ktoré sú podporované alebo čiastočne podporované vo formáte OpenDocument (.odt).

  • Podporované:    daná funkcia je podporovaná vo formáte aplikácie Word Online aj textovom formáte OpenDocument. Obsah, formátovanie aj použiteľnosť sa zachovajú.

  • Čiastočne podporované:    daná funkcia je podporovaná vo formáte aplikácie Word Online aj v textovom formáte OpenDocument, no môže sa zmeniť formátovanie a použiteľnosť. Nedochádza k žiadnym stratám textu alebo údajov, ale formátovanie a možnosti, ktoré sú k dispozícii pri práci s textom alebo grafickými prvkami, môžu byť odlišné.

Informácie o grafických funkciách, ktoré sú úplne podporované, čiastočne alebo nie sú podporované vo formáte OpenDocument, nájdete v tabuľke grafické funkcie ďalej v tomto článku.

Oblasť

Podoblasť

Úroveň podpory

Komentáre

Spolupráca

Hromadná korešpondencia

Podporované

Ak sa dokument upravuje pomocou aplikácie podporujúcej formát OpenDocument, pripojenie ku zdroju údajov je potrebné znova obnoviť.

Obsah

Krížové odkazy

Podporované

Obsah

Editor rovníc

Podporované

Obsah

Rovnice

Podporované

Obsah

Poznámky pod čiarou a vysvetlivky

Podporované

Vlastné oddeľovače nie sú podporované.

Obsah

Hlavička a päta

Podporované

Obsah

Index

Podporované

Viacstĺpcové indexy nie sú podporované.

Obsah

Vkladanie zlomov

Čiastočne podporované

Môže dôjsť k strate niektorých vlastností priebežných zlomov sekcií, ako je napríklad horný alebo dolný okraj, hlavičky a päty, orámovanie a číslovanie riadkov.

Obsah

Objekt Office Art

Podporované

Podrobnosti nájdete v tabuľke grafické funkcie .

Obsah

Číslovanie strán

Podporované

Obsah

Obrázky

Podporované

Obrázky z dokumentu vytvoreného v balíku OpenOffice sa nezobrazujú.

Obsah

Tabuľky

Čiastočne podporované

Nepodporujú sa tabuľky s viac ako 64 stĺpcami.

Obsah

Bloky textu

Čiastočne podporované

Bloky textu nemôžu byť vnorené.

Obsah

Obsah

Čiastočne podporované

Z obsahu sa stratia položky s označením poľa SEQ.

Úprava

Automatické opravy

Podporované

Úprava

Vystrihovanie, kopírovanie a prilepovanie

Podporované

Úprava

Presúvanie myšou

Podporované

Úprava

Obálky a označenia

Podporované

Úprava

Výber

Podporované

Úprava

Vrátenie, opätovné vykonanie a opakovanie

Podporované

Operácie so súbormi

Interakcia so službami WSS

Podporované

Formátovanie

Orámovanie a podfarbenie

Podporované

Vzory podfarbenia nie sú podporované.

Štýly orámovania obrázkov nie sú podporované. Skonvertujú sa na plnú čiaru.

Formátovanie

Odrážky a číslovanie

Podporované

Rozstupy medzi číslami alebo odrážkami a textom môžu byť mierne odlišné.

Rozstupy medzi položkami zoznamu sa zvýšia tak, aby sa zhodovali s riadkovaním dokumentu.

Predvolené odrážky balíka OpenOffice zmenia svoj vzhľad, keď súbor .odt otvoríte v aplikácii Word Online.

Formátovanie

Iniciály

Podporované

Ukotvenia na určité oblasti na okraji nie sú podporované.

Formátovanie

Zvýrazňovač

Podporované

Keď dokument uložíte, zvýraznenie sa skonvertuje na farbu pozadia znakov.

Formátovanie

Vodorovné čiary

Podporované

Formátovanie

Odsek

Podporované

Formátovanie

Zobrazenie formátovania

Podporované

Formátovanie

Štýly

Podporované

Po uložení dokumentu vo formáte .odt sa zvýši počet štýlov a všetko formátovanie OpenDocument je založené na štýloch.

Formátovanie

Zarážky

Podporované

Polohové zarážky nie sú podporované.

Formátovanie

Textové stĺpce

Podporované

Niektoré vlastnosti, ktoré sú priradené k sekcii (napríklad horný a dolný okraj, hlavičky a päty, orámovanie alebo číslovanie riadkov), sa môžu stratiť.

Formátovanie

Orientácia textu

Čiastočne podporované

Podporované sú tieto formáty orientácie textu:

rltb: sprava doľava, zhora nadol

lrtb: zľava doprava, zhora nadol

tbrl: zhora nadol; sprava doľava

Orientácia textu v bunke tabuľky nie je podporovaná.

Formátovanie

Umiestnenie

Čiastočne podporované

Umiestnenie niektorých blokov textu, rámov a tvarov sa môže zmeniť podľa toho, aký typ ukotvenia bol použitý.

Infraštruktúra

Záložky

Podporované

Infraštruktúra

Polia

Čiastočne podporované

Nepodporované polia sa skonvertujú na obyčajný text.

Podporované polia sa zachovajú ako polia. Polia

SEQ nie sú podporované a ovplyvňujú správanie obsahov a popisov.

Infraštruktúra

Hypertextové prepojenia

Podporované

Dokumenty balíka OpenOffice nemajú priradený štýl hypertextových prepojení, ale tieto prepojenia sú aj napriek tomu funkčné.

Infraštruktúra

OLE

Čiastočne podporované

Objekty vložené v dokumente vytvorenom v balíku OpenOffice sa nezobrazujú. Typ obrázkov nie je podporovaný a prepojenie je relatívne.

Medzinárodné

IME

Podporované

Medzinárodné

Dve čiary v jednej

Podporované

Tlač

Podporované

Korektúra

Automatické zisťovanie jazyka

Podporované

Kontrola pravopisu a gramatiky

Vlastnosti jazyka

Podporované

Kontrola pravopisu a gramatiky

Pravopis

Podporované

Oblasti textu označené tak, aby sa v nich nekontroloval pravopis ani gramatika, túto vlastnosť stratia. Pravopis a gramatika sa budú kontrolovať aj v tomto texte.

Grafické funkcie

Nasledujúca tabuľka zobrazuje, ktoré grafické funkcie sú podporované alebo čiastočne podporované vo formáte OpenDocument (.odt).

  • Podporované:     daná funkcia je podporovaná vo formáte aplikácie Word Online aj formáte OpenDocument. Grafické prvky, ktoré používajú túto funkciu, sa vo všeobecnosti zobrazujú a správajú rovnako v oboch formátoch.

  • Čiastočne podporované:     daná funkcia je podporovaná vo formáte aplikácie Word Online aj formáte OpenDocument, ale vzhľad grafických prvkov môže byť v jednotlivých formátoch odlišný. Pri prechode z jedného formátu do druhého nedochádza vo všeobecnosti k žiadnym stratám údajov, ale formátovanie a možnosti pri práci s týmito grafickými prvkami sa môžu líšiť.

Základné tvary

Úroveň podpory

Komentáre

Tvary

Podporované

Bloky textu

Podporované

Podporované okrem objektov v textových poliach, ktoré sú čiastočne podporované vo Worde 2010. Grafické prvky SmartArt, tvary alebo bloky textu vnútri textového poľa nie sú podporované a pri otvorení súboru sa stratia.

Objekt WordArt

Podporované

Možnosti priestorových tvarov

Podporované

Obrázky

Podporované

Podporované okrem možnosti vloženia a prepojenia, ktoré nie sú podporované vo formáte ODF.

Objekty v tvaroch

Podporované

Konvertujú sa na skupinu obsahujúcu graf a objekty. Word 2010 nemôže podporovať skupinu obsahujúcu graf, a preto sa zoskupenie objektov pri otvorení súboru vo Worde 2010 zruší.

Poznámky rukou

Podporované

Poznámky rukou sa skonvertujú na obrázok vo formáte rozšíreného metasúboru (EMF).

Skupina objektov

Čiastočne podporované

Niektoré objekty nie je možné vo Worde 2010 zoskupiť, takže objekty sú pri otvorení súboru vo formáte OpenDocument oddelené. Týka sa to všetkých objektov zoskupených s grafom a obrázka zoskupeného s tvarom, textovým poľom alebo objektom OLE.

Viditeľnosť objektov

Čiastočne podporované

Po uložení súboru a opätovnom otvorení vo Worde 2010 sa neviditeľné objekty stanú viditeľnými.

Orámovanie objektov

Podporované

Nie všetky štýly orámovania sú podporované. Nepodporované štýly orámovania sa uložia ako predvolený štýl orámovania (čierna súvislá čiara).

Výplne objektov

Podporované

Podporované okrem toho, že v prípade farebných prechodov s viac ako dvoma koncami sa stratia všetky konce za prvými dvoma koncami.

Formátovanie čiar

Podporované

Nie všetky čiary a štýly čiar sú podporované aj vo formáte OpenDocument. Nepodporované štýly sa uložia podľa predvoleného nastavenia (ako čierne súvislé čiary, resp. otvorené šípky).

Prefarbovanie obrázkov

Čiastočne podporované

Určité prefarbenie obrázkov má svoj ekvivalent vo formáte OpenDocument (napríklad čierna a biela). Iné prefarbenie obrázkov nemá ekvivalent a farby zmatnejú. Obrázok sa zobrazuje rovnako, ale prefarbenie nie je možné zmeniť ani odstrániť.

Štýly obrázkov

Čiastočne podporované

Orámovanie je čiastočne podporované, ale nemusí vyzerať rovnako.

Na začiatok stránky

Poznámka : Vyhlásenie týkajúce sa strojového prekladu: Tento článok bol preložený počítačovým systémom bez zásahu človeka. Poskytovaním týchto strojových prekladov umožňuje spoločnosť Microsoft aj používateľom, ktorí nehovoria po anglicky, využívať obsah o produktoch, službách a technológiách spoločnosti Microsoft. Článok bol preložený strojovo, môže preto obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky.

Rozšírte svoje zručnosti
Preskúmať školenie
Buďte medzi prvými, ktorí získajú nové funkcie
Pridajte sa k insiderom pre Office

Boli tieto informácie užitočné?

Ďakujeme za vaše pripomienky!

Ďakujeme vám za pripomienky. Pravdepodobne vám pomôže, ak vás spojíme s pracovníkom podpory pre Office.

×