Перевод содержимого на другой язык

Примечание:  Мы стараемся как можно оперативнее обеспечивать вас актуальными справочными материалами на вашем языке. Эта страница переведена автоматически, поэтому ее текст может содержать неточности и грамматические ошибки. Для нас важно, чтобы эта статья была вам полезна. Просим вас уделить пару секунд и сообщить, помогла ли она вам, с помощью кнопок внизу страницы. Для удобства также приводим ссылку на оригинал (на английском языке) .

С помощью Office для Mac справочных материалов можно переводить до 400 слов за один раз. Если вы хотите перевести более чем, или всего документа, можно использовать Переводчик Bing. На базе Microsoft Translator, возможности и преимущества сайта бесплатные перевода и обратно 50 + языки. Подробнее об этом можно Узнайте Translating текста с помощью переводчик.

Примечание: Справочные материалы доступны только в Office 2011 для Mac.

Используемое приложение Office:

Word

PowerPoint и Excel

Word

Важно: Для использования справочных материалов в Office необходимо подключение к Интернету. При первом обращении к справочным материалам выводится сообщение Щелкните здесь, чтобы разрешить доступ к справочным материалам в Интернете.

  1. Выделите в документе текст, который требуется перевести.

  2. В меню Вид выберите пункт Справочные материалы.

  3. Откройте панель Перевод.

  4. Во всплывающем меню С выберите исходный язык текста.

  5. Во всплывающем меню На выберите язык, на который нужно перевести текст.

    Примечание: Чтобы развернуть окно, перетащите маркер изменения размера  Справочники, маркер изменения размеров под окном Перевод.

PowerPoint и Excel

Важно: Для использования справочных материалов в Office необходимо подключение к Интернету. При первом обращении к справочным материалам выводится сообщение Щелкните здесь, чтобы разрешить доступ к справочным материалам в Интернете.

  1. В документе скопируйте текст, который требуется перевести.

  2. В меню Вид выберите пункт Справочные материалы.

  3. В поле Слово или фраза вставьте текст, который требуется перевести.

  4. Откройте панель Перевод.

  5. Во всплывающем меню С выберите исходный язык текста.

  6. Во всплывающем меню На выберите язык, на который нужно перевести текст.

    Примечание: Чтобы развернуть окно, перетащите маркер изменения размера  Справочники, маркер изменения размеров под окном Перевод.

См. также

Многоязычные возможности пакета Office

Использование справочных материалов

Совершенствование навыков работы с Office
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×