Проверка правописания в текстах на португальском языке с помощью новых правил

Примечание:  Мы стараемся как можно оперативнее обеспечивать вас актуальными справочными материалами на вашем языке. Эта страница переведена автоматически, поэтому ее текст может содержать неточности и грамматические ошибки. Для нас важно, чтобы эта статья была вам полезна. Просим вас уделить пару секунд и сообщить, помогла ли она вам, с помощью кнопок внизу страницы. Для удобства также приводим ссылку на оригинал (на английском языке) .

Теперь можно проверять правописание в текстах на португальском языке с помощью старых, новых или всех правил правописания. Для этого необходимо настроить программы Microsoft Office для использования португальского языка и нужных правил правописания.

Если у вас установлен языковой пакет для португальского языка (Португалия), можно выбрать следующие правила проверки орфографии:

Только старые правила   

Этот параметр используется по умолчанию. Подтверждаются и предлагаются только слова, написание которых считалось верным до реформы правописания.

Только новые правила   

Этот параметр используется по умолчанию. Подтверждаются и предлагаются только слова, написание которых считается верным после реформы правописания. Варианты, которые существовали до реформы, помечаются.

Старые и новые правила   

Подтверждаются и предлагаются как варианты написания, которые существовали до реформы правописания, так и те, которые считаются верными после нее.

В этой статье

Подготовка

Действие 1. Настройка программ Office для использования португальского языка (Португалия)

Действие 2. Использование новых правил правописания для португальского языка

Подготовка

Для проверки правописания португальского языка текста необходимо использовать версию Office или установить Office языковой пакет для португальского языка (Португалия) и настроить программы Office на португальском языке с помощью португальском языке. Дополнительные сведения о языковых пакетов можно найти:

К началу страницы

Действие 1. Настройка программ Office для использования португальского языка (Португалия)

В следующей процедуре предполагается, что соответствующий языковой пакет уже установлен. Если вы еще не сделано, ознакомьтесь со статьей Загрузка, установка, Настройка или удаление пакета интерфейса пользователя Office.

Чтобы настроить Office, чтобы изменить язык португальский (Португалия)

  1. Откройте файл в программе Office, такой как Word, Excel или PowerPoint.

  2. На вкладке Файл выберите Параметры > Язык.

  3. Если в списке Языки редактирования в группе Выбор языков редактирования нет значения Португальский (Португалия), в поле Добавить дополнительные языки редактирования выберите Португальский (Португалия) и нажмите кнопку Добавить.

  4. В разделе Выбор языков редактирования в списке Языки редактирования выберите Португальский (Португалия).

  5. Нажмите кнопку По умолчанию.

  6. Если вы хотите изменить язык, на котором по умолчанию отображаются элементы управления и справка программ Office, выберите языки в разделе Выбор языков интерфейса и справки.

  7. Если вы выбрали другой язык в поле Язык интерфейса или Язык справки, нажмите под ним кнопку По умолчанию.

  8. Чтобы применить внесенные изменения, перезапустите все приложения Office.

Примечание: Если компьютер неправильно настроен для редактирования португальский (Португалия), не включена или не установлен, могут отображаться в столбцах Раскладка клавиатуры или Правописание. Дополнительные сведения о эти оповещения, читайте в статье Добавление языка или Настройка языковых параметров в Office.

К началу страницы

Действие 2. Использование новых правил правописания для португальского языка

Параметр Португальская орфография (Португалия) доступен только в версии пакета Office на португальском языке или после установки и настройки соответствующего языкового пакета.

Настройка правил проверки правописания для португальского в программах Office

  1. Откройте вкладку Файл.

  2. Выберите пункт Параметры, а затем нажмите кнопку Правописание.

    Outlook не предоставляет доступ к параметрам в окне Правописание. Чтобы изменить правила правописания для Office, используйте другую программу Office, например Word.

  3. В разделе При исправлении орфографии в программах Microsoft Office для параметра Португальская орфография (Португалия) выберите значение Новые правила, Старые правила или Оба.

  4. Нажмите кнопку ОК.

К началу страницы

Совершенствование навыков работы с Office
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×