Acest articol este destinat persoanelor cu deficiențe de vedere sau cognitive care utilizează un cititor de ecran, cum ar fi Windows Naratorul, JAWS sau NVDA cu Microsoft 365 produse. Acest articol face parte din setul de conținut de asistență pentru cititorul de ecran Microsoft 365 unde puteți găsi mai multe informații de accesibilitate în aplicațiile noastre. Pentru ajutor general, vizitați Asistență Microsoft.
Utilizați Word cu tastatura și cu un cititor de ecran pentru a urmări, a afișa și a lista modificările din document. Am testat-o cu Naratorul, JAWS și NVDA, dar poate funcționa cu alte cititoare de ecran atât timp cât respectă standardele și tehnicile de accesibilitate comune. De asemenea, veți afla cum să acceptați sau să respingeți modificările urmărite.
Note:
-
Caracteristicile noi Microsoft 365 sunt lansate treptat pentru abonații Microsoft 365, așa că este posibil ca aplicația dvs. să nu aibă încă aceste caracteristici. Pentru a afla cum puteți beneficia mai rapid de noile caracteristici, alăturați-vă programului Office Insider.
-
Pentru a afla mai multe despre cititoarele de ecran, accesați Cum funcționează cititoarele de ecran cu Microsoft 365.
-
Atunci când utilizați un cititor de ecran, veți utiliza tasta modificatoare, uneori împreună cu alte taste asociate, pentru a naviga și a interacționa în cadrul aplicației și a executa comenzi. În documentația noastră, aceasta va fi uneori indicată de „SR Key”.
În acest articol
Activarea Urmăririi modificărilor
Atunci când activați Urmărire modificări, Word marchează și afișează modificările efectuate de oricine la document. Puteți să activați această caracteristică utilizând o comandă rapidă de la tastatură directă sau panglica.
-
Pentru a activa Urmărire modificări, alegeți una dintre următoarele:
-
Pentru a utiliza comanda rapidă directă, apăsați Ctrl+Shift+E.
-
Pentru a utiliza panglica, apăsați Alt+R, G, G.
-
Alegeți cum să afișați modificările (revizuirile)
Puteți alege cum să afișați modificările urmărite în document.
-
Apăsați Alt+R, T, D. Meniul de marcaje este extins și auziți numele marcajului selectat în prezent.
-
În lista de marcaje, apăsați tastele săgeată în sus sau în jos până când auziți numele opțiunii dorite. Sunt disponibile următoarele opțiuni:
-
Marcare simplă este opțiunea implicită și indică unde se află modificările cu o linie verticală pe marginea documentului. Cititorul de ecran anunță că există o modificare la începutul unui paragraf modificat.
-
Fără marcaj ascunde marcajul, pentru a afișa modul în care vor arăta modificările încorporate. Această opțiune nu șterge modificările.
Sfat: Pentru a afișa marcajul din nou, alegeți Marcare simplă sau Toate marcajele.
-
Toate marcajele afișează toate editările cu diferite culori de text și linii. Această opțiune este marcajul recomandat. Cititorul de ecran anunță modificarea și tipul de modificare în care s-a produs modificarea.
Dacă formatarea a fost modificată, JAWS citește și detaliile modificării. Cu Naratorul, trebuie să treceți la notele de margine sau la Panoul de revizuire pentru a auzi detaliile. Pentru instrucțiuni, accesați Mutarea la detaliile modificărilor de formatare cu Naratorul sau Afișați toate modificările în Panoul de revizuire.
-
Original afișează documentul în forma sa originală.
Pentru a selecta și a aplica o opțiune, apăsați pe Enter.
-
-
Pentru a selecta modificările urmărite, apăsați Alt+R, T, M. Meniul Afișare marcaj este extins. Apăsați tasta săgeată în jos până când auziți opțiunea pe care o doriți, apoi apăsați pe Enter.
Repetați acest pas pentru toate tipurile de marcaje pe care doriți să le selectați.
Eliminarea modificărilor urmărite
Singura metodă de a elimina definitiv modificările urmărite dintr-un document este să le acceptați sau să le respingeți.
Acceptarea unei singure modificări urmărite
Puteți accepta modificări unice în corpul documentului, în Panoul de revizuire sau în notele de margine.
-
Navigați la modificarea urmărită pe care doriți să o eliminați.
-
Pentru a accepta modificarea, alegeți una dintre următoarele variante:
-
Apăsați Shift+F10. Se deschide meniul contextual. Apăsați E. Modificarea este acceptată, iar focalizarea revine la corpul de text.
-
Apăsați Alt+R, A, 2. Veți auzi: "Acceptare și mutare la următorul". Apoi apăsați Enter. Modificarea este acceptată, iar focalizarea se mută la modificarea următoare.
-
Respingerea unei singure modificări urmărite
Puteți respinge modificările individuale din corpul documentului, din Panoul de revizuire sau din notele de margine.
-
Navigați la modificarea urmărită pe care doriți să o eliminați.
-
Pentru a respinge modificarea, alegeți una dintre următoarele variante:
-
Apăsați Shift+F10. Se deschide meniul contextual. Apăsați R. Modificarea este respinsă, iar focalizarea revine la corpul de text.
-
Pentru a respinge modificarea, apăsați Alt+R, J. Veți auzi: "Respingere și mutare la următorul". Apoi apăsați Enter. Modificarea curentă este respinsă, iar focalizarea se mută la modificarea următoare.
-
Acceptați sau respingeți toate modificările urmărite
-
Pentru a accepta toate modificările urmărite, apăsați Alt+R, A, 2, L.
-
Pentru a respinge toate modificările urmărite, apăsați Alt+R, J, L.
Mențineți Urmărire modificări activată
Pentru a împiedica alte persoane să dezactiveze Urmărire modificări, activați Blocare de urmărire și adăugați o parolă. Atunci când modificările urmărite sunt blocate, orice persoană care deschide documentul poate vedea modificările, dar nu poate dezactiva caracteristica și nu poate accepta sau respinge modificările.
-
Apăsați Alt+R, G, L. Veți auzi: "Blocare urmărire".
-
Alegeți și tastați o parolă și apăsați tasta Tab. Veți auzi: "Reintroduceți pentru a confirma". Tastați parola din nou și apăsați Enter.
Dezactivați Blocare de urmărire
-
Apăsați Alt+R, G, L. Veți auzi: "Fereastra Deblocare urmărire, parolă".
-
Tastați parola și apăsați Enter.
Dezactivarea Urmăririi modificărilor
Atunci când dezactivați Urmărire modificări , Word nu mai marchează modificările noi. Toate modificările urmărite deja rămân marcate în document, până când le eliminați. Puteți să dezactivați această caracteristică utilizând o comandă rapidă de la tastatură directă sau panglica.
-
Pentru a dezactiva Urmărire modificări, pe tastatură, apăsați Ctrl+Shift+E.
-
Pentru a utiliza panglica pentru a dezactiva Urmărire modificări, pe tastatură, apăsați Alt+R, G, G.
Consultați și
Utilizarea unui cititor de ecran pentru a adăuga, a citi și a șterge comentarii în Word
Utilizarea unui cititor de ecran pentru a verifica ortografia și gramatica în Word
Comenzi rapide de la tastatură în Word
Activități de bază folosind un cititor de ecran cu Word
Configurarea dispozitivului pentru a funcționa cu accesibilitatea în Microsoft 365
Utilizarea unui cititor de ecran pentru a explora și a naviga în Word
Noutăți în Microsoft 365: Note privind versiunea pentru canalul Curente
Utilizați VoiceOver, cititorul de ecran încorporat în iOS, pentru a activa sau a dezactiva Urmărire modificări în documentul Word pentru iOS. Găsiți modificările existente în document, apoi acceptați-le sau respingeți-le. Blocați urmărire modificări activată, astfel încât alte persoane să nu o poată dezactiva.
Note:
-
Caracteristicile noi Microsoft 365 sunt lansate treptat pentru abonații Microsoft 365, așa că este posibil ca aplicația dvs. să nu aibă încă aceste caracteristici. Pentru a afla cum puteți beneficia mai rapid de noile caracteristici, alăturați-vă programului Office Insider.
-
Acest articol presupune că utilizați cititorul de ecrane încorporat iOS, VoiceOver. Pentru a afla mai multe despre utilizarea VoiceOver, vizitați Accesibilitate pentru Apple.
-
Pentru a afla mai multe despre cititoarele de ecran, accesați Cum funcționează cititoarele de ecran cu Microsoft 365.
În acest articol
Activarea și dezactivarea urmăririi modificărilor
Atunci când activați Urmărire modificări, toate modificările efectuate în documentul Word sunt urmărite și afișate.
-
Deschideți documentul în Word. Trageți cu degetul spre dreapta până când auziți "Afișare panglică, buton" și atingeți de două ori ecranul.
-
Veți auzi fila selectată în prezent, cum ar fi: "Pornire, filă". Pentru a trece la fila Revizuire , atingeți de două ori ecranul și trageți cu degetul spre dreapta sau spre stânga până când auziți "Revizuire, filă" și atingeți de două ori ecranul.
-
Trageți cu degetul spre dreapta în mod repetat până când auziți "Urmărire modificări, dezactivat, buton" (dacă momentan este dezactivată opțiunea Urmărire modificări) sau "Selectat, Urmărire modificări, activat, buton" (dacă opțiunea Urmărire modificări este activată în prezent) și atingeți de două ori ecranul pentru a-l activa sau a-l dezactiva.
-
Pentru a închide fila și a reveni la document, trageți cu degetul spre stânga în mod repetat până când auziți "Ascundere panglică, buton" și atingeți de două ori ecranul.
Acceptarea sau respingerea modificărilor
Puteți să verificați și să acceptați sau să respingeți modificările dintr-un Word document unul câte unul sau să selectați să le acceptați sau să le respingeți pe toate simultan.
-
Navigați la modificarea pe care doriți să o acceptați sau să o respingeți așa cum se indică în Navigarea la modificările urmărite.
-
Trageți cu degetul spre stânga în mod repetat până când auziți "Acceptare, buton" sau "Respingere, buton" și atingeți de două ori ecranul.
-
Se deschide meniul Acceptare sau Respingere . Pentru a auzi opțiunile disponibile, trageți cu degetul spre dreapta. Atunci când auziți opțiunea pe care doriți să o selectați, atingeți de două ori ecranul.
Mențineți Urmărire modificări activată
Pentru a împiedica alte persoane să dezactiveze Urmărire modificări în document, puteți selecta să blocați alți autori. Alte persoane care deschid documentul îl pot vizualiza în continuare, dar nu pot să dezactiveze Urmărire modificări sau să accepte sau să respingă modificările.
-
Deschideți documentul în Word. Trageți cu degetul spre dreapta până când auziți "Afișare panglică, buton" și atingeți de două ori ecranul.
-
Veți auzi fila selectată în prezent, cum ar fi: "Pornire, filă". Pentru a trece la fila Revizuire , atingeți de două ori ecranul și trageți cu degetul spre dreapta sau spre stânga până când auziți "Revizuire, filă" și atingeți de două ori ecranul.
-
Trageți cu degetul spre dreapta în mod repetat până când auziți "Blocați alți autori, buton" și atingeți de două ori ecranul.
-
Se deschide meniul Blocare autori . Trageți cu degetul spre dreapta până când auziți "Blocați alți autori, buton" și atingeți de două ori ecranul.
Consultați și
Utilizarea unui cititor de ecran pentru a partaja un document în Word
Comenzi rapide de la tastatură în Word
Activități de bază folosind un cititor de ecran cu Word
Configurarea dispozitivului pentru a funcționa cu accesibilitatea în Microsoft 365
Utilizarea unui cititor de ecran pentru a explora și a naviga în Word
Noutăți în Microsoft 365: Note privind versiunea pentru canalul Curente
Utilizați TalkBack, cititorul de ecran încorporat în Android, pentru a activa sau a dezactiva Urmărire modificări în documentul Word pentru Android. Găsiți modificările existente în document, apoi acceptați-le sau respingeți-le.
Note:
-
Caracteristicile noi Microsoft 365 sunt lansate treptat pentru abonații Microsoft 365, așa că este posibil ca aplicația dvs. să nu aibă încă aceste caracteristici. Pentru a afla cum puteți beneficia mai rapid de noile caracteristici, alăturați-vă programului Office Insider.
-
Acest articol presupune că utilizați cititorul de ecrane încorporat Android, TalkBack. Pentru a afla mai multe despre utilizarea TalkBack, accesați Accesibilitatea pentru Android.
În acest articol
Activarea și dezactivarea urmăririi modificărilor
Atunci când activați Urmărire modificări, toate modificările efectuate în documentul Word sunt urmărite.
-
Deschideți documentul în Word. Trageți cu degetul spre dreapta până când auziți "Nebifat, mai multe opțiuni, comutator" și atingeți de două ori ecranul.
-
Veți auzi fila selectată în prezent, cum ar fi: "Meniul File, Pornire, selectat". Pentru a trece la fila Revizuire , atingeți de două ori ecranul și trageți cu degetul spre dreapta sau spre stânga până când auziți "Revizuire, filă" și atingeți de două ori ecranul.
-
Trageți cu degetul spre dreapta în mod repetat până când auziți "Urmărire modificări, nebifat, comutator" (dacă momentan urmărire modificări este dezactivată) sau "Urmărire modificări, bifat, comutator" (dacă urmărire modificări este activată în prezent) și atingeți de două ori ecranul pentru a-l activa sau a-l dezactiva.
-
Pentru a închide fila și a reveni la document, trageți cu degetul spre stânga în mod repetat până când auziți "Bifat, mai multe opțiuni, comutator" și atingeți de două ori ecranul.
Acceptarea sau respingerea modificărilor
Puteți să verificați și să acceptați sau să respingeți modificările dintr-un Word document unul câte unul sau să selectați să le acceptați sau să le respingeți pe toate simultan.
-
Navigați la modificarea pe care doriți să o acceptați sau să o respingeți așa cum se indică în Navigarea la modificările urmărite.
-
Trageți cu degetul spre stânga în mod repetat până când auziți "Acceptare, meniu" sau "Respingere, meniu" și atingeți de două ori ecranul.
-
Se deschide meniul Acceptare sau Respingere . Pentru a auzi opțiunile disponibile, trageți cu degetul spre dreapta. Atunci când auziți opțiunea pe care doriți să o selectați, atingeți de două ori ecranul.
Consultați și
Utilizarea unui cititor de ecran pentru a partaja un document în Word
Comenzi rapide de la tastatură în Word
Activități de bază folosind un cititor de ecran cu Word
Configurarea dispozitivului pentru a funcționa cu accesibilitatea în Microsoft 365
Utilizarea unui cititor de ecran pentru a explora și a naviga în Word
Noutăți în Microsoft 365: Note privind versiunea pentru canalul Curente
Utilizați Word pentru web cu tastatura și un cititor de ecran pentru a vedea cine a făcut modificări în document și a gestiona modificările urmărite. L-am testat cu Naratorul în Microsoft Edge, JAWS în Chrome și NVDA în Firefox, dar poate funcționa cu alte cititoare de ecran și browsere web, atât timp cât respectă standardele și tehnicile de accesibilitate comune.
Note:
-
Dacă utilizați Naratorul cu Windows 10 Fall Creators Update, trebuie să dezactivați modul de scanare pentru a edita documente, foi de calcul sau prezentări cu Microsoft 365 pentru web. Pentru mai multe informații, consultați Dezactivarea modului virtual sau de navigare în cititoarele de ecran în Windows 10 Fall Creators Update.
-
Caracteristicile noi Microsoft 365 sunt lansate treptat pentru abonații Microsoft 365, așa că este posibil ca aplicația dvs. să nu aibă încă aceste caracteristici. Pentru a afla cum puteți beneficia mai rapid de noile caracteristici, alăturați-vă programului Office Insider.
-
Pentru a afla mai multe despre cititoarele de ecran, accesați Cum funcționează cititoarele de ecran cu Microsoft 365.
-
Atunci când utilizați Word pentru web cu un cititor de ecran, comutați la modul ecran complet. Apăsați F11 pentru a activa și a dezactiva modul ecran complet.
-
Atunci când utilizați Word pentru web, vă recomandăm să utilizați Microsoft Edge ca browser web. Pentru că Word pentru web rulează în browserul web, comenzile rapide de la tastatură sunt diferite de cele din programul desktop. De exemplu, veți utiliza Ctrl+F6 în loc de F6 pentru a accesa sau a părăsi comenzile. De asemenea, comenzile rapide comune, cum ar fi F1 (Ajutor) și Ctrl+O (Deschidere), se aplică la browserul web, nu la Word pentru web.
-
Dacă aplicația Xbox Game Bar rulează pe dispozitivul dvs., deschiderea filei Revizuire înWord pentru web cu comanda rapidă Alt+tasta siglă Windows+R poate provoca activarea neintenționată a caracteristicii de înregistrare a ecranului în aplicație. Pentru a preveni acest lucru, închideți aplicația Xbox Game Bar.
În acest articol
Activarea Urmăririi modificărilor
Atunci când activați Urmărire modificări, Word marchează și afișează modificările efectuate de dvs. sau de toți la document.
-
Pentru a activa Urmărire modificări, alegeți una dintre următoarele:
-
Pentru a activa urmărirea modificărilor pentru toată lumea, apăsați Alt+tasta siglă Windows+R, G, F.
-
Pentru a activa urmărirea modificărilor doar pentru dvs., apăsați Alt+tasta siglă Windows+R, G, J.
-
Eliminarea modificărilor urmărite
Singura metodă de a elimina definitiv modificările urmărite dintr-un document este să le acceptați sau să le respingeți.
-
Navigați la modificarea pe care doriți să o acceptați sau să o respingeți, așa cum se descrie în Navigarea prin modificările urmărite.
-
Alegeți una dintre următoarele variante:
-
Pentru a accepta modificarea, apăsați Alt+tasta siglă Windows+R, A, 2.
-
Pentru a respinge modificarea, apăsați Alt+tasta siglă Windows+R, J.
Focalizarea se mută la următoarea modificare urmărită.
-
Dezactivarea Urmăririi modificărilor
Atunci când dezactivați Urmărire modificări , Word nu mai marchează modificările noi. Toate modificările urmărite deja rămân marcate în document, până când le eliminați.
Pentru a dezactiva Modificări urmărite, apăsați Alt+tasta siglă Windows+R, G, O.
Consultați și
Utilizarea unui cititor de ecran pentru a insera și a modifica textul în Word
Utilizarea unui cititor de ecran pentru a verifica ortografia și gramatica în Word
Comenzi rapide de la tastatură în Word
Activități de bază folosind un cititor de ecran cu Word
Utilizarea unui cititor de ecran pentru a explora și a naviga în Word
Noutăți în Microsoft 365: Note privind versiunea pentru canalul Curente
Asistență tehnică pentru clienții cu dizabilități
Microsoft dorește să ofere cea mai bună experiență posibilă pentru toți clienții noștri. Dacă aveți o dizabilitate sau aveți întrebări legate de accesibilitate, contactați biroul Microsoft destinat persoanelor cu dizabilități (Disability Answer Desk) pentru asistență tehnică. Echipa de suport de la Disability Answer Desk este instruită în utilizarea multor tehnologii de asistare populare și poate oferi asistență în limbile engleză, spaniolă, franceză și în limbajul semnelor. Vizitați site-ul Microsoft Disability Answer Desk pentru a afla detaliile de contact pentru regiunea dvs.
Dacă sunteți un utilizator comercial, instituție guvernamentală sau întreprindere, contactați Disability Answer Desk pentru întreprinderi.
