Utilizarea unui cititor de ecran pentru a imprima un registru de lucru Excel

Utilizarea unui cititor de ecran pentru a imprima un registru de lucru Excel

Simbolul Citiți cu voce tare, cu eticheta Conținut cititor de ecran. Acest subiect se referă la utilizarea unui cititor de ecran cu Office

Acest articol este pentru persoanele care utilizează un cititor de ecran cu produsele Office și face parte din setul de conținut Accesibilitate Office. Pentru mai mult ajutor general, consultați pagina de pornire Asistență Office.

Utilizați Excel 2016 cu tastatura și cu un cititor de ecran precum JAWS sau Naratorul, cititorul de ecran încorporat în Windows, pentru a imprima foi de lucru, registre de lucru și celule selectate. Comenzile rapide de la tastatură vă ajută să imprimați rapid ceea ce doriți, așa cum doriți.

Note : 

  1. În foaia de lucru sau registrul de lucru, selectați ce doriți să imprimați, apoi apăsați Ctrl+P (sau Ctrl+F2).

  2. Excel se deschide cu focalizarea pe butonul Imprimare și puteți auzi „Vizualizarea Backstage, caseta de grup Imprimare, butonul Imprimare”. (În Narator, auziți „Dezactivat, Butonul Imprimare”.)

    • Pentru a imprima o copie, apăsați pe Enter (sau Alt+P+P).

    • Pentru a imprima mai multe copii, apăsați Alt+P+N. Se deschide caseta combo Copii și veți auzi „Copii două puncte, caseta numerică Editare”. (În Narator, auziți „Copii, 1 selectat”.)

      Pentru a selecta numărul de copii dorit, utilizați tasta săgeată în sus sau tastați un număr, apoi apăsați pe Enter.

    • Pentru a selecta altă imprimantă, apăsați Alt+P+I pentru a deschide caseta combo Imprimantă. Utilizați tastele săgeată pentru a selecta sau a adăuga o nouă imprimantă sau un nou fax la care să trimiteți raportul din foaia de calcul. (Excel plasează automat focalizarea pe numele imprimantei implicite în Windows.)

    • Pentru a selecta setări pentru imprimantă, apăsați comanda rapidă de la tastatură pentru opțiunea de setare dorită (sau apăsați tasta Tab până când auziți numele casetei combo cu opțiunile dorite și apăsați pe Enter). Opțiunile și setările imprimantei și comenzile rapide de la tastatură asociate sunt:

      Opțiunea Setări imprimantă

      Comandă rapidă

      Caseta combo De imprimat: utilizați pentru a alege între imprimarea exclusivă a foilor de lucru active (selectate) din registrul de lucru (setarea implicită), întregul registru de lucru, selecția curentă a celulei din foaia de lucru curentă sau tabelul selectat curent din foaia de lucru curentă.

      Alt+P+A

      Casetele numerice Pagini: utilizați pentru a restricționa conținutul imprimat la intervalul de pagini pe care îl introduceți în aceste casete sau pe care îl selectați utilizând butonul de incrementare/decrementare.

      Alt+P+H pentru prima pagină din interval;

      Alt+P+J pentru ultima pagină din interval

      Caseta combo Imprimare pe două fețe: utilizați pentru a selecta imprimarea pe una sau pe ambele fețe ale hârtiei.

      Alt+P+D

      Caseta combo Asamblare: utilizați pentru a selecta dacă să asamblați sau nu copii.  

      Alt+P+C

      Caseta combo Orientare: utilizați pentru a selecta orientarea paginii, Portret sau Vedere.

      Alt+P+O

      Caseta combo Dimensiune pagină: utilizați pentru a modifica selecția pentru dimensiunea hârtiei.

      Alt+P+L

      Caseta combo Margini: utilizați tastele săgeată pentru a selecta margini predefinite sau, pentru a activa opțiunea Margini particularizate pentru particularizarea marginilor, apăsați A.

      Alt+P+M

      Caseta combo Scalare pentru a se potrivi: utilizați pentru a selecta imprimarea paginii la dimensiunea reală sau micșorarea acesteia pentru a se potrivi pe o pagină.

      Alt+P+S

  3. După ce ați terminat de efectuat selecțiile, apăsați Alt+P, P (sau deplasați-vă cu Tab la butonul Imprimare și apăsați pe Enter).

Consultați și

Utilizarea unui cititor de ecran pentru a crea un registru de lucru în Excel 2016

Utilizarea unui cititor de ecran pentru a sorta sau a filtra un tabel în Excel

Comenzi rapide de la tastatură în Excel 2016 pentru Windows

Utilizarea unui cititor de ecran pentru a efectua activități de bază în Excel 2016

Configurarea dispozitivului pentru a funcționa cu accesibilitatea în Office 365

Aflați cum să navigați în Excel utilizând caracteristici accesibile

Utilizați Excel 2016 cu VoiceOver, cititorul de ecran încorporat în iOS pentru a imprima un registru de lucru Excel de pe iPhone sau iPod Touch, la o imprimantă cu AirPrint activat.

Note : 

În acest articol

Imprimarea registrului de lucru

  1. Asigurați-vă că dispozitivul iOS și imprimanta cu AirPrint activat sunt conectate la aceeași rețea wireless.

  2. Selectați fișierul pe care doriți să îl imprimați, apoi trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „butonul Fișier”. Atingeți de două ori butonul Fișier pentru a deschide meniul Fișier.

  3. În meniul Fișier, trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Butonul Imprimare”. Atingeți de două ori butonul Imprimare pentru a deschide caseta de dialog Centru de imprimare. Auziți „Centru de imprimare”.

  4. Trageți cu degetul spre dreapta o dată. Auziți „AirPrint”. Atingeți de două ori ecranul. Auziți „Opțiuni imprimantă”.

  5. Trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Imprimantă, selectați imprimanta”. Dispozitivul dvs. iOS detectează automat imprimantele AirPrint din zona rețelei dvs. wireless. Atingeți de două ori ecranul pentru a afișa o listă de imprimante cu AirPrint activat disponibile.

  6. Trageți cu degetul spre dreapta pe dispozitivul dvs. până când auziți numele imprimantei pe care doriți să o utilizați, apoi atingeți de două ori ecranul. VoiceOver citește numele imprimantei selectate. Atingeți de două ori pentru a imprima documentul Excel.

  7. Pentru a anula o activitate de imprimare în curs, accesați butonul Pornire pe ecran și atingeți de două ori. Trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Centru de imprimare” și apoi atingeți de două ori ecranul. Trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Anulare imprimare”, apoi atingeți de două ori. Anulare imprimare este disponibilă doar dacă aveți o activitate de imprimare în curs sau activități de imprimare în așteptare în coadă.

Setări imprimare

Notă : Setările de imprimare disponibile variază în funcție de caracteristicile imprimantei și de versiunea dispozitivului iOS.

Setați ce să se imprime

Alegeți între imprimarea întregului registru de lucru, numai a foilor active sau a selecției curente. Deschideți caseta de dialog Imprimare și trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Se imprimă numai foile active”. Atingeți de două ori pentru a afișa meniul și trageți cu degetul spre dreapta pentru a selecta ceea ce doriți să imprimați.

Numărul de copii

În caseta de dialog Imprimare, trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Copii”, apoi atingeți de două ori ecranul. Introduceți numărul de copii pe care doriți să le imprimați.

Selectarea culorilor de imprimare

În caseta de dialog Imprimare, trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Color”, apoi atingeți de două ori ecranul. Opțiunile din acest meniu sunt Colorși Alb-negru. Trageți cu degetul spre dreapta pentru a selecta opțiunea pe care o doriți, apoi atingeți de două ori pentru a o activa.

Anteturile de tabel

În caseta de dialog Imprimare, trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Anteturi de tabel”. Atingeți de două ori pentru a activa sau dezactiva această opțiune. Când este activată această opțiune, Excel va imprima același rând de antet în partea de sus a fiecărei pagini din registrul de lucru.

Intervalul de imprimare

Utilizați Interval de imprimare pentru a imprima toate paginile din registrul de lucru sau pentru a selecta anumite pagini de imprimat. În caseta de dialog Imprimare, trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Interval”, apoi atingeți de două ori. Auziți „Interval de pagini, toate paginile selectate”. Selecția implicită este Toate paginile. Trageți cu degetul spre dreapta până când auziți numărul sau intervalul de pagini pe care doriți să le imprimați, apoi atingeți de două ori pentru a activa.

Dimensiunea hârtiei

În caseta de dialog Imprimare, trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Dimensiune hârtie”, apoi atingeți de două ori pentru a afișa meniul. Trageți cu degetul spre dreapta până când auziți dimensiunea de hârtie dorită, apoi atingeți de două ori. Dimensiuni de hârtie uzuale sunt Letter, Legal și A4.

Orientarea paginii

În caseta de dialog Imprimare, trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Orientare”, apoi atingeți de două ori pentru a afișa meniul. Opțiunile de meniu includ Portret și Vedere. Trageți cu degetul spre dreapta pentru a face selecția, apoi atingeți de două ori.

Numere de pagină

Această opțiune inserează numere de pagină pe fiecare foaie din registrul de lucru. În caseta de dialog Imprimare, trageți cu degetul spre dreapta până când auziți „Numere de pagină”, apoi atingeți de două ori pentru a activa sau dezactiva această opțiune.

Consultați și

Configurarea dispozitivului pentru a funcționa cu accesibilitatea în Office 365

Aflați cum să navigați în Excel utilizând caracteristici accesibile

Utilizați Excel pentru Android cu TalkBack, cititorul de ecran încorporat în Android, pentru a imprima un registru de lucru Excel.

Note : 

  • Caracteristicile noi din Office 365 sunt lansate treptat pentru abonații Office 365, de aceea, este posibil ca aplicația dvs. să nu aibă încă aceste caracteristici. Pentru a afla cum puteți obține mai rapid noile caracteristici, vizitați Când obțin cele mai noi caracteristici din Office 2016 pentru Office 365?.

  • Pentru capacitățile tactile din Excel pentru Android, accesați Excel pentru Android - Ghid de utilizare tactilă

  • Acest articol presupune că utilizați cititorul de ecrane încorporat Android, TalkBack. Pentru a afla mai multe despre utilizarea TalkBack, accesați Accesibilitatea pentru Android.

  • Acest articol presupune că utilizați această aplicație cu un telefon Android. Parte din navigare și unele gesturi pot fi diferite pentru o tabletă Android.

În acest articol

Imprimarea registrului de lucru

  1. Atingeți butonul Fișier din colțul din stânga sus al ecranului. Auziți „Atingeți de două ori pentru a activa, atingeți de două ori și mențineți pentru a apăsa lung”. Atingeți de două ori pentru a activa meniul Fișier. Auziți „Deschidere meniu Fișier”.

  2. Atingeți butonul Imprimare. Auziți „butonul Imprimare, atingeți de două ori pentru a activa, atingeți de două ori și mențineți pentru a apăsa lung”. Atingeți de două ori butonul Imprimare.

  3. Prima dată când imprimați în Excel pentru Android, se deschide o casetă de dialog și TalkBack citește textul „Permiteți ca Excel să utilizeze un serviciu online de la Microsoft pentru pregătirea fișierelor pentru imprimare?” Atingeți butonul Se permite. Auziți „butonul Se permite, atingeți de două ori pentru a activa, atingeți de două ori și mențineți pentru a apăsa lung”. Atingeți de două ori pentru a continua și a deschide caseta de dialog Imprimare.

    Notă : Excel pentru Android necesită serviciul online Microsoft pentru a imprima. Dacă atingeți, apoi atingeți de două ori butonul Nu se permite în caseta de dialog a serviciului online, reveniți la registrul de lucru Excel fără a imprima. Apoi atingeți de două ori hyperlinkul Aflați mai multe din caseta de dialog pentru a afla informații despre serviciul de imprimare online.

  4. Dacă ați permis anterior ca Excel să utilizeze serviciul online, caseta de dialog Imprimare se deschide după ce atingeți de două ori butonul Imprimare în meniul Fișier.

  5. În timp ce se deschide caseta de dialog Imprimare, auziți „Imprimare, se pregătește fișierul pentru imprimare, apăsați pe Anulare pentru a opri”. Atingeți, apoi atingeți de două ori linkul Anulare pentru a anula imprimarea.

  6. În caseta de dialog Imprimare, selectați setările imprimantei. Pentru mai multe informații despre aceste setări, consultați secțiunea Setări imprimare de mai jos.

  7. După ce selectați o imprimantă, apare butonul Imprimare în partea din dreapta sus a ecranului. Atingeți butonul Imprimare. TalkBack spune „butonul Imprimare, atingeți de două ori pentru a activa”. Atingeți de două ori pentru a imprima.

Opțiuni imprimare

Cu excepția alegerii unei imprimante, pentru a modifica următoarele setări, urmați instrucțiunile din secțiunea anterioară, până când ajungeți la caseta de dialog Imprimare.

Atingeți Copii, Dimensiune hârtie sau săgeata de sub aceste setări. Dacă atingeți săgeata, veți auzi „handle Extindere, atingeți de două ori pentru a activa”. Dacă atingeți Copii sau Dimensiune hârtie, veți auzi „Rezumat, copii 1, dimensiune de hârtie Letter, atingeți de două ori pentru a activa”. Puteți avea setări implicite diferite decât 1 și Letter, în funcție de imprimantă. Atingeți de două ori handle-ul Extindere, Copii sau Dimensiune hârtie pentru a deschide opțiunile de imprimare. Auziți „Opțiuni de imprimare extinse”.

Setarea imprimantei

În caseta de dialog Imprimare, atingeți lista verticală cu imprimante. Auziți „listă verticală, (numele imprimantei selectate), atingeți de două ori pentru a modifica”. Atingeți de două ori pentru a deschide o listă de imprimante disponibile. Atingeți, apoi atingeți de două ori numele imprimantei pe care doriți să o utilizați pentru a o selecta.

  • Pentru a adăuga o imprimantă nouă, atingeți, apoi atingeți de două ori Toate imprimantele din lista verticală. Aceasta deschide caseta de dialog Toate imprimantele. Atingeți, apoi atingeți de două ori Adăugare imprimantă.

  • În mod implicit, Excel pentru Android include Salvare în PDF și Salvare în Google Drive ca opțiuni de imprimantă, care imprimă într-un PDF care să fie salvat pe telefon, respectiv în contul dvs. Google Drive. Atunci când niciuna dintre aceste imprimante nu este selectată, anumite opțiuni sunt indisponibile. De exemplu, opțiunea Copii nu este disponibilă atunci când este selectat Salvare în PDF, iar opțiunea Față-verso nu este disponibilă atunci când este selectată oricare opțiune de imprimantă.

Selectarea numărului de copii

Din meniul Opțiuni de imprimare extins, atingeți caseta de editare Copii. Când auziți „1, caseta de editare pentru copii, atingeți de două ori pentru a introduce text, atingeți de două ori și țineți apăsat pentru a apăsa lung”. Atingeți de două ori și introduceți numărul de copii pe care doriți să le imprimați cu tastatura numerică.

Imprimarea color sau alb-negru

Din meniul Opțiuni de imprimare extins, atingeți lista verticală Color. Când auziți „lista verticală Culoare, pentru Color, atingeți de două ori pentru a modifica”. Atingeți de două ori și atingeți Color, Alb-negru sau o altă opțiune disponibilă. Elementele din listă vor depinde de imprimantă. Atunci când atingeți un element din listă, auziți „Selectat, (elementul selectat), atingeți de două ori pentru a comuta”.

Imprimarea paginilor pe o față sau pe ambele fețe

Din meniul Opțiuni de imprimare extins, atingeți lista verticală Față-verso. Când auziți „Listă verticală, (selecția curentă), pentru față-verso, atingeți de două ori pentru a modifica”. Atingeți de două ori lista, apoi atingeți și atingeți de două ori selecția.

Selectarea dimensiunii hârtiei

Din meniul Opțiuni de imprimare extins, atingeți lista verticală Dimensiune hârtie. TalkBack spune „listă verticală, (selecția curentă), pentru dimensiunea hârtiei, atingeți de două ori pentru a modifica”. Atingeți de două ori pentru a deschide lista. Defilați prin listă cu două degete și atingeți dimensiunea hârtiei pe care doriți să o utilizați. Atingeți de două ori selecția pentru a seta dimensiunea hârtiei.

Setarea orientării

Din meniul Opțiuni de imprimare extins, atingeți lista verticală Orientare. Când auziți „Listă verticală, (selecția curentă) pentru orientare, atingeți de două ori pentru a modifica”. Atingeți de două ori pentru a deschide lista, apoi atingeți și atingeți de două ori Portret sau Vedere pentru a selecta.

Setarea intervalului de pagini de imprimat

Din meniul Opțiuni de imprimare extins, atingeți lista verticală Pagini. Când auziți „Listă verticală, (selecția curentă), pentru Pagini, atingeți de două ori pentru a modifica”. Atingeți de două ori, apoi atingeți și iar atingeți de două ori Toate pentru a imprima toate paginile. Atingeți și atingeți de două ori Intervalpentru a introduce un interval de pagini în caseta de editare. Tastați paginile pe care doriți să le imprimați.

Notă : Puteți să modificați paginile de imprimat din caseta de dialog Imprimare. Din caseta de dialog, atingeți imaginea unei pagini. Auziți „Pagina X din Y bifată (sau nebifată), casetă de selectare, atingeți de două ori pentru a comuta”. Atingeți de două ori paginile individuale pentru a le bifa sau debifa. Paginile bifate se imprimă, paginile debifate nu se imprimă.

Consultați și

Utilizarea unui cititor de ecran pentru a insera un tabel într-o foaie de lucru Excel 2016

Utilizarea TalkBack pentru a sorta sau filtra un tabel în Excel pentru Android

Utilizarea TalkBack pentru a efectua activități de bază în Excel pentru Android

Configurarea dispozitivului pentru a funcționa cu accesibilitatea în Office 365

Aflați cum să navigați în Excel utilizând caracteristici accesibile

Utilizați Excel 2016 cu tastatura și Naratorul, cititorul de ecran încorporat în Windows sau Job Access With Speech (JAWS) pentru Windows pentru a imprima un registru de lucru Excel.

Note : 

În acest articol

Imprimarea registrului de lucru

  1. Selectați datele pe care doriți să le imprimați, apoi apăsați Ctrl+P.

  2. Se deschide cadrul Imprimare. Excel plasează focalizarea pe butonul Imprimare și puteți auzi „Vizualizarea Backstage, caseta de grup Imprimare, butonul Imprimare.” (În Narator, auziți doar „butonul Imprimare.”)

  3. Pentru a specifica numărul de copii de imprimat, apăsați pe Tab pentru a trece la caseta de incrementare/decrementare Copii sau apăsați Alt+P, N. Auziți „Caseta de incrementare/decrementare Copii două puncte .” (În Narator, auziți „Copii, editare 1”.) În controlul numeric Copii, tastați numărul de copii pe care doriți să le imprimați sau utilizați Săgeată în sus pentru a modifica numărul de copii. Apăsați pe Enter pentru a confirma alegerea.

  4. Pentru a selecta o imprimantă, apăsați pe Tab pentru a trece la controlul Imprimantă sau apăsați Alt+P, I. Auziți numele imprimantei selectate. Utilizați tastele Săgeată în sus și Săgeată în jos pentru a vă deplasa în lista de imprimante. (În Narator, auziți „Selectați numele imprimantei”, numărul imprimantei selectate și numărul total de imprimante disponibile.)

  5. Dacă nu auziți numele imprimantei pe care doriți să o utilizați, apăsați tasta săgeată în jos pentru a parcurge toate opțiunile de imprimantă listate. După lista de opțiuni de imprimantă, veți accesa linkul Adăugare imprimantă și opțiunea Imprimare în fișier.

  6. Apăsați pe Enter când auziți „Adăugare imprimantă” pentru a deschide caseta de dialog Găsire imprimante și utilizați Tab pentru a naviga. Apăsați bara de spațiu, atunci când auziți „Imprimare în fișier” pentru a selecta această opțiune. Atunci când selectați Imprimare, se deschide o casetă de dialog Explorer, solicitându-vă să specificați un nume de fișier.

  7. Apăsați pe Tab pentru a vă deplasa la grupul Setări. Alegeți setările pe care le doriți. Secțiunea următoare din acest articol oferă mai multe detalii pentru fiecare opțiune.

  8. Apăsați pe Tab pentru a trece la butonul Imprimare sau apăsați Alt+P, P. Selectați butonul Imprimare pentru a imprima registrul de lucru.

Setări de imprimare

În grupul Setări, puteți să specificați setările pentru mai multe opțiuni atunci când imprimați:

Setați ce să se imprime

Pentru a alege între a imprima numai foile active din registrul de lucru, întregul registru de lucru sau selecția curentă, apăsați pe Tab pentru a accesa caseta combo De imprimat sau apăsați Alt+P, A. Auziți „De imprimat (opțiunea selectată), casetă combo editabilă”. Apăsați pe Enter, apoi utilizați tastele Săgeată în sus și Săgeată în jos pentru a selecta ceea ce doriți să imprimați.

Pentru a ignora o zonă de imprimare predefinită din registrul de lucru, utilizați tasta Săgeată în jos pentru a defila prin opțiunile De imprimat, până când auziți „Ignorare zonă de imprimat, debifați elementul de meniu”. Apăsați bara de spațiu pentru a bifa elementul de meniu Ignorare zonă de imprimare.

Setarea intervalului de pagini

Pentru a seta un interval de pagini de imprimat, apăsați pe Tab pentru a accesa casetele de incrementare/decrementare Pagini. Alternativ, apăsați Alt+P, H pentru caseta de incrementare/decrementare pentru prima pagină sau Alt+P, J pentru cea pentru ultima pagină. Auziți „Pagini, editare”.

  • În caseta pentru prima pagină, tastați numărul de pagină al primei pagini pe care doriți să o imprimați sau utilizați tasta Săgeată în sus pentru a alege numărul de pagină.

  • În caseta pentru ultima pagină, tastați numărul de pagină al ultimei pagini pe care doriți să o imprimați sau utilizați tasta Săgeată în sus pentru a alege numărul de pagină.

Setarea imprimării pe o singură față sau față-verso

Pentru a seta imprimarea pe o singură față sau pe două fețe, apăsați Alt+P, D. Auziți „Imprimare pe o parte, 1 din 3”. În lista Imprimare pe o parte, selectați opțiunea dorită. (Această opțiune este disponibilă doar dacă imprimanta acceptă imprimarea față-verso.) Dacă selectați imprimarea față-verso, auziți „Imprimare pe ambele părți”.

Setarea asamblării și capsării

Vedeți opțiunea de asamblare doar dacă imprimanta acceptă acest lucru. Pentru a seta asamblarea, apăsați Tab pentru a accesa caseta combo Asamblare sau apăsați Alt+P, C. Apăsați tasta Săgeată în sus și tasta Săgeată în jos pentru a selecta din Asamblat (auziți „Asamblat, 1 din 2”) sau Neasamblat (auziți „Neasamblat”), apoi apăsați pe Enter.

De asemenea, vedeți opțiunea de capsare doar dacă imprimanta acceptă capsarea. Pentru a seta capsarea, apăsați pe Tab pentru a trece la caseta combo Capsare și apăsați tasta Săgeată în sus și tasta Săgeată în jos pentru a selecta din opțiunile pentru Fără capse, O capsă sau Două capse.

Setarea orientării paginii

Pentru a seta orientarea paginii, apăsați pe Tab pentru a accesa caseta combo Orientare sau apăsați Alt+P, O. Auziți „Orientare”. Apăsați tastele Săgeată în sus și Săgeată în jos pentru a selecta între orientarea Portret (auziți „orientarea Portret”) și orientarea Vedere (auziți „orientarea Vedere”.)

Setarea dimensiunii paginii

Pentru a seta dimensiunea paginii, apăsați pe Tab pentru a accesa caseta combo Dimensiune pagină sau apăsați Alt+P, L. Auziți „Dimensiune pagină”. Utilizați tastele Săgeată în sus sau Săgeată în jos pentru a selecta dimensiunea de pagină dorită. Auziți dimensiunile de pagină sau dimensiunea hârtiei pentru fiecare dimensiune disponibilă în listă.

Selectați linkul Mai multe dimensiuni de pagini din partea de jos a listei pentru a deschide caseta de dialog Inițializare pagină pentru și mai multe dimensiuni de pagină sau pentru a seta o dimensiune de pagină particularizată.

Setarea marginilor de pagină

Pentru a seta marginile de pagină, apăsați pe Tab pentru a accesa caseta combo Margini sau apăsați Alt+P. Pentru a seta o dimensiune de margini particularizată, apăsați tasta Săgeată în jos prin toate opțiunile de margine. După lista de margini, ajungeți la linkul Margini particularizate. Apăsați pe Enter pentru a selecta linkul.

M. Auziți „Margini”. Utilizați tasta Săgeată în sus sau Săgeată în jos pentru a selecta Margini normale (auziți „Margini normale”), Margini înguste (auziți „Margini înguste”) sau Margini late (auziți „Margini late”.)

Setarea scalării paginii

Pentru a seta scalarea paginii, apăsați pe Tab pentru a accesa caseta combo Scalare pentru a se potrivi sau apăsați Alt+P, S. Auziți „Scalare pentru a se potrivi”. Utilizați tastele Săgeată în sus și Săgeată în jos pentru a selecta scalarea de pagină dorită.

Pentru a seta scalarea de pagină particularizată, apăsați tasta Săgeată în jos prin toate opțiunile Scalare pentru a se potrivi. După listă, accesați linkul Opțiuni de scalare particularizată. Apăsați pe Enter pentru a selecta linkul.

Inițializare pagină

Pentru a modifica setările suplimentare Pagină, Margini, Antet/Subsol și Foaie, apăsați pe Tab pentru a accesa linkul Inițializare pagină din partea de jos a cadrului Imprimare. Auziți „hyperlinkul Inițializare pagină”. Apăsați pe Enter pentru a deschide caseta de dialog Inițializare pagină.

Consultați și

Introducere în utilizarea unui cititor de ecran cu Excel Mobile din Windows 10

Utilizarea comenzilor rapide de la tastatură cu o tastatură externă în Excel Mobile pentru Windows 10

Aflați cum să navigați în Excel utilizând caracteristici accesibile

Utilizați Excel Online cu un cititor de ecran precum JAWS sau Naratorul, cititorul de ecran încorporat în Windows, pentru a imprima un registru de lucru Excel.

Note : 

  • Caracteristicile noi din Office 365 sunt lansate treptat pentru abonații Office 365, de aceea, este posibil ca aplicația dvs. să nu aibă încă aceste caracteristici. Pentru a afla cum puteți obține mai rapid noile caracteristici, vizitați Când obțin cele mai noi caracteristici din Office 2016 pentru Office 365?.

  • Pentru comenzile rapide de la tastatură, accesați Comenzi rapide de la tastatură în Excel Online.

  • Acest articol presupune că utilizați cititorul de ecrane încorporat Windows, Narator. Pentru a afla mai multe despre utilizarea Naratorului, accesați Introducere în Narator.

  • Acest articol descrie și funcționalitatea JAWS. Pentru a afla mai multe despre JAWS pentru Windows, accesați Ghidul de pornire rapidă JAWS pentru Windows.

  • Atunci când utilizați Excel Online, vă recomandăm să folosiți Microsoft Edge ca browser web. Pentru că Excel Online rulează în browserul web, comenzile rapide de la tastatură sunt diferite de cele din programul desktop. De exemplu, veți utiliza Ctrl+F6 în loc de F6 pentru a accesa sau a părăsi comenzile. De asemenea, comenzile rapide comune, cum ar fi F1 (Ajutor) și Ctrl+O (Deschidere) se aplică la browserul web, nu la Excel Online.

În acest articol

Imprimarea registrului de lucru

  1. Apăsați Alt + tasta Windows pentru a afișa panglica. Auziți „Selectate, element filă Pornire”. Apăsați F, urmat de P, apoi încă o dată P pentru a deschide caseta de dialog Setări imprimare din Excel Online. Auziți „Caseta de dialog Setări imprimare, focalizare pe elementele selectate, foaia activă, butonul radio”.

  2. Alegeți setările de imprimare Excel Online pe care le doriți, așa cum este descris în secțiunea aflată imediat dedesubt, apoi apăsați pe Tab până când auziți „butonul Imprimare”. Apăsați pe Enter pentru a selecta butonul Imprimare și deschideți caseta de dialog Imprimare din Edge. Auziți „caseta de dialog Imprimare, imprimantă”, urmat de imprimanta selectată momentan.

  3. Alegeți setările de imprimare din Edge pe care le doriți, așa cum este descris în a treia secțiune de pe această pagină, apoi apăsați pe Tab până când auziți „butonul Imprimare”. Apăsați pe Enter pentru a selecta butonul Imprimare și imprimați registrul de lucru.

Setări imprimare

Alegeți ce imprimați

Atunci când deschideți caseta de dialog Setări imprimare din Excel Online, auziți „caseta de dialog Setări imprimare, focalizare pe elementele selectate, foaia activă, butonul radio”. Pentru a imprima foaia activă, lăsați selectată Foaia activă. Utilizați tastele săgeată pentru a modifica butonul radio la Întregul registru de lucru sau Selecția curentă. Pentru fiecare buton radio, auziți „Selectate”, Foaia activă, Întregul registru de lucru sau Selecția curentă, buton radio”. Apăsați pe Tab pentru a trece la alte setări sau la butonul Imprimare.

Setarea orientării paginii

În caseta de dialog Setări imprimare din Excel Online, apăsați pe Tab până când auziți „Selectate, portret, buton radio”. Utilizați tastele săgeată pentru a comuta setarea Orientare pagină între butoanele radio Portret și Vedere.

Selectarea dimensiunii hârtiei

În caseta de dialog Setări imprimare din Excel Online, apăsați pe Tab până când auziți „Selectare”, urmat de numele și descrierea dimensiunii de hârtie selectate implicit sau anterior. De exemplu, puteți auzi „Selectat, letter, 8.5 x 11, casetă combo editabilă”. Utilizați tastele Săgeată în sus sau Săgeată în jos pentru a defila prin dimensiunile de hârtie disponibile, până când auziți dimensiunea dorită. Apăsați pe Tab pentru a naviga la alte setări sau pe butonul Imprimare.

Setarea scalării paginii

În caseta de dialog Setări imprimare din Excel Online, apăsați pe Tab până când auziți „Fără scalare, fără scalare, casetă combo editabilă”. Utilizați tastele Săgeată în sus și Săgeată în jos pentru a selecta între Fără scalare, Se potrivește foaia pe o pagină, Se potrivesc toate coloanele pe o pagină și Se potrivesc toate rândurile pe o pagină. Cititorul de ecran recită fiecare element din listă în timp ce îl evidențiați. După ce selectați scalarea dorită, apăsați pe Tab pentru a trece la alte câmpuri din caseta de dialog Setări imprimare.

Configurarea setărilor de imprimare Microsoft Edge

Accesați caseta de dialog Imprimare din Edge selectând butonul Imprimare din caseta de dialog Setări imprimare Excel Online sau apăsați Ctrl + P din registrul de lucru Excel Online pentru a accesa în mod direct caseta de dialog Imprimare din Edge.

Notă : Setările de imprimare afișate în caseta de dialog Imprimare din Edge, precum și cele disponibile prin hyperlinkul Mai multe setări se bazează pe imprimanta selectată momentan. În funcție de modelul de imprimantă, unele dintre setările de mai jos pot să nu fie disponibile.

Selectarea unei imprimante

Când accesați inițial caseta de dialog Imprimare din Edge, auziți „caseta de dialog Imprimare, imprimantă”, urmat de imprimanta selectată momentan. Utilizați tastele Săgeată în sus sau săgeată în jos pentru a schimba imprimanta selectată. Auziți numele fiecărei imprimante în timp ce defilați prin listă, iar restul setărilor disponibile în caseta de dialog Imprimare din Edge se modifică odată cu fiecare imprimantă selectată.

Setarea orientării paginii

Apăsați pe Tab pentru a accesa lista verticală Orientare. Auziți „Orientare, portret, casetă combo”. Apăsați tasta Săgeată în jos pentru a modifica la Vedere. Auziți „Vedere”. Apăsați pe Tab pentru a trece la alte câmpuri din caseta de dialog.

Notă : Orientarea mai poate fi setată și în caseta de dialog Setări imprimare din Excel Online, așa cum este descris în secțiunea Configurarea setărilor de imprimare Excel Online de mai sus. Orientarea poate fi disponibilă ca setare și după ce selectați hyperlinkul Mai multe setări din caseta de dialog Imprimare din Edge.

Setați numărul de copii de imprimat

Apăsați Tab pentru a accesa câmpul Copii. Auziți „Copii, editare, 1”. Tastați numărul de copii pe care doriți să le imprimați. De asemenea, puteți apăsa pe Tab până când auziți „butonul Mărire copii”. Apăsați pe Enter pentru a crește numărul de copii cu unul. Atunci când sunt selectate două sau mai multe copii, butonul Micșorare copii vă permite să micșorați numărul de copii cu unul.

Selectarea paginilor de imprimat

Apăsați pe Tab pentru a accesa caseta combo Pagini. Auziți „Pagini”, selecția curentă, „casetă combo”. Utilizați tastele Săgeată în sus și Săgeată în jos pentru a alege între Toate, Pagina curentă și Interval de pagini. Dacă selectați Interval de pagini, se afișează câmpul Interval. Apăsați pe Tab. Auziți „Interval de pagini, editare”. Tastați intervalul de pagini pe care doriți să îl imprimați.

Setarea scalării paginii

Apăsați pe Tab pentru a accesa caseta combo Scalare. Auziți „Scalare”, selecția curentă, „casetă combo”. Utilizați tastele Săgeată în sus și Săgeată în jos pentru a alege Reducere pentru potrivire sau un procent de scalare.

Setarea marginilor

Apăsați pe Tab până când auziți „Margini”, selecția curentă, „casetă combo”. Defilați între Normală, Îngustă, Moderată și Lată cu tastele Săgeată în sus și Săgeată în jos pentru a seta marginile. Veți auzi numele fiecărei setări pe măsură ce este selectat.

Imprimarea anteturilor și subsolurilor

Apăsați pe Tab până când auziți „Anteturi și subsoluri”, selecția curentă, „casetă combo”. Utilizați tastele Săgeată în sus și Săgeată în jos pentru a selecta Dezactivat și a nu imprima anteturi și subsoluri, sau Activat pentru a imprima anteturi și subsoluri. Auziți „Dezactivat” sau „Activat” în timp ce parcurgeți fiecare opțiune.

Mai multe setări

Apăsați pe Tab până când auziți linkul „Mai multe setări”, apoi apăsați bara de spațiu pentru a deschide caseta de dialog Mai multe setări. Setările disponibile în această casetă de dialog depind de imprimanta selectată. Setările potențiale includ Asamblare, Capsare, Pagini pe foaie, Tip de hârtie, mod Color și Tavă de hârtie. De exemplu, pot exista și setări cum ar fi Orientare și Dimensiune hârtie, care se pot edita în caseta de dialog Setări imprimare din Excel Online sau în caseta de dialog Imprimare din Edge. Apăsați pe Tab pentru a vă deplasa între setări și utilizați tastele Săgeată în sus și Săgeată în jos pentru a parcurge opțiunile din fiecare casetă combo. Când ați terminat ajustarea setărilor, apăsați pe Tab până când auziți „butonul OK”. Apăsați pe Enter pentru a reveni la caseta de dialog imprimare principală din Edge.

Consultați și

Crearea unui tabel în Excel Online atunci când se utilizează un cititor de ecran

Adăugarea comentariilor la o foaie de lucru Excel Online utilizând un cititor de ecran

Comenzi rapide de la tastatură în Excel Online

Activități de bază în Excel Online cu un cititor de ecran

Aflați cum să navigați în Excel utilizând caracteristici accesibile

Asistență tehnică pentru clienții cu dizabilități

Microsoft dorește să ofere cea mai bună experiență posibilă pentru toți clienții noștri. Dacă aveți o dizabilitate sau aveți întrebări legate de accesibilitate, contactați biroul Microsoft destinat persoanelor cu dizabilități (Disability Answer Desk) pentru asistență tehnică. Echipa de suport de la Disability Answer Desk este instruită în utilizarea multor tehnologii de asistare populare și poate oferi asistență în limbile engleză, spaniolă, franceză și în limbajul semnelor. Vizitați site-ul Microsoft Disability Answer Desk pentru a afla detaliile de contact pentru regiunea dvs.

Dacă sunteți un utilizator comercial, instituție guvernamentală sau întreprindere, contactați Disability Answer Desk pentru întreprinderi.

Extindeți-vă competențele
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×