Sincronizarea Outlook și Apple iPhone sau iPod touch persoane de contact

Important : Acest articol este tradus automat, consultați exonerarea de răspundere. Versiunea în limba engleză a acestui articol se poate găsi aici pentru referință.

Sincronizarea persoanelor de contact între contul Outlook și Apple iPhone sau iPod touch necesită Apple iTunes. Puteți configura elementele care sunt sincronizate în timpul un set unic procesului.

După instalarea inițială, la fiecare dată când vă conectați iPhone sau iPod touch pe computer, modificările efectuate de pe computer sau dispozitiv sunt sincronizate.

Notă : Ca un exemplu de bună practică, asigurați-vă că software-ul pe computer și dispozitiv Apple sunt actualizate. De asemenea, fie prudentă și backup atât contul Outlook și dispozitiv Apple înainte să începeți.

Exportul datelor Outlook

  1. Pe fila fișier , alegeți Deschidere și Export > Import/Export.

    Alegeți Deschidere și export, apoi Import/Export.

  2. În Expertul Import și Export, alegeți Export în fișier > Următorul.

    Alegeți Export în fișier.

  3. Sub crearea unui fișier de tip, alegeți Fișier de date Outlook (.pst) > Următorul.

  4. Sub Selectare folder pentru a exporta din, alegeți folderul la export și doar informațiile în acel folder se exportă.

    Alegeți contul de e-mail pe care doriți să-l exportați.

  5. Bifați caseta de selectare includ subfoldere pentru a asigura că totul, Calendar, persoane de contact și Inbox, în contul care se vor exporta și apoi alegeți Următorul.

  6. Sub Salvare fișier exportat ca, faceți clic pe Răsfoire pentru a selecta unde să salvați Fișier de date Outlook (.pst), tastați un nume de fișier, apoi faceți clic pe OK pentru a continua.

    Notă : Dacă ați utilizat export înainte, anterior folderul locația și numele de fișier apar. Tastați un alt nume de fișierși apoi faceți clic pe OK.

  7. Dacă exportați într-un Fișier de date Outlook (.pst) existent, sub Opțiuni, specificați ce se face când exportați elemente care există deja în fișier.

  8. Faceți clic pe Terminare.

Outlook începe imediat exportul, cu excepția cazului în care este creat un nou Fișier de date Outlook (.pst) sau se utilizează un fișier protejat prin parolă.

  • În cazul în care creați un Fișier de date Outlook (.pst), o parolă opțională poate contribui la protejarea fișierului. Când apare caseta de dialog Creare fișier de date Outlook, introduceți parola în casetele Parolă și Verificare parolă, apoi faceți clic pe OK. În caseta de dialog Parolă fișier de date Outlook, introduceți parola, apoi faceți clic pe OK.

  • Dacă exportați într-un Fișier de date Outlook (.pst) protejat prin parolă, în caseta de dialog Parolă fișier de date Outlook introduceți parola, apoi faceți clic pe OK.

Acum, că Outlook datele se află într-un fișier .pst, sunt portabile. Puteți salva fișierul .pst în OneDrive sau la un dispozitiv USB de stocare, de exemplu, și apoi descărcați-l la un alt computer sau un alt dispozitiv la alegere. Consultați importul e-mailului, persoane de contact și calendarul în Outlook pentru a afla mai multe.

  1. Pe fila Fișier, alegeți Opțiuni > Complex.

    Alegeți Complex.

  2. Sub secțiunea Export, alegeți Export.

    Pe pagina Complex, alegeți Export

  3. Faceți clic pe Export în fișier >Următorul.

  4. Faceți clic pe fișier de date Outlook (.pst) > Următorul.

  5. Sub Selectare folder pentru a exporta din, alegeți folderul la export și doar informațiile în acel folder se exportă.

    Alegeți contul de e-mail pe care doriți să-l exportați.

  6. Bifați caseta de selectare includ subfoldere pentru a asigura că totul, Calendar, persoane de contact și Inbox, în contul care se vor exporta și apoi alegeți Următorul.

  7. Faceți clic pe Răsfoire pentru a selecta unde doriți să salvați fișierul de date Outlook (.pst) și să introducă un nume de fișier și apoi faceți clic pe OK pentru a continua.

    Notă :  Dacă ați mai utilizat caracteristica de export, vor apărea valorile anterioare pentru locația folderului și numele fișierului. Nu uitați să modificați numele fișierului dacă doriți să creați un fișier nou în loc să-l utilizați pe cel existent.

  8. Dacă exportați într-un fișier de date de existent Outlook (.pst), sub Opțiuni, specificați ce se poate face când exportați elemente care există deja în fișier.

  9. Faceți clic pe Terminare.

Exportul începe imediat, cu excepția cazului în care este creat un nou fișier de date Outlook (.pst) sau exportul se face spre un fișier existent, care este protejat prin parolă.

  • În cazul în care creați un fișier de date Outlook (.pst) nou, o parolă opțională poate contribui la protejarea fișierului. Când apare caseta de dialog Creare fișier de date Outlook, introduceți parola în casetele Parolă și Verificare parolă, apoi faceți clic pe OK. În caseta de dialog Parolă fișier de date Outlook, introduceți parola, apoi faceți clic pe OK.

  • Dacă exportați într-un fișier de date Outlook (.pst) existent care este protejat prin parolă, în caseta de dialog Parolă fișier de date Outlook introduceți parola, apoi faceți clic pe OK.

Acum, că Outlook datele se află într-un fișier .pst, sunt portabile. Puteți salva fișierul .pst în OneDrive sau la un dispozitiv USB de stocare, de exemplu, și apoi descărcați-l la un alt computer sau un alt dispozitiv la alegere. Consultați importul e-mailului, persoane de contact și calendarul în Outlook pentru a afla mai multe.

  1. Pe fila fișier , alegeți Import și Export.

    Alegeți Import și export.

  2. Sub Alegeți o acțiune de efectuat, alegeți Export în fișier > Următorul.

    Alegeți Export în fișier, apoi Următorul.

  3. Faceți clic pe Folder de fișiere personale (.pst) >Următorul.

  4. Alegeți folderul pentru a exporta și se exportă doar informațiile din acel folder.

    Alegeți contul de e-mail pe care doriți să-l exportați.

  5. Bifați caseta de selectare includ subfoldere pentru a asigura că totul, Calendar, persoane de contact și Inbox, în contul care se vor exporta și apoi alegeți Următorul.

  6. Faceți clic pe Răsfoire pentru a selecta locul unde doriți să salvați fișierul de date Outlook (.pst) și a introduce un nume de fișier. Faceți clic pe OK pentru a continua.

    Notă :  Dacă ați mai utilizat caracteristica de export, vor apărea valorile anterioare pentru locația folderului și numele fișierului. Nu uitați să modificați numele fișierului dacă doriți să creați un fișier nou în loc să-l utilizați pe cel existent.

  7. Dacă exportați într-un fișier de date de existente Outlook (.pst), sub Opțiuni, specificați ce se poate face când exportați elemente care există deja în fișier.

  8. Faceți clic pe Terminare.

Exportul începe imediat în afara cazului în care l-ați creat un fișier de date de nou Outlook (.pst) sau exportați este la un .pst existente fișier care este parolă protejată. În aceste cazuri, veți primi această casetă de dialog:

Dacă nu doriți să vă protejați fișierul .pst printr-o parolă, alegeți OK.

Alegeți OK dacă nu doriți să vă protejați fișierul printr-o parolă. În caz contrar:

  • Dacă doriți să protejați fișierul .pst printr-o parolă: introduceți parola în casetele Parolă și Verificați parola, apoi faceți clic pe OK. În caseta de dialog Parolă fișier de date Outlook, introduceți parola, apoi faceți clic pe OK.

  • Dacă exportați într-o existente fișier foldere personale (.pst) care este protejat prin parolă, în caseta de dialog Parolă fișier de date Outlook introduceți parola și apoi faceți clic pe OK.

  1. Conectarea iPhone sau iPod touch pe computer utilizând cablul furnizat cu dispozitivul sau plasând iPhone sau iPod touch în Apple Universal Dock.

    iTunes se deschide automat atunci când sunteți conectat la computer.

  2. În iTunes, în lista sursă, sub dispozitive, faceți clic pe intrare pentru iPhone sau iPod touch.

  3. Faceți clic pe fila informații .

  4. Sub persoane de contact, faceți clic pe Sincronizare persoane de contact dinși apoi faceți clic pe Outlook.

  5. Alegeți una dintre următoarele:

    • Pentru a sincroniza toate persoanele de contact, faceți clic pe toate persoanele de contact.

    • Pentru a limita persoanele de contact care sunt sincronizate, faceți clic pe grupuri selectatși apoi faceți clic pe grupuri care doriți să-l sincronizați.

      Notă : Pentru a selecta mai multe grupuri, apăsați Ctrl pe măsură ce faceți clic pe fiecare nume de grup.

  6. Faceți clic pe Se aplică.

Notă : Dacă utilizați un cont Microsoft Exchange Server și aveți mai mult de 500 de persoane de contact, toate persoanele de contact nu poate sincroniza dacă utilizați modul Cached Exchange. Pentru a activa modul Cached Exchange, consultați activarea sau dezactivarea modului Cached Exchange.

Outlook sincronizarea suport pentru iPhone, iPod touch și iTunes este furnizată de asistență Apple.

Notă : Exonerare de răspundere pentru traducere automată: Acest articol a fost tradus de un sistem computerizat, fără intervenție umană. Microsoft oferă aceste traduceri automate pentru a ajuta utilizatorii vorbitori de alte limbi decât engleza să beneficieze de conținutul despre produsele, serviciile și tehnologiile Microsoft. Pentru că articolul a fost tradus de un computer, poate conține erori de vocabular, sintaxă sau gramatică.

Consultați și

Configurarea e-mailului în Outlook pentru aplicația pentru dispozitive mobile iOS

Extindeți-vă competențele
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×