Пользовательский шаблон, созданный в Word, можно использовать в Word Online, если сохранить его как документ (файл в формате .DOCX) в OneDrive.
Самый простой способ сделать это — создать в классической версии Word документ на основе шаблона. В меню Файл выберите раздел Создать, затем щелкните ссылку Личный (Word 2013) или нажмите кнопку Мои шаблоны (Word 2010) Затем сохраните документ в OneDrive, выполнив эти действия в Word 2013 (или эти действия в Word 2010).
Чтобы использовать этот документ как шаблон, откройте его в Word Online в режиме правки, затем в меню Файл выберите раздел Сохранить как и создайте копию своего шаблона.