În SharePoint Online, puteți crea cu ușurință site-uri utilizând șabloane standard, predefinite (cum ar fi Blog, Site de echipă, Site de proiect și așa mai departe). Aceste șabloane standard plasează conținutul pe paginile din site care au fost proiectate ținând cont de accesibilitate.
Acest articol este destinat persoanelor care se gândesc să își particularizeze site-ul după ce îl creează și care intenționează să facă site-ul particularizat accesibil persoanelor cu dizabilități. Acesta descrie informațiile esențiale pe care trebuie să le luați în considerare înainte de a vă particulariza site-ul, inclusiv cerințele publicului și îndrumările de accesibilitate, și include linkuri la resurse care vă ajută să creați particularizări de bază pentru site, menținând în același timp accesibilitatea site-ului.
Note:
-
Pentru mai multe informații despre tipurile de site-uri pe care puteți să le creați în SharePoint Online și cum să le utilizați, consultați Utilizarea șabloanelor pentru a crea diferite tipuri de site-uri SharePoint.
-
Acest articol descrie câteva particularizări comune, de bază pe care le poate face oricine la site-uri prin interfața de utilizator SharePoint Online într-un browser, fără a avea cunoștințe despre paginile de cod subiacente. Particularizarea codului pentru un site, cum ar fi HTML, CSS sau JavaScript sau efectuarea unei particularizări extinse depășește subiectul acestui articol. Totuși, informațiile despre accesibilitate din acest articol se aplică la orice particularizare de site, indiferent de domeniul de aplicare.
În acest articol
Obiective pentru site-uri accesibile
Pentru multe persoane, accesibilitatea SharePoint este tratată ca fiind ceva de adăugat ulterior. Consideră că acesta este un lucru pe care îl face un dezvoltator web la codul pentru un site după ce a fost creat site-ul (de exemplu, reglarea codului HTML, CSS sau JavaScript).
Însă accesibilitatea ar trebui să fie o componentă a procesului de proiectare, de care să țineți cont înainte de a începe lucrul la orice site. Cu acest lucru în minte, trebuie să luați în considerare modul în care particularizarea unui site creat în SharePoint Online va afecta accesibilitatea înainte de a vă particulariza site-ul. A face orice site accesibil înseamnă în primul rând:
-
Uzabilitate pentru oricine.
Accesibilitatea înseamnă crearea unui site pe care îl poate utiliza oricine, adică pentru persoanele cu sau fără dizabilități. Uzabilitatea este esențială. Dacă nu vă puteți deplasa cu ușurință în site pentru a obține ceea ce doriți sau pentru a realiza ceea ce trebuie să faceți, cum pot alte persoane?
-
Uzabilitatea pentru persoanele cu dizabilități.
Accesibilitatea înseamnă a include fiecare segment de public, adică a nu ignora pe nimeni. Presupune îndeplinirea cerințelor persoanelor cu dizabilități atunci când construiți un site, făcându-l accesibil și acestora. Aceste persoane sunt, în definitiv, utilizatori ai site-ului la fel ca oricine din organizația dvs.
Proiectarea site-urilor ținând cont de accesibilitate vă ajută să faceți site-urile:
-
Accesibile indiferent de dispozitiv sau de metoda de intrare utilizată (de exemplu, browser pentru desktop, browser vocal, browser de telefon mobil, computer bazat pe automobil și așa mai departe).
-
Accesibile indiferent de restricțiile în care cineva poate opera (de exemplu, un mediu zgomotos, camere cu niveluri de iluminare diferite, medii auto hands-free și așa mai departe).
-
Previzibile. Inovația este importantă pentru site-uri, dar previzibilitatea este esențială. Atunci când faceți navigarea pe site simplu de înțeles și previzibilă, ea este mai accesibilă pentru toți.
Resurse
Instruire în accesibilitatea Microsoft: Introducere în accesibilitate
Ghid pentru cadrele didactice care creează conținut accesibil pentru persoanele cu dizabilități
Aflați informații despre public - persoane cu dizabilități - și despre necesitățile sale
Termenul „persoane cu dizabilități” cuprinde milioane de persoane, cu o gamă largă de necesități. Cu toate acestea, fiecare segment de public are necesități specifice, distincte. Următorul tabel descrie câteva dintre cele mai comune dizabilități și necesitățile corespunzătoare ale persoanelor care le au. Când particularizați un site creat în SharePoint Online, înțelegerea modului în care particularizarea afectează fiecare segment de public este esențială.
Notă: „Tehnologiile de asistare” descriu grupul de tehnologii care se ocupă de necesitățile persoanelor cu dizabilități. Următorul tabel menționează câteva dintre aceste tehnologii, cum ar fi cititoarele de ecran. Pentru mai multe informații despre diversele tipuri de tehnologii de asistare, în acest articol, accesați Experimentați cu tehnologiile de asistare pe care le utilizează publicul.
Iată câteva dintre cele mai comune dizabilități și necesitățile de accesibilitate corespunzătoare:
|
Dizabilitate |
Necesități de asistare tipice |
|
Orbire sau deficiențe de vedere |
Pentru a afla cum abordează Microsoft cerințele acestui segment de public, accesați Ghidul Microsoft pentru persoanele nevăzătoare sau cu deficiențe de vedere. |
|
Daltonism |
Daltonismul include două tipuri de afecțiuni: dificultate în a distinge între roșu și verde și dificultate în a distinge între albastru și galben. Când vă particularizați site-ul, luați în considerare următoarele:
Pentru mai multe informații, accesați Deficiențe de vedere: daltonismul |
|
Dexteritate limitată sau deficiențe motorii |
|
|
Surditate sau auz limitat |
|
|
Dizabilități cognitive, cum ar fi dislexie sau deficit de atenție |
Persoanele care suferă de dislexie descriu că văd liniile de text ca și cum s-ar apropia între ele pe o pagină, de exemplu, o linie de text se comprimă în linia de mai jos. De asemenea, acestea văd adesea textul îmbinat sau distorsionat. Ele au necesități asemănătoare celor ale persoanelor cu deficiențe de vedere, mai ales reducerea efortului de citire. De asemenea, ele pot fi avantajate de fonturile sans serif familiare, cum ar fi Arial sau Calibri. Evitați caracterele cursive, scrierea doar cu majuscule și sublinierea. Persoanele cu deficit de atenție au probleme la concentrarea asupra unei propoziții, activități etc. Au nevoie de proiectări de site simple, care să le fie mai ușor să se concentreze. Au probleme la procesarea informațiilor de pe un site care este prea aglomerat cu elemente. Utilizați în mod eficient spațiul alb din aspectul dvs. de site și utilizați textul aliniat la stânga, nu centrat sau aliniat stânga-dreapta. |
Resurse
Relatări ale utilizatorilor web: Cum utilizează persoanele cu dizabilități mediul web
Microsoft oferă îndrumări pentru diverse tipuri de dizabilități și idei pentru abordarea lor
Identificați politicile, cerințele și îndrumările de accesibilitate ale firmei dvs.
Când o persoană creează conținut pentru web sau pentru un site intranet de firmă și se dedică să îl facă accesibil persoanelor cu dizabilități, aceasta trebuie să respecte anumite îndrumări de accesibilitate. Atunci când vă distanțați de șabloanele standard, predefinite, oferite de SharePoint Online pentru crearea de site-uri, trebuie să rețineți acest lucru și să procedați astfel, cel puțin, în funcție de gradul de particularizare:
-
Identificați îndrumările și cerințele de accesibilitate stabilite de organizație pe care trebuie să le respectați atunci când construiți site-uri, inclusiv site-uri particularizate în SharePoint Online.
-
Luați legătura cu persoana de contact din organizația dvs. pentru accesibilitate și discutați implicațiile particularizarii site-ului. De asemenea, solicitați-le să recomande instrumente pentru testarea anumitor aspecte ale accesibilității site-ului dvs.
-
Partajați planurile dvs. de conținut cu persoana de contact responsabilă cu accesibilitatea și solicitați-i să vă evalueze planurile și progresul de particularizare a site-ului la intervale regulate, pentru a evita potențialele obstacole de accesibilitate.
-
Discutați cu persoanele din organizație care au dizabilități și cereți părerea lor despre planurile dvs. pentru a vă particulariza site-ul în SharePoint Online. Aceștia pot oferi detalii despre provocările zilnice cu care se confruntă atunci când utilizează site-uri web, în general, și despre problemele specifice pe care le întâmpină atunci când utilizează site-uri intranet, ambele fiind posibil să vă încurajeze să vă reconsiderați planurile de particularizare sau cel puțin să stabiliți obiective realiste.
Resurse
Site-ul web Rețea Microsoft pentru dezvoltatori (MSDN) de accesibilitate
Familiarizați-vă cu îndrumările de accesibilitate curente, acceptate pe scară largă, pentru toate tipurile de site-uri web
Site-urile create în SharePoint Online sunt, mai mult decât orice, site-uri web, la fel ca orice altele. Așadar, îndrumările generale pe care le utilizați pentru a crea conținut accesibil pentru orice site web se aplică și pentru site-urile create sau particularizate în SharePoint Online. Următoarele îndrumări sunt cuprinzătoare și detaliate.
Resurse
Îndrumări de accesibilitate pentru conținutul web (WCAG) de la World Wide Web Consortium (W3C) W3C este o comunitate internațională care lucrează împreună pentru a dezvolta standarde web, inclusiv îndrumări pentru accesibilitate web. WCAG are unele dintre cele mai cuprinzătoare îndrumări disponibile despre accesibilitatea web și sunt baza reglementărilor de accesibilitate din multe țări. WCAG este standardul de facto pentru a aspira la o dezvoltare de site web și de intranet modernă.
WebAIM oferă ghiduri de referință și ghiduri de proiectare. WebAIM este o autoritate de top pentru accesibilitatea web, oferind servicii complete de accesibilitate web. Misiunea WebAIM este de a le da organizațiilor capacitatea de a-și face accesibil conținutul web persoanelor cu dizabilități.
În plus, persoanele care lucrează pentru un departament sau o agenție a guvernului Statelor Unite trebuie să respecte reglementările federale privind achizițiile. Pentru mai multe informații, consultați Standardele din Secțiunea 508 privind informațiile și aplicațiile bazate pe web de internet și de intranet.
Aduceți totul într-un singur loc: Faceți accesibile particularizările obișnuite la site-urile create în SharePoint Online
Acum că sunteți familiarizat cu accesibilitatea drept componentă de proiectare, precum și cu implicațiile privitoare la accesibilitate ale modificării șabloanelor standard incluse în SharePoint Online, sunteți gata să vă particularizați site-ul menținându-l în același timp accesibil.
Iată câteva articole sugerate:
În SharePoint, puteți crea cu ușurință site-uri utilizând șabloane standard, predefinite (cum ar fi Blog, Site de echipă, Site de proiect și așa mai departe). Aceste șabloane standard plasează conținutul de pe pagini într-un mod care au fost proiectat ținând cont de accesibilitate.
Acest articol este destinat persoanelor care se gândesc să își particularizeze site-ul după ce îl creează și care intenționează să facă site-ul particularizat accesibil persoanelor cu dizabilități. Acesta descrie informațiile esențiale pe care trebuie să le luați în considerare înainte de a vă particulariza site-ul, inclusiv cerințele publicului și îndrumările de accesibilitate, și include linkuri la resurse care vă ajută să creați particularizări de bază pentru site, menținând în același timp accesibilitatea site-ului.
Note:
-
Pentru mai multe informații despre tipurile de site-uri pe care puteți să le creați în SharePoint și cum să le utilizați, consultați Utilizarea șabloanelor pentru a crea diferite tipuri de site-uri SharePoint.
-
Acest articol descrie câteva particularizări comune, de bază, pe care le poate face oricine la site-uri prin interfața de utilizator SharePoint într-un browser, fără cunoștințe despre codul subiacent. Particularizarea codului pentru un site, cum ar fi HTML, CSS sau JavaScript sau efectuarea unei particularizări extinse depășește subiectul acestui articol. Totuși, informațiile despre accesibilitate din acest articol se aplică la orice particularizare de site, indiferent de domeniul de aplicare.
În acest articol
Obiective pentru site-uri accesibile
Pentru multe persoane, accesibilitatea SharePoint este tratată ca fiind ceva de adăugat ulterior. Consideră că acesta este un lucru pe care îl face un dezvoltator web la codul pentru un site după ce a fost creat site-ul (de exemplu, reglarea codului HTML, CSS sau JavaScript).
Însă accesibilitatea ar trebui să fie o componentă a procesului de proiectare, de care să țineți cont înainte de a începe lucrul la orice site. Cu acest lucru în minte, trebuie să luați în considerare modul în care particularizarea unui site creat în SharePoint afectează accesibilitatea înainte de a vă particulariza site-ul. A face orice site accesibil înseamnă în primul rând:
-
Uzabilitate pentru oricine.
Accesibilitatea înseamnă crearea unui site pe care îl poate utiliza oricine, adică pentru persoanele cu sau fără dizabilități. Uzabilitatea este esențială. Dacă nu vă puteți deplasa cu ușurință în site pentru a obține ceea ce doriți sau pentru a realiza ceea ce trebuie să faceți, cum pot alte persoane?
-
Uzabilitatea pentru persoanele cu dizabilități.
Accesibilitatea înseamnă a include fiecare segment de public, adică a nu ignora pe nimeni. Presupune îndeplinirea cerințelor persoanelor cu dizabilități atunci când construiți un site, făcându-l accesibil și acestora. Aceste persoane sunt, în definitiv, utilizatori ai site-ului la fel ca oricine din organizația dvs.
Proiectarea site-urilor ținând cont de accesibilitate vă ajută să faceți site-urile:
-
Accesibile indiferent de dispozitiv sau de metoda de intrare utilizată (de exemplu, browser pentru desktop, browser vocal, browser de telefon mobil, computer bazat pe automobil și așa mai departe).
-
Accesibile indiferent de restricțiile în care cineva poate opera (de exemplu, un mediu zgomotos, camere cu niveluri de iluminare diferite, medii auto hands-free și așa mai departe).
-
Previzibile. Inovația este importantă pentru site-uri, dar previzibilitatea este esențială. Atunci când faceți navigarea pe site simplu de înțeles și previzibilă, ea este mai accesibilă pentru toți.
Resurse
Instruire în accesibilitatea Microsoft: Introducere în accesibilitate
Ghid pentru cadrele didactice care creează conținut accesibil pentru persoanele cu dizabilități
Aflați informații despre public - persoane cu dizabilități - și despre necesitățile sale
Termenul „persoane cu dizabilități” cuprinde milioane de persoane, cu o gamă largă de necesități. Cu toate acestea, fiecare segment de public are necesități specifice, distincte. Următorul tabel descrie câteva dintre cele mai comune dizabilități și necesitățile corespunzătoare ale persoanelor care le au. Când particularizați un site creat în SharePoint, înțelegerea modului în care particularizarea afectează fiecare segment de public este esențială.
Notă: „Tehnologiile de asistare” descriu grupul de tehnologii care se ocupă de necesitățile persoanelor cu dizabilități. Următorul tabel menționează câteva dintre aceste tehnologii, cum ar fi cititoarele de ecran. Pentru mai multe informații despre diversele tipuri de tehnologii de asistare, în acest articol, accesați Experimentați cu tehnologiile de asistare pe care le utilizează publicul.
Iată câteva dintre cele mai comune dizabilități și necesitățile de accesibilitate corespunzătoare:
|
Dizabilitate |
Necesități de asistare tipice |
|
Orbire sau deficiențe de vedere |
Pentru a afla cum abordează Microsoft cerințele acestui segment de public, accesați Ghidul Microsoft pentru persoanele nevăzătoare sau cu deficiențe de vedere. |
|
Daltonism |
Daltonismul include două tipuri de afecțiuni: dificultate în a distinge între roșu și verde și dificultate în a distinge între albastru și galben. Când vă particularizați site-ul, luați în considerare următoarele:
Pentru mai multe informații, accesați Deficiențe de vedere: daltonismul |
|
Dexteritate limitată sau deficiențe motorii |
|
|
Surditate sau auz limitat |
|
|
Dizabilități cognitive, cum ar fi dislexie sau deficit de atenție |
Persoanele care suferă de dislexie descriu că văd liniile de text ca și cum s-ar apropia între ele pe o pagină, de exemplu, o linie de text se comprimă în linia de mai jos. De asemenea, acestea văd adesea textul îmbinat sau distorsionat. Ele au necesități asemănătoare celor ale persoanelor cu deficiențe de vedere, mai ales reducerea efortului de citire. De asemenea, ele pot fi avantajate de fonturile sans serif familiare, cum ar fi Arial sau Calibri. Evitați caracterele cursive, scrierea doar cu majuscule și sublinierea. Persoanele cu deficit de atenție au probleme la concentrarea asupra unei propoziții, activități etc. Au nevoie de proiectări de site simple, care să le fie mai ușor să se concentreze. Au probleme la procesarea informațiilor de pe un site care este prea aglomerat cu elemente. Utilizați în mod eficient spațiul alb din aspectul dvs. de site și utilizați textul aliniat la stânga, nu centrat sau aliniat stânga-dreapta. |
Resurse
Relatări ale utilizatorilor web: Cum utilizează persoanele cu dizabilități mediul web
Microsoft oferă îndrumări pentru diverse tipuri de dizabilități și idei pentru abordarea lor
Identificați politicile, cerințele și îndrumările de accesibilitate ale firmei dvs.
Când o persoană creează conținut pentru web sau pentru un site intranet de firmă și se dedică să îl facă accesibil persoanelor cu dizabilități, aceasta trebuie să respecte anumite îndrumări de accesibilitate. Atunci când căutați șabloane standard, predefinite oferite de SharePoint pentru crearea de site-uri, trebuie să rețineți acest lucru și să procedați astfel, cel puțin, în funcție de gradul de particularizare:
-
Identificați îndrumările și cerințele de accesibilitate stabilite de organizație pe care trebuie să le respectați atunci când construiți site-uri, inclusiv site-uri particularizate în SharePoint.
-
Luați legătura cu persoana de contact din organizația dvs. pentru accesibilitate și discutați implicațiile particularizarii site-ului. De asemenea, solicitați-le să recomande instrumente pentru testarea anumitor aspecte ale accesibilității site-ului dvs.
-
Partajați planurile dvs. de conținut cu persoana de contact responsabilă cu accesibilitatea și solicitați-i să vă evalueze planurile și progresul de particularizare a site-ului la intervale regulate, pentru a evita potențialele obstacole de accesibilitate.
-
Discutați cu persoanele din organizație care au dizabilități și cereți părerea lor despre planurile dvs. pentru a vă particulariza site-ul în SharePoint. Aceștia pot oferi detalii despre provocările zilnice cu care se confruntă atunci când utilizează site-uri web în general, precum și despre problemele specifice pe care le întâmpină atunci când utilizează site-uri intranet. Ambele vă pot încuraja să vă reconsiderați planurile de particularizare sau cel puțin să stabiliți obiective realiste.
Resurse
Site-ul web Rețea Microsoft pentru dezvoltatori (MSDN) de accesibilitate
Familiarizați-vă cu îndrumările de accesibilitate curente, acceptate pe scară largă, pentru toate tipurile de site-uri web
Site-urile create în SharePoint sunt site-uri web la fel ca oricare altele. Așadar, îndrumările generale pe care le utilizați pentru a crea conținut accesibil pentru orice site web se aplică și pentru site-urile create sau particularizate în SharePoint. Următoarele îndrumări sunt cuprinzătoare și detaliate.
Îndrumări de accesibilitate pentru conținutul web (WCAG) de la World Wide Web Consortium (W3C) W3C este o comunitate internațională care lucrează împreună pentru a dezvolta standarde web, inclusiv îndrumări pentru accesibilitate web. WCAG are unele dintre cele mai cuprinzătoare îndrumări disponibile despre accesibilitatea web și sunt baza reglementărilor de accesibilitate din multe țări. WCAG este standardul de facto pentru a aspira la o dezvoltare de site web și de intranet modernă.
WebAIM oferă ghiduri de referință și ghiduri de proiectare. WebAIM este o autoritate de top pentru accesibilitatea web, oferind servicii complete de accesibilitate web. Misiunea WebAIM este de a le da organizațiilor capacitatea de a-și face accesibil conținutul web persoanelor cu dizabilități.
În plus, persoanele care lucrează pentru un departament sau o agenție a guvernului Statelor Unite trebuie să respecte reglementările federale privind achizițiile. Pentru mai multe informații, consultați Standardele din Secțiunea 508 privind informațiile și aplicațiile bazate pe web de internet și de intranet.
Aduceți totul într-un singur loc: Faceți accesibile particularizările obișnuite la site-urile create în SharePoint
Acum că sunteți familiarizat cu accesibilitatea drept componentă de proiectare, precum și cu implicațiile privitoare la accesibilitate ale modificării șabloanelor standard incluse în SharePoint, sunteți gata să vă particularizați site-ul menținându-l în același timp accesibil.
Iată câteva articole sugerate:
