Reîmprospătarea datelor conectate la alt registru de lucru

Important : Acest articol este tradus automat, consultați exonerarea de răspundere. Versiunea în limba engleză a acestui articol se poate găsi aici pentru referință.

Dacă registrul de lucru Excel are o conexiune de date în alt registru de lucru, să vă asigurați-vă că acesta este actualizat. Utilizați comanda Reîmprospătare (pe fila date ) pentru a face acest lucru.

Trebuie să vă conectați la alt registru de lucru mai întâi?

Refresh

  1. În fila date , faceți clic pe Reîmprospătare totală.

    Dacă aveți mai multe conexiuni și doriți să actualizați un anumit una, selectați orice celulă din acea zonă de date, faceți clic pe săgeata de lângă Reîmprospătare totală, și faceți clic pe Reîmprospătare.

    Reîmprospătare date conexiune

Controlați cum și când se reîmprospătează conexiunea

  1. Faceți clic pe orice celulă care conține datele conectate.

  2. Pe fila date , faceți clic pe săgeata de lângă Reîmprospătare totală, și faceți clic pe Proprietăți conexiune.

    Proprietăți conexiune

  3. În fila Utilizare, setați orice opțiuni doriți să modificați.

    Pentru seturi de date foarte mari, luați în considerare verificarea opțiunea Activare reîmprospătări în fundal . Acest lucru returnează controlul de Excel, în loc să faceți-vă așteptați Reîmprospătare pentru a termina.

Anularea sau verificarea stării unei reîmprospătări

Dacă registrul dvs. de lucru este conectat la o sursă mare de date, reîmprospătarea acesteia poate dura mai mult decât vă așteptați. Pentru a verifica starea reîmprospătării sau pentru a o anula, alegeți una dintre următoarele variante:

  • Verificarea stării unei reîmprospătări    Apare un mesaj în bara de stare Excel care arată că interogarea este în curs de desfășurare. Faceți dublu clic pe mesaj pentru a verifica starea interogării.

  • Oprirea unei reîmprospătări în fundal    Pentru a opri o interogare care se desfășoară în fundal, faceți dublu clic pe mesajul de stare al interogării din bara de stare pentru a afișa caseta de dialog Starea reîmprospătării datelor externe, apoi faceți clic pe Oprire reîmprospătare.

  • Oprirea unei interogări    Pentru a opri rularea unei interogări atunci când s-a dezactivat reîmprospătarea de fundal, apăsați tasta Esc.

Reîmprospătarea altor surse de date

Reîmprospătarea unei conexiuni de date SQL Server

Reîmprospătarea unei conexiuni de date OLE DB

Reîmprospătarea unei conexiuni de date Access

Reîmprospătarea unei conexiuni de date externe

Începutul paginii

Aveți nevoie de ajutor suplimentar?

Puteți întreba întotdeauna un expert de la Excel Tech Community, puteți obține asistență de la comunitatea Answers sau puteți sugera o caracteristică nouă sau o îmbunătățire pe Excel UserVoice.

Notă : Exonerare de răspundere pentru traducere automată: Acest articol a fost tradus de un sistem computerizat, fără intervenție umană. Microsoft oferă aceste traduceri automate pentru a ajuta utilizatorii vorbitori de alte limbi decât engleza să beneficieze de conținutul despre produsele, serviciile și tehnologiile Microsoft. Pentru că articolul a fost tradus de un computer, poate conține erori de vocabular, sintaxă sau gramatică.

Consultați și

Power Query este cunoscută sub numele așa cum se obține și transformarea în Excel 2016

Importul datelor din surse de date externe

Extindeți-vă competențele
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×