Použitie vlastného slovníka v Office pre Mac

Dôležité : Tento článok je strojovo preložený, prečítajte si vyhlásenie. Anglickú verziu tohto článku nájdete tu a môžete ju použiť ako referenciu.

Vlastný slovník je užitočný v prípadoch, keď pri práci využívate určitú terminológiu, napríklad právne výrazy. Prípadne môže váš vlastný slovník zahŕňať mená pracovných kontaktov, aby ste si vždy boli istí, že ich píšete správne.

Pri používaní kontroly pravopisu sa porovnávajú slová v dokumente so slovami hlavného slovníka. Hlavný slovník obsahuje väčšinu bežných slov, ale nemusí obsahovať vlastné podstatné mená, technické termíny alebo skratky. V niektorých slovách hlavného slovníka sa navyše môžu používať veľké písmená inak ako vo vašom súbore. Pridaním takýchto slov alebo spôsobu používania veľkých písmen do vlastného slovníka sa zabráni tomu, aby ich kontrola pravopisu označila príznakom chyby. Takisto máte možnosť vytvoriť si vlastné slovníky a doplniť nimi hlavný slovník, ktorý je súčasťou aplikácií balíka Office pre Mac.

Poznámka : Každá zmena nastavení vlastného slovníka v jednej aplikácii balíka Office pre Mac sa prejaví vo všetkých ďalších aplikáciách. Ak napríklad zmeníte viacero nastavení vlastného slovníka vo Worde, pri nasledujúcom otvorení PowerPointu alebo Excelu sa tieto zmeny prejavia aj v nich.

Pridanie slova z dokumentu do vlastného slovníka

  1. V dokumente vyberte slovo, ktoré chcete pridať.

  2. V ponuke Nástroje kliknite na položku Pravopis a gramatika.

    Poznámka : Dialógové okno Pravopis a gramatika sa neotvorí, ak sa nenájdu žiadne pravopisné či gramatické chyby alebo ak sa slovo, ktoré sa pokúšate pridať, už v slovníku nachádza.

  3. V ponuke Pridať slová do vyberte slovník, do ktorého chcete slovo pridať.

  4. Kliknite na tlačidlo Pridať.

Vytvorenie nového vlastného slovníka vo Worde

Nový vlastný slovník môžete uložiť do ľubovoľného umiestnenia v počítači. Ak chcete, aby k vášmu slovníku mali prístup aj iní používatelia, môžete ho uložiť do sieťového priečinka.

Poznámka : Akýkoľvek vlastný slovník, ktorý vytvoríte vo Worde, sa bude používať aj v ostatných aplikáciách balíka Office pre Mac.

  1. Presvedčte sa, že máte otvorený dokument.

    Ak nemáte otvorený žiadny dokument, nasledujúci krok nebude fungovať.

  2. V ponuke Word kliknite na položku Predvoľby.

  3. V časti Nástroje tvorby a korektúry kliknite na položku Pravopis a gramatika.

  4. V časti Pravopis kliknite na položku Slovníky.

  5. Kliknite na tlačidlo Nové.

    Dôležité : Ak sa otvorí dialógové okno Konvertovanie súboru alebo Konverzia súboru, nevykonávajte žiadne zmeny, len kliknite na tlačidlo OK. (Správne nastavenie kódovania textu je Iné kódovanie: Unicode 5.1 (Little-Endian).)

  6. Do poľa Uložiť ako napíšte názov vlastného slovníka.

    Poznámka : Po vytvorení vlastného slovníka ho Office pre Mac začne automaticky používať na kontrolu pravopisu.

  7. Kliknite na položku Uložiť, kliknite na položku OK a potom zavrite dialógové okno Pravopis a gramatika.

Import vlastného slovníka vo Worde

Dialógové okno Vlastné slovníky vo Worde obsahuje zoznam dostupných vlastných slovníkov, ktoré môže aplikácia použiť na kontrolu pravopisu. Ak slovník, ktorý chcete použiť  – napríklad slovník, ktorý ste kúpili od tretej strany – je už nainštalovaný v počítači, ale nie je uvedený v poli so zoznamom slovníkov, môžete ho pridať.

  1. Presvedčte sa, že máte otvorený dokument.

    Ak nemáte otvorený žiadny dokument, nasledujúci krok nebude fungovať.

  2. V ponuke Word kliknite na položku Predvoľby.

  3. V časti Nástroje tvorby a korektúry kliknite na položku Pravopis a gramatika.

  4. V časti Pravopis kliknite na položku Slovníky.

  5. Kliknite na položku Pridať a potom vyhľadajte a dvakrát kliknite na vlastný slovník, ktorý chcete importovať.

    Ak vlastný slovník nemá prípona súboru .dic, v kontextovej ponuke Povoliť kliknite na položku Všetky súbory.

Pridanie, odstránenie alebo úprava slov vo vlastnom slovníku vo Worde

Vlastný slovník možno upraviť vo Worde. Môžete upraviť slová, ktoré sa v slovníku nachádzajú, alebo do neho môžete pridať ďalšie. Po úprave vlastného slovníka však Word tento slovník nezačne používať automaticky, je ho potrebné vybrať. Revidovaná verzia slovníka je k dispozícii vo všetkých aplikáciách balíka Office.

  1. Presvedčte sa, že máte otvorený dokument.

    Ak nemáte otvorený žiadny dokument, nasledujúci krok nebude fungovať.

  2. V ponuke Word kliknite na položku Predvoľby.

  3. V časti Nástroje tvorby a korektúry kliknite na položku Pravopis a gramatika.

  4. V časti Pravopis kliknite na položku Slovníky.

  5. Kliknite na názov slovníka, ktorý chcete upraviť, a potom kliknite na položku Upraviť.

    Ak sa zobrazí hlásenie s oznamom, že Word po úprave slovníka prestane kontrolovať pravopis, kliknite na tlačidlo OK, a ak sa potom zobrazí dialógové okno Konverzia súboru – vlastný slovník, kliknite na tlačidlo OK.

    Dôležité : Ak sa otvorí dialógové okno Konvertovanie súboru alebo Konverzia súboru, nevykonávajte žiadne zmeny, len kliknite na tlačidlo OK. (Správne nastavenie kódovania textu je Iné kódovanie: Unicode 5.1 (Little-Endian).)

  6. V súbore slovníka vykonajte všetky požadované zmeny a potom v ponuke Súbor kliknite na položku Uložiť

    Poznámka : Každé slovo, ktoré chcete pridať, je potrebné zadať do samostatného riadka.

  7. V ponuke Súbor kliknite na položku Zavrieť.

Zmena jazyka priradeného k vlastnému slovníku

V novom vlastnom slovníku je v aplikácii v predvolenom nastavení zvolená možnosť Všetky jazyky, čo znamená, že sa slovník použije pri kontrole pravopisu textu v akomkoľvek jazyku. K vlastnému slovníku však môžete priradiť aj určitý jazyk a aplikácia použije takýto slovník iba v prípade kontroly pravopisu textu v danom jazyku.

  1. Presvedčte sa, že máte otvorený dokument.

    Ak nemáte otvorený žiadny dokument, nasledujúci krok nebude fungovať.

  2. V ponuke Word kliknite na položku Predvoľby.

  3. V časti Nástroje tvorby a korektúry kliknite na položku Pravopis a gramatika.

  4. V časti Pravopis kliknite na položku Slovníky.

  5. Kliknite na názov slovníka, ktorý chcete upraviť, a potom v kontextovej ponuke Jazyk kliknite na jazyk, ktorý chcete priradiť k vlastnému slovníku.

Poznámky : 

  • Ak ste nainštalovali Office 2016 pre Mac, aby fungoval súčasne s balíkom Office for Mac 2011, každý vlastný slovník pridaný a povolený v balíku Office for Mac 2011 sa automaticky skopíruje do balíka Office 2016 pre Mac. Ak Office v inom ako predvolenom umiestnení slovníkov nájde predtým vytvorený vlastný slovník, môže sa zobraziť výzva na udelenie ďalších povolení umožňujúcich prístup k súborom. V prípade zobrazenia takéhoto hlásenia jednoducho vyberte súbor alebo súbory a kliknutím na položku Vybrať udeľte prístup k vlastným slovníkom.

  • Ďalšie informácie o inštalácii balíka Office 2016 pre Mac vrátane informácií o spustení balíka Office 2016 pre Mac v počítači, v ktorom sa už nachádza Office for Mac 2011, nájdete v téme Inštalácia balíka Office v PC alebo Macu.

Pozrite tiež

Pridanie, úprava alebo vypnutie automatických opráv

Kontrola pravopisu a gramatiky v inom jazyku

Kontrola pravopisu nerozpoznáva slová uvedené vo vlastnom slovníku

Poznámka : Vyhlásenie týkajúce sa strojového prekladu: Tento článok bol preložený počítačovým systémom bez zásahu človeka. Poskytovaním týchto strojových prekladov umožňuje spoločnosť Microsoft aj používateľom, ktorí nehovoria po anglicky, využívať obsah o produktoch, službách a technológiách spoločnosti Microsoft. Článok bol preložený strojovo, môže preto obsahovať chyby týkajúce sa slovnej zásoby, syntaxe alebo gramatiky.

Rozšírte svoje zručnosti
Preskúmať školenie
Buďte medzi prvými, ktorí získajú nové funkcie
Pridajte sa k insiderom pre Office

Boli tieto informácie užitočné?

Ďakujeme za vaše pripomienky!

Ďakujeme vám za pripomienky. Pravdepodobne vám pomôže, ak vás spojíme s pracovníkom podpory pre Office.

×