Перенос контактов между Outlook 2010 и Google Gmail

Можно использовать одни и те же контакты и в Google Gmail, и в Microsoft Outlook, не добавляя их в обе программы вручную.

Предполагаемое действие

Импорт контактов из Google Gmail в Outlook

Экспорт контактов из Outlook в Google Gmail

Импорт контактов из Google Gmail в Outlook

  1. Войдите в Google Gmail, используя свою учетную запись.

  2. В левом столбце щелкните Контакты.

  3. В верхней части раздела контактов нажмите пункт Дополнительные действия и нажмите кнопку Экспорт.

  4. В разделе какие контакты требуется экспортировать, щелкните группу контактов или все контакты).

  5. В разделе Формат, который экспорта, нажмите кнопку CSV для Outlook (для импорта в Outlook или другое приложение).

  6. Нажмите кнопку Экспорт.

  7. Когда отобразится предложение сохранить файл экспорта, нажмите кнопку Сохранить.

    Диалоговое окно скачивания файла

  8. Выберите папку для временного сохранения файла на компьютере. Имя файла по умолчанию — google.csv.

    Примечание : Этот файл можно удалить после импорта контактов в Outlook.

  9. Нажмите кнопку Закрыть.

  10. Откройте Outlook.

  11. Откройте вкладку Файл.

  12. Нажмите кнопку Открыть.

  13. Нажмите кнопку Импорт.

  14. Выберите значение Импорт из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.

  15. Щелкните Текст с разделителями запятыми (Windows), а затем нажмите кнопку Далее.

  16. В окне Импорт файла найдите файл, сохраненный на шаге 8, а затем дважды щелкните его мышью.

  17. Выберите одно из значений:

    • Заменять дубликаты при импорте

    • Разрешить создание дубликатов

    • Не импортировать дубликаты

  18. Нажмите кнопку Далее.

  19. В списке папок выберите папку контактов, в которую нужно импортировать данные, и нажмите кнопку Далее.

  20. Для добавления или удаления полей, чтобы определить способ сохранения сведений о контактах в новом импортированном файле, нажмите кнопку Соответствие полей.

    Примечание : При попытке импортировать данные из другой программы или файла кнопка Соответствие полей в диалоговом окне Импорт файла может быть недоступной. В разделе Будут выполнены следующие действия установите флажок Импорт, после чего станет доступной кнопка Соответствие полей.

    Дополнительная справка о настройке соответствия полей

    1. Перетащите поле, которое нужно преобразовать в поле Outlook, из окна Из в окно В.

      Примечание : Поле Имя не отображается в окне В, потому что Outlook резервирует первую строку именованного диапазона для имен полей. Если импортируемый диапазон не содержит имен полей, первая строка данных будет интерпретироваться как имена полей, и не будет импортироваться как данные. Чтобы гарантировать, что все данные в именованном диапазоне импортированы, используйте первую строку для имен полей.

      • Чтобы просмотреть дополнительные записи в окне Из, нажмите кнопку Назад или Вперед.

      • Чтобы удалить все сопоставление, нажмите кнопку Сброс.

      • Чтобы восстановить исходное сопоставление, нажмите кнопку По умолчанию.

    2. Для отображения дополнительных полей в окне В щелкните знак плюса (+) рядом с полем. Например, чтобы отобразить поля Улица (раб. адрес) и Город (раб. адрес), щелкните знак плюса (+) рядом с полем Рабочий адрес.

  21. Нажмите кнопку Готово.

К началу страницы

Экспорт контактов из Outlook в Google Gmail

Прежде чем экспортировать контакты из Outlook, полезно различия между адресная книга Outlook и контактов Outlook. Оба являются частью Outlook. Тем не менее адресная книга — компиляции из списков разных адресов, которые могут сохранять в Outlook, таких как каталоги LDAP Internet, глобальный список адресов (GAL) или других сторонних адресных книг. Контакты — только одна из списков адресов, включенных в адресную книгу. Можно экспортировать только контакты прямо из Outlook в Google Gmail.

  1. Откройте вкладку Файл.

  2. Нажмите кнопку Параметры.

  3. Нажмите кнопку Дополнительно.

Категория ''Дополнительно'' в диалоговом окне ''Параметры Outlook''

  1. В разделе Экспорт нажмите кнопку Экспортировать.

Команда ''Экспортировать'' в представлении Backstage

  1. В окне Мастер импорта и экспорта выберите пункт Экспорт в файл и нажмите кнопку Далее.

  2. Щелкните Значения, разделенные запятыми (DOS), а затем нажмите кнопку Далее.

  3. В списке папок выберите папку контактов, которую нужно экспортировать, а затем нажмите кнопку Далее.

  4. Выберите на вашем компьютере расположение для временного сохранения файла.

    Примечание : Этот файл можно удалить после импорта контактов в Google Gmail.

  5. Введите имя для файла экспорта и нажмите кнопку Далее.

  6. Для добавления или удаления полей, чтобы определить способ сохранения сведений о контактах в новом импортированном файле, щелкните Соответствие полей.

    Примечание : При попытке импортировать данные из другой программы или файла кнопка Соответствие полей в диалоговом окне Экспорт в файл может быть недоступной. В разделе Будут выполнены следующие действия установите флажок Экспорт, после чего станет доступной кнопка Соответствие полей.

    Дополнительная справка о настройке соответствия полей

    1. Перетащите поле, которое нужно преобразовать в поле Outlook, из окна Из в окно В.

      • Чтобы просмотреть дополнительные записи в окне Из, нажмите кнопку Назад или Вперед.

      • Чтобы удалить все сопоставление, нажмите кнопку Сброс.

      • Чтобы восстановить исходное сопоставление, нажмите кнопку По умолчанию.

    2. Для отображения дополнительных полей в окне В щелкните знак плюса (+) рядом с полем. Например, чтобы отобразить поля Улица (раб. адрес) и Город (раб. адрес), щелкните знак плюса (+) рядом с полем Рабочий адрес.

  7. Нажмите кнопку Готово.

  8. Войдите в Google Gmail, используя свою учетную запись.

  9. В левом столбце щелкните Контакты.

  10. В правой части экрана щелкните Импорт.

  11. В разделе Импорт нажмите кнопку Обзор.

  12. Выберите файл, экспортированный на шаге 10, и нажмите кнопку Открыть.

  13. Нажмите кнопку Импорт.

К началу страницы

Примечания : 

  • Отказ от ответственности относительно машинного перевода. Данная статья была переведена с помощью компьютерной системы без участия человека. Microsoft предлагает эти машинные переводы, чтобы помочь пользователям, которые не знают английского языка, ознакомиться с материалами о продуктах, услугах и технологиях Microsoft. Поскольку статья была переведена с использованием машинного перевода, она может содержать лексические,синтаксические и грамматические ошибки.

  • Используйте английский вариант этой статьи, который находится здесь, в качестве справочного материала. Вместе с другими участниками сообщества Майкрософт вы можете улучшить эту статью с помощью Community Translation Framework (CTF). Просто наведите указатель мыши на предложение в статье и выберите команду "УЛУЧШИТЬ ПЕРЕВОД" в мини-приложении CTF. Для получения дополнительных сведений о CTF щелкните здесь. Используя CTF, вы соглашаетесь с нашими условиями предоставления услуг.

Совершенствование навыков
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×