Совместное использование Power Query и Power Pivot

Важно :  Данная статья переведена с помощью машинного перевода, см. Отказ от ответственности. Используйте английский вариант этой статьи, который находится здесь, в качестве справочного материала.

Примечание :  Компонент Power Query в Excel 2016 называется Скачать и преобразовать. Информация в этой статье относится к обоим компонентам. Дополнительные сведения см. в статье Функция "Скачать и преобразовать" в Excel 2016.

Power Query и Power Pivot дополняют друг друга. Power Query — это рекомендованное средство для обнаружения данных, подключения к ним и их импорта. Power Pivot отлично подходит для моделирования импортированных данных. Используйте это средство для обработки данных в Excel, чтобы их можно было изучать и представлять с помощью Power Map, Power View, сводных таблиц и сводных диаграмм, а затем взаимодействовать с полученной книгой в SharePoint, на сайтах Power BI в Office 365 и в приложении Power BI из Магазина Windows.

Power Query

Power Query — это средство обнаружения и запроса данных, отлично подходящее для моделирования и объединения данных еще до того, как вы добавили первую строку данных в книгу. Оно позволяет выполнять следующие действия:

  • импортировать данные из внешних источников, включая источники больших данных, такие как Hadoop и Facebook, моделируя данные перед их переносом в Excel и перенося только нужные данные;

  • объединять данные из различных источников или из нескольких таблиц, например общих таблиц в SQL Azure;

  • импортировать результаты в Excel в виде одной таблицы в следующих целях:

    • для визуализации в Power Map и Power View;

    • для дальнейшего анализа и моделирования в Power Pivot;

  • публиковать общие запросы в каталоге данных Power BI, чтобы другие пользователи могли использовать их в качестве отправной точки для изучения данных;

  • отменять сведение данных, преобразуя их из формата сводной таблицы или матрицы в формат плоской таблицы.

Данные можно поместить на лист Excel или добавить в модель данных Excel.

Power Pivot

Добавив данные в модель данных Excel, их можно далее оптимизировать для аналитической обработки в Power Pivot. Вы можете:

Проще говоря, Power Query позволяет переносить данные в Excel (на листы или в модель данных Excel). С помощью Power Pivot можно расширить возможности этой модели.

Дополнительные сведения

Справка по Microsoft Power Query для Excel

PowerPivot — мощные средства анализа и моделирования данных в Excel

Примечание : Отказ от ответственности относительно машинного перевода. Данная статья была переведена с помощью компьютерной системы без участия человека. Microsoft предлагает эти машинные переводы, чтобы помочь пользователям, которые не знают английского языка, ознакомиться с материалами о продуктах, услугах и технологиях Microsoft. Поскольку статья была переведена с использованием машинного перевода, она может содержать лексические,синтаксические и грамматические ошибки.

Совершенствование навыков
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×