Kde sa nachádzajú možnosti prekladu?

Možnosti prekladu obsahujú zoznam jazykov, ktoré sú k dispozícii na preklad textu v oboch smeroch pomocou možností dvojjazyčného slovníka a strojového prekladu.

Informácie o preklade textu nájdete v téme Preklad textu. Ak chcete zmeniť jazyk klávesnice, pozrite si tému Zapnutie alebo zmena jazyka rozloženia klávesnice. Informácie o nastavení jazyka textu nájdete v téme Pridanie jazyka alebo nastavenie jazykových predvolieb v balíku Office 2007.

Ktorý program pre systém Microsoft Office 2007 používate?

Excel

OneNote

Outlook

PowerPoint

Publisher

Visio

Word

Excel

  1. Na karte Revízia kliknite na položku Preložiť Rýchly filter tabuľky .

  2. Na table Preklad kliknite na položku Preklad – možnosti. Návrhár dotazov s kritériami

Ak chcete preložiť slovo alebo dokument, postupujte podľa krokov v téme Preklad textu alebo Preklad celého dokumentu.

Na začiatok stránky

OneNote

  1. V ponuke Nástroje kliknite na položku Zdroje informácií a potom v zozname Všetky referenčné zdroje kliknite na položku Preklad.

    Pracovná tabla Zdroje informácií

  2. Na table Preklad kliknite na položku Preklad – možnosti. Návrhár dotazov s kritériami

Ak chcete preložiť slovo alebo dokument, postupujte podľa krokov v téme Preklad slov, viet alebo odsekov alebo Preklad celého dokumentu.

Na začiatok stránky

Outlook

  1. V prijatej e-mailovej správe vyberte text v tele správy, kliknite na vybratý text pravým tlačidlom myši, v kontextovej ponuke kliknite na príkaz Preložiť a potom kliknite na položku Preložiť.

  2. Prípadne môžete pri vytváraní e-mailovej správy vybrať text v tele správy a potom na karte Správa v skupine Korektúra kliknúť na položku Pravopis a potom na položku Preložiť.

    Počet riadkov v stavovom riadku Excelu

  3. Na table Preklad kliknite na položku Preklad – možnosti. Návrhár dotazov s kritériami

Ak chcete preložiť slovo alebo dokument, postupujte podľa krokov v téme Preklad slov, viet alebo odsekov alebo Preklad celého dokumentu.

Na začiatok stránky

PowerPoint

Poznámka : Naraz možno prekladať len jednu snímku.

  1. Na karte Revízia kliknite na položku Preložiť Rýchly filter tabuľky .

  2. Na table Preklad kliknite na položku Preklad – možnosti. Návrhár dotazov s kritériami

Ak chcete preložiť slovo alebo dokument, postupujte podľa krokov v téme Preklad slov, viet alebo odsekov alebo Preklad celého dokumentu.

Na začiatok stránky

Publisher

  1. V ponuke Nástroje kliknite na položku Zdroje informácií a potom v zozname Všetky referenčné zdroje kliknite na položku Preklad.

    Pracovná tabla Zdroje informácií

  2. Na table Preklad kliknite na položku Preklad – možnosti. Návrhár dotazov s kritériami

Poznámka : Ak príkaz Zdroje informácií nie je k dispozícii, otvorte alebo vytvorte publikáciu a potom to skúste znova.

Ak chcete preložiť slovo alebo dokument, postupujte podľa krokov v téme Preklad slov, viet alebo odsekov alebo Preklad celého dokumentu.

Na začiatok stránky

Visio

  1. V ponuke Nástroje kliknite na položku Zdroje informácií a potom v zozname Všetky referenčné zdroje kliknite na položku Preklad.

    Pracovná tabla Zdroje informácií

  2. Na table Preklad kliknite na položku Preklad – možnosti. Návrhár dotazov s kritériami

Poznámka : Ak príkaz Zdroje informácií nie je k dispozícii, otvorte alebo vytvorte kresbu a potom to skúste znova.

Ak chcete preložiť slovo alebo dokument, postupujte podľa krokov v téme Preklad slov, viet alebo odsekov alebo Preklad celého dokumentu.

Na začiatok stránky

Word

  1. Na karte Revízia kliknite na položku Preložiť Rýchly filter tabuľky .

    Tip : Vo Worde kliknite pravým tlačidlom myši na ľubovoľné miesto v dokumente a potom v kontextovej ponuke kliknite na príkaz Preložiť.

  2. Na table Preklad kliknite na položku Preklad – možnosti. Návrhár dotazov s kritériami

Ak chcete preložiť slovo alebo dokument, postupujte podľa krokov v téme Preklad slov, viet alebo odsekov alebo Preklad celého dokumentu.

Na začiatok stránky

Rozšírte svoje zručnosti
Preskúmať školenie
Buďte medzi prvými, ktorí získajú nové funkcie
Pridajte sa k insiderom pre Office

Boli tieto informácie užitočné?

Ďakujeme za vaše pripomienky!

Ďakujeme vám za pripomienky. Pravdepodobne vám pomôže, ak vás spojíme s pracovníkom podpory pre Office.

×