Internaționalizarea (Power Query)

Notă: Power Query este cunoscut sub numele de Obțineți și transformați în Excel 2016. Informațiile furnizate aici se aplică pentru ambele. Pentru mai multe informații, consultați Obținere și transformare în Excel 2016.

Power Query oferă diverse capabilități de internaționalizare pentru a vizualiza datele pentru setările dvs. regionale. În sistemele de operare Windows, setările regionale reprezintă un set de informații despre preferințele utilizatorului cu privire la limbă, mediu și/sau convenții culturale. Power Query utilizează setările regionale pentru sistemul de operare și setările locale pentru a afișa previzualizări ale datelor în Editorul de interogare, folosind formatul așteptat pentru regiunea dvs. De exemplu, afișarea datelor în formatul „LL.ZZ.AAAA” comparativ cu formatul „ZZ.LL.AAAA” în Editorul Power Query.

Cu Power Query, puteți personaliza caracteristica Origine fișier pentru un fișier CSV sau text importat.

Pentru a importa fișiere text sau CSV din fișiere de diferite origini

  1. Importați un fișier CSV sau text.

  2. Faceți clic pe pictograma rotiță dințată ( Pictograma Setări ) de lângă Sursă.

  3. În caseta de dialog Valori separate prin virgulă, selectați o setare regională.

  4. Faceți clic pe OK.

Când creați un nou registru de lucru Excel care conține interogări Power Query, Power Query selectează setările regionale curente pentru sistemul de operare ca setări implicite. Această setare stabilește modul în care Power Query interpretează datele importate din surse de text și valorile numerice, pentru dată și pentru oră. Când trimiteți un registru de lucru Excel care conține interogări Power Query unui alt utilizator, setarea Setări regionale este configurată la setările indicate de autor (sau de ultima persoană care a salvat documentul). Astfel, se asigură rezultate coerente în Power Query, indiferent de setările regionale ale sistemului dvs. de operare.

Pentru a modifica setarea Setări regionale pentru interogare, accesați Fișier > Opțiuni și setări > Opțiuni de interogare > Registru de lucru curent > Setări regionale > Setări regionale, apoi selectați setarea regională specifică din lista verticală. 

Pe lângă setarea implicită Setări regionale dintr-un registru de lucru, puteți să specificați o setare regională neimplicită pe care să o utilizați în momentul aplicării unei anumite operațiuni Modificare tip (pentru una sau mai multe coloane dintr-un tabel). Acest lucru este util atunci când importați date cu setări regionale diferite în mai multe interogări, dar aveți o setare implicită preferată care să ghideze comportamentul tuturor interogărilor din registrul de lucru.

Cu operațiunea Modificare tip, puteți specifica tipul de date de destinație, precum și setarea regională de utilizat pentru conversie.

Pentru a seta o setare regională neimplicită

  1. Faceți clic dreapta pe o coloană de interogare.

  2. Faceți clic pe Modificare tip > Utilizare setări regionale.

  3. În caseta de dialog Modificare tip cu setări regionale:

    • Pentru a schimba tipul de date de destinație, selectați un Tip de date.

    • Pentru a modifica setările regionale, selectați o Setare regională.

  4. Faceți clic pe OK.

Aveți nevoie de ajutor suplimentar?

Puteți întreba întotdeauna un expert de la Excel Tech Community, puteți obține asistență de la comunitatea Answers sau puteți sugera o caracteristică nouă sau o îmbunătățire pe Excel UserVoice.

Extindeți-vă competențele Office
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×