Условия лицензионного соглашения корпорации Майкрософт на использование предварительной версии программного обеспечения Microsoft OneNote

Важно :  Данная статья переведена с помощью машинного перевода, см. Отказ от ответственности. Используйте английский вариант этой статьи, который находится здесь, в качестве справочного материала.

Настоящие условия лицензии являются соглашением между корпорацией Microsoft (или, в зависимости от вашего места проживания, одним из ее аффилированных лиц) и вами. Внимательно изучите их. Данные условия лицензии применяются к предварительным версиям программного обеспечения, указанным выше, а также к носителю, на котором вы получили данное программное обеспечение (при наличии). Данные условия также применяются к следующим продуктам корпорации Microsoft:

  • обновлениям,

  • дополнительным компонентам,

  • интернет-службам и

  • технической поддержке,

относящимся к данному программному обеспечению, за исключением случаев, когда данные продукты сопровождаются другими условиями. В этом случае применяются условия, которые сопровождают данные продукты.

Используя программное обеспечение, вы принимаете настоящие условия. Если вы не принимаете их, не используйте программное обеспечение.

Как описано ниже, использование отдельных функций означает также ваше согласие на передачу определенных стандартных сведений о компьютере интернет-службам.

Если вы придерживаетесь условий лицензии, у вас есть приведенные ниже права.

  1. ПРАВА НА УСТАНОВКУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.

  2. Установка и использование. Вы можете устанавливать и использовать одну копию приложения на пяти (5) устройствах Windows 8, относящихся к учетной записи Microsoft, связанной с вашей учетной записью магазина Windows.

  3. ИНТЕРНЕТ-СЛУЖБЫ. Корпорация Microsoft предоставляет интернет-службы вместе с программным обеспечением. Она может изменить или отменить их предоставление в любое время.

  4. Согласие на использование интернет-служб. Компоненты программного обеспечения, описанные ниже, а также в Заявлении о конфиденциальности для OneNote, подключаются к компьютерным системам Microsoft или поставщика услуг через Интернет. Иногда отдельное уведомление о таком подключении не отображается. В некоторых случаях можно отключить эти компоненты или не использовать их. Дополнительные сведения об этих компонентах см. в Заявлении о конфиденциальности для OneNote. Используя эти компоненты, вы даете согласие на передачу этих сведений. Корпорация Microsoft не использует эти сведения для установления вашей личности или связи с вами.

  5. Сведения о компьютере. Указанные ниже функции с помощью IP-протоколов отправляют в соответствующие системы сведения о компьютере, например ваш IP-адрес, тип операционной системы, браузера, наименования и версии используемого вами программного обеспечения, а также код языка устройства, на котором установлено программное обеспечение. Корпорация Microsoft использует эти сведения для предоставления вам интернет-служб.

    • Программа улучшения качества программного обеспечения (CEIP). В данном программном обеспечении используется программа CEIP. Эта программа улучшения качества программного обеспечения автоматически отправляет Microsoft сведения о вашем оборудовании и о том, как вы используете данное программное обеспечение. Microsoft не использует эти сведения для установления вашей личности или связи с вами. Время от времени программа CEIP загружает на ваш компьютер небольшой файл. Он помогает Microsoft собирать сведения о проблемах, с которыми вы сталкиваетесь при использовании программного обеспечения. Также по мере доступности автоматически могут загружаться новые справочные сведения об ошибках. Узнайте больше о CEIP.

    • Компоненты для работы с веб-содержимым. Компоненты, входящие в программное обеспечение, могут получать соответствующее содержимое у Microsoft и предоставлять его вам. Для предоставления содержимого эти компоненты отправляют корпорации Microsoft такие сведения, как тип операционной системы, название и версия используемого программного обеспечения, тип браузера и код языка для устройства, на котором установлено программное обеспечение. Примеры таких компонентов: коллекция картинок, шаблоны, интерактивное обучение, помощь в Интернете, справка и справка по приложениям. Вы можете не использовать эти компоненты.

  6. Использование сведений. Мы можем использовать сведения о компьютере и данные программы CEIP для улучшения нашего программного обеспечения и служб. Мы также можем предоставлять эти сведения другим лицам, например поставщикам оборудования и программного обеспечения. Они могут использовать эти сведения для улучшения взаимодействия своих продуктов с программным обеспечением корпорации Microsoft.

  7. Несанкционированное использование интернет-служб. Запрещается использовать интернет-службы способом, который может им навредить или затруднить их использование другими лицами. Также запрещается каким бы то ни было образом использовать эти службы для получения несанкционированного доступа к каким-либо службам, данным, учетным записям или сетям.

  8. СРОК ДЕЙСТВИЯ. Это соглашение действует вплоть до выхода коммерческого выпуска программного обеспечения. При этом корпорация Microsoft оставляет за собой право изменить или прекратить действие программного обеспечения в любое время и по любой причине. Программное обеспечение прекращает работу, если вы обновляете или изменяете устройство Windows 8 Consumer Preview либо пытаетесь использовать программное обеспечение на устройстве Windows 8 Consumer Preview с другими компонентами или другим типом процессора. Вы несете ответственность за резервное копирование данных, хранящихся в программном обеспечении, включая содержимое, передаваемое с помощью этого программного обеспечения. В случае изменения или прекращения действия магазина Windows, программного обеспечения или какого-либо содержимого ваши данные могут быть удалены, или вы не сможете извлечь сохраненные данные. Корпорация Microsoft не обязана возвращать вам данные.

  9. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ВЕРСИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Данное программное обеспечение является предварительной версией. Эта версия программного обеспечения может отличаться от окончательной. Мы можем изменить ее для окончательной коммерческой версии. Мы также можем отказаться от выпуска коммерческой версии.

  10. ОТЗЫВЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ. Отправляя отзывы о программном обеспечении в корпорацию Microsoft, вы бесплатно предоставляете корпорации Microsoft право на использование ваших отзывов любым способом и в любых целях, на обмен такими отзывами и извлечение из них коммерческой выгоды. Вы также бесплатно предоставляете третьим сторонам все права, необходимые для того, чтобы их продукты, технологии и службы могли использовать отдельные части программного обеспечения или служб корпорации Microsoft, в которые включены ваши отзывы, или взаимодействовать с ними. Вы не будете предоставлять корпорации Microsoft отзывы, подпадающие под действие лицензии, согласно которой корпорация Microsoft должна лицензировать третьим сторонам свое программное обеспечение или документацию в связи с тем, что в них включены ваши отзывы. Эти права остаются в силе после прекращения действия настоящего соглашения.

  11. ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ. Программное обеспечение лицензируется, а не продается. Этим соглашением вам предоставляются только некоторые права на использование программного обеспечения. Корпорация Microsoft сохраняет за собой все другие права. Если только законом вам не предоставляются другие права (несмотря на это ограничение), вы можете использовать программное обеспечение только таким образом, как это явно разрешено в настоящем соглашении. Используя приложение, вы обязаны придерживаться технических ограничений программного обеспечения, позволяющих вам использовать его только определенными способами. Запрещается:

    • обходить какие-либо технические ограничения в программном обеспечении;

    • изучать технологию, декомпилировать и деассемблировать программное обеспечение, за исключением случаев и только в степени, явно допустимой применимым правом, несмотря на данное ограничение;

    • изготавливать большее количество копий программного обеспечения, чем установлено настоящим соглашением или допустимо согласно применимому праву, несмотря на данное ограничение;

    • публиковать программное обеспечение, предоставляя другим лицам возможность его копирования;

    • предоставлять программное обеспечение в прокат, в аренду или во временное пользование;

    • передавать программное обеспечение или настоящее соглашение какому-либо третьему лицу; или

    • использовать программное обеспечение для оказания услуг размещения программного обеспечения на коммерческой основе.

  12. ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЭКСПОРТ. На программное обеспечение распространяется экспортное законодательство США. Вы обязаны соблюдать все нормы национального и международного экспортного законодательства, применимые к программному обеспечению. Это законодательство включает в себя ограничения по конечным пользователям, порядку и регионам конечного использования. Дополнительные сведения см. на веб-сайте, посвященном экспорту продуктов Microsoft.

  13. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА. Поскольку это программное обеспечение предоставляется "как есть", мы не можем предложить для него услуги поддержки.

  14. ПОЛНОТА СОГЛАШЕНИЯ. Настоящее соглашение и условия, применимые к используемым вами дополнительным компонентам, обновлениям, интернет-службам и технической поддержке, составляют полное соглашение в отношении программного обеспечения и технической поддержки.

  15. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.

  16. Соединенные Штаты. Если вы приобрели программное обеспечение в Соединенных Штатах, это соглашение подлежит толкованию в соответствии с законодательством штата Вашингтон, США. Все требования в связи с нарушением настоящего соглашения рассматриваются в соответствии с этим законодательством, независимо от принципов коллизионного права. Законодательство штата, в котором вы проживаете, регулирует все остальные требования, включая требования согласно законам штата о защите прав потребителей, недобросовестной конкуренции и гражданских правонарушениях.

  17. За пределами Соединенных Штатов. Если вы приобрели программное обеспечение в другой стране, применяется законодательство этой страны.

  18. ЮРИДИЧЕСКАЯ СИЛА. В настоящем соглашении описываются определенные юридические права. Вы можете иметь иные права, предусмотренные законодательством вашей страны. Вы также можете иметь права в отношении стороны, у которой вы приобрели программное обеспечение. Настоящее соглашение не изменяет ваши права, предусмотренные законодательством вашей страны, за исключением допустимых им случаев.

  19. ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ. Программное обеспечение лицензируется на условиях "как есть". Вы несете риск, связанный с его использованием. Корпорация Microsoft не предоставляет никаких явных гарантий или условий. Как потребитель, вы можете иметь дополнительные права и гарантии, предусмотренные местным законодательством, которые не могут быть изменены настоящим соглашением. В степени, допустимой местным законодательством, корпорация Microsoft исключает подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели и отсутствия нарушения прав иных правообладателей.

ДЛЯ АВСТРАЛИИ: вы обладаете правами, предусмотренными Законом Австралии о защите интересов потребителей, и никакие из условий настоящего соглашения не изменяют эти права.

  1. ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ И УЩЕРБА. Вы можете получить от корпорации Microsoft и ее поставщиков компенсацию только за прямые убытки в размере, не превышающем 5,00 долларов США. Вы не можете получить компенсацию за другие убытки, в том числе косвенные, специальные, опосредованные, случайные убытки или убытки в связи с упущенной выгодой.

Это ограничение распространяется на:

  • все, что связано с программным обеспечением, службами, содержимым (включая код) на сторонних веб-сайтах или сторонними программами;

  • требования в связи с нарушением договора, гарантии или условия, строгой ответственностью, неосторожностью или иным гражданским правонарушением в степени, допустимой применимым правом.

Оно применяется, даже если корпорации Microsoft известно или должно было быть известно о возможности таких убытков. Данное ограничение или исключение может к вам не относиться, если законодательство вашей страны не допускает исключения или ограничения ответственности за случайные, косвенные или иные убытки.

Обратите внимание: данное программное обеспечение распространяется в провинции Квебек, Канада, поэтому ниже приведены условия настоящего соглашения на французском языке.

Remarque : Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, les termes de cette licence sont fournis ci- dessous en français .

TERMES DU CONTRAT DE LICENCE D’UN LOGICIEL EN VERSION PRÉCOMMERCIALE MICROSOFT

MICROSOFT ONENOTE PREVIEW

Les présents termes ont valeur de contrat entre Microsoft Corporation (ou en fonction du lieu où vous vivez, l’un de ses affiliés) et vous. Lisez-les attentivement. Ils portent sur le logiciel en version précommerciale nommé ci-dessus, y compris le support sur lequel vous l’avez reçu le cas échéant. Ce contrat porte également sur les produits Microsoft suivants :

  • les mises à jour,

  • les suppléments,

  • les services Internet et

  • les services d’assistance technique

de ce logiciel à moins que d’autres termes n’accompagnent ces produits, auquel cas, ces derniers prévalent.

En utilisant le logiciel , vous acceptez ces termes . Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas le logiciel .

Comme décrit ci- dessous , en utilisant certaines fonctions , vous consentez à ce que Microsoft recueille certaines informations standard pour des services Internet.

Dans le cadre du présent accord de licence , vous disposez des droits ci- dessous .

  1. INSTALLATION ET DROITS D’UTILISATION.

a. Installation et utilisation . Vous pouvez installer et utiliser une seule copie de l’application sur jusqu’à cinq (5) dispositifs Windows 8 qui sont affiliés au compte Microsoft associé à votre compte Windows Store.

  1. SERVICES INTERNET. Microsoft fournit des services Internet avec le logiciel. Ils peuvent être modifiés ou interrompus à tout moment.

    a. Consentement relatif aux services Internet. Les fonctionnalités du logiciel décrites ci-dessous et dans la Déclaration de Confidentialité OneNote se connectent aux systèmes informatiques de Microsoft ou de fournisseurs de services via Internet. Dans certains cas, vous ne recevrez pas de notification de connexion. Dans certains cas, vous pouvez désactiver ces fonctionnalités ou ne pas les utiliser. Pour plus d’informations sur ces fonctionnalités, consultez Privacy Statement for OneNote. En utilisant ces fonctionnalités, vous consentez à la transmission de ces informations. Microsoft n’utilise pas ces informations afin de vous identifier ou de vous contacter.

i. Données informatiques. Les fonctionnalités suivantes utilisent des protocoles Internet, qui transmettent aux systèmes appropriés des données informatiques, telles que l’adresse IP, le type de système d’exploitation, le navigateur, le nom et la version du logiciel que vous utilisez, ainsi que le code de langue du dispositif sur lequel vous avez installé le logiciel. Microsoft utilise ces informations pour mettre à votre disposition le service Internet.

  • Customer Experience Improvement Program (CEIP). Ce logiciel utilise CEIP, qui envoie automatiquement à Microsoft des informations anonymes sur votre matériel et la façon dont vous utilisez ce logiciel. Nous n’utilisons pas ces informations afin de vous identifier ou de vous contacter. CEIP télécharge également périodiquement sur votre ordinateur un petit fichier. Ce fichier nous permet de collecter des informations sur des erreurs constatées lors de l’utilisation du logiciel. Lorsque cela est possible, de nouvelles informations d’aide concernant les erreurs peuvent aussi être téléchargées automatiquement. Pour plus d’informations sur CEIP, consultez le site www.microsoft.com/products/ceip/EN-US/privacypolicy.mspx.

  • Fonctionnalités de contenu Web. Les fonctionnalités du logiciel peuvent extraire du contenu associé de Microsoft et vous le transmettre. Pour fournir ce contenu, ces fonctionnalités communiquent à Microsoft le type de système d’exploitation, le nom et la version du logiciel que vous utilisez, le type de navigateur et le code de langue du dispositif sur lequel vous avez installé le logiciel. Parmi ces fonctionnalités, citons les images clipart, les modèles, la formation en ligne, l’assistance en ligne, l’aide et Appshelp. Vous pouvez décider de ne pas faire appel à ces fonctionnalités de contenu Web.

ii. Utilisation d'informations. Nous pouvons être amenés à utiliser les informations sur votre ordinateur et informations sur CEIP, pour améliorer notre logiciel et nos services. Nous pouvons également être amenés à les partager avec des tiers, tels que des fournisseurs de matériels et de logiciels. Ceux-ci peuvent utiliser ces informations pour améliorer le fonctionnement de leurs produits avec le logiciel Microsoft.

b. Utilisation inappropriée des services Internet. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser ces services d’une quelconque manière qui aurait pour effet de les endommager ou de perturber leur utilisation. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser les services pour tenter d’accéder de façon non autorisée, par tout moyen, à tout service, donnée, compte ou réseau.

  1. DURÉE. Le présent contrat est applicable jusqu’à la mise sur le marché du logiciel, si ce n’est que Microsoft se réserve le droit de modifier ou d’arrêter le logiciel, à tout moment et pour quelque motif que ce soit. Le logiciel est susceptible de cesser de fonctionner si vous mettez à jour ou modifiez votre dispositif Windows 8 Consumer Preview ou si vous tentez d’utiliser le logiciel sur un dispositif Windows 8 Consumer Preview présentant des caractéristiques différentes ou équipé d’un autre type de processeur. Vous êtes responsable de la sauvegarde des données que vous stockez dans le logiciel, y compris le contenu que vous téléchargez avec le logiciel. Si le Windows Store, le logiciel ou un contenu téléchargé est modifié ou arrêté, il est possible que vos données soient effacées ou que vous ne soyez plus à même de récupérer des données que vous avez stockées. Microsoft n’est pas tenu de vous renvoyer les données.

  2. LOGICIEL EN VERSION PRÉCOMMERCIALE. Ce logiciel est une version précommerciale. Il peut ne pas fonctionner comme une version final du logiciel. Nous sommes autorisés à le changer pour la version commerciale finale. Nous sommes également autorisés à ne pas éditer de version commerciale.

  3. RETOUR D’INFORMATIONS. Si vous faites part de vos observations concernant le logiciel à Microsoft, vous lui concédez gracieusement le droit d’utiliser, de partager et de commercialiser vos observations de quelque façon que ce soit et à toute fin. Vous concédez également à des tiers, à titre gratuit, tout droit e propriété sur leurs produits, technologies et services, nécessaires pour utiliser ou interfacer des parties spécifiques d’un logiciel ou service Microsoft qui inclut le retour d’informations. Vous ne donnerez pas d’informations faisant l’objet d’une licence qui impose à Microsoft de concéder sous licence son logiciel ou sa documentation à des tiers parce que nous y incluons vos observations. Ces droits survivent au présent contrat.

  4. PORTEE DE LA LICENCE. Le logiciel est concédé sous licence, pas vendu. Ce contrat vous octroie uniquement certains droits d’utilisation du logiciel. Microsoft se réserve tous les autres droits. À moins que la loi en vigueur vous confère davantage de droits nonobstant cette limitation, vous pouvez utiliser le logiciel uniquement tel qu’explicitement autorisé dans le présent accord. À cette fin, vous devez respecter les restrictions techniques du logiciel qui autorisent uniquement son utilisation de certaines façons. Vous n’êtes pas autorisé à :

    • contourner les limitations techniques du logiciel ;

    • reconstituer la logique du logiciel, le décompiler ou le désassembler, sauf dans la mesure où ces opérations seraient expressément autorisées par la réglementation applicable nonobstant la présente limitation ;

    • faire plus de copies du logiciel que spécifié dans ce contrat ou par la réglementation applicable, nonobstant la présente limitation ;

    • publier le logiciel pour que d’autres le copient ;

    • louer ou prêter le logiciel ;

    • transférer le logiciel ou le présent contrat à un tiers ; ou

    • utiliser le logiciel pour des services d’hébergement commercial.

  5. RESTRICTIONS À L’EXPORTATION. Le logiciel est soumis à la réglementation américaine relative à l’exportation. Vous devez vous conformer à toutes les réglementations nationales et internationales relatives aux exportations concernant le logiciel. Ces réglementations comprennent les restrictions sur les destinations, les utilisateurs finaux et l’utilisation finale. Pour plus d’informations, consultez le site www.microsoft.com/exporting.

  6. SERVICES D’ASSISTANCE TECHNIQUE. Comme ce logiciel est fourni « en l'état », nous ne fourniront aucun service d’assistance.

  7. INTÉGRALITÉ DES ACCORDS. Le présent contrat ainsi que les termes concernant les suppléments, les mises à jour, les services Internet et d’assistance technique constituent l’intégralité des accords en ce qui concerne le logiciel et les services d’assistance technique.

  8. DROIT APPLICABLE.

a. États-Unis. Si vous avez acquis le logiciel aux États-Unis, les lois de l’État de Washington, États-Unis d’Amérique, régissent l’interprétation de ce contrat et s’appliquent en cas de réclamation pour violation dudit contrat, nonobstant les conflits de principes juridiques. La réglementation du pays dans lequel vous vivez régit toutes les autres réclamations, notamment, et sans limitation, les réclamations dans le cadre des lois en faveur de la protection des consommateurs, relatives à la concurrence et aux délits.

b. En dehors des États-Unis. Si vous avez acquis le logiciel dans un autre pays, les lois de ce pays s’appliquent.

  1. EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Vous pourriez également avoir des droits à l’égard de la partie de qui vous avez acquis le logiciel. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre ou pays si celles-ci ne le permettent pas.

  2. EXCLUSIONS DE GARANTIE. Le logiciel est concédé sous licence « en l’état ». Vous assumez tous les risques liés à son utilisation. Microsoft n’accorde aucune garantie ou condition expresse. Vous pouvez bénéficier de droits des consommateurs supplémentaires dans le cadre du droit local, que ce contrat ne peut modifier. Lorsque cela est autorisé par le droit local, Microsoft exclut les garanties implicites de qualité, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.

  3. LIMITATION ET EXCLUSION DE RECOURS ET DE DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs limitée uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne :

  • toute affaire liée au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers et

  • les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également même si Microsoft connaissait l'éventualité d'un tel dommage. La limitation ou exclusion ci-dessus peut également ne pas vous être applicable, car votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit.

Примечание : Отказ от ответственности относительно машинного перевода. Данная статья была переведена с помощью компьютерной системы без участия человека. Microsoft предлагает эти машинные переводы, чтобы помочь пользователям, которые не знают английского языка, ознакомиться с материалами о продуктах, услугах и технологиях Microsoft. Поскольку статья была переведена с использованием машинного перевода, она может содержать лексические,синтаксические и грамматические ошибки.

Совершенствование навыков
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×