Перевод записей Центра сообщений

Записи Центра сообщений публикуются только на английском языке, потому что содержат срочную информацию, но отображаются они на том языке, который выбран в личных настройках Office 365. Текст содержит машинный перевод: это значит, что он был переведен компьютером. Если в качестве предпочтительного языка вы укажете любой язык, отличный от английского, в Центре сообщений появится кнопка перевода. С помощью раскрывающегося списка на этой кнопке вы сможете просматривать сообщения на любом из поддерживаемых языков либо восстановить исходную версию на английском.

Включение машинного перевода

Настройку машинного перевода публикаций Центра сообщений каждый администратор вашей организации должен включить для себя самостоятельно. Администратор не может задавать предпочтительный язык для других администраторов.

  1. В Центре администрирования Office 365 щелкните значок "Параметры" в правом верхнем углу окна. Вы должны сделать это в Центре администрирования или на домашней странице, так как языковые параметры недоступны в других службах, например Почте или OneDrive.

    Снимок экрана: Панель параметров со значком "Параметры" и языковыми настройками
  2. Выберите Язык и часовой пояс.

  3. Выберите язык и нажмите кнопку Сохранить. Office 365 попытается обновить и отобразить данные на новом языке. Если этот процесс затянется, вы можете обновить окно браузера или выйти из учетной записи и войти снова.

  4. Если вы закрыли Центр сообщений, вернитесь в него (Работоспособность > Центр сообщений). Теперь сообщения должны отображаться на выбранном вами языке. В верхней части Центра сообщений вы увидите кнопку перевода рядом с раскрывающимся списком "Представления". В этом примере язык был изменен на Deutsch (Deutschland).

    Снимок экрана: Центр сообщений с выделенной командой перевода.
  5. Для выбора другого языка щелкните стрелку вниз на кнопке перевода.

Статьи по теме

Отслеживание изменений Office 365

Совершенствование навыков
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×