Средство проверки орфографии не распознает слова в настраиваемом словаре

Причина: не выбран настраиваемый словарь.

Решение:    с помощью Word выберите нужный настраиваемый словарь.

  1. Откройте документ Word.

  2. В меню Word выберите пункт Настройки.

  3. В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.

  4. В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.

  5. Установите флажок для нужного настраиваемого словаря, нажмите кнопку ОК, а затем нажмите ОК еще раз.

Причина: настраиваемый словарь поврежден.

Решение:    с помощью Word создайте новый настраиваемый словарь и добавьте в него слова из поврежденного.

Настраиваемый словарь — это файл в особом формате, и он может быть поврежден при сохранении в другом формате. Если при попытке изменить настраиваемый словарь открывается диалоговое окно "Преобразование файла" либо в файле такого словаря при открытии отображаются странные символы, это означает, что он поврежден.

Чтобы восстановить его содержимое, можно создать новый настраиваемый словарь, а затем добавить в него все слова из поврежденного словаря, применив к нему средство проверки орфографии. После этого поврежденный словарь можно удалить. Для этого выполните перечисленные ниже действия в указанном порядке.

Шаг 1. Создание нового настраиваемого словаря

  1. Откройте документ Word.

  2. В меню Word выберите пункт Настройки.

  3. В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.

  4. В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.

  5. Выберите команду Создать и в поле Сохранить как введите имя настраиваемого словаря.

    Важно : Если откроется диалоговое окно Преобразовать файл или Преобразование файла, не вносите никаких изменений, а просто нажмите кнопку ОК. (Правильный параметр кодировки текста — Другая кодировка: Юникод 5.1 (прямой порядок байтов).)

  6. В поле Сохранить как введите имя настраиваемого словаря и нажмите кнопку Сохранить.

  7. В диалоговом окне Настраиваемые словари установите флажок для нового словаря и снимите их для остальных настраиваемых словарей, а затем нажмите кнопку ОК.

  8. Нажмите кнопку ОК еще раз, чтобы закрыть окно Правописание.

Шаг 2. Открытие поврежденного словаря

  1. Откройте документ Word.

  2. В меню Word выберите пункт Настройки.

  3. В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.

  4. В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.

  5. Оставьте выбранным новый настраиваемый словарь, выделите поврежденный словарь, наведя на него указатель мыши, и нажмите кнопку Изменить.

    Примечание : Если откроется диалоговое окно Преобразовать файл или Преобразование файла, нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть их. Не обращайте внимания на странные знаки и пустые строки в файле.

Шаг 3. Добавление слов из поврежденного настраиваемого словаря в новый

  1. В меню Сервис выберите пункт Правописание.

  2. Для каждого слова, которое требуется добавить в настраиваемый словарь, нажмите кнопку Добавить.

  3. Закройте средство проверки орфографии, а затем — поврежденный словарь.

Шаг 4. Удаление поврежденного словаря

  1. Откройте документ Word.

  2. В меню Word выберите пункт Настройки.

  3. В разделе Средства разработки и проверки правописания выберите пункт Правописание.

  4. В разделе Проверка орфографии выберите пункт Словари.

  5. Оставьте выбранным новый настраиваемый словарь, выделите поврежденный словарь, наведя на него указатель мыши, нажмите кнопку Удалить, а затем — ОК.

  6. Чтобы ошибки подчеркивались в документе красными волнистыми линиями, установите флажок Автоматически проверять орфографию и нажмите кнопку ОК.

Дополнительные материалы

Использование настраиваемого словаря

Совершенствование навыков
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×