Adăugarea de subtitrări sau legende la un videoclip în Office 365 Video

O365Video_to_MSStream

Subtitrările sau legendele sunt linii de text care apar în partea de jos a unui videoclip și oferă o transcriere a părții audio a videoclipului. De asemenea, puteți utiliza subtitrări sau subtitrări pentru a furniza o transcriere a videoclipului în alte limbi.

Puteți să adăugați subtitrări sau legende la orice fișier video dintr-un canal Office 365 Video, dacă încărcați unul sau mai multe fișiere de subtitrare sau de legendă.

Important: Office 365 video acceptă doar formatul de fișier video web Track (. vtt). Pentru mai multe informații despre cum să creați fișiere text video web Track (WebVTT), consultați crearea fișierelor WebVTT sau ttml cu Maker Caption.

Notă: În acest moment, utilizarea subtitrărilor sau legendelor WebVTT, așa cum sunt utilizate în Office 365 Video, nu este acceptată de playerul video iOS nativ. În consecință, subtitrările sau legendele nu vor apărea pe dispozitivele iOS.

Pentru a adăuga subtitrări sau legende la un videoclip în Office 365 Video

  1. Conectați-vă la Office 365. Pentru ajutor, consultați unde vă conectați la Office 365.

  2. În colțul din stânga sus al paginii, selectați pictograma lansator de aplicații Pictograma lansator de aplicație Office 365 apoi selectați dala video .

    Dala lansator de aplicații video O365

  3. În bara de navigare superioară din Office 365 Video, alegeți Canale.

    Butonul Canale din bara de navigare de sus Office 365 Video

  4. Selectați un canal pentru care aveți permisiunea de proprietar sau de editor. Pentru mai multe informații despre permisiunile canalului, consultați modificarea permisiunilor pentru canal.

  5. În pagina canal, selectați videoclipul pentru care doriți să adăugați subtitrări sau subtitrări.

  6. În pagina video, selectați gestionare , apoi selectați subtitrări sau legende

    Subtitrari video Office 365

  7. În panoul Subtitrări sau legende, selectați Încărcați un fișier nou.

    Lista de subtitrări video Office 365

  8. În panoul Încărcați un fișier , selectați limba pentru subtitrări sau subtitrări și faceți clic pe încărcare.

    Subtitrari de încărcare video Office 365

  9. Navigați la fișierul de subtitrare sau de legendă pe care doriți să-l încărcați și faceți clic pe Deschidere. Fișierul subtitrare sau subtitrare va fi încărcat, iar privitorii vor vedea textul data viitoare când vizualizează videoclipul.

Ștergerea unui fișier de subtitrare sau de legendă dintr-un videoclip în Office 365 Video

De asemenea, puteți să ștergeți un fișier de subtitrare sau de legendă de care nu mai aveți nevoie de un videoclip.

Pentru a șterge un fișier de subtitrare sau de legendă dintr-un videoclip în Office 365 Video

  1. Conectați-vă la Office 365. Pentru ajutor, consultați unde vă conectați la Office 365.

  2. În colțul din stânga sus al paginii, selectați pictograma lansator de aplicații Pictograma lansator de aplicație Office 365 apoi selectați dala video .

    Dala lansator de aplicații video O365

  3. În bara de navigare superioară din Office 365 Video, alegeți Canale.

    Butonul Canale din bara de navigare de sus Office 365 Video

  4. Selectați un canal pentru care aveți permisiunea de proprietar sau de editor. Pentru mai multe informații despre permisiunile canalului, consultați modificarea permisiunilor pentru canal.

  5. În pagina canal, selectați videoclipul pentru care doriți să adăugați subtitrări sau subtitrări.

  6. În pagina video, selectați gestionare , apoi selectați subtitrări sau legende

    Subtitrari video Office 365

  7. În panoul subtitrări sau subtitrări, lângă fișierul de subtitrare sau de legendă pe care doriți să-l ștergeți, selectați Butonul Ștergere video Office 365 .

    Subtitrari pentru ștergere video Office 365

  8. Faceți clic pe Ștergere pentru a confirma.

    O365 de ștergere a subtitrărilor video confirm

Descărcarea unui fișier de subtitrare sau de legendă dintr-un videoclip în Office 365 Video

Dacă descărcați un videoclip de la Office 365 Video, trebuie, de asemenea, să descărcați fișierul de subtitrare sau de legendă care merge cu videoclipul dacă doriți să vedeți subtitrările sau subtitrările atunci când Vizualizați videoclipul offline.

Pentru a descărca un fișier de subtitrare sau de legendă pentru un videoclip în Office 365 Video

  1. Conectați-vă la Office 365. Pentru ajutor, consultați unde vă conectați la Office 365.

  2. În colțul din stânga sus al paginii, selectați pictograma lansator de aplicații Pictograma lansator de aplicație Office 365 apoi selectați dala video .

    Dala lansator de aplicații video O365

  3. În bara de navigare superioară din Office 365 Video, alegeți Canale.

    Butonul Canale din bara de navigare de sus Office 365 Video

  4. Selectați un canal pentru care aveți permisiunea de proprietar sau de editor. Pentru mai multe informații despre permisiunile canalului, consultați modificarea permisiunilor pentru canal.

  5. În pagina canal, selectați videoclipul pentru care doriți să adăugați subtitrări sau subtitrări.

  6. În pagina video, selectați gestionare , apoi selectați subtitrări sau legende

    Subtitrari video Office 365

  7. În panoul subtitrări sau subtitrări, lângă fișierul de subtitrare sau de legendă pe care doriți să îl descărcați, selectați Butonul Descărcare video O365 .

    Subtitrari de descărcare video O365

Extindeți-vă competențele Office
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider