Просмотр и настройка смен в StaffHub с помощью средства чтения с экрана

Просмотр и настройка смен в StaffHub с помощью средства чтения с экрана

Символ чтения вслух с надписью "Содержимое средства чтения с экрана". Этот раздел посвящен использованию средства чтения с экрана в Office

Эта статья предназначена для людей, использующих программы чтения с экрана совместно с продуктами Office. Она входит в набор содержимого Специальные возможности Office. Более общие справочные сведения см. на домашней странице службы поддержки Office.

В Microsoft StaffHub вы можете проверять свои предстоящие смены с помощью VoiceOver (средства чтения с экрана, встроенного в iOS). В StaffHub также можно меняться сменами с коллегами и запрашивать отпуска и отгулы у руководителя.

Примечания: 

  • Новые возможности Office 365 становятся доступны подписчикам Office 365 по мере выхода, поэтому в вашем приложении эти возможности пока могут отсутствовать. Чтобы получать новые возможности быстрее, станьте участником программы предварительной оценки Office.

  • В этой статье предполагается, что вы используете VoiceOver — средство чтения с экрана, встроенное в iOS. Дополнительные сведения об использовании VoiceOver см. на странице Универсальный доступ в продуктах Apple.

  • В этом разделе предполагается, что вы используете iPhone. На iPad некоторые команды навигации и жесты могут отличаться.

В этой статье

Просмотр предстоящих смен и сведений о них

  1. Ваши предстоящие смены отображаются на вкладке Мои смены. Чтобы открыть вкладку Мои смены, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Мои смены, вкладка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется вкладка Мои смены со списком ваших предстоящих смен.

  2. Для перемещения по списку смен проводите пальцем вправо или влево. По мере перемещения смены озвучиваются следующим образом: "<день>, <время начала и окончания смены>, <часовой пояс>, <цвет смены>, <имя группы>" и примечания, если они есть. Отпускные дни и отгулы озвучиваются так: "<день>, <часовой пояс>, <цвет смены>, <тип нерабочего времени>, смена с отгулом".

  3. Чтобы просмотреть сведения о выбранной смене, дважды коснитесь экрана. Откроется окно Сведения о смене.

  4. Для перемещения по сведениям о смене, например для просмотра примечаний, проводите пальцем вправо. По мере перемещения средство VoiceOver будет зачитывать сведения. Посмотреть, кто еще работает в смене, можно на вкладке Люди. Чтобы открыть вкладку Люди, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Люди, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

  5. Чтобы переместить фокус обратно на вкладку Мои смены, проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Назад, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

Обмен сменами и запрос отгулов

Вы легко можете попросить коллег поменяться с вами сменами или запросить отгул у руководителя.

Обмен сменами

  1. Чтобы открыть вкладку Запросы, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Запросы, вкладка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется вкладка Запросы.

  2. Чтобы создать запрос, проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Добавить запрос, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Прозвучит фраза "Запросить выходной, кнопка".

  3. Чтобы поменяться сменами, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Обменять/предложить, кнопка", затем дважды коснитесь экрана. Откроется окно Обменять/предложить с открытой вкладкой Обменять смену.

  4. Чтобы выбрать день со сменой, которую вы хотите обменять, проводите вправо, пока не услышите сообщение "Выберите свою смену", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется календарь на текущий месяц. Для перемещения по календарю проводите пальцем вправо или влево. По мере перемещения средство VoiceOver произносит названия дней, а дни, на которые приходится смена, объявляются как "запланирована смена". Чтобы перейти к следующему месяцу, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Следующий месяц, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Когда найдете день со сменой, которую хотите обменять, дважды коснитесь экрана.

  5. Появится список смен для выбранного дня. Чтобы выбрать смену, которую нужно обменять, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "<выбранный день> — мои смены", затем проводите вправо, пока не услышите сведения о обмениваемой смене, после чего дважды коснитесь экрана. Календарь закроется.

  6. Чтобы выбрать смену, на которую вы хотите поменяться, проводите вправо, пока не услышите сообщение "Выберите смену участника группы", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется недельный календарь, в котором будут показаны смены для выбранного дня. Чтобы найти другую дату в календаре, проведите пальцем вправо или влево. По мере перемещения вы будет слышать названия дней. Чтобы перейти к следующей неделе, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Следующая неделя, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Когда найдете день со сменой, на которую хотите поменяться, дважды коснитесь экрана.

  7. Вы увидите список сотрудников и соответствующих смен на выбранный день. Чтобы выбрать смену, на которую вы хотите поменяться, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "<выбранный день> — смены группы", затем проводите вправо, пока не услышите сведения о нужной смене, после чего дважды коснитесь экрана. Фокус снова окажется в окне Обменять/предложить.

  8. Чтобы добавить причину обмена сменами, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Укажите причину вашего запроса на обмен", а затем дважды коснитесь экрана. В нижней части экрана появится клавиатура. Введите сведения, а затем проводите пальцем вправо, пока не услышите слово "Готово", после чего дважды коснитесь экрана.

  9. Чтобы отправить запрос, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Отправить запрос, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется окно Запрос на обмен и прозвучит фраза "Назад, кнопка". Чтобы перейти на вкладку Запросы, дважды коснитесь экрана.

    Примечание: На вкладке Запросы будут отображены все связанные с вами запросы. Для перемещения по списку проводите пальцем вправо или влево. Если запрос утвержден, после сведений о нем прозвучит слово "Утверждено". Если запрос отклонен, после сведений о нем прозвучит слово "Отклонено".

Запрос на отгул

  1. Чтобы открыть вкладку Запросы, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Запросы, вкладка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется вкладка Запросы.

  2. Чтобы создать запрос, проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Добавить запрос, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Прозвучит фраза "Запросить выходной, кнопка".

  3. Чтобы запросить отгул, дважды коснитесь экрана. Откроется окно Создать запрос на выходной.

  4. Чтобы выбрать тип запрашиваемого отгула, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Отпуск", а затем дважды коснитесь экрана и проведите вправо. Откроется список и прозвучит фраза "Отпуск, 6 из 6". Для перемещения по элементам списка проводите пальцем вверх или вниз. По мере перемещения средство VoiceOver будет зачитывать типы отгулов, например "Неоплачиваемый" или "По болезни". Когда найдете нужный тип, проведите пальцем вправо, чтобы выбрать его.

  5. По умолчанию вы запрашиваете отгул на весь день. Если вам нужен отгул только на определенные часы, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Переключатель вкл.", а затем дважды коснитесь экрана. Прозвучит фраза "Выключено".

  6. Чтобы указать начальную и конечную даты отгула, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Выберите дату", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется месячный календарь, в котором можно выбрать начальную и конечную даты. Выберите сначала начальную, а затем конечную дату. Для перемещения по календарю проводите пальцем вправо или влево. По мере перемещения средство VoiceOver будет называть дни. Когда найдете нужную дату, дважды коснитесь экрана, чтобы выбрать ее. Чтобы перейти к следующему месяцу, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Следующий месяц, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

  7. Чтобы подтвердить свой выбор, после выбора начальной и конечной дат проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Готово, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

  8. Если вы запрашиваете отгул на определенные часы, выполните указанные ниже действия.

    • Чтобы выбрать время начала, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Буду отсутствовать", а затем проведите вправо четыре раза. Прозвучит фраза "Выберите время". Дважды коснитесь экрана. Чтобы выбрать часы, проведите пальцем вправо, а затем проводите вверх или вниз, пока не услышите нужное значение. Чтобы выбрать минуты, проведите пальцем вправо, а затем проводите вверх или вниз, пока не услышите нужное значение.

    • Чтобы выбрать время окончания, проведите пальцем вправо три раза. Прозвучит фраза "Выберите время". Выберите время окончания так же, как время начала.

  9. Чтобы добавить причину отгула, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Укажите причину вашего запроса на отгул", а затем дважды коснитесь экрана. Внизу экрана появится клавиатура. Введите сведения, а затем проводите пальцем вправо, пока не услышите слово "Готово", после чего дважды коснитесь экрана.

  10. Чтобы отправить запрос руководителям, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Отправить запрос, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется окно Запрос на выходной и прозвучит фраза "Назад, кнопка". Чтобы перейти на вкладку Запросы, дважды коснитесь экрана.

Дополнительные сведения

Вход в StaffHub с помощью средства чтения с экрана

Управление сменами группы в StaffHub с помощью средства чтения с экрана

Ответ на запросы сотрудников в StaffHub с помощью средства чтения с экрана

Настройка устройства для поддержки специальных возможностей в Office 365

Навигация в StaffHub с помощью специальных возможностей

В Microsoft StaffHub вы можете проверять свои предстоящие смены с помощью TalkBack (встроенного в Android средства чтения с экрана). В StaffHub также можно меняться сменами с коллегами и запрашивать отпуска и отгулы у руководителя.

Примечания: 

  • Новые возможности Office 365 становятся доступны подписчикам Office 365 по мере выхода, поэтому в вашем приложении эти возможности пока могут отсутствовать. Чтобы получать новые возможности быстрее, станьте участником программы предварительной оценки Office.

  • В этой статье предполагается, что вы используете TalkBack — средство чтения с экрана, встроенное в Android. Дополнительные сведения об использовании TalkBack см. на странице Специальные возможности в Android.

  • В этой статье предполагается, что вы используете данное приложение на телефоне с Android. На планшете с Android некоторые команды навигации и жесты могут отличаться.

В этом разделе

Просмотр предстоящих смен и сведений о них

  1. Ваши предстоящие смены отображаются на вкладке Мои смены. Чтобы открыть вкладку Мои смены, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Мои смены, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется вкладка Мои смены со списком ваших предстоящих смен.

  2. Для перемещения по списку смен проводите пальцем вправо или влево. По мере перемещения смены озвучиваются следующим образом: "<день>, <цвет смены>, <время начала и окончания смены>, <часовой пояс>". Для отпускных дней произносится слово "Отгул".

  3. Чтобы просмотреть сведения о выбранной смене, дважды коснитесь экрана. Откроется окно Сведения о смене.

  4. Для перемещения по сведениям о смене, например для просмотра примечаний, проводите пальцем вправо. По мере перемещения средство TalkBack будет зачитывать сведения. Посмотреть, кто еще работает в смене, можно на вкладке Люди. Чтобы открыть вкладку Люди, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Люди, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

  5. Чтобы переместить фокус обратно на вкладку Мои смены, проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Переход выше, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

Обмен сменами и запрос отгулов

Вы легко можете попросить коллег поменяться с вами сменами или запросить отгул у руководителя.

Обмен сменами

  1. Чтобы открыть вкладку Запросы, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Запросы, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется вкладка Запросы.

  2. Чтобы создать запрос, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Подача запроса, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Прозвучит фраза "Отмена подачи запроса".

  3. Чтобы обменять смену, проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Обменять/предложить, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется окно Обменять/предложить с открытой вкладкой Обменять смену.

  4. Чтобы выбрать день со сменой, которую вы хотите обменять, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Выберите свою смену, значок", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется календарь на текущий месяц. Для перемещения по календарю проводите пальцем вправо или влево. По мере перемещения средство TalkBack произносит названия дней, а для дней, на которые приходится смена, объявляется "на этот день для вас запланирована рабочая смена". Чтобы перейти к следующему месяцу, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Перейти, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Когда найдете день со сменой, которую хотите обменять, дважды коснитесь экрана.

  5. Появится список смен для выбранного дня. Чтобы выбрать смену, которую нужно обменять, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Мои смены (<выбранный день>)", а затем проводите вправо, пока не услышите сведения об обмениваемой смене, после чего дважды коснитесь экрана. Календарь закроется.

  6. Чтобы выбрать смену, на которую вы хотите поменяться, проводите вправо, пока не услышите сообщение "Выберите смену участника группы", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется недельный календарь, в котором будут показаны смены для выбранного дня. Чтобы найти другую дату в календаре, проведите пальцем вправо или влево. По мере перемещения вы будет слышать названия дней. Чтобы перейти к следующей неделе, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Перейти, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Когда найдете день со сменой, на которую хотите поменяться, дважды коснитесь экрана.

  7. Вы увидите список сотрудников и соответствующих смен на выбранный день. Чтобы выбрать смену, на которую вы хотите поменяться, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Смены группы (<выбранный день>)", а затем проводите вправо, пока не услышите сведения о нужной смене, после чего дважды коснитесь экрана. Фокус снова окажется в окне Обменять/предложить.

  8. Чтобы добавить причину обмена сменами, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Укажите причину вашего запроса о замене смены, поле ввода", а затем дважды коснитесь экрана. В нижней части экрана появится клавиатура. Введите сведения.

  9. Чтобы отправить запрос, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Отправить запрос", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется окно Запрос о замене смены. Чтобы перейти на вкладку Запросы, проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Переход выше, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

    Примечание: На вкладке Запросы будут отображены все связанные с вами запросы. Для перемещения по списку проводите пальцем вправо или влево. Если запрос утвержден, перед сведениями о нем прозвучит слово "Утверждено". Если запрос отклонен, перед сведениями о нем прозвучит слово "Отклонено".

Запрос на отгул

  1. Чтобы открыть вкладку Запросы, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Запросы, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется вкладка Запросы.

  2. Чтобы создать запрос, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Подача запроса, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Прозвучит фраза "Отмена подачи запроса".

  3. Чтобы запросить отгул, проводите пальцем влево, пока не услышите сообщение "Запросить отгул, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется окно Выходной.

  4. Чтобы выбрать тип запрашиваемого отгула, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Раскрывающийся список, отпуск", а затем дважды коснитесь экрана, чтобы открыть список. Для перемещения по элементам списка проводите пальцем вверх или вниз. По мере перемещения средство TalkBack будет зачитывать типы отгулов, например "Неоплачиваемый" или "День, пропущенный по болезни". Когда найдете нужный элемент, дважды коснитесь экрана, чтобы выбрать его.

  5. По умолчанию вы запрашиваете отгул на весь день. Если вам нужен отгул только на определенные часы, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Весь день, выбрано", а затем дважды коснитесь экрана. Прозвучит фраза "Весь день, не выбрано".

  6. Чтобы указать начальную и конечную даты отгула, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Выберите дату, значок", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется месячный календарь, в котором можно выбрать начальную и конечную даты. Выберите сначала начальную, а затем конечную дату. Для перемещения по календарю проводите пальцем вправо или влево. По мере перемещения средство TalkBack будет называть дни. Когда найдете нужную дату, дважды коснитесь экрана, чтобы выбрать ее. Чтобы перейти к следующему месяцу, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Перейти к следующему, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

  7. Чтобы подтвердить свой выбор, после выбора начальной и конечной дат проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Готово", а затем дважды коснитесь экрана.

  8. Если вы запрашиваете отгул на определенные часы, выполните указанные ниже действия.

    • Чтобы выбрать время начала, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Буду отсутствовать", а затем проведите вправо три раза. Прозвучит фраза "Выберите время, значок". Дважды коснитесь экрана. Чтобы выбрать часы, проводите пальцем вправо, пока не услышите нужное значение, а затем дважды коснитесь экрана. Чтобы после часов выбрать минуты, проводите пальцем вправо, пока не услышите нужное значение, а затем дважды коснитесь экрана.

    • Чтобы выбрать время окончания, проводите пальцем вправо, пока не услышите "До", а затем проведите вправо два раза. Прозвучит фраза "Выберите время, значок". Дважды коснитесь экрана. Выберите время окончания так же, как время начала. Когда закончите, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "ОК, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана.

  9. Чтобы добавить причину отгула, проводите пальцем вправо, пока не услышите сообщение "Добавьте примечание для руководителя", а затем дважды коснитесь экрана. Внизу экрана появится клавиатура. Введите сведения.

  10. Чтобы отправить запрос руководителям, проводите пальцем вправо или влево, пока не услышите сообщение "Отправить запрос, кнопка", а затем дважды коснитесь экрана. Откроется окно Выходной. Чтобы перейти на вкладку Запросы, проводите влево, пока не услышите сообщение "Переход выше", а затем дважды коснитесь экрана.

Дополнительные сведения

Вход в StaffHub с помощью средства чтения с экрана

Управление сменами группы в StaffHub с помощью средства чтения с экрана

Ответ на запросы сотрудников в StaffHub с помощью средства чтения с экрана

Настройка устройства для поддержки специальных возможностей в Office 365

Навигация в StaffHub с помощью специальных возможностей

Техническая поддержка пользователей с ограниченными возможностями

Корпорация Майкрософт стремится к тому, чтобы все наши клиенты получали наилучшие продукты и обслуживание. Если у вас ограниченные возможности или вас интересуют вопросы, связанные со специальными возможностями, обратитесь в службу Microsoft Disability Answer Desk для получения технической поддержки. Специалисты Microsoft Disability Answer Desk знакомы со многими популярными специальными возможностями и могут оказывать поддержку на английском, испанском, французском языках, а также на американском жестовом языке. Перейдите на сайт Microsoft Disability Answer Desk, чтобы узнать контактные сведения для вашего региона.

Если вы представитель государственного учреждения или коммерческой организации, обратитесь в службу Disability Answer Desk для предприятий.

Совершенствование навыков работы с Office
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×