Crearea unui site de variații

Notă:  Dorim să vă oferim cel mai recent conținut de ajutor, cât mai rapid posibil, în limba dvs. Această pagină a fost tradusă automatizat și poate conține erori gramaticale sau inexactități. Scopul nostru este ca acest conținut să vă fie util. Vă rugăm să ne spuneți dacă informațiile v-au fost utile, în partea de jos a acestei pagini. Aici se află articolul în limba engleză , ca să îl puteți consulta cu ușurință.

Ca administrator de colecție de site-uri, aveți posibilitatea să creați site-uri de variație țintă și să le organizați într-o ierarhie de site-uri de variații. Într-o ierarhie de site-uri de variații, site-urile sursă și de variații sunt cu un nivel mai jos decât site-ul rădăcină de variație. Întregul conținut care este copiat din site-ul de variații sursă în site-urile de variație țintă este amplasat în biblioteca Pagini a site-ului de variații sursă.

Ce intenționați?

Aflați despre site-uri de variații

Utilizați Etichete pentru a crea site-uri sursă și țintă

Crearea site-ului de variație sursă

Crearea site-urilor variație țintă

Crearea unei ierarhii de site de variații

Adăugarea unui nou site de variații la o ierarhie de site-ul existent

Alegeți un aspect de pagină pentru un site de variații specifice

Aflați despre site-uri de variații

Ca administrator de colecție de site-uri, aveți posibilitatea să creați site-uri de variație țintă și să le organizați într-o ierarhie de site-uri de variații. Într-o ierarhie de site-uri de variații, site-urile sursă și de variații sunt cu un nivel mai jos decât site-ul rădăcină de variații. Întregul conținut care este copiat din site-ul de variații sursă în site-urile de variație țintă este amplasat în biblioteca Pagini a site-ului de variații sursă.

Când ați specificat numele și locația pentru site-ul de variații de pornire pe pagina Setări variație, ați stabilit site-ul rădăcină pentru variații. Site-ul rădăcină pentru variații este un URL unic care îi redirecționează pe vizitatorii site-ului către site-ul de variații adecvat pe baza setărilor browserului Web.

Notă: Specificați variațiile root URL-ul site-ul în pagina Setări variații, care trebuie să fie configurat înainte să puteți efectua procedurile din acest subiect.

Începutul paginii

Utilizarea etichetelor pentru a crea site-uri sursă și țintă

Creați site-uri sursă și țintă de variații creând etichete în pagina Etichete variație. O etichetă creează un site.

De exemplu, dacă doriți patru variații lingvistice ale site-ului, trebuie să creați patru etichete, câte una pentru fiecare limbă.

Desemnați o etichetă drept etichetă sursă, din care caracteristica de variații va crea site-ul de variații sursă. Site-ul sursă ar trebui să fie unul în care conținutul care doriți să apară în site-urile de variații țintă intră în sistem. Pentru un site în mai multe limbi, se recomandă să utilizați limba principală a organizației ca etichetă sursă.

Notă:  Poate exista o singură etichetă sursă și, după ce ați specificat eticheta sursă, nu este posibil să o modificați în altă etichetă fără a șterge eticheta sursă și a întrerupe toate relațiile sursă-țintă existente.

Etichetele rămase sunt etichete țintă, pe care caracteristica de variații le creează ca site-uri țintă.

După ce creați site-urile sursă și țintă inițiale, utilizați comanda Creare ierarhii pentru a crea o ierarhie de site de variații. După ce creați ierarhia de variații inițială, aveți posibilitatea să adăugați un nou site de variații țintă oricând, utilizând comanda Creare ierarhii.

Dacă site-ul de variații sursă are un conținut în Biblioteca de pagini sau conține site-uri sub acesta în ierarhia de site-uri, paginile și site-urile respective sunt create pe toate site-urile noi de variații țintă.

Începutul paginii

Crearea site-ului de variație sursă

  1. Faceți clic pe Acțiuni site, apoi pe Setări site.

  2. Pe pagina Setări site, sub Administrare colecție de site-uri, faceți clic pe Etichete variație.

  3. Pe pagina Etichete variație, faceți clic pe Etichetă nouă.

  4. În secțiunea Etichetă și descriere, tastați numele pe care îl doriți în caseta Nume etichetă.

Numele pe care îl utilizați va fi șirul care se va utiliza în URL. Dacă lucrați cu mai multe limbi, este o idee bună să identificați limba în numele etichetei. De exemplu, utilizați EN pentru engleză, FR pentru franceză și DE pentru germană.

  1. În caseta Descriere, tastați o descriere care să explice utilizatorilor scopul etichetei. De exemplu, aveți posibilitatea să tastați „Engleză”.

  2. În secțiunea Nume afișat, tastați un nume în caseta Nume afișat. Numele afișate sunt de obicei versiuni localizate sau versiuni prietenoase pentru utilizator ale unei etichete.

Veți utiliza din nou numele afișat atunci când lucrați cu ierarhia de site-uri, așadar, este o idee bună să îl faceți simplu de recunoscut și de reținut. De exemplu, aveți posibilitatea să tastați și aici „Engleză”.

  1. În secțiunea Setări regionale, selectați setările regionale pentru variație. Setările regionale determină formatarea unor elemente precum data, ora sau moneda, precum și modul în care sunt redirecționați utilizatorii din site-ul rădăcină în conformitate cu setările din browserul Web.

  2. Dacă ați instalat Pachete lingvistice pe server, aveți posibilitatea să faceți clic pe caseta Limbă pentru a selecta o limbă. Aceasta va determina limba în care va fi furnizată interfața utilizator (nu conținutul) a site-ului etichetei de variație.

  3. În secțiunea Creare ierarhie, selectați porțiunea ierarhiei sursă pe care doriți să o copiați. Alegeți una dintre variantele următoare:

    • Pentru a crea o ierarhie a site-urilor de publicare și a tuturor paginilor, faceți clic pe Site-uri de publicare și Toate paginile.

    • Pentru a crea numai o ierarhie a site-urilor de publicare, faceți clic pe Doar site-uri de publicare.

    • Pentru a crea o ierarhie la nivel de rădăcină, faceți clic pe Doar site-ul rădăcină. (Va fi creat doar un site de variații de nivel superior, nu subsite-uri sau pagini.)

  4. Bifați caseta de selectare Se setează această variație pentru a fi variația sursă.

  5. În caseta Selectați șablonul pentru site-ul de publicare pe care îl utilizați, selectați șablonul de utilizat la construirea acestui site, apoi faceți clic pe OK.

Începutul paginii

Crearea site-urilor de variație țintă

  • Pentru a adăuga site-uri țintă, repetați pur și simplu pașii 1-8 din procedura de mai sus pentru fiecare site de variații țintă pe care știți că îl veți dori.

Începutul paginii

Crearea unei ierarhii de site-uri de variații

Următorul pas este să asociați site-urile sursă și de variații între ele și cu site-ul de variații rădăcină, pas pe care îl efectuați creând ierarhia de site-uri de variații.

  • Pe pagina Etichete variație, faceți clic pe Creare ierarhii.

Caracteristica Variații va crea ierarhia de site-uri atunci când computerul server este programat să efectueze activități în masă de acest tip. Deoarece crearea site-urilor de variații este o activitate ce necesită multe resurse, ora implicită pentru crearea ierarhiilor de site-uri este între miezul nopții și 3 AM în fusul orar al serverului dvs. Dacă aveți nevoie ca ierarhia de site-uri să fie disponibilă mai devreme pentru a lucra la aceasta, aveți posibilitatea să solicitați administratorul fermei să facă clic pe Exec. acum pentru activitatea de cronometrare Variație creare ierarhii după ce ați specificat toate etichetele pe care doriți să le creați.

Sfat: Puteți monitoriza progresul comanda Creare ierarhii , făcând clic pe Jurnale de variații de pe pagina Setări Site .

Acum, după ce ați creat o sursă și o țintă de variații, dvs. sau utilizatorii site-ului dvs. veți fi redirecționat de la adresa URL de variație rădăcină la limba care se potrivește preferințelor lingvistice curente ale browserului. Dvs. sau proprietarii de site țintă aveți posibilitatea să începeți să lucrați cu conținutul din Biblioteca de pagini.

Începutul paginii

Adăugarea unui nou site de variații la o ierarhie de site-uri existentă

După ce creați ierarhia de site-uri de variații, aveți posibilitatea să adăugați un nou site de variații țintă oricând.

  • Deschideți pagina Etichete variație, adăugați etichetă nouă și apoi faceți clic pe creare ierarhii din nou.

Începutul paginii

Alegerea unui aspect de pagină pentru un anumit site de variații

Aveți posibilitatea să utilizați un aspect de pagină diferit pentru fiecare etichetă de variație. De exemplu, probabil că veți dori să utilizați aspecte de pagină diferite dacă unele dintre limbile dvs. au scriere de la stânga la dreapta și altele de la dreapta la stânga. Aveți posibilitatea să alegeți un aspect de pagină pentru un site de variații specificând un aspect preferat în Galeria de pagini coordonatoare.

  1. În site-ul de nivel superior al colecției de site-uri, faceți clic pe Acțiuni site, apoi faceți clic pe Setări site.

  2. Pe pagina Setări site, sub Galerii, faceți clic pe Pagini coordonatoare și aspecte de pagină.

  3. Indicați spre aspectul de pagină pe care doriți să îl utilizeze site-ul de variații, apoi faceți clic pe Editare proprietăți în panglică.

  4. În secțiunea Variații, sub Etichete disponibile, selectați eticheta la care doriți să se aplice acest aspect.

  5. Faceți clic pe Adăugare pentru a muta eticheta în caseta Etichete pentru aspect.

  6. Faceți clic pe OK și apoi bifați în fișier.

Notă: Modificările la aspectele de pagină sunt supuse procesul de gestionare versiuni și aprobare în vigoare în pagină coordonatoare și la Galeria de aspect pagină, ceea ce înseamnă că, pentru ca modificările să aibă efect, poate fi necesar să arhivați pagina coordonatoare și să-l aprobat.

Începutul paginii

Extindeți-vă competențele Office
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×