Editor - asistentul dvs. de scriere

Editorul verifică documentul sau mesajul de e-mail pentru greșeli de ortografie și gramatică și face sugestii pentru stilul de scriere. Editorul oferă sugestii alternative pentru contextul de scriere, folosind învățarea programată și procesarea în limbaj natural.

Această caracteristică este disponibilă doar dacă aveți un abonament Office 365. Dacă sunteți abonat la Office 365, asigurați-vă că aveți cea mai recentă versiune de Office.

Verificarea cu Editorul

Verificați întregul document apăsând F7 sau selectând Ortografie și gramatică din fila Revizuire. Editorul marchează greșelile pe care le găsește în document în timp ce tastați: liniile roșii șerpuite sunt pentru ortografie, sublinierile albastre duble sunt pentru gramatică, iar liniile punctate aurii sunt pentru stilul de scriere.

Notă: Liniile punctate aurii sunt disponibile în prezent doar pentru verificarea în limba engleză.

Browserul nu acceptă redarea video. Instalați Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player sau Internet Explorer 9.

Disponibilitatea limbilor pentru caracteristica Editor

  • Verificarea ortografică este disponibilă pentru 89 de limbi.

  • Opțiunea Context Sensitive Spelling este disponibilă pentru 7 limbi (engleză, spaniolă, franceză, germană, portugheză (Brazilia), italiană, norvegiană)

  • Verificarea gramaticală este disponibilă în 22 de limbi (cele 7 limbi de mai sus, plus rusă, japoneză, neerlandeză, daneză, finlandeză, suedeză, portugheză [europeană], poloneză, arabă, cehă, turcă. coreeană, chineză [simplificată], chineză [tradițională], maghiară)

  • Asistența la scriere (linia punctată aurie) este disponibilă momentan doar pentru limba engleză.

Editorul verifică greșelile de ortografie pe măsură ce tastați. Atunci când vedeți o linie roșie șerpuită sub un cuvânt, faceți clic dreapta pe cuvânt și alegeți una dintre sugestii pentru a corecta greșeala.

  • Sugestiile de ortografie sunt însoțite de sinonime (atunci când sunt disponibile) pentru a vă ajuta să-l alegeți pe acela care se potrivește cel mai bine cu ceea ce doriți să spuneți. 

  • Fiecare sugestie de ortografie din meniu este un buton de separare. Selectați butonul principal al butonului de separare pentru a alege sugestia respectivă și a o insera în document. Alternativ, puteți selecta butonul săgeată al butonului de separare pentru a deschide un submeniu ce conține următoarele acțiuni suplimentare pe care le puteți efectua asupra sugestiei:

    • Alegeți Citire cu voce tare dacă doriți să auziți sugestia curentă.

    • Alegeți Modificare totală dacă doriți să înlocuiți cu sugestia curentă de fiecare dată când apare aceeași greșeală de ortografie în documentul curent.

    • Selectați Adăugați la Corectare automată pentru o sugestie cu care doriți ca Editor să înlocuiască întotdeauna cuvântul pe care l-a găsit. (De asemenea, puteți să accesați Opțiuni Corectare automată din meniul contextual. Pentru mai multe informații despre cum să utilizați opțiunile, consultați Alegerea opțiunilor de Corectare automată.)

  • Pentru a adăuga cuvântul la dicționarul implicit, astfel încât Editorul să nu-l mai semnalizeze drept ortografiat greșit, alegeți Adăugați la dicționar.

  • Pentru a ignora cuvântul în acest document sau e-mail fără a-l adăuga la dicționarul ortografic, alegeți Ignorare totală.

  • Pentru a vedea mai multe informații și toate acțiunile disponibile pentru rezolvarea erorilor de ortografie, alegeți Vedeți mai multe pentru a deschide panoul Editor.

Notă: Această caracteristică este disponibilă doar abonaților Office 365. Implementăm treptat această caracteristică, așa că este posibil să nu o vedeți imediat. Dacă sunteți abonat la Office 365, verificați dacă aveți cea mai recentă versiune de Office.

În panoul Editor,

  • Puteți alege ca propoziția care conține greșeala de ortografie să vă fie citită, selectând pictograma Difuzor. Dacă selectați o porțiune a propoziției din acea casetă de text înainte de a selecta pictograma difuzor, va fi citită doar acea porțiune.

  • Fiecare sugestie de ortografie din panou este un buton de separare. Selectați butonul principal al butonului de separare pentru a alege sugestia respectivă și a o insera în document. Alternativ, puteți selecta butonul săgeată al butonului de separare pentru a deschide un submeniu ce conține următoarele acțiuni suplimentare pe care le puteți efectua asupra sugestiei.

    • Puteți efectua aceleași acțiuni care erau disponibile și în meniul contextual clic dreapta: Auziți sugestia (alegeți Citire cu voce tare), Modificare totală, sau Adăugați la Corectare automată.

    • De asemenea, puteți asculta fiecare sugestie, literă cu literă, pentru a face distincția între opțiuni (alegeți Citire pe litere).

Editor verifică problemele gramaticale pe măsură ce tastați. Atunci când vedeți o subliniere albastră dublă, faceți clic dreapta pe cuvânt sau expresie pentru a afla mai multe.

  • Sugestiile gramaticale sunt însoțite de o scurtă descriere imediat deasupra, în meniul contextual, pentru a vă ajuta să luați o decizie informată despre posibilitatea și modul de a rezolva problema.

  • Fiecare sugestie gramaticală din meniul contextual este un buton de separare. Selectați butonul principal al butonului de separare pentru a alege sugestia respectivă și a o insera în document. Alternativ, puteți selecta butonul săgeată al butonului de separare pentru a deschide un submeniu ce conține următoarele acțiuni suplimentare pe care le puteți efectua asupra sugestiei:

    • Alegeți Citire cu voce tare pentru a auzi sugestia selectată.

  • Pentru a ignora cuvântul sau fraza și a trece mai departe, alegeți Ignorare

  • Pentru a vedea explicații mai detaliate ale problemei gramaticale, precum și exemple de scriere, alegeți Vedeți mai multe pentru a deschide panoul Editor.

Notă: Această caracteristică este disponibilă doar abonaților Office 365. Implementăm treptat această caracteristică, așa că este posibil să nu o vedeți imediat. Dacă sunteți abonat la Office 365, verificați dacă aveți cea mai recentă versiune de Office.

În panoul Editor,

  • O explicație detaliată a problemei gramaticale poate fi văzută în partea de sus a panoului. Puteți face clic pe scurta descriere (care, în sine, este un buton cu pictograma Săgeată în extremitatea dreaptă) pentru a extinde sau a restrânge descrierea detaliată.

  • Puteți alege ca propoziția care conține greșeala gramaticală să vă fie citită, selectând pictograma Difuzor. Dacă selectați o porțiune a propoziției din acea casetă de text înainte de a selecta pictograma difuzor, va fi citită doar acea porțiune.

  • Fiecare sugestie de gramatică din panou este un buton de separare. Selectați butonul principal al butonului de separare pentru a alege sugestia respectivă și a o insera în document. Alternativ, puteți selecta butonul săgeată al butonului de separare pentru a deschide un submeniu ce conține următoarele acțiuni suplimentare pe care le puteți efectua asupra sugestiei:

    • Puteți auzi fiecare sugestie citită cu voce tare (alegeți Citire cu voce tare) și puteți asculta cum este scrisă pe litere (alegeți Citire pe litere).

Notă: Liniile punctate aurii sunt disponibile în prezent doar pentru verificarea în limba engleză.

Word verifică dacă există probleme de stil și alte probleme complexe și indică expresia sau cuvântul cu o subliniere punctată aurie. Faceți clic dreapta pe cuvântul sau expresia subliniată și luați în considerare una dintre sugestiile alternative.

Sugestiile privind stilul de scriere sunt însoțite de o scurtă descriere imediat deasupra, pentru a vă ajuta să luați o decizie informată despre posibilitatea și modul de a rezolva problema. 

Editorul verifică următoarele:

  • Cuvintele complexe*

  • Contragerile*

  • Clișeele*

  • Limbajul informal*

  • Dubla negație*

  • Jargonul*

  • Nominalizările

  • Diateza pasivă*

  • Diateza pasivă cu agent necunoscut (nu sunt disponibile sugestii)*

  • Prolixitatea

  • Cuvintele în infinitive scindate* (mai mult de unul)

  • Limbajul specific de gen*

  • Cuvintele care exprimă incertitudine*

  • Argoul*

  • Virgula serială*

  • Punctuația obligatorie cu ghilimele*

  • Spațiul dintre propoziții*

Important: Activați opțiunile de stil accesând opțiunile pentru Verificare și alegând setările Grammar & more (Gramatică și altele) din lista verticală Stil de scriere. Consultați Cum să modificați setările de verificare ale Editorului de mai jos.

  • Fiecare sugestie privind stilul de scriere din meniul contextual este un buton de separare. Selectați butonul principal al butonului de separare pentru a alege sugestia respectivă și a o insera în document. Alternativ, puteți selecta butonul săgeată al butonului de separare pentru a deschide un submeniu ce conține următoarele acțiuni suplimentare pe care le puteți efectua asupra sugestiei:

    • Alegeți Citire cu voce tare pentru a auzi sugestia selectată

  • Pentru a ignora problema de stil și a trece la următoarea, alegeți Ignorare

  • Fiecare sugestie privind stilul de scriere din meniul contextual este un buton de separare. Selectați butonul principal al butonului de separare pentru a alege sugestia respectivă și a o insera în document. Alternativ, puteți selecta butonul săgeată al butonului de separare pentru a deschide un submeniu ce conține următoarele acțiuni suplimentare pe care le puteți efectua asupra sugestiei:

    • Pentru a auzi sugestia selectată, alegeți Citire cu voce tare.

  • Pentru a vedea explicații mai detaliate ale problemei privind stilul de scriere, precum și exemple de scriere, alegeți Vedeți mai multe pentru a deschide panoul Editor.

  • Notă: Această caracteristică este disponibilă doar abonaților Office 365. Implementăm treptat această caracteristică, așa că este posibil să nu o vedeți imediat. Dacă sunteți abonat la Office 365, verificați dacă aveți cea mai recentă versiune de Office.

În panoul Editor,

  • O explicație detaliată a sugestiei privind stilul de scriere poate fi văzută în partea de sus a panoului. Puteți face clic pe scurta descriere (care, în sine, este un buton cu pictograma Săgeată în extremitatea dreaptă) pentru a extinde sau a restrânge explicația detaliată.

  • Puteți alege ca propoziția care conține sugestia privind stilul de scriere să vă fie citită, selectând pictograma Difuzor. Dacă selectați o porțiune a propoziției din acea casetă de text înainte de a selecta pictograma difuzor, va fi citită doar acea porțiune.

  • Fiecare sugestie privind stilul de scriere din panou este un buton de separare. Selectați butonul principal al butonului de separare pentru a alege sugestia respectivă și a o insera în document. Alternativ, puteți selecta butonul săgeată al butonului de separare pentru a deschide un submeniu ce conține următoarele acțiuni suplimentare pe care le puteți efectua asupra sugestiei:

    • Puteți auzi fiecare sugestie citită cu voce tare (alegeți Citire cu voce tare) și puteți asculta cum este scrisă pe litere (alegeți Citire pe litere).

Pentru a afla detalii despre greșelile privind stilul de scriere și sugestii, consultați Selectarea opțiunilor privind gramatica și stilurile de scriere.

Comenzi rapide de la tastatură

În document, utilizați Alt + litera subliniată pentru a selecta comanda listată.

În panoul Editor, utilizați doar litera subliniată pentru a selecta comanda.

Cum să modificați setările de verificare ale Editorului

În Word, modificați setările de verificare utilizând caseta de dialog Setări gramaticale. Puteți alege diferite setări pentru gramatică și stil, în funcție de setările care se potrivesc cel mai bine documentului dvs.

Notă: În mod implicit, opțiunile de verificare ale Editorului sunt setate la Grammar & more (Gramatică și altele) și sunt selectate opțiunile de stil Wordiness (Prolixitate) și Nominalizations (Nominalizări).

  1. Alegeți Fișier > Opțiuni > Verificare pentru a deschide opțiunile de verificare.

  2. Sub La corectarea ortografică și gramaticală în Word, alegeți Setări.

    Meniul Stil de scriere din caseta de dialog Setări gramaticale oferă două opțiuni: Grammar (Gramatică) sau Grammar & more (Gramatică și altele). Puteți alege oricare dintre opțiuni în funcție de setările cu care doriți să lucrați.

  3. Alegeți Grammar & more (Gramatică și altele) pentru a utiliza opțiunile de stil.

    Defilați în jos pentru a vedea toate opțiunile disponibile și bifați sau debifați toate regulile pe care doriți ca verificatorul gramatical să le semnalizeze sau să le ignore. Toate modificările pe care le faceți în aceste setări se aplică tuturor documentelor sau elementelor pe care le editați, nu doar documentului în care lucrați în prezent.

    Sfat: Pentru a reveni la setările de verificare implicite ale Editorului, alegeți Reinițializare totală.

În Outlook, Editorul poate semnaliza cuvinte sau fraze pentru probleme de gramatică sau de stil în timp ce scrieți un mesaj de e-mail și oferă sugestii pentru corectarea greșelii. Pentru a utiliza serviciile de verificare ale Editorului,

  1. Creați sau deschideți un mesaj de e-mail.

  2. Alegeți fila Fișier și selectați Opțiuni.

  3. Selectați Corespondență, apoi alegeți Opțiuni editor....

  4. Alegeți Verificare.

  5. Sub La corectarea ortografică în Outlook, efectuați următoarele:

    • Selectați Marcare erori gramaticale în timpul tastării. Aceasta marchează greșelile de gramatică (albastru) și de stil (auriu) în timpul tastării.

    • Alegeți Setări.

      Meniul Stil de scriere din caseta de dialog Setări gramaticale oferă două opțiuni: Grammar (Gramatică) sau Grammar & more (Gramatică și altele). Puteți alege oricare dintre opțiuni în funcție de setările cu care doriți să lucrați.

    • Alegeți Grammar & more (Gramatică și altele) pentru a utiliza opțiunile de stil.

      Defilați în jos pentru a vedea toate opțiunile disponibile și bifați sau debifați toate regulile pe care doriți ca verificatorul gramatical să le semnalizeze sau să le ignore. Toate modificările pe care le faceți în aceste setări se aplică tuturor documentelor sau elementelor pe care le editați, nu doar documentului în care lucrați în prezent.

      Sfat: Pentru a reveni la setările de verificare implicite ale Editorului, alegeți Reinițializare totală.

  6. Alegeți OK

Consultați și

Selectarea opțiunilor privind gramatica și stilurile de scriere în Office 2016

Verificarea ortografică și gramaticală în Office 2010 și ulterior

Selectarea opțiunilor privind gramatica și stilurile în Office 2013 și versiunile anterioare

Extindeți-vă competențele
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×