Pregătiți-vă - construiți un site SharePoint accesibil

Important : Acest articol este tradus automat, consultați exonerarea de răspundere. Versiunea în limba engleză a acestui articol se poate găsi aici pentru referință.

Ați început lucrul recent cu accesibilitatea și SharePoint? Acest articol oferă câteva sfaturi pentru a vă ajuta să vă pregătiți. Sunt câteva lucruri bune de făcut înainte de a deschide SharePoint.

Important : 

  • Uzabilitatea este esențială. Utilizatorii cu dizabilități rămân în primul rând utilizatori. Sunt persoane care au lucruri de făcut și activități pe care trebuie să le realizeze atunci când utilizează un site web sau intranetul.

  • Dacă dvs. nu puteți să utilizați navigarea pe un site SharePoint pentru a obține ceea ce doriți, nici o persoană cu dizabilități nu o va putea utiliza.

Acest tabel oferă o prezentare generală rapidă a resurselor din acest articol.

Resursă

Descriere

Pictogramă cu o persoană citind

Citiți despre acest subiect

Este important să găsiți informații din surse cu reputație, în care puteți avea deplină încredere.

Pictograma de persoane pe chat

Discutați cu persoanele care au necesități de accesibilitate

Aflați despre provocările obișnuite cu care se confruntă oamenii în timp ce lucrează.

Pictogramă cu instrumente

Utilizați și dvs. câteva tehnologii de asistare esențiale

Nimic nu poate înlocui experiența directă. Iată câteva instrumente gratuite pe care le puteți utiliza.

Pictogramă cu o persoană în cu rotile

Rețineți: accesibilitatea nu este doar pentru persoanele care nu văd

Persoanele care au nevoie de accesibilitate web pot avea o dizabilitate sau doresc pur și simplu să utilizeze comenzi vocale în timp ce conduc mașina. Seria de necesități posibile este uriașă.

pictogramă cu o persoană cu un dispozitiv media

Gândiți-vă la întreaga experiență de utilizator

Imaginați-vă acest scenariu: tocmai ați creat cel mai frumos și mai elegant proiect din lume. Totuși, ceva nu este în ordine

Pictogramă cu o listă de verificare

Testați, testați și iarăși testați

Este esențial să aflați ce se întâmplă de fapt atunci când alte persoane vă utilizează site-ul.

Pictogramă cu o persoană scris cu instrumentele Creion

Rețineți ceea ce aflați

Pe măsură ce aflați mai multe despre accesibilitate, din cercetare și din experiența pe site-ul dvs., dezvoltați-vă propriile norme de accesibilitate.

Aceste sfaturi sunt adaptat din Stuart Dredge, publicat inițial pe TheGuardian.com, 23 noiembrie 2011. Articolul său este despre cum să creați aplicații mobile accesibile, dar care vă ajută să doar demonstra punctul. Accesibilitatea este despre proiect potrivită pentru fiecare persoană și pe fiecare dispozitiv.

Citiți despre acest subiect

Un site SharePoint este un site web și există numeroase ghiduri pe internet despre cum să creați un site web accesibil. Iată vești bune pentru dvs., deoarece puteți să aplicați toate aceste informații atunci când vă creați site-ul SharePoint. Dacă doriți să construiți un site SharePoint foarte bun care să fie accesibil și utilizabil, nu trebuie să faceți acest lucru singur și nici să porniți de la zero.

Este important să găsiți informații din surse cu reputație, în care puteți avea deplină încredere. Aici sunt câteva linkuri la site-uri de înaltă calitate:

Site de resurse

De ce este foarte bun

W3C accesibilitate

Această pagină este un loc perfect pentru a începe. The World Wide Web Consortium (W3C) este o comunitate internațională de persoane care lucrează împreună pentru a dezvolta standarde web, inclusiv norme pentru accesibilitate web.

W3C este, probabil, resursa cea mai cuprinzătoare disponibilă pentru accesibilitate web. Ei sunt cei care au scris cartea: Web Content Accessibility Guidelines (WCAG, Norme de accesibilitate pentru conținutul web). Acum, în versiunea 2.0, WCAG este baza pentru reglementările de accesibilitate din multe țări.

WebAIM - accesibilitatea Web Rețineți

WebAIM este o altă resursă foarte bună. Site-ul lor conține numeroase informații, atât pentru utilizatorii începători, cât și pentru cei avansați, și include multe instrumente utile de testare. Iar site-ul WebAIM deține un nou instrument de căutare foarte bun pentru a face resursele mai simplu de găsit.

Accesibilitate Microsoft

Indiferent dacă tocmai ați început lucrul cu computerele și accesibilitatea sau dacă sunteți un dezvoltator de produse sofisticate, site-ul Microsoft Accessibility conține numeroase informații pentru dvs. Acesta include

  • Linkuri către Accessibility Developer Center, unde puteți găsi și mai multe informații

  • Resurse foarte bune de descărcat, cum ar fi instrucțiuni și videoclipuri introductive.

  • Linkuri la foarte mult conținut de ajutor și instruire privind accesibilitatea

  • Microsoft a dezvoltat programe de instruire (gratuite) pentru persoanele care dezvoltă aplicații accesibile

În plus, pentru mai multe informații despre criteriile de proiectare care au în comun accesibilitatea și utilizare, consultați acest articol de web un renumit expert utilizării Jakob Nielsen: dincolo de accesibilitate: tratarea umană a utilizatorilor cu dizabilităț ca persoane.

Discutați cu persoanele care au necesități de accesibilitate

Dacă se poate, discutați cu persoane din firma dvs. Persoanele care lucrează deja în organizația dvs. pot oferi detalii interesante despre provocările cu care se confruntă. Acestea vă pot spune care sunt problemele specifice pe care le întâmpină și vă ajută să creați obiective realiste.

Puteți găsi unele videoclipuri minunate ale persoanelor cu dizabilități pe site-ul Microsoft Accessibility la Microsoft Accessibility - studii de caz și videoclipuri. Persoanele din aceste videoclipuri proveni din multe locuri diferite și includeți videoclipuri de persoanele cu dizabilități care lucrează la Microsoft ca colaboratori, scriitori și managerii de persoane.

Utilizați și dvs. câteva tehnologii de asistare

Nimic nu poate înlocui experiența directă. Prin utilizarea tehnologiilor de asistare, puteți obține detalii de proiectare pe care nu le puteți obține altfel. The American Foundation for the Blind (AFB) păstrează o bază de date pentru căutarea de produse cu tehnologie de asistare, dintre care multe sunt freeware sau shareware.

Dar nici nu trebuie să mergeți în altă parte pentru a găsi tehnologii de asistare. Fiecare computer cu Windows are încorporate instrumente pe care le puteți găsi și utiliza imediat. Accesați pur și simplu Centrul de accesibilitate.

Caseta de dialog Centru de accesibilitate Windows, în care puteți alege tehnologiile de asistare

Iată câteva tehnologii de asistare utilizate frecvent pe care le puteți încerca de pe orice computer Windows.

  • Cititoarele de ecrancomputer Windows în fiecare vine cu un cititor de ecran predefinite numit narator. Dacă este posibil, pune departe mouse-ul și în schimb, utilizați comenzile rapide de la tastatură pentru a vă deplasa în pagina. Pentru a începe, urmăriți acest demo: Microsoft Windows - ascultarea textului citit cu voce tare cu naratorul. Pentru informații suplimentare, dezactivați audio pe computer și apoi faceți clic pe butonul "CC" în partea de jos a ecranului playerului video. Veți vedea subtitrărilor, care depind de persoane care sunt ascultarea persoanele cu deficiențe.

  • Lupă Persoanele cu deficiențe de vedere utilizați frecvent o lupă care necesită o selecție mică a ecranului și magnifies-l. Unele Lupe afișa pe un ecran separat, unele sunt portabile și altele sunt software-ul care rulează pe computer în uz. Persoanele care utilizează Lupe puteți alege cât de mare pentru a face textul și unele persoane au face textul atât de mare că numai câteva caractere încape pe ecran în același timp. Pentru a afla cum să utilizați lupa, consultați Microsoft Windows - utilizați lupă pentru a vedea elementele pe ecranul.

  • Contrast înalt Contrast înalt modifică contrastul culorilor pe ecranul computerului, ceea ce face textul mai distincte. Este de departe cel mai frecvent utilizate tehnologii de asistență, utilizate de către persoane cu și fără dizabilități. Puteți schimba culoarea de fundal și să modificați culoarea și dimensiunea de fonturi de text. Pentru a afla cum să-l utilizați, consultați Microsoft Windows - activarea contrastului înalt .

  • Comenzi rapide de la tastatură Multe dintre noi utilizați comenzile rapide de la tastatură zilnic pentru acces rapid la activități comune, cum ar fi CTRL + C pentru a copia textul de pe ecran. Cu toate acestea, dacă nu este posibil să utilizați un mouse, deoarece nu se poate utiliza de mână, comenzi rapide de la tastatură poate fi mai important. Pentru a înțelege mai bine această situație, plasați mouse-ul plecat, apoi utilizați tastatura doar să navigați și să controlați computerul. Fiecare program software are o colecția completă de comenzi rapide; puteți găsi linkuri la comenzi rapide pentru toate produsele Microsoft la accesibilitatea în produsele Microsoft - comenzi rapide de la tastatură .

Rețineți: accesibilitatea nu este doar pentru persoanele care nu pot vedea

Nu faceți greșeala de a crede că accesibilitatea înseamnă doar a face ca site-ul dvs. să funcționeze pentru persoanele care utilizează cititoare de ecran. Accesibilitatea înseamnă că site-ul dvs. poate fi utilizat de cât mai multe persoane. Unele persoane suferă de daltonism, altele nu pot utiliza mouse-ul, iar altele nu pot procesa informațiile atunci când o pagină de site este prea aglomerată.

În plus, de a face site-ul accesibil, puteți, de asemenea, ajuta persoanele care nu s-ar putea gândi la singuri dezactivat. Unul dintre segmentele de piață mai rapid tot mai mare în întreaga lume este persoanele mai vechi, care va fi în curând în majoritatea în mai multe țări. Mai vechi persoane au adesea deficiențe ale vederii, auz, mobilitate deficiențe și așa mai departe. Pentru a afla mai multe informații despre cerințele de persoane mai vechi, consultați W3C - accesibilitate Web și utilizatorii: întâlnire are nevoie de vârstnici utilizatorilor Web.

Pentru a face site-ul dvs. accesibil cât mai multor persoane posibil, luați în considerare în mod realist cât mai multe criterii de accesibilitate.

Gândiți-vă la întreaga experiență de utilizator

Imaginați-vă acest scenariu: tocmai ați creat cel mai frumos și mai elegant proiect din lume. Ați folosit câteva idei cu adevărat inovatoare. Totuși, persoanele care vă accesează site-ul își aduc experiența proprie cu computerele și telefoanele. Va fi necesar ca acestea să învețe din nou totul înainte să vă folosească site-ul? Pot să ajungă cu ușurință acolo unde au nevoie și să înceapă lucrul imediat?

Inovare este important, dar previzibilitatea poate fi esențiale. Dacă faceți navigarea pe site-ul previzibile și ușor de înțeles, va fi mai accesibil, numai toți utilizatorii vor mulțumire. Pentru a afla mai multe despre modul în care previzibilitatea interacționează cu accesibilitate, accesați W3C Web Accessibility Initiative - cum persoanele cu dizabilități utilizarea web.

Testați, testați și iarăși testați

Iată un lucru pe care niciodată nu îl spunem de prea multe ori. Este esențial să vă testați site-ul. Vă propunem trei tipuri de teste:

  • Testare funcțională: funcționează linkurile? Utilizatorii pot încărca fișiere? Vă puteți deplasa în site folosind tastatura? Iată câteva resurse care vă pot ajuta să găsiți instrumentele potrivite

  • Testarea simplității în utilizare: După cum este scris și mai sus, utilizatorii cu dizabilități sunt în primul rând utilizatori. Dacă site-ul nu se poate utiliza, nimeni nu îl poate accesa. Iată câteva idei pentru a începe:

    • Conținutul este scris clar și ușor de citit?

    • Persoanele (cu și fără dizabilități) pot efectua cu ușurință activitățile pe care doriți să le efectueze? De exemplu, persoanele pot completa și trimite informațiile pe care le solicitați?

    • Persoanele pot trece peste elementele decorative sau repetitive?

    • Persoanele pot cu ușurință să navigheze la pagini diferite, să deschidă documente sau să urmeze linkuri?

    • Linkurile au un text lizibil și cu semnificație?

  • Testarea conformității: este site-ul în conformitate cu cerințele listate pe site-ul W3C sau cu alte cerințe de conformitate pe care ar putea avea firma sau? WebAIM oferă o WebAIM - listă de verificare pentru conformitatea cu 508, una dintre reglementare guvernamentală importantă din Statele Unite.

    Iată câteva sugestii la care să vă gândiți:

    • Validați codul HTML, JavaScript și CSS. Codul valid ce utilizează convenții standard va funcționa cel mai probabil cu tehnologia de asistare.

    • Verificați combinațiile de culori pentru a vă asigura că site-ul funcționează pentru persoanele nevăzătoare culoare și că proiectarea site-ului oferă suficient contrastul culorilor. Pentru mai multe informații, accesați W3G-Web Content Accessibility instrucțiuni 2.0 - contrastul vizual. Secțiunea 1.4.3 Contrast (Minimum) și secțiunea 1.4.6 Contrast (extins) oferte de informații utile.

    • Asigurați-vă că toate non-text conținut are text alternativ. Pentru a afla mai multe despre textul alternativ, consultați WebAIM - textul alternativ.

Rețineți ceea ce aflați

Pe măsură ce aflați mai multe despre accesibilitate, din cercetare și din experiența pe site-ul dvs., dezvoltați-vă propriile norme de accesibilitate. Puteți utiliza din nou aceste norme pe măsură ce vă dezvoltați site-ul SharePoint (și știți bine că se va dezvolta).

Notă : Exonerare de răspundere pentru traducere automată: Acest articol a fost tradus de un sistem computerizat, fără intervenție umană. Microsoft oferă aceste traduceri automate pentru a ajuta utilizatorii vorbitori de alte limbi decât engleza să beneficieze de conținutul despre produsele, serviciile și tehnologiile Microsoft. Pentru că articolul a fost tradus de un computer, poate conține erori de vocabular, sintaxă sau gramatică.

Extindeți-vă competențele
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×