Специальные возможности в собраниях Skype для бизнеса

Сделайте все свои собрания более доступными для людей с ограниченными возможностями, просто используя <token>Skype_for_Business</token> согласно приведенным здесь рекомендациям.Статья содержит пошаговые инструкции по адаптации собраний для людей с ограниченными возможностями.

В конце концов, зачем проводить собрание, если в нем не смогут принять участие все заинтересованные стороны.

Проводите все свои собрания в Skype

<token>Skype_for_Business</token> позволит вам пригласить в собрание кого угодно, даже когда все участники находятся в одном помещении.

  • Люди с нарушениями зрения могут получать общий контент на свои устройства и использовать необходимые им специальные возможности, например средство чтения с экрана или увеличительное стекло.

  • Вы можете записать собрание, чтобы люди могли просмотреть это собрание позже.

  • Люди с нарушением слуха могут использовать службы расшифровки в режиме реального времени благодаря технологии CART (Communication Access Realtime Translation). Технология CART доступна для многих мировых языков.

В этом разделе

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_QuickStart">Быстрый запуск собрания в Skype для бизнеса</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_Video">Включение видео для понимания</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_CART">Использование расшифровщика CART для людей с нарушениями слуха</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_IM">Добавление мгновенных сообщений для расширения возможностей беседы</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_Share">Предоставление общего доступа к контенту для включения специальных возможностей</link>

Быстрый запуск собрания в Skype для бизнеса

Не теряйте драгоценного времени на запуск онлайн-собрания.

  • При планировании собрания сделайте его собранием <token>Skype</token>. Это позволит участникам присоединиться к нему по ссылке или напоминанию в <token>Outlook_generic</token> либо напрямую из <token>Skype_for_Business</token>.

  • Если собрание незапланированное или не планировалось как собрание по сети, сделайте следующее.

    • Выберите <ui>Начать собрание</ui> под значком календаря в главном окне <token>Skype_for_Business</token>.

    • Щелкните значок <ui>Пригласить других участников</ui> в окне <ui>Беседа</ui> и пригласите нужных пользователей.

Совет: Если участники собрания включены в группу или список рассылки <token>Exchange</token>, добавьте группу себе в <ui>Контакты</ui>. Затем просто выберите ее имя, откройте контекстное меню (правой кнопкой мыши или нажав клавиши SHIFT + F10), после чего выберите <ui>Начать видеозвонок</ui>.

Включение видео для понимания

Люди лучше всего работают, когда получают данные от различных органов чувств. Учителя и аниматоры постоянно пользуются этим, выбирая видео как средство донесения информации. Вы можете делать то же самое во время телефонного вызова или собрания.

  • Видео позволяет глухим участникам прибегнуть к услугам синхронного переводчика.

  • Видео улучшает понимание речи. Это может оказаться наиболее полезным для тех людей, у которых нарушен слух и которым приходится читать субтитры.

Совет: Во время видеособрания проверьте экран предварительного просмотра видео, чтобы убедиться в том, что оно четко видно всем людям. Например, .

Использование расшифровщика CART для людей с нарушениями слуха

Пригласите расшифровщика CART (Communication Access Realtime Translation — стенографирование в режиме реального времени) в собрание или телефонный разговор Skype для бизнеса, чтобы мгновенно получать субтитры для произносимых реплик. А по окончании собрания вы сможете запросить расшифровку для предоставления участникам.

  • Службы CART доступны по всему миру на различных языках. CART позволяет людям с нарушениями слуха полностью участвовать в собраниях и телефонных разговорах.

Советы: 

  • Являясь участником, добавьте телефон конференц-связи с помощью значка <ui>Пригласить еще пользователей</ui>. Просто введите номер телефона. Телефон может быть мультимедийным телефоном, поддерживающим конференц-вызовы, или смартфоном.

  • Попросите участников произносить свои имена во время беседы. Это позволит людям с нарушениями слуха следить за собранием.

  • Одновременно должен говорить только один человек.

Добавление мгновенных сообщений для расширения возможностей беседы

Мгновенные сообщения позволяют обмениваться информацией в альтернативной форме.

  • Вы можете оперативно вводить описание содержимого экрана в окне обмена мгновенными сообщениями.

  • Попросите переводчиков публиковать дополнительные сведения в окне обмена мгновенными сообщениями, чтобы их могли прочитать люди.

  • Вставляйте в текст подробные сведения, например URL-адреса документов и веб-страниц. Сведения не будут утрачены, а люди смогут открыть содержимое по ссылкам непосредственно на своих компьютерах. При необходимости люди могут использовать увеличительные стекла или средства чтения с экрана, чтобы лучше понимать содержание обсуждения.

  • Публикуйте важные заявления, решения и действия в виде мгновенных сообщений.

  • Люди с нарушениями речи, а также люди, медленно воспринимающие вербальную информацию, могут вводить вопросы и ответы в виде мгновенных сообщений.

Примечание: Эти же рекомендации по специальным возможностям в мгновенных сообщениях можно применять в <token>Skype_for_Business_Online</token> в <token>Outlook_on_the_web</token>.

Обмен контентом с поддержкой специальных возможностей

<token>Skype_for_Business</token> позволяет всем участникам собрания получать индивидуальное представление его контента.

  • Совместный доступ к рабочему столу

    Делитесь своим рабочим столом на собрании вместо простого проецирования контента на экране. Это позволит людям использовать увеличительное стекло для просмотра контента.

  • Совместный доступ к программе или приложению

    Чтобы показать отдельное приложение, предоставьте доступ к окну приложения, а не ко всему рабочему столу. Это позволит участникам видеть контент в большем масштабе.

  • Использование доски <token>Skype_for_Business</token>

    Используйте специальную виртуальную доску в <token>Skype_for_Business</token>, которая позволяет всем участникам собрания работать с доской на своих компьютерах и устройствах. Люди с ограниченной подвижностью могут вносить что-то на доску <token>Skype</token> в электронном формате, а люди с нарушениями зрения могут использовать увеличительное стекло.

Совет: Вместо того чтобы отправлять контент отдельно каждому участнику, вы можете загружать презентации <token>PowerPoint_generic</token> и другие файлы в собрание, а затем демонстрировать их в <token>Skype_for_Business</token>. Это позволит всем участникам работать с контентом у себя на компьютерах, где доступны нужные им специальные возможности, например средство чтения с экрана или увеличительное стекло.

Проводите все свои собрания в Skype

<token>Skype_for_Business_for_Mac</token> позволит вам пригласить в собрание кого угодно, даже когда все участники находятся в одном помещении.

  • Люди с нарушениями зрения могут получать общий контент на свои устройства и использовать необходимые им специальные возможности, например средство чтения с экрана или увеличительное стекло.

  • Вы можете записать собрание, чтобы люди могли просмотреть это собрание позже.

  • Люди с нарушением слуха могут использовать службы расшифровки в режиме реального времени благодаря технологии CART (Communication Access Realtime Translation). Технология CART доступна для многих мировых языков.

В этом разделе

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_QuickStart_Mac">Быстрый запуск собрания в Skype для бизнеса</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_Video_Mac">Включение видео для понимания</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_CART_Mac">Использование расшифровщика CART для людей с нарушениями слуха</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_IM_Mac">Добавление мгновенных сообщений для расширения возможностей беседы</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_Share_Mac">Обмен контентом с поддержкой специальных возможностей</link>

Быстрый запуск собрания в Skype для бизнеса

Не теряйте драгоценного времени на запуск онлайн-собрания.

  • При планировании собрания сделайте его собранием <token>Skype</token>. Это позволит участникам присоединиться к нему по ссылке или напоминанию в <token>Outlook_generic</token> либо напрямую из <token>Skype_for_Business_for_Mac</token>.

  • Если собрание незапланированное или не планировалось как собрание по сети, сделайте следующее.

    • Выберите контакт в представлении <ui>Контакты</ui>, а затем щелкните значок <ui>Начать видеозвонок</ui>.

    • Чтобы добавить к собранию других участников, щелкните значок <ui>Участники</ui> на экране собрания и пригласите тех, кто вам нужен.

Совет: Если участники собрания включены в группу или список рассылки <token>Exchange</token>, добавьте группу себе в <ui>Контакты</ui>. Затем просто выберите ее имя и щелкните <ui>Начать видеозвонок</ui>.

Включение видео для понимания

Люди лучше всего работают, когда получают данные от различных органов чувств. Учителя и аниматоры постоянно пользуются этим, выбирая видео как средство донесения информации. Вы можете делать то же самое во время телефонного вызова или собрания.

  • Видео позволяет глухим участникам прибегнуть к услугам синхронного переводчика.

  • Видео улучшает понимание речи. Это может оказаться наиболее полезным для тех людей, у которых нарушен слух и которым приходится читать субтитры.

Совет: Во время видеособрания проверьте экран предварительного просмотра видео, чтобы убедиться в том, что оно четко видно всем людям. Например, .

Использование расшифровщика CART для людей с нарушениями слуха

Пригласите расшифровщика CART (Communication Access Realtime Translation — стенографирование в режиме реального времени) в собрание или телефонный разговор <token>Skype_for_Business_for_Mac</token>, чтобы мгновенно получать субтитры для произносимых реплик. А по окончании собрания вы сможете запросить расшифровку для предоставления участникам.

  • Службы CART доступны по всему миру на различных языках. CART позволяет людям с нарушениями слуха полностью участвовать в собраниях и телефонных разговорах.

Советы: 

  • Являясь участником, добавьте телефон конференц-связи с помощью значка <ui>Участники</ui>. Достаточно просто ввести его номер. Вы можете использовать смартфон или доступный в помещении мультимедиа-телефон для конференций.

  • Попросите участников произносить свои имена во время беседы. Это позволит людям с нарушениями слуха следить за собранием.

  • Одновременно должен говорить только один человек.

Добавление мгновенных сообщений для расширения возможностей беседы

Мгновенные сообщения позволяют обмениваться информацией в альтернативной форме.

  • Вы можете оперативно вводить описание содержимого экрана в окне обмена мгновенными сообщениями.

  • Попросите переводчиков публиковать дополнительные сведения в окне обмена мгновенными сообщениями, чтобы их могли прочитать люди.

  • Вставляйте в текст подробные сведения, например URL-адреса документов и веб-страниц. Сведения не будут утрачены, а люди смогут открыть содержимое по ссылкам непосредственно на своих компьютерах. При необходимости люди могут использовать увеличительные стекла или средства чтения с экрана, чтобы лучше понимать содержание обсуждения.

  • Публикуйте важные заявления, решения и действия в виде мгновенных сообщений.

  • Люди с нарушениями речи, а также люди, медленно воспринимающие вербальную информацию, могут вводить вопросы и ответы в виде мгновенных сообщений.

Предоставление общего доступа к контенту для включения специальных возможностей

<token>Skype_for_Business_for_Mac</token> позволяет всем участникам собрания получать индивидуальное представление его контента.

  • Демонстрация экрана

    Вместо того чтобы просто проецировать на экран свой контент, вы можете делиться экраном с участниками собрания, что позволит им просматривать контент, используя увеличительное стекло.

  • Демонстрация контента

    Вы можете загружать презентации <token>PowerPoint_generic</token> и другие файлы, а затем демонстрировать их в <token>Skype_for_Business</token>. Это позволит всем участникам работать с контентом у себя на устройствах, где доступны нужные им специальные возможности, например средство чтения с экрана или увеличительное стекло.

Проводите все свои собрания в Skype

<token>Skype_for_Business</token> позволит вам пригласить в собрание кого угодно, даже когда все участники находятся в одном помещении.

  • Люди с нарушениями зрения могут получать общий контент на свои устройства и использовать необходимые им специальные возможности, например средство чтения с экрана или увеличительное стекло.

  • Люди с нарушением слуха могут использовать службы расшифровки в режиме реального времени благодаря технологии CART (Communication Access Realtime Translation). Технология CART доступна для многих мировых языков.

В этом разделе

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_QuickStart_iOS">Быстрый запуск собрания в Skype для бизнеса</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_Video_iOS">Включение видео для понимания</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_CART_iOS">Использование расшифровщика CART для людей с нарушениями слуха</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_IM_iOS">Добавление мгновенных сообщений для расширения возможностей беседы</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_Share_iOS">Обмен контентом с поддержкой специальных возможностей</link>

Быстрый запуск собрания в Skype для бизнеса

Не теряйте драгоценного времени на запуск онлайн-собрания.

  • При планировании собрания сделайте его собранием <token>Skype</token>. Это позволит участникам присоединиться к нему напрямую из <token>Skype_for_Business</token>.

  • Если собрание незапланированное, сделайте следующее.

    • Выберите <ui>Начать собрание</ui> в представлении <ui>Собрания</ui>.

    • Коснитесь значка <ui>Добавить</ui> на экране собрания и пригласите нужных пользователей.

Совет: Если участники собрания включены в группу или список рассылки <token>Exchange</token>, добавьте группу себе в <ui>Контакты</ui>. Затем просто коснитесь ее имени, чтобы открыть экран беседы, и начните собрание.

Включение видео для понимания

Люди лучше всего работают, когда получают данные от различных органов чувств. Учителя и аниматоры постоянно пользуются этим, выбирая видео как средство донесения информации. Вы можете делать то же самое во время телефонного вызова или собрания.

  • Видео позволяет глухим участникам прибегнуть к услугам синхронного переводчика.

  • Видео улучшает понимание речи. Это может оказаться наиболее полезным для тех людей, у которых нарушен слух и которым приходится читать субтитры.

Совет: Во время видеособрания проверьте экран предварительного просмотра видео, чтобы убедиться в том, что оно четко видно всем людям. Например, .

Использование расшифровщика CART для людей с нарушениями слуха

Пригласите расшифровщика CART (Communication Access Realtime Translation — стенографирование в режиме реального времени) в собрание или телефонный разговор <token>Skype_for_Business</token>, чтобы мгновенно получать субтитры для произносимых реплик. А по окончании собрания вы сможете запросить расшифровку для предоставления участникам.

  • Службы CART доступны по всему миру на различных языках. CART позволяет людям с нарушениями слуха полностью участвовать в собраниях и телефонных разговорах.

Советы: 

  • Являясь участником, добавьте телефон конференц-связи с помощью значка <ui>Добавить</ui>. Достаточно просто ввести его номер. Вы можете использовать смартфон или доступный в помещении мультимедиа-телефон для конференций.

  • Попросите участников произносить свои имена во время беседы. Это позволит людям с нарушениями слуха следить за собранием.

  • Одновременно должен говорить только один человек.

Добавление мгновенных сообщений для расширения возможностей беседы

Мгновенные сообщения позволяют обмениваться информацией в альтернативной форме.

  • Вы можете оперативно вводить описание содержимого экрана в окне обмена мгновенными сообщениями.

  • Попросите переводчиков публиковать дополнительные сведения в окне обмена мгновенными сообщениями, чтобы их могли прочитать люди.

  • Вставляйте в текст подробные сведения, например URL-адреса документов и веб-страниц. Сведения не будут утрачены, а люди смогут открыть содержимое по ссылкам непосредственно на своих компьютерах. При необходимости люди могут использовать увеличительные стекла или средства чтения с экрана, чтобы лучше понимать содержание обсуждения.

  • Публикуйте важные заявления, решения и действия в виде мгновенных сообщений.

  • Люди с нарушениями речи, а также люди, медленно воспринимающие вербальную информацию, могут вводить вопросы и ответы в виде мгновенных сообщений.

Предоставление общего доступа к контенту для включения специальных возможностей

<token>Skype_for_Business</token> позволяет всем участникам собрания получать индивидуальное представление его контента.

  • Демонстрация экрана

    Вместо того чтобы просто проецировать на экран свой контент, вы можете делиться экраном с участниками собрания, что позволит им просматривать контент, используя увеличительное стекло.

  • Демонстрация контента из приложения

    Вы можете загружать презентации <token>PowerPoint_generic</token> и другие файлы в собрание, а затем демонстрировать их в <token>Skype_for_Business</token>. Это позволит всем участникам работать с контентом у себя на устройствах, где доступны нужные им специальные возможности, например средство чтения с экрана или увеличительное стекло.

Проводите все свои собрания в Skype

<token>SkypeforBusiness_Android</token> позволит вам пригласить в собрание кого угодно, даже когда все участники находятся в одном помещении.

  • Люди с нарушениями зрения могут получать общий контент на свои устройства и использовать необходимые им специальные возможности, например средство чтения с экрана или увеличительное стекло.

  • Люди с нарушением слуха могут использовать службы расшифровки в режиме реального времени благодаря технологии CART (Communication Access Realtime Translation). Технология CART доступна для многих мировых языков.

В этом разделе

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_QuickStart_Android">Быстрый запуск собрания в Skype для бизнеса</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_Video_Android">Включение видео для понимания</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_CART_Android">Использование расшифровщика CART для людей с нарушениями слуха</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_IM_Android">Добавление мгновенных сообщений для расширения возможностей беседы</link>

  • <link xlink:href="de6902b0-c335-4d28-8c77-5185d5e0aaed#BKMK_Share_Android">Обмен контентом с поддержкой специальных возможностей</link>

Быстрый запуск собрания в Skype для бизнеса

Не теряйте драгоценного времени на запуск онлайн-собрания.

  • При планировании собрания сделайте его собранием <token>Skype</token>. Это позволит участникам присоединиться к нему напрямую из <token>SkypeforBusiness_Android</token>.

  • Если собрание незапланированное, сделайте следующее.

    • Коснитесь контакта в представлении <ui>Контакты</ui> и начните собрание.

    • Чтобы добавить к собранию других участников, коснитесь значка <ui>Добавить</ui> на экране собрания и пригласите нужных пользователей.

Совет: Если участники собрания включены в группу или список рассылки <token>Exchange</token>, добавьте группу себе в <ui>Контакты</ui>. Затем просто коснитесь ее имени, чтобы открыть экран беседы, и начните собрание.

Включение видео для понимания

Люди лучше всего работают, когда получают данные от различных органов чувств. Учителя и аниматоры постоянно пользуются этим, выбирая видео как средство донесения информации. Вы можете делать то же самое во время телефонного вызова или собрания.

  • Видео позволяет глухим участникам прибегнуть к услугам синхронного переводчика.

  • Видео улучшает понимание речи. Это может оказаться наиболее полезным для тех людей, у которых нарушен слух и которым приходится читать субтитры.

Совет: Во время видеособрания проверьте экран предварительного просмотра видео, чтобы убедиться в том, что оно четко видно всем людям. Например, .

Использование расшифровщика CART для людей с нарушениями слуха

Пригласите расшифровщика CART (Communication Access Realtime Translation — стенографирование в режиме реального времени) в собрание или телефонный разговор <token>SkypeforBusiness_Android</token>, чтобы мгновенно получать субтитры для произносимых реплик. А по окончании собрания вы сможете запросить расшифровку для предоставления участникам.

  • Службы CART доступны по всему миру на различных языках. CART позволяет людям с нарушениями слуха полностью участвовать в собраниях и телефонных разговорах.

Советы: 

  • Являясь участником, добавьте телефон конференц-связи с помощью значка <ui>Добавить</ui>. Достаточно просто ввести его номер. Вы можете использовать смартфон или доступный в помещении мультимедиа-телефон для конференций.

  • Попросите участников произносить свои имена во время беседы. Это позволит людям с нарушениями слуха следить за собранием.

  • Одновременно должен говорить только один человек.

Добавление мгновенных сообщений для расширения возможностей беседы

Мгновенные сообщения позволяют обмениваться информацией в альтернативной форме.

  • Вы можете оперативно вводить описание содержимого экрана в окне обмена мгновенными сообщениями.

  • Попросите переводчиков публиковать дополнительные сведения в окне обмена мгновенными сообщениями, чтобы их могли прочитать люди.

  • Вставляйте в текст подробные сведения, например URL-адреса документов и веб-страниц. Сведения не будут утрачены, а люди смогут открыть содержимое по ссылкам непосредственно на своих компьютерах. При необходимости люди могут использовать увеличительные стекла или средства чтения с экрана, чтобы лучше понимать содержание обсуждения.

  • Публикуйте важные заявления, решения и действия в виде мгновенных сообщений.

  • Люди с нарушениями речи, а также люди, медленно воспринимающие вербальную информацию, могут вводить вопросы и ответы в виде мгновенных сообщений.

Предоставление общего доступа к контенту для включения специальных возможностей

<token>SkypeforBusiness_Android</token> позволяет всем участникам собрания получать индивидуальное представление его контента.

  • Демонстрация экрана

    Вместо того чтобы просто проецировать на экран свой контент, вы можете делиться экраном с участниками собрания, что позволит им просматривать контент, используя увеличительное стекло.

  • Демонстрация контента из приложения

    Вы можете загружать презентации <token>PowerPoint_generic</token> и другие файлы в собрание, а затем демонстрировать их в <token>SkypeforBusiness_Android</token>. Это позволит всем участникам работать с контентом у себя на устройствах, где доступны нужные им специальные возможности, например средство чтения с экрана или увеличительное стекло.

Дополнительные сведения

Совершенствование навыков работы с Office
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×