Отправка и получение SMS

Важно :  Данная статья переведена с помощью машинного перевода, см. Отказ от ответственности. Используйте английский вариант этой статьи, который находится здесь, в качестве справочного материала.

При наличии приложения Microsoft Outlook 2010 и учетной записи службы Office Mobile (OMS) или сервера Microsoft Exchange Server 2010 можно отправлять и принимать SMS. Кроме того, можно также настроить Outlook на отправку уведомлений на мобильное устройство в виде SMS.

Например, можно получать оповещения на мобильных устройствах, пришло сообщение электронной почты важных — вы можете даже применять Переслать как текстовое сообщение сообщения электронной почты. Можно настроить сводки календаря Outlook, отправляемую на мобильном устройстве.

В приложении Outlook 2010 есть два способа использования SMS.

  • Первый способ: подключитесь к устройству Windows Mobile с операционной системой Windows Mobile 6.5 с помощью сервера Exchange Server 2010.

Настройка сервера Exchange Server

  • Второй способ: подпишитесь на использование сторонней службы SMS с помощью службы Office Mobile.

Настройка сторонней службы

В этой статье

Преимущества обмена текстовыми сообщениями (SMS) в Outlook

Функции обмена текстовыми сообщениями (SMS) в Outlook

Настройка обмена текстовыми сообщениями (SMS) в Outlook

Использование Microsoft Exchange 2010 и телефона

Сторонняя служба текстовых сообщений (SMS)

Отправка текстового сообщения (SMS)

Настройка текстовых уведомлений (SMS)

Преимущества обмена текстовыми сообщениями (SMS) в Outlook

Взаимодействие с беспроводное устройство путем отправки сообщения электронной почты может быть неудобно — не все мобильных устройств можно подключиться к учетной записи электронной почты и доступ к сообщениям электронной почты на мобильном устройстве, обычно медленнее и сложнее, чем чтение текста сообщений.

Обмен текстовыми сообщениями проще всего выполнять с помощью компьютера и приложения Outlook 2010. В Outlook можно отправлять сообщения одновременно нескольким пользователям, а набирать сообщения на полноразмерной клавиатуре намного быстрее и удобнее. Кроме того, все входящие сообщения отображаются в папке Outlook Входящие. Текстовые сообщения можно сохранять так же, как и сообщения электронной почты. Это позволяет постоянно хранить сообщения, полученные с мобильного устройства. Наконец, в приложении Outlook можно настроить отправку уведомлений о важных сообщениях прямо на мобильное устройство.

К началу страницы

Функции обмена текстовыми сообщениями (SMS) в Outlook

  • Текстовые сообщения (SMS)    Отправьте текстовые сообщения (SMS) для одного или нескольких устройств беспроводной связи из Outlook. Интерфейс Outlook текст сообщения можно выбрать получателей из адресной книги Outlook, введите сообщение, добавление смайликов и затем предварительного просмотра сообщения на экране телефона имитацию прежде чем нажимать кнопку Отправить.

Входящие текстовые сообщения помещаются в папку Входящие. Затем их можно переместить в другую папку или выполнить почти любое из действий, используемых в работе с сообщениями электронной почты, — перенаправить, пометить, отнести к некоторой категории и т. д.

Окно текста SMS

  • Сводные данные календаря    Даже если вы являетесь от своего компьютера, вы можете поддерживать поверх календаря Outlook. Настройка Outlook для отправки текстовое сообщение Сводка календарного плана на мобильное устройство каждый день.

  • Мобильные напоминания    Получение оповещения о встрече полезные независимо от того, где вы находитесь. Напоминания текста сообщения предстоящие встречи и событий, могут отправляться устройстве автоматически.

  • Для получения мобильных уведомлений    У важные электронные сообщения, отправленные на мобильное устройство в виде текстового сообщения. Помимо уведомлением о при получении нового сообщения электронной почты, можно переадресовывать содержимого сообщения электронной почты как текстовое сообщение. С помощью правил Outlook, чтобы выбрать, какие сообщения перенаправляются и уведомлений, отправляемых на мобильное устройство.

К началу страницы

Настройка обмена текстовыми сообщениями (SMS) в Outlook

В приложении Outlook есть два способа отправки и приема текстовых сообщений.

  • Учетная запись с сервера Exchange Server 2010    Телефон под управлением Windows Mobile 6.5 или более поздней версии Outlook могут отправлять сообщения.

  • Службы сторонних текстовых сообщений    Если у вас нет учетной записи Exchange Server 2010, можно использовать службу стороннего текстового сообщения (SMS), отправка и получение текстовых сообщений от вашего имени.

  • Примечание :  Сторонние поставщики услуг по обмену сообщениями могут взимать плату за обслуживание. Эта плата добавляется к плате за услуги мобильного оператора.

Использование Microsoft Exchange 2010 и телефона

Для обмена текстовыми сообщениями с помощью Outlook и мобильного телефона требуются учетная запись на сервере Exchange Server 2010 и телефон Windows Phone с операционной системой Windows Mobile 6.5 или более поздней версии и тарифным планом.

В этой конфигурации для соединения с Windows Mobile 2010 и отправки текстовых сообщений (SMS) с помощью существующей беспроводной службы в Outlook используются сервер Exchange 2010 и Exchange Active Sync.

Подключение телефона к серверу Exchange Server

Примечание по безопасности : По соображениям безопасности цифрового сертификата может потребоваться выполнить для телефона для подключения к серверу Exchange. Дополнительные сведения о настройке сервера Exchange Server для работы с мобильных телефонов читайте в статье Развертывание телефоны с Windows Mobile 6.5 на сервере Microsoft Exchange 2010.

  1. На мобильном телефоне с программой Windows Mobile 6.5 на начальном экране выберите элемент Exchange ActiveSync, затем — пункт Меню и откройте вкладку Настройка сервера.

    Если синхронизация телефона с сервером Exchange Server ранее не выполнялась, появится окно Добавить сервер.

  2. В поле Адрес эл. почты введите адрес электронной почты и нажмите кнопку Далее.

  3. Если адрес сервера Exchange Server автоматически не появится в окне Измен. парам. сервера, начните эту процедуру сначала или обратитесь к администратору сети.

  4. Введите имя пользователя, пароль и имя домена, а затем нажмите кнопку Далее. Установите флажок Сохранить пароль.

  5. Установите флажок Текстовые сообщения. Можно выбрать также и другие данные для синхронизации.

    Установка флажка ''Текстовые сообщения'' в Windows Mobile 6.5

  6. Выбор Готово.

    На адрес электронной почты будет отправлено сообщение с подтверждением.

  7. Подождите несколько минут и перезапустите Outlook.

Сторонняя служба текстовых сообщений (SMS)

Ниже приведен самый простой и быстрый способ подключения службы Office Mobile. За ее использование может взиматься ежемесячная дополнительная плата.

В этом случае обмен текстовыми сообщениями в Outlook происходит с помощью поставщика сторонней службы SMS.

Использование поставщика сторонней службы SMS

Чтобы выбрать стороннюю службу и подписаться на нее, выполните указанные ниже действия.

  1. На вкладке Главная в группе Создать нажмите кнопку Новые элементы и выберите пункт Текстовое сообщение (SMS).

Использование сервера Exchange Server и Windows Mobile для отправки SMS

  1. В диалоговом окне Настройка учетной записи для обмена текстовыми сообщениями (SMS) нажмите кнопку Далее.

Настройка учетной записи для обмена текстовыми сообщениями

  1. В диалоговом окне Учетная запись службы Outlook Mobile щелкните ссылку Поиск службы текстовых сообщений для вашего оператора мобильной связи.

Поиск поставщика услуг SMS

  1. На странице веб-приложения "Поставщики услуг размещения" выберите свою страну или регион.

  2. Выберите поставщика услуг мобильной связи.

  3. Появятся ссылки на службы обмена текстовыми сообщениями (SMS), доступные в вашем регионе. Перейдите по одной из них и следуйте инструкциям на экране по подписке на службу и настройке учетной записи Outlook.

  4. В Outlook при выводе запроса о том, нужно ли добавлять учетную запись в Microsoft Outlook для этой веб-службы, нажмите кнопку Да.

К началу страницы

Отправка текстового сообщения (SMS)

После настройки службы обмена текстовыми сообщениями можно использовать Outlook для отправки SMS.

Важно :  Чтобы отправлять текстовые сообщения с помощью Outlook, необходимо включить в Outlook соответствующую службу. Дополнительные сведения см. в статье Настройка службы Office Mobile.

Чтобы отправить текстовое сообщение (SMS), выполните указанные ниже действия.

  1. На вкладке Главная в группе Создать нажмите кнопку Новые элементы и выберите пункт Текстовое сообщение (SMS).

Использование сервера Exchange Server и Windows Mobile для отправки SMS

  1. В окне Текстовое сообщение введите или выберите имя получателя, а затем введите текст сообщения.

Окно текста SMS

  1. Чтобы вставить смайлик, щелкните нужный на вкладке Текстовое сообщение в группе Вставить.

  2. Просмотрите сообщение в области предварительного просмотра и нажмите кнопку Отправить.

К началу страницы

Настройка текстовых уведомлений (SMS)

В Outlook 2010 можно настроить отправку текстовых уведомлений на мобильное устройство для:

  • предупреждения о предстоящих событиях календаря;

  • отправки сводки расписания из календаря на следующий день;

  • пересылки отдельных сообщений электронной почты.

Важно :  Для отправки текстовых уведомлений служба обмена текстовыми сообщениями (SMS) должна быть включена в Outlook. Дополнительные сведения см. в статье Настройка службы Office Mobile.

  1. Откройте вкладку Файл.

  2. Нажмите кнопку Параметры.

  3. Выберите пункт Мобильные.

  4. Выберите тип уведомления, который необходимо добавить или изменить, настройте уведомление и закройте все диалоговые окна.

    Меню настройки текстового уведомления

К началу страницы

Примечание : Отказ от ответственности относительно машинного перевода. Данная статья была переведена с помощью компьютерной системы без участия человека. Microsoft предлагает эти машинные переводы, чтобы помочь пользователям, которые не знают английского языка, ознакомиться с материалами о продуктах, услугах и технологиях Microsoft. Поскольку статья была переведена с использованием машинного перевода, она может содержать лексические,синтаксические и грамматические ошибки.

Совершенствование навыков
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×