Noutăți în Excel 2016 pentru Windows

Noutăți în Excel 2016 pentru Windows

Ca abonat Office 365, obțineți în mod regulat caracteristici Office 2016 noi și îmbunătățite. Aruncați o privire mai jos pentru a vedea ce este disponibil astăzi.

Cele mai recente actualizări pentru Excel pentru desktop Windows

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din august 2017, versiunea 1708 (compilarea 8431.2079). Găsiți versiunea dvs. de Office.

Inserarea modelor 3D pentru a vedea toate unghiurile

Utilizați modele 3D pentru a mări impactul vizual și creativ al registrelor de lucru. Inserați cu ușurință un model 3D, apoi rotiți-l până la 360 de grade.

Descărcați un șablon și încercați caracteristica!

AFLAȚI MAI MULTE

Model 3D afișând ghidaje de rotire

Lucrați mai repede. Faceți mai mult.

Pictograme Excel și din foaia de lucru, cu un bec

Valorificați aceste registre de lucru complexe cu mai multe foi. Excel le deschide mai rapid, astfel încât puteți calcula formule cu zone mari, puteți filtra o mulțime de rânduri sau puteți copia și lipi mai repede.

Efecte de cerneală noi

Lista verticală Stilouri afișând efecte de cerneală

Exprimați-vă ideile cu stil utilizând noile stilouri metalice și efecte de cerneală, precum curcubeu, galaxie, lavă, ocean, auriu, argintiu și altele.

AFLAȚI MAI MULTE

Doriți să fiți primul care primiți caracteristici noi?

Deveniți utilizator Office Insider și veți fi primul la rând pentru a vedea noile caracteristici și a ne spune ce credeți.

ASOCIAȚI-VĂ LA OFFICE INSIDER ASTĂZI

Browserul nu acceptă redarea video. Instalați Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player sau Internet Explorer 9.

Mai multe informații despre versiuni

Când primesc caracteristici noi?
Caracteristicile noi Office 365 sunt lansate uneori într-o perioadă de timp pentru toți abonații.

Vedeți cum sunt lansate caracteristicile

Lista completă a tuturor actualizărilor
Obțineți informații despre toate lansările de canal pentru aplicațiile client Office 365.

Cele mai recente versiuni

Noi pentru cei fără abonament
Nu sunteți abonat Office 365, dar utilizați Office 2016? Aflați ce este disponibil pentru versiunea dvs.

Ce este nou în Office 2016?

Lansările anterioare

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din iulie 2017, versiunea 1707 (compilarea 8326.2058).
Găsiți versiunea dvs. de Office.

Editare în colaborare

Pictograme de persoane, Atunci când alte persoane elaborează în comun, se vor afișa aici

Lucrați cu alte persoane în același timp în registrul de lucru. Dvs. și colegii dvs. puteți deschide și lucra în același registru de lucru Excel. Aceasta se numește elaborare în comun. Atunci când elaborați în comun, puteți vedea modificările celorlalți rapid, în câteva secunde.

AFLAȚI MAI MULTE

Excel salvează pentru dvs.

Bara de titlu din Excel afișând comutarea la Salvare automată

Modificările sunt salvate automat pentru registrele de lucru stocate în cloud și puteți vedea actualizările altor persoane în câteva secunde. Salvați fișierele în OneDrive, în OneDrive pentru business sau în SharePoint Online.

AFLAȚI MAI MULTE

Sunetele utile îmbunătățesc accesibilitatea

Vizualizare parțială a setărilor de accesibilitate din Excel

Activați semnalizarea audio pentru a vă ghida în timp ce lucrați. O găsiți în Opțiuni > Accesibilitate. Nu este necesar niciun program de completare.

AFLAȚI MAI MULTE

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din iunie 2017, versiunea 1706 (compilarea 8229.2073).
Găsiți versiunea dvs. de Office.

Set de stilouri particularizabil, portabil

Galerie de stilouri

Creați un set personal de stilouri pentru a se potrivi nevoilor dvs. Office reține setul de stilouri din Word, Excel și PowerPoint pe toate dispozitivele Windows.

AFLAȚI MAI MULTE

Acces rapid la exponent și indice

Bara de instrumente Acces rapid afișând comenzile de exponent și indice

Păstrați la îndemână comenzile de exponent și indice, adăugându-le în Panglică sau pe bara de instrumente Acces rapid.

AFLAȚI MAI MULTE

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Mai multe îmbunătățiri atunci când adăugați o coloană din exemple: În Editor interogare, Coloană din exemple a fost îmbunătățită pentru a accepta sugestii, mai multe operațiuni pentru dată/oră și transformări suplimentare.

  • Noul conector Azure Data Lake Store: Lucrăm întotdeauna pentru a adăuga noi conectori. Acum puteți importa date de la un serviciu de analiză Azure Data Lake Store.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din mai 2017, versiunea 1705 (compilarea 8201.2075).
Găsiți versiunea dvs. de Office.

Funcționalitate de import de date îmbunătățită

Importați și modelați cu ușurință date din diverse surse. Gestionați interogările și conexiunile la registrul de lucru folosind panoul lateral Interogări și conexiuni și partajați interogările cu alte persoane prin fișiere ODC.

AFLAȚI MAI MULTE

Panoul Obținere și transformare - Interogări și conexiuni

Transformări de date noi: Adăugarea unei coloane din exemple

Afișează butonul Coloană din exemple din fila Editor interogare - Adăugare coloane

În Editorul de interogare, creați o nouă coloană, introducând valori eșantion. Pe măsură ce tastați, Excel detectează transformările necesare și afișează o previzualizare a noii coloane.

AFLAȚI MAI MULTE

Păstrați o copie

Tabel mic afișând o celulă copiată

Am ținut cont de feedbackul dvs.! Cu această actualizare, puteți copia celulele și, înainte de a le lipi, puteți face și alte activități, cum ar fi tastarea sau inserarea de celule.

Pictograma Azure Marketplace

Important: Începând cu data de 31 martie 2017, serviciile de date nu mai sunt disponibile pentru Azure Marketplace. Contactați furnizorul de servicii pentru opțiuni dacă doriți să continuați utilizarea serviciului.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din aprilie 2017, versiunea 1704 (compilarea 8067.2115).
Găsiți versiunea dvs. de Office.

Personalizați aspectul implicit de raport PivotTable

Configurați raportul PivotTable așa cum doriți. Alegeți cum doriți să fie afișate subtotalurile, totalurile generale și aspectul raportului, apoi salvați ca raport implicit. Data viitoare când creați un raport PivotTable, veți începe cu acest aspect.

AFLAȚI MAI MULTE: SETAREA OPȚIUNILOR DE ASPECT IMPLICIT PENTRU RAPORTUL PIVOTTABLE | CREAREA ȘI FORMATAREA RAPOARTELOR PIVOTTABLE CU INSTRUIRE GRATUITĂ DE LA LINKEDIN LEARNING

Browserul nu acceptă redarea video. Instalați Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player sau Internet Explorer 9.

Inserarea linkurilor recente

Inserarea linkurilor recente

Atașați cu ușurință hyperlinkuri la fișiere recente bazate pe cloud sau la site-uri web și creați nume afișate semnificative pentru persoanele care utilizează cititoare de ecran. Pentru a adăuga un link la un fișier utilizat recent, pe fila Inserare, alegeți Link și selectați orice fișier din lista afișată.

AFLAȚI MAI MULTE

Asociați-vă comunității Excel

Aflați cum să utilizați Excel, cum să discutați despre munca dvs., să partajați sfaturi și trucuri și să țineți legătura cu experții care construiesc și utilizează produsul. Comunitatea vă ajută să răspundeți la întrebările despre produse cu răspunsuri de la alți membri pricepuți ai comunității.

ALĂTURAȚI-VĂ NOUĂ ASTĂZI

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Transformare nouă - Adăugați o coloană după exemplu: În Editorul de interogare, creați o coloană nouă specificând o serie de exemple pentru rezultatul dorit. Pe baza acestor exemple, Excel va detecta și va aplica automat transformările necesare.

    Aceasta înseamnă că nu trebuie să aveți experiență în algoritmi sau logică complexă pentru transformarea sau extragerea datelor din alte coloane sau în definirea acestor transformări în Editorul de interogare.

  • Transformare nouă - Divizarea unei coloane (după delimitator/numărul de caractere) în rânduri: O opțiune nouă în casetele de dialog de transformare Divizare coloană după delimitator și Divizare coloană după numărul de caractere vă permite să specificați dacă doriți scindarea în coloane noi (comportamentul anterior implicit) sau în rânduri noi. Găsiți această opțiune nouă în secțiunea Opțiuni complexe din orice casetă de dialog.

  • Transformare nouă - Modul de bază pentru operațiunile Grupare după: În caseta de dialog de transformare Grupare după, utilizați noul mod De bază pentru a grupa după o singură coloană și pentru a defini o singură coloană de ieșire. Comutați între modurile De bază și Complex selectând una dintre opțiuni din partea de sus a casetei de dialog.

  • „Accesați coloana” în Editorul de interogare: Găsiți rapid coloane în Editorul de interogare alegând Pornire > Accesați coloana în panglica Editor interogare. Căutați în lista de coloane și selectați coloana în care doriți să defilați în previzualizare.

  • Conectorul SAP HANA - Îmbunătățiri ale experienței utilizatorului la introducerea parametrului: Experiența utilizatorului la introducerea parametrului pentru conectorul SAP HANA a fost îmbunătățită. Puteți filtra lista de parametri la „Doar parametrii necesari”. Noua casetă de dialog pop-up pentru controale de intrare cu selecție unică sau multiplă permite vizualizarea cu ușurință a ID-ului și Legendei pentru fiecare valoare de parametru, precum și căutarea în lista de valori după oricare dintre aceste două câmpuri. Aceasta simplifică furnizarea valorilor de intrare, precum și a ID-urilor de intrare.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din martie 2017, versiunea 1703 (compilarea 7967.2139).
Găsiți versiunea dvs. de Office.

Faceți cunoștință cu fontul Dubai

Încercați cea mai recentă familie de fonturi de înaltă calitate, optimizată pentru lizibilitate și cu suport pentru limbile arabe și vest-europene.

AFLAȚI MAI MULTE

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Combinare valori binare - capacitatea de a specifica un fișier eșantion de utilizat: Experiența Combinare valori binare s-a îmbunătățit datorită feedbackului dvs. Cu această versiune, puteți să alegeți ce fișier eșantion să utilizați pentru a selecta obiecte sau să specificați pașii de transformare particularizați. Selecția implicită este primul fișier din folder, dar puteți s-o particularizați cu ușurință.

  • Divizare coloană după delimitator - Detectarea automată a caracterului delimitator: Atunci când scindați coloane după un delimitator utilizând Editorul de interogare (Pagină de pornire > Scindare coloană), Excel va completa automat câmpul Delimitator în funcție de ceea ce vede în rândurile de previzualizare date. Dacă este necesar, puteți modifica delimitatorul.

  • Conector DB2 - Opțiune pentru a specifica colecția de pachete: În secțiunea Opțiuni complexe a casetei de dialog Conector DB2, specificați colecția de pachete la care vă conectați dintr-un anumit server DB2. Rețineți că această opțiune poate fi utilizată numai cu driverul Microsoft IBM DB2.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din februarie 2017, versiunea 1702 (compilarea 7870.2020).
Găsiți versiunea dvs. de Office.

Eliminare mai simplă a fundalului

Caracteristica Eliminare fundal

Am simplificat eliminarea și editarea fundalului unei imagini. Excel detectează automat zona de fundal generală, prin urmare, nu mai este necesar să desenați un dreptunghi în jurul părții de prim-plan a imaginii.

De asemenea, acum puteți desena linii libere utilizând creionul, Creion utilizat pentru desenarea tabelelor pentru marcarea zonelor de păstrat sau de eliminat. Nu mai sunteți limitat la desenarea doar de linii drepte.

AFLAȚI MAI MULTE

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Suport pentru aceleași extensii de fișier în conectorii text și CSV:Am revizuit lista de extensii de fișier acceptate în conectorii Din text și Din CSV. Navigați și selectați orice fișier text (*.txt), de valori separate prin virgulă (*.csv) sau text formatat delimitat de spații (*.prn), ca prim pas al fluxului de import pentru ambii conectori. Treceți la opțiunea „Toate fișierele (*.*)” pentru a importa date din orice alt fișier nelistat.

  • Conectorii ODBC și OLEDB - Suport pentru „Tabele asociate selectate”: Am activat butonul Selectare tabele asociate în caseta de dialog Navigator, la utilizarea conectorilor ODBC și OLEDB. Această opțiune, care este deja disponibilă pentru alte surse de date relaționale, vă permite să selectați cu ușurință tabele care sunt legate direct la setul de tabele deja selectate în caseta de dialog Navigator.

  • Conector de foldere extinse - Suport pentru „Combinare” din caseta de dialog Examinare date: Într-o actualizare anterioară, am livrat un set de îmbunătățiri pentru experiența „Combinare valori binare”. Luna aceasta am continuat să aducem îmbunătățiri caracteristicii. Puteți combina mai multe fișiere direct din caseta de dialog Examinare date a folderului, din fluxul Obțineți date, fără a mai intra în Editorul de interogare. Utilizați opțiunile Combinare sau Combinare și încărcare pentru a rafina mai mult datele înainte de a le încărca în modelul de date.

  • Opțiunea „Schimbați tipul utilizând setările regionale” din meniurile verticale Tip coloană din Editorul de interogare: În Editorul de interogare, puteți să vizualizați și să modificați tipuri de coloane utilizând meniul vertical Tip de coloană în zona de previzualizare. Cu această versiune, am adăugat opțiunea Schimbați tipul utilizând setările regionale în această listă verticală (disponibilă anterior atunci când făceați clic dreapta pe antetul de coloană > Modificare tip > Se utilizează setările regionale). Această opțiune specifică tipul de coloană dorit și setarea regională de utilizat pentru conversie, modificând modul în care valorile text sunt recunoscute și convertite în alte tipuri de date, cum ar fi date, numere etc.

  • Opțiunea „Inserare pas după” din panoul Pași din Editorul de interogare: Utilizați noua opțiune de meniu contextual din fereastra Editor interogare pentru a insera cu ușurință pași noi în interogările existente. Inserați un nou pas particularizat direct după pasul selectat curent, care poate fi pasul final sau orice pas anterior din interogare.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din ianuarie 2017, versiunea 1701 (compilarea 7766.2060).
Găsiți versiunea dvs. de Office.

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Conector SQL Server îmbunătățit - Suport pentru reluarea în caz de nereușită SQL: Am îmbunătățit conectorul SQL Server și am adăugat o nouă opțiunea pentru a activa reluarea în caz de nereușită SQL Server. Acest articol MSDN are mai multe informații despre această opțiune. Această nouă opțiune poate fi găsită în secțiunea Opțiuni complexe a casetei de dialog pentru conectorul SQL Server.

  • Transformare nouă - Extindere orizontală listă: Am simplificat extragerea valorilor de date dintr-o coloană care conține listele imbricate. Anterior, puteați extinde listele imbricate dintr-o coloană de tabel, rezultând câte un rând nou de tabel pentru fiecare element din lista imbricată. Această transformare poate fi găsită în anteturile de coloană dintr-o coloană de listă sau alegând Extindere din panglică.

    După ce selectați această opțiune, vi se va solicita să furnizați un separator de utilizat în noua coloană. Vi se va solicita să alegeți dintr-o listă cu delimitatori predefiniți sau să specificați un separator particularizat care poate include și caractere speciale. Transformarea va transforma coloana cu liste imbricate într-o coloană de text.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din decembrie 2016, versiunea 1612 (compilarea 7668.2066).

Selecția cu lasou la îndemâna dvs. *

Excel are acum Selecția cu lasou Butonul Selecție cu lasou pe fila Desenare din PowerPoint , un instrument pentru forme libere pentru selectarea cernelii. Glisați cu instrumentul pentru a selecta o anumită zonă a unui desen în cerneală, apoi puteți lucra cu obiectul respectiv așa cum doriți. Pentru mai multe informații, consultați Desenarea și scrierea cu cerneală în Office.

Utilizați creionul digital pentru a selecta și a modifica obiectele

În Excel, cu un creion digital, puteți selecta o zonă fără chiar să atingeți instrumentul de selecție de pe panglică. Apăsați butonul rezervor de pe creion și desenați cu creionul pentru a face o selecție. Apoi puteți utiliza creionul pentru a muta, a redimensiona sau a roti obiectul în cerneală. Pentru mai multe informații, consultați Desenarea și scrierea cu cerneală în Office.

Vizualizați și restaurați modificările din registrele de lucru partajate

Vedeți rapid cine a făcut modificări în registrele de lucru partajate și restaurați cu ușurință versiunile anterioare. Pentru mai multe informații, consultați Vizualizarea istoricului versiunilor de fișiere Office.

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Noul conector OLEDB: În această actualizare, permitem conectivitatea la driverele OLEDB prin noul conector OLEDB. Pe lângă gama largă de surse predefinite acceptate, OLEDB mărește semnificativ numărul de surse pe care utilizatorii le pot importa acum, utilizând capacitățile Obținere și transformare din Excel.

  • Experiența „Combinare valori binare” îmbunătățită la importul din orice folder: Unul dintre cele mai populare scenarii din Excel constă în folosirea unui conector de tip folder (cum ar fi Folder, Folder SharePoint etc.) pentru a combina mai multe fișiere cu aceeași schemă într-un singur tabel logic.

  • Suport pentru tipul de date procent: Cu această actualizare, adăugăm suport pentru tipurile de date procent, astfel încât să poată fi utilizate cu ușurință în operațiunile aritmetice pentru scenariile Obținere și transformare. O valoare de intrare precum „5%” va fi recunoscută automat ca valoare procentuală și transformată într-un număr zecimal cu precizie de 2 cifre (adică 0,05), care poate fi utilizat apoi în operațiuni aritmetice dintr-o foaie de calcul, în Editorul de interogare sau în Modelul de date.

  • Experiență îmbunătățită „Elaborare funcții”: De asemenea, simplificăm actualizarea definițiilor de funcții fără a fi nevoie să păstrați codul M subiacent.

  • Performanță îmbunătățită pentru conectorul OData: Cu această actualizare, adăugăm suport pentru amânarea operațiunilor Extindere înregistrare de efectuat în Serviciul OData subiacent. Acest lucru va avea ca rezultat o performanță îmbunătățită la extinderea înregistrărilor dintr-un flux OData.

  • Butoanele Maximizare/Restaurare din casetele de dialog Navigator și Dependențe interogări:Casetele Navigator și Dependențe interogări (activate din Editor interogare) acceptă redimensionarea ferestrelor prin glisarea marginilor din dreapta jos ale casetei de dialog. În această versiune, vă oferim și posibilitatea de a maximiza/a restaura aceste casete de dialog prin expunerea pictogramelor Maximizare și Restaurare din colțul din dreapta sus al casetelor de dialog.

Pentru mai multe detalii despre cele de mai sus, consultați blogul Power BI.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din noiembrie 2016, versiunea 1611 (compilarea 7571.2072).

Diagrame hartă noi

Diagramă hartă Excel cu date de valoare

Puteți crea o diagramă hartă pentru a compara valorile și a afișa categoriile din regiunile geografice. Utilizați-o atunci când aveți regiuni geografice în datele dvs., cum ar fi țări/regiuni, state, județe sau coduri poștale. Urmăriți un videoclip rapid despre diagramele hartă aici.

Pictograme noi disponibile pe fila Inserare

Trebuie să inserați o pictogramă care indică o anumită idee sau un anumit concept, dar nu doriți s-o desenați dvs.? Încercați butonul Pictogramă de pe fila Inserare. Alegeți o categorie, cum ar fi persoane, tehnologie sau sporturi. Apoi faceți clic pe pictograma care reprezintă ideea sau conceptul pe care-l aveți în minte.

Salvare rapidă în Foldere recente

Această caracteristică a fost foarte solicitată de clienții noștri: Accesați Fișier > Salvare ca > Recente și veți vedea o listă de foldere recent accesate în care puteți salva.

Îmbunătățiri ale accesibilității

Acum avem suport îmbunătățit pentru Narator și alte tehnologii de asistare pentru a citi celule, a crea tabele, a sorta date și multe altele. Pentru mai multe informații, consultați Noutăți în accesibilitatea pentru Excel.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din octombrie 2016, versiunea 1610 (compilarea 7466.2038).

Scalable Vector Graphics

Acum puteți să inserați și să lucrați cu fișierele Scalable Vector Graphics (SVG). Pentru mai multe informații, consultați Inserarea imaginilor SVG.

Noul buton Reproducere cerneală

Utilizați cerneală în foile dvs. de calcul? Acum puteți să reluați sau să derulați înapoi scrierea cu cerneală pentru a înțelege mai bine fluxul acesteia. Sau colegii dvs. o pot relua pentru a obține instrucțiuni pas cu pas. Veți găsi caracteristica Reproducere cerneală pe fila Desenare. Încercați!

Partajate cu mine

Vă sună cunoscut? Cineva a partajat un fișier OneDrive cu dvs., dar nu puteți găsi mesajul de e-mail care conține linkul. Nicio problemă! Cu această actualizare, puteți face clic pe Fișier > Deschidere > Partajate cu mine. Astfel veți vedea toate fișierele care au fost partajate cu dvs.

Suport pentru CSV (UTF-8)

Ați cerut acest lucru în forumul Excel User Voice: Acum puteți să deschideți și să salvați fișiere CSV care utilizează codificarea caracterelor UTF-8. Accesați Fișier > Salvare ca > Răsfoire. Apoi faceți clic pe meniul Salvare cu tipul și veți găsi noua opțiune pentru CSV UTF-8 (delimitat prin virgulă). CSV UTF-8 este un format de fișier utilizat frecvent, care acceptă mai multe caractere decât opțiunea CSV existentă din Excel (ANSI). Ce înseamnă acest lucru? Suport mai bun pentru lucrul cu date care nu sunt în limba engleză și simplitate la mutarea datelor în alte aplicații.

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Conector web: Am adăugat suport pentru specificarea Anteturilor de solicitare HTTP în caseta de dialog de conector web. Utilizatorii pot specifica perechi nume/valoare antet din modul Complex din această casetă de dialog.

  • Conector OData: În această actualizare, am adăugat suport pentru detectarea relațiilor pentru fluxurile OData V4. Atunci când se conectează la fluxurile OData V4, utilizatorii vor putea utiliza butonul Selectare tabele asociate din caseta de dialog Navigator pentru a vă ajuta să selectați cu ușurință toate tabelele necesare pentru rapoartele dvs.

  • Conector Oracle: Am îmbunătățit semnificativ performanța pentru previzualizarea tabelelor în caseta de dialog Navigator atunci când vă conectați la baze de date Oracle. În majoritatea cazurilor, afișarea previzualizărilor ar trebui să dureze cu până la 30 procente mai puțin decât înainte.

  • Conector SAP HANA: Am făcut îmbunătățiri la controalele de introducere parametri din caseta de dialog Navigator, la conectarea la SAP HANA.

  • Vizualizarea Dependențe interogări din Editorul de interogare: Vedeți toate interogările și dependențele din alte interogări sau surse de date dintr-o privire.

  • Suport pentru panglica Editor interogare pentru valori scalare: Am adăugat suport pentru panglica Editor interogare pentru operațiuni comune în lucrul cu interogările de tip scalar. Aceasta include noi file contextuale de panglică ce prezintă transformările comune pentru valori Text, Dată/Oră și Numere.

  • Adăugarea unei coloane particularizate pe baza invocării funcțiilor: Acum puteți optimiza operațiunea Invocați funcția particularizată din fila Adăugare coloană din panglică.

  • Extinderea și agregarea coloanelor oferă asistență pentru „Încărcați mai multe” valori: Cu această actualizare, am adăugat opțiunea Încărcați mai multe în lista Extindere și agregare coloane din Editor interogare, astfel încât utilizatorii să poată spune programului Excel să analizeze mai multe rânduri pentru a detecta câmpurile/coloanele imbricate suplimentare.

  • Conversia unei coloane de tabel într-o listă - transformare nouă: Cu această actualizare, am simplificat transformarea de către utilizatori a unei coloane date dintr-un tabel într-o listă. Selectați coloana din previzualizarea Editorului de interogare și utilizați butonul Convertiți într-o listă adăugat recent pe fila Transformare de pe panglică.

  • Selectați pe măsură ce tastați în meniurile verticale: Cu această actualizare, am îmbunătățit considerabil interacțiunile de navigare și selectare din meniurile verticale, adăugând capacități de selectare pe măsură ce se tastează. Acest lucru le permite utilizatorilor să tasteze unul sau mai multe caractere, iar ele să fie corelate cu prefixul elementelor din meniul vertical. Acest comportament este acum disponibil în toate meniurile verticale Obținere și transformare, dar este deosebit de util pentru meniurile cu multe elemente în listă (cum ar fi Modificare tip cu caseta de dialog Setări regionale sau listele de parametri cu valoare unică pentru SAP HANA etc.).

Pentru mai multe detalii despre cele de mai sus, consultați blogul Power BI.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din septembrie 2016, versiunea 1609 (compilarea 7369.2024).

Instruire nouă Excel

Centrul de instruire Office are 10 cursuri noi pentru Excel, create în parteneriat cu LinkedIn Learning. Urmăriți videoclipurile în ritmul dvs. pentru a afla despre Excel 2016, inclusiv despre utilizarea formulelor și analizarea datelor din diagrame. De asemenea, aflați cum să obțineți acces nelimitat la peste 4.000 de cursuri video de la LinkedIn Learning. Vedeți toate cursurile noastre de instruire Excel.

Comanda Feedback nouă din meniul Fișier

Aveți un comentariu sau o sugestie pentru Microsoft Office? Avem nevoie de feedbackul dvs. pentru a oferi produse extraordinare. În Excel, puteți să sugerați caracteristici noi, să ne spuneți ce vă place sau ce nu funcționează, dacă faceți clic pe Fișier > Feedback.

Faceți clic pe Fișier > Feedback pentru a anunța Microsoft dacă aveți comentarii sau sugestii despre Excel

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Suport adăugat pentru parametrii interogărilor: Acum puteți adăuga parametri la interogările dvs. în Editorul de interogare. Faceți clic pe Pornire > Gestionați parametri > Parametru nou.

    Power Query - Opțiunea Gestionați parametri

    Power Query - Caseta de dialog Gestionați parametri

  • Creați interogări noi pe baza operațiunilor de îmbinare/adăugare: Acum puteți utiliza îmbinarea și adăugarea operațiunilor pentru a crea noi interogări în Editorul de interogare. Faceți clic pe fila Pornire. Apoi faceți clic pe săgeata în jos de lângă Îmbinați interogări și pe Îmbinați interogările într-una nouă. Pentru a adăuga ca elemente noi, faceți clic pe săgeata în jos de lângă Adăugare interogări și pe Adăugați interogările ca elemente noi.

    Power Query - Opțiunea Îmbinați interogările într-una nouă

    Power Query - Adăugați interogările ca elemente noi

  • Îmbunătățirea conectorului web cu previzualizarea paginii: Am îmbunătățit experiența cu conectorul web. Acum puteți vedea o previzualizare în direct a unei pagini web și puteți selecta tabelele dorite pentru import. Selectați Date > Interogare nouă > Din alte surse > Din web. După ce introduceți adresa dvs. URL și faceți clic pe OK, va apărea Navigatorul. În partea dreaptă, faceți clic pe butonul Vizualizare web. Acum defilați prin pagină. Orice tabel cu o filă și o bordură este gata de import. Selectați tabelul dorit, apoi faceți clic pe Încărcare sau pe Editare pentru a continua lucrul.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din august 2016, versiunea 1608 (compilarea 7341.2032).

Caseta Spuneți-ne ce doriți să faceți din partea de sus a panglicii a fost actualizată cu căutare îmbunătățită, conținut și recomandări pentru a răspunde la întrebări mai bine și mai rapid. Acum, când introduceți o căutare pentru o anumită activitate, funcție sau întrebare, veți vedea o largă varietate de opțiuni. Dacă este o activitate rapidă, Excel va încerca să vă ajute să vă ocupați de ea chiar din panoul Spuneți-mi. Dacă este o întrebare mai complexă, vă vom oferi ajutorul care credem că se potrivește cel mai bine necesităților dvs. Încercați-o pentru a vedea cât de repede puteți să găsiți ce căutați și să duceți lucrurile la bun sfârșit.

Faceți clic pe caseta Spune-mi în Excel și tastați ceea ce doriți să faceți. Spune-mi va încerca să vă ajute să efectuați acea activitate.

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Reîmprospătați interogarea - Păstrați aspectele: Formatele și coloanele calculate pentru datele importate utilizând Obțineți și transformați sunt păstrate acum după reîmprospătarea interogărilor.

  • Conector SAP HANA îmbunătățit - permiteți selectarea multiplă de valori pentru variabile și parametri: Cu această actualizare, utilizatorii pot selecta acum mai multe valori pentru o anumită variabilă sau pentru un anumit parametru atunci când folosesc conectorul SAP HANA. Acest lucru poate fi realizat prin caseta de dialog Navigator.

  • Conector OData îmbunătățit - Opțiunea de importare a coloanelor de tip deschis din fluxurile OData: Conectorul OData acceptă acum coloane de tip deschis din fluxurile OData. Înainte de această actualizare, aceste coloane nu erau acceptate în Power Query. Această opțiune se afișează sub secțiunea Opțiuni complexe din caseta de dialog de conector OData.

    Power Query - Conectorul OData îmbunătățit - Opțiunea de import al coloanelor de tip deschis din fluxuri OData
  • Conector Acces BD îmbunătățit - Noul buton Selectați tabelele asociate în „” din caseta de dialog Navigator: Am îmbunătățit conectorul Bază de date Access pentru a le permite utilizatorilor să selecteze cu ușurință tabelele asociate, adăugând butonul Selectați tabelele corelate în caseta de dialog Navigator. Comportamentul determinat de un clic pe acest buton este la fel ca pentru toate celelalte baze de date care acceptă deja această capacitate; selectează toate tabelele care au o relație directă cu oricare dintre tabelele selectate deja.

    Power Query - Conectorul Access DB îmbunătățit - Noul buton Selectați tabelele asociate în „” din caseta de dialog Navigator
  • Opțiunea de generare a Numelor de etape în limba engleză în Editorul de interogare: Atunci când creați noi pași în Editorul de interogare pe baza transformărilor din panglică, numele de etapă implicite se vor baza pe numele transformării (de exemplu, SplitColumns, FilteredRows etc.). Aceste nume de etape vor fi localizate în limba curentă de instalare pentru Excel.

    Cu această actualizare, am oferit o nouă opțiune de a le permite utilizatorilor să modifice acest comportament implicit, astfel încât numele generate automat ale etapelor să utilizeze numele în limba engleză al transformării în cauză. Acest lucru le permite utilizatorilor să contribuie la un singur raport Excel utilizând mai multe versiuni localizate desktop, dar să păstreze numele etapelor ușor de recunoscut de către toate părțile (de exemplu, toate în mod implicit în limba engleză). Noua setare de configurare este disponibilă sub Date > Interogare nouă > Global > Setări regionale pentru instalări în alte limbi decât engleza.

    Power Query - Opțiunea de generare a numelor de pași în limba engleză în Editorul de interogare
  • Descrierea Pașilor de interogare din Editorul de interogare: De asemenea, am introdus un nou câmp Descriere pentru Pașii de interogare din Editor interogare, care le oferă utilizatorilor o opțiune de a documenta și a furniza comentarii pentru transformările aduse interogărilor. Noul câmp Descriere poate fi accesat din meniul contextual pentru orice comandă Pas de interogare > Proprietăți....

    Power Query - Descrierea pașilor de interogare din Editorul de interogare
  • Extragerea numelui Săptămânii, Zilei sau Lunii dintr-o coloană Dată/Oră din Editorul de interogare: Cu această actualizare, utilizatorii pot extrage acum numele săptămânii, zilei sau lunii dintr-o anumită coloană Dată/Oră. Am făcut acest lucru disponibil de pe panglica Editor interogare, fie prin intermediul filei Transformare, pentru a modifica o coloană existentă, fie prin intermediul filei Adăugare coloană, pentru a insera una nouă.

    Aceste două opțiuni pot fi găsite în Data > Ziua > Numele zilei și al datei > Luna > Numele lunii. Rețineți că numele zilelor sau ale lunilor sunt localizate în funcție de setarea locală pentru fișierul dvs. curent (disponibile sub fila Date > Interogare nouă > Opțiuni de interogare > Registru de lucru curent > Setări regionale pentru registrul de lucru Excel).

    Power Query - Extragerea numelui săptămânii, zilei sau lunii dintr-o coloană Dată/Oră din Editorul de interogare
  • Îmbinarea datelor și orelor într-o coloană Dată/Oră din Editorul de interogare: O altă transformare nouă de luna aceasta le permite utilizatorilor să combine o coloană Dată și o coloană Oră într-o singură coloană Dată/Oră. Acest lucru se poate realiza selectând cele două coloane și făcând clic pe Combinați data și ora sub meniurile Dată sau Oră din filele Transformare sau Adăugați coloane.

    Power Query - Îmbinarea datelor și orelor într-o coloană Dată/Oră din Editorul de interogare
  • Extragerea Începutului/sfârșitului orei dintr-o coloană Dată/Oră sau Dată din Editorul de interogare: Ultima transformare nouă de date de luna aceasta le permite utilizatorilor să extragă cu ușurință începutul sau sfârșitul unei ore pe baza unei coloane Dată/Oră sau Oră. Aceste două opțiuni pot fi găsite în meniul Oră > Oră din filele Transformare și Adăugare coloană.

    Power Query - Extragerea Începutului/sfârșitului orei dintr-o coloană Dată/Oră sau Dată din Editorul de interogare
  • Reîmprospătați interogarea - păstrați aspectele: Atunci când utilizați Obținere și transformare pentru a lucra cu date externe, se recomandă să efectuați modificări de formatare sau de aspect. Puteți chiar adăuga o coloană calculată. În trecut, aceste tipuri de modificări nu se păstrau la încărcarea datelor în Excel. Dar, cu această actualizare, ele se păstrează. Aceasta, deoarece caseta de selectare Se păstrează sortarea/filtrarea/aspectul coloanelor este activată acum în mod implicit. (Pentru a accesa această casetă de selectare, faceți clic în interiorul unui tabel de date externe, apoi faceți clic pe Proiectare > Proprietăți.)

  • Expirarea comenzilor este disponibilă în conectorul Din web: Acum puteți seta interogările web să expire dacă durează prea mult. Selectați Date > Interogare nouă > Din alte surse > Din web. Apoi faceți clic pe Complex. În partea de jos a casetei de dialog, specificați numărul de minute după care interogarea expiră.

    În caseta de dialog Web, caseta Timpul de expirare a comenzilor în minute

  • Suport pentru fișierele delimitate cu lățime fixă din conectorul CSV/Text: Dacă aveți un fișier text sau CSV care conține delimitatori între coloane, puteți seta lățimea coloanelor la anumite poziții ale caracterelor.

    Mai întâi, porniți conectorul CSV sau Din text: Date > Interogare nouă > Din fișier > Din CSV (sau Din text). Apoi selectați un fișier care conține un delimitator între valori. Sub Delimitator, selectați --Lățime fixă--. În cele din urmă, sub --Lățime fixă--, specificați poziția caracterelor pentru fiecare sfârșit de coloană.

    --Lățime-fixă-- Comandă delimitator; 0, 7, 24 specificate pentru pozițiile caracterelor

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din iulie 2016, versiunea 1607 (compilarea 7167.2040).

Publicare în Power BI

Dacă aveți un abonament Power BI, acum puteți publica fișierele stocate local în Power BI. Pentru a începe, salvați întâi fișierul pe computer. Apoi faceți clic pe Fișier > Publicare > Publicare în Power BI. După ce încărcați, puteți face clic pe butonul Accesați Power BI pentru a vedea fișierul în browserul web.

Fără avertismente atunci când salvați un fișier CSV

Rețineți acest avertisment? „Acest fișier poate conține caracteristici care nu sunt compatibile cu CSV...” Dvs. ați cerut-o! Nu vom mai afișa acest lucru atunci când salvați un fișier CSV.

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Noul conector SAP HANA: În această actualizare, am adăugat un conector nou pentru a vă permite să importați date din bazele de date SAP HANA. Noul conector poate fi găsit sub Date > Interogare nouă > Din baza de date sau din fereastra Editor interogare. Consultați Conectarea la o bază de date SAP HANA pentru mai multe informații.

    Caseta de dialog Import bază de date SAP HANA din Excel Power BI
  • Noul conector SharePoint Folder: Disponibil sub Date > Interogare nouă > Fișier, noul conector Folder SharePoint vă permite să importați date din mai multe fișiere într-un folder SharePoint. Acest lucru este similar cu modul în care conectorul Folder vă permite să importați și să combinați mai multe fișiere dintr-un folder sistem de fișiere.

    Caseta de dialog a conectorului Folder SharePoint din Excel Power BI
  • Categorie nouă conectori de servicii Online: Cu această actualizare, am adăugat o categorie nouă, care include toți conectorii disponibili pentru Servicii online în Excel. Noua categorie este disponibilă sub Date > Interogare nouă > Din serviciile online sau din fereastra Editor interogare.

    Caseta de dialog a conectorului Servicii online din Excel Power BI
  • Conector DB2 îmbunătățit: În această ediție am îmbunătățit conectorul IBM DB2 pentru a vă oferi opțiunea de a utiliza driverul Microsoft pentru IBM DB2, care este inclus automat și în instalarea Excel/Power Query. În caseta de dialog de conector IBM DB2, acum puteți selecta ce driver să utilizați sub Opțiuni complexe.

    Caseta de dialog Conector bază de date IBM DB2 din Excel Power BI
  • Conector Text/CSV îmbunătățit, acum cu setările editabile afișate în caseta de dialog de previzualizare: În această actualizare, am îmbunătățit conectorii Text și CSV, astfel încât să puteți configura setările de import de bază din caseta de dialog de previzualizare. Aceste setări de import includ: Origine fișier, Delimitator și Detectare tip de date (strategiile includ: Bazat pe primele 200 de rânduri, Bazat pe întregul set de date sau Fără detectarea tipului de date). Pe baza opțiunilor dvs, previzualizarea din această casetă de dialog se actualizează automat. Apoi puteți decide dacă să încărcați direct datele sau să editați mai întâi, pentru a aplica transformările datelor suplimentare.

    Caseta de dialog Conector text/CSV îmbunătățită din Excel Power BI
  • Bază de date relațională îmbunătățită: În această actualizare, am îmbunătățit conectorii bazei de date relaționale. Acum există o opțiune care vă permite să includeți informații despre schemă ca parte a ierarhiei de navigare. Această opțiune este disponibilă sub opțiunea Complex din toate casetele de dialog conector de bază de date, cum ar fi caseta de dialog Bază de date SQL Server de mai jos:

    Conectorii de bază de date relațională îmbunătățiți din Excel Power BI
  • Îmbunătățiri pentru Setările sursei de date, inclusiv capacitatea „Modificare sursă”: Acum puteți actualiza cu ușurință locația unei surse de date pentru toate interogările conectate la sursa de date respectivă dintr-un singur registru de lucru Excel. (Înainte de această actualizare, trebuia să actualizați locația sursei de date pentru fiecare interogare. Noua soluție vă permite să faceți acest lucru într-un singur pas.) În caseta de dialog Setări sursă de date, există și noua opțiune de domeniu Registru de lucru curent, care vă permite să limitați lista de surse de date afișate la cele utilizate în fișierul curent. Din această vizualizare, puteți modifica acreditările, nivelurile de confidențialitate și alte setări pentru acea sursă de date. Sau puteți utiliza opțiunea Modificare sursă pentru a modifica locația respectivei surse de date.

    Îmbunătățirile setărilor sursei de date din Excel Power BI
  • Modul de dialog Filtrare rânduri complexă din Editorul de interogare: Prezentăm un mod nou în caseta de dialog Filtrare rânduri din Editorul de interogare. Acest mod nou vă permite să adăugați mai multe clauze filtru într-un singur pas Filtrare rânduri. (Înainte de această actualizare, erau permise doar una sau două clauze.) De asemenea, vă permite să combinați clauzele filtru pe baza mai multor coloane. (Înainte, toate clauzele se aplicau pentru o singură coloană).

    Caseta de dialog Filtrare rânduri complexă din Excel Power BI din Editorul de interogare
  • Controalele Intrare în linie pentru Invocare funcții din Editorul de interogare: Am îmbunătățit previzualizarea în linie pentru funcțiile din caseta de dialog Editor interogare. Acum, aceasta permite valori de intrare pentru invocarea funcțiilor. Această nouă secțiune Introduceți parametrii din previzualizarea funcției în linie este disponibilă pentru funcțiile predefinite (funcțiile de motor M) și pentru cele definite de utilizator.

    Controalele de intrare în linie pentru invocare de funcții din Editorul de interogare din Excel Power BI
  • Suport pentru reordonarea pașilor de interogare din Editor interogare, utilizând gesturi de glisare și fixare: Acum acceptăm reordonarea pașilor de interogare din Editor interogare, utilizând gesturi de glisare și fixare. Acest lucru se poate face pentru fiecare interogare, prin secțiunea Pași parcurși din editorul de interogare.

    Reordonarea pașilor de interogare prin gestul Glisare și fixare din Excel Power BI
  • Suportul pentru Selector dată pentru valorile de intrare de Dată din casetele de dialog Filtrare rânduri și Coloane condiționale: În această actualizare, puteți utiliza un control Selector dată pentru a furniza valori de intrare de dată din casetele de dialog Filtrare rânduri și Coloane condiționale.

    Suportul pentru Selector dată pentru valorile de intrare de Dată din casetele de dialog Filtrare rânduri și Coloane condiționale din Excel Power BI
  • Noua intrare din meniul contextual pentru crearea de interogări noi din panoul Interogări în Editorul de interogare: Acum puteți adăuga o nouă interogare în panoul Interogări din Editorul de interogare. Faceți clic dreapta pe fundalul panoului sau într-un nod al grupului de interogări. Acest lucru permite o experiență mai intuitivă pentru adăugarea de noi interogări atunci când lucrați în panoul Editor interogare. De asemenea, atunci când faceți clic dreapta pe un grup de interogări, noua interogare se adaugă la grupul selectat.

    Noua intrare din meniul contextual pentru crearea de interogări noi din panoul Interogări în Editorul de interogare din Excel Power BI

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din iunie 2016, versiunea 1606 (compilarea 7070.2022).

Conversia desenelor cu cerneală în forme

Într-o actualizare anterioară, ați primit o nouă filă Desenare pe dispozitivul tactil. Fila respectivă vă permite să selectați stilurile de scriere cu cerneală și să începeți să faceți adnotări în cerneală. Însă, cu această actualizare, puteți face conversia acestor adnotări în cerneală în forme. Selectați-le și selectați Conversie în forme. Astfel, beneficiați de avantajele desenului liber, cu uniformitatea și standardizarea formelor grafice Office. Pentru a afla mai multe despre scrierea în cerneală în Office, consultați Desenarea și scrierea cu cerneală în Office.

Rapoarte PivotTable OLAP mai rapide!

Dacă lucrați cu conexiunile la servere OLAP, rapoartele PivotTable sunt acum mai rapide. Actualizarea din iunie 2016 conține îmbunătățiri ale interogărilor și ale memoriei cache din performanța acestei caracteristici puternice. Puteți beneficia de aceste lucruri indiferent dacă utilizați rapoarte PivotTable pentru a răspunde la întrebări unice sau pentru a construiți registre de lucru complicate cu zeci de rapoarte PivotTable. Nu contează dacă rapoartele PivotTable sunt conectate la un model tabelar sau multidimensionale, orice raport PivotTable conectat la Microsoft SQL Server Analysis Services, la furnizori OLAP terți sau la Modelul de date Power Pivot vă va oferi probabil date proaspete, mai rapid. În plus, dacă dezactivați Subtotalurile și Totalurile generale, rapoartele PivotTable pot fi mult mai rapide la reîmprospătarea, extinderea, restrângerea și detalierea datelor dvs. Cu cât raportul PivotTable este mai mare, cu atât mai mare va fi îmbunătățirea potențială. Mai exact, am făcut îmbunătățiri în trei zone principale din interogarea serverelor OLAP:

  • Am îmbunătățit eficiența interogărilor: Excel va interoga acum pentru Subtotaluri și Totaluri generale doar dacă acestea sunt necesare pentru a reda rezultatele PivotTable. Acest lucru înseamnă că așteptați mai puțin ca serverul OLAP să termine de procesat interogării și așteptați mai puțin ca rezultatele să se transfere prin conexiunea la rețea. Dezactivați Subtotaluri și Totaluri generale din fila Proiectare PivotTable, așa cum ați face în mod normal. Consultați: Afișarea sau ascunderea subtotalurilor și totalurilor dintr-un raport PivotTable.

  • Am redus numărul de interogări: Excel este mai inteligent atunci când reîmprospătați datele. Interogările se vor reîmprospăta acum doar dacă s-au modificat și trebuie să fie actualizate.

  • Memorii cache mai inteligente: Atunci când se preia schema PivotTable, ea este partajată cu toate rapoartele PivotTable din acea conexiune, reducând mai mult numărul de interogări.

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Coloane condiționale: Cu această actualizare, îi ajutăm pe utilizatori să creeze noi coloane în interogările lor, pe baza valorilor dintr-o altă coloană. Un caz tipic de utilizare pentru acest lucru include crearea unui set de „bucketuri” sau „categorii” bazate pe zone dintr-o coloană de valori continue. De exemplu, clasificarea IMC unei persoane în „Subponderal”, „Norma”, „Supraponderal” sau „Obez”, pe baza intervalelor cunoscute ale IMC, sau definirea de categorii precum „Săptămâna aceasta”, „Săptămâna trecută” etc. pe baza unei coloane Dată. Anterior, acest lucru putea fi realizat prin crearea de coloane particularizate și captarea logicii condiționale cu un set de instrucțiuni „dacă-atunci-altfel”. Aceste expresii pot deveni curând extrem de dificil de creat și de întreținut, pe măsură ce noi condiții se adaugă. Începând cu această actualizare, utilizatorii pot defini acum un set de reguli și valori de ieșire pentru noua coloană, pe baza valorilor din alte coloane din tabelele lor. Acest lucru poate fi realizat prin intermediul casetei de dialog Coloane condiționale, disponibilă în Editorul de interogare, sub fila „Adăugați coloana” din panglică.

    Power Query - Coloanele condiționale
  • Indicatorul tipului de coloană din anteturile de coloană de previzualizare din Editorul de interogare: Cu această actualizare, am adăugat indicatori de tip de coloană în anteturile de coloană din previzualizarea Editorului de interogare. Acești noi indicatori de tip de coloană vă permit să înțelegeți rapid tipurile pentru fiecare dintre coloanele din tabel și să le modificați într-un alt tip, făcând clic pe acești indicatori sau utilizând opțiunile din panglică disponibile anterior (meniul vertical Tip de date de pe fila Pornire de pe panglică sau comanda Detectare tip de pe fila Transformare).

    Power Query - Indicatorul tipului de coloană din anteturile de coloană de previzualizare din Editorul de interogare
  • Reordonarea Interogărilor și Grupurilor de interogări în Editorul de interogare prin gesturi de glisare și fixare: Acum puteți reordona cu ușurință interogările și grupurile de interogări din panoul Interogări din Editorul de interogare dacă selectați unul sau mai multe obiecte, le glisați și le fixați la destinația dorită. Acest lucru poate fi utilizat pentru a reordona elementele dintr-un anumit grup (sau de la nivel superior) și, de asemenea, pentru a muta obiecte într-un grup de interogări. Adăugarea gesturilor de glisare și fixare la panoul Interogări din Editorul de interogare îmbunătățește foarte mult experiența utilizatorilor la reorganizarea interogărilor și a grupurilor de interogare, posibilă anterior doar cu ajutorul opțiunilor din Meniul contextual.

    Power Query - Reordonarea interogărilor și grupurilor de interogări în Editorul de interogare prin gesturi de glisare și fixare
  • Meniul Gestionare interogare din Editorul de interogare: Cu această actualizare, expunem un nou meniu vertical „Gestionare” pentru o interogare din fila Pornire a Editorului de interogare din panglică. Acest meniu expune operațiuni comune de gestionare pentru o interogare, cum ar fi Ștergere, Dublare și Referință.

    Power Query - Meniul de gestionare a interogărilor din Editorul de interogare

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din mai 2016, versiunea 1605 (compilarea 6965.2053).

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Eliminarea spațiilor necompletate cu ajutorul meniului Filtru coloană: Cu această actualizare, am adăugat o nouă opțiune de filtrare a datelor care va elimina toate rândurile în care valoarea pentru coloana curentă este goală sau nulă. Aceasta poate fi accesată din lista verticală a meniului Filtrare coloane.

    Power Query - Eliminarea spațiilor necompletate cu ajutorul meniului Filtru coloană
  • Conversia valorilor de Durată în Ani: Această nouă opțiune de transformare poate fi găsită sub filele Transformare sau Adăugare coloană. În cadrul meniului vertical Durată, există o intrare nouă „Total ani”, care vă permite să calculați numărul total de ani pe baza unei coloane Tip de durată. Logica aplicată este de a împărți numărul total de zile la 365.

    Power Query - Conversia valorilor de durată în ani
  • Se păstrează dublurile: Această transformare nouă le permite utilizatorilor să păstreze numai rândurile cu valori dublate din coloanele selectate. Înainte de această actualizare, era disponibilă doar varianta „Eliminare dubluri”. Puteți găsi această opțiune nouă pe panglică sub butonul de separare Pornire > Eliminare dubluri, apoi selectați comanda Păstrați dublurile.

    Power Query - Păstrați duplicatele
  • Sugestii pentru „valorile de intrare probă” din caseta de dialog „Modificare tip cu setări regionale”: Power Query le permite utilizatorilor să modifice tipul unei coloane, ținând cont de setările/formatele regionale în care se reprezintă datele. Aceasta se poate face prin setarea valorii Setărilor regionale pentru întregul registru de lucru (sub Date > Interogare nouă > Opțiuni de interogare > Registru de lucru curent > Încărcare date) și poate fi particularizată pentru fiecare pas „Modificare tip” specific din interogări. În caseta de dialog „Modificare tip cu setări regionale” (accesibilă făcând clic dreapta pe un antet de coloană în previzualizarea Editorului de interogare, apoi selectând Modificare tip > Se utilizează setările regionale... ), utilizatorii pot obține acum câteva „valori eșantion” pentru formatul așteptat de intrare la selectarea unui anumit tip de date și a unor setările regionale.

    Power Query - Sugestii pentru „valori eșantion de intrare” din caseta de dialog „Modificare tip cu setări regionale”
  • Suport pentru spații albe și fluxuri de linii în previzualizarea din Editorul de interogare: Cu această actualizare, am adăugat suport pentru vizualizarea spațiilor libere din celulele de date din previzualizarea Editorului de interogare. Aceasta include caracterele spații albe, inclusiv fluxuri de linie. Puteți comuta între „Afișați spațiile” (comportamentul implicit) și neafișarea lor (comportamentul vechi) de pe fila Vizualizare din panglica Editorului de interogare.

    Power Query - Suportul pentru spații albe și fluxuri de linii în previzualizarea din Editorul de interogare
  • Capacitatea de a dezactiva previzualizări din fereastra Navigator Cu această actualizare, am adăugat o opțiune pentru a dezactiva previzualizările în caseta de dialog Navigator. Acest lucru le permite utilizatorilor să reducă numărul de apeluri făcute la sursa de date pentru a regăsi aceste previzualizări.

    Power Query - Capacitatea de a dezactiva previzualizări din fereastra Navigator
  • Asistență pentru nume tehnice nume în fereastra Navigator: Unele surse de date acceptă ideea unui „nume tehnic” pentru obiectele din sursă. Aceste „nume tehnice” sunt menite să furnizeze un nume mai semnificativ pentru utilizatorul final care se conectează la sursa de date decât „numele fizic” al obiectului. În această actualizare, am adăugat o opțiune nouă la caseta de dialog Navigator pentru a le permite utilizatorilor să comute între „numele fizic” (comportamentul anterior) și „numele tehnic” (comportamentul nou).

  • Redenumirea interogărilor direct din panoul Interogări din Editorul de interogare: Cu această actualizare, acum puteți redenumi interogările direct din panoul Interogări din Editorul de interogări. Pentru a redenumi o interogare din acest panou, selectați și faceți clic dreapta pe interogare, apoi selectați Redenumire sau faceți dublu clic pe numele interogării ori selectați-l și apăsați F2.

    Power Query - Redenumirea interogărilor direct din panoul Interogări din Editorul de interogare
  • Suportul pentru Timpul de expirare a comenzilor din UX: Cu această actualizare, utilizatorii pot specifica acum o valoare de expirare a comenzii (în minute) atunci când vă conectați la surse de date. Aceasta este o îmbunătățire semnificativă a experienței deoarece, înainte de această actualizare, particularizarea era posibilă doar prin crearea de formule particularizate. Această nouă opțiune de Expirare comandă poate fi găsită în secțiunea „Opțiuni complexe” din casetele de dialog ale sursei de date.

    Power Query - Suportul pentru Timpul de expirare a comenzilor din UX
  • Setarea pentru dezactivarea solicitărilor privind Nivelul de confidențialitate la nivel de computer (inclusiv Cheia de registry): Power Query le permite utilizatorilor să combine date din mai multe surse de date într-un singur registru de lucru. Atunci când lucrați cu mai multe surse de date, este posibil ca utilizatorii să definească interogări care necesită trimiterea datelor dintr-o sursă de date în altă sursă de date. Pentru a preveni dezvăluirea accidentală a datelor private sau de întreprindere, Power Query oferă o caracteristică numită „Niveluri de confidențialitate”. Această caracteristică le permite utilizatorilor să specifice Nivelul de confidențialitate (Public, Organizațional sau Privat) pentru fiecare sursă de date la care se conectează atunci când încearcă să combine date din mai multe surse. Pe baza nivelului de confidențialitate selectat, Power Query se va asigura că datele dintr-o sursă privată nu sunt trimise la alte surse, iar datele dintr-o sursă organizaționale sunt trimise doar la surse din cadrul organizației. În unele cazuri, această aplicare a confidențialității îi poate încurca pe utilizatorii care doriți să definească unele combinații de date ce ignoră caracteristica de confidențialitate. Un alt efect potențial al Nivelurilor de confidențialitate este că, atunci când combină date din surse multiple care nu ar trebui să facă schimb de date, din cauza Nivelurilor de confidențialitate, Power Query va compensa și va descărca datele la nivel local pentru a efectua combinația de date într-un mod sigur. Acest lucru poate duce la o degradare a performanței, deoarece datele ar trebui să fie memorate în cache local din toate sursele implicite și combinate în memorie. Pentru aceste cazuri, utilizatorii pot ignora Nivelurile de confidențialitate ca setare a „registrului de lucru curent”. Cu toate acestea, având în vedere că această opțiune era disponibilă doar per fișier și per utilizator, ar fi nevoie ca un utilizator să activeze opțiunea pentru fiecare registru de lucru pe care dorește să-l utilizeze. În plus, ignorarea acestei protecții de confidențialitate trebuie să fie aprobată de fiecare utilizator al registrului de lucru, așa că o persoană care deschide un fișier .XLSX de la un alt utilizator al computerului ar trebui să furnizeze Nivelurile de confidențialitate pentru sursele de date implicate în raport sau să dezactiveze manual această caracteristică în caseta de dialog Opțiuni (sub secțiunea Opțiuni de interogare > Registru de lucru curent > Confidențialitate).

    În această versiune, prezentăm o nouă setare pentru a le permite utilizatorilor și întreprinderilor să aleagă unul dintre următoarele comportamente:

    • Combinați întotdeauna datele în funcție de setările Nivelului de confidențialitate pentru fiecare sursă: Această nouă opțiune permite unui utilizator să „impună” ca Nivelurile de confidențialitate să fie luate în considerare pentru fiecare fișier .XLSX de pe computerul său, indiferent dacă setarea Nivel de confidențialitate „Registru de lucru curent” este activată sau dezactivată.

    • Combinați datele în funcție de setările nivelului de confidențialitate al fiecărui fișier: Acesta este comportamentul implicit și se potrivește cu comportamentul Power Query din edițiile anterioare.

    • Se ignoră permanent setările nivelului de confidențialitate: Această nouă opțiune îi permite unui utilizator să ignore întotdeauna setările Nivelului de confidențialitate pentru fiecare fișier .XLSX de pe computerul său, indiferent de setarea Registru de lucru curent.

    Aceste opțiuni îi sunt disponibile utilizatorului în caseta de dialog Opțiuni de interogare:

    Power Query - Setarea pentru dezactivarea solicitărilor privind Nivelul de confidențialitate la nivel de computer (inclusiv Cheia de registry)

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din aprilie 2016, versiunea 1604 (compilarea 6868.2062).

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Conectorul ODBC - Suport pentru selectarea DNS-urilor de utilizator/sistem: O solicitare comună de la clienții care utilizează conectorul ODBC a fost să poată selecta dintr-o listă de DSN-uri disponibile pe computerul lor atunci când specificau detaliile de conexiune în expertul Import din ODBC în Power Query, în Excel. Cu această actualizare, am adăugat un nou meniu vertical, astfel încât utilizatorii să poată selecta un DSN existent din lista de DSN-uri disponibile de utilizator/sistem de pe computerul lor. În plus față de selectarea unui DSN existent, utilizatorii pot specifica detalii suplimentare despre șirul de conexiune sau pot selecta „Fără” în meniul vertical DSN pentru a specifica un șir de conexiune complet, independent de orice DSN-uri existente (echivalent cu comportamentul anterior acestei actualizări).

    Power Query - Conectorul ODBC - Suport pentru selectarea DNS-urilor de utilizator/sistem
  • Conector CSV - Capacitatea de a specifica Separatorul de coloane în caseta de dialog Sursă: Am îmbunătățit caseta de dialog sursă pentru conectorul CSV, astfel încât utilizatorii să poată particulariza opțiunea Separator de coloane. Înainte de această actualizare, opțiunea Separator de coloane putea fi modificată doar prin editarea formulei M subiacente pentru pasul Sursă.

    Power Query - Conector CSV - Capacitatea de a specifica Separatorul de coloane în caseta de dialog Sursă

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din martie 2016, versiunea 1603 (compilarea 6769.2015).

Actualizări pentru Obținere și transformare și programul de completare Power Query

  • Filtrarea după „nu data cea mai timpurie/recentă”: Am adăugat o nouă opțiune de filtrare după coloanele Dată/Oră în Editorul de interogare, pentru a le permite utilizatorilor să filtreze după datele care nu sunt cele mai timpurii sau cele mai recente din coloana curentă.

    Power Query - Filtrarea după „nu data cea mai timpurie/recentă”
  • Filtrarea după „este în precedentele N minute/ore/secunde”: Un alt filtru Dată/Oră nou oferă capacitatea de a elimina valorile care se află în cele N minute/ore/secunde anterioare. Acesta poate fi accesat din opțiunea Anterior... de sub meniul Filtrare pentru coloanele Dată/Oră.

    Power Query - Filtrarea după „este în precedentele N minute/ore/secunde”

    Apoi puteți defini opțiunile de filtrare, specificând valoarea și domeniul de filtrare dorit din lista verticală. Observați noile opțiuni de ore, minute și secunde adăugate în această actualizare.

    Power Query - Definirea opțiunilor de filtrare cu ore, minute și secunde
  • Copiați și lipiți interogările între Power BI Desktop și Excel: Știm că utilizatorii lucrează adesea cu mai multe instrumente în activitățile lor de zi cu zi și utilizează Excel împreună cu Power BI Desktop pentru scenarii de partajare și creare a tablourilor de bord. Într-o actualizare anterioară, a fost activată capacitatea de a copia și a lipi interogări între diferite registre de lucru Excel. Această actualizare îi ajută pe utilizatori să copieze și lipească interogările între Excel și Power BI Desktop. Utilizatorii pot face acum clic dreapta pe o interogare sau un grup de interogări din panoul de activități Interogări din registrul de lucru Excel pentru a copia aceste interogări. Apoi, le pot lipi în panoul de activități Interogări din Editorul de interogare pentru Power BI Desktop. Copierea interogărilor din Power BI Desktop în Excel se face în mod similar.

  • Suportul pentru Caractere speciale în coloana Scindare: Anterior, am adăugat suport pentru utilizarea caracterelor speciale în caseta de dialog Înlocuire valori pentru a găsi și a înlocui valorile. În această actualizare, am activat aceeași funcționalitate pentru operațiunile Divizare coloană după delimitator.

    Power Query - Suportul pentru Caractere speciale în Divizare coloană
  • Reîmprospătarea previzualizărilor din caseta de dialog Îmbinare interogări: Acum puteți reîmprospăta previzualizările tabelelor din caseta de dialog Îmbinare interogări, astfel încât utilizatorii să poată selecta coloanele de corelat utilizând cele mai recente date disponibile.

    Power Query - Reîmprospătarea previzualizărilor din caseta de dialog Îmbinare interogări
  • Fontul monospațiat pentru previzualizarea din Editorul de interogare: Acum puteți particulariza previzualizarea editorului de interogare pentru a afișa conținutul utilizând un font monospațiat. Această opțiune de personalizare se află sub fila Vizualizare.

    Power Query - Fontul monospațiat pentru previzualizarea din Editorul de interogare
  • Experiența îmbunătățită de invocare a funcțiilor: Acum puteți invoca funcții direct din caseta de dialog Navigator. Acest lucru vă permite să invocați și să previzualizați rezultatele invocării funcției față de o sursă de date (cum ar fi SQL Server). Acum puteți specifica parametrii funcției direct din fereastra Navigator:

    Power Query - Experiența îmbunătățită de invocare a funcțiilor

    Apoi, puteți previzualiza rezultatele pe loc:

    Power Query - Adăugarea opțiunii rezultate examinare
  • Opțiunea de setare a acreditărilor la nivel de server: Acum aveți posibilitatea să setați domeniul pentru acreditări atunci când vi se solicită acreditările de bază de date. Acest lucru este disponibil ca opțiune de buton radio, în partea de jos a casetei de dialog Acreditări.

    Power Query - Opțiunea de setare a acreditărilor la nivel de server
  • Adăugarea unui prefix/sufix într-o coloană de Text: Acum puteți adăuga un prefix/sufix unei coloane Text existente prin Editorul de interogare, fie utilizând această opțiune de sub Transformare (modificarea coloanei pe loc), fie sub Adăugare coloană pentru a crea o coloană nouă (disponibilă sub Coloană text > Format).

    Power Query - Adăugarea unui prefix/sufix într-o coloană de text

Actualizări pentru Power Pivot în Excel 2016

  • Salvarea vizualizării diagramelor de relații ca imagini: Utilizatorii Excel 2016 pot salva acum vizualizarea diagramă de model de date ca fișier imagine cu rezoluție înaltă, care poate fi utilizat apoi pentru partajarea, imprimarea sau analizarea modelul de date. Pentru a crea fișierul imagine, în programul de completare PowerPivot, faceți clic pe Fișier și selectați Salvați vizualizarea ca imagine.

    Power Pivot - Salvare vizualizării diagramelor de relații ca imagini
  • Caseta de dialog Editare relație îmbunătățită creează relații de date mai rapide și mai precise: Utilizatorii Excel 2016 Power Pivot pot acum să adauge sau să editeze manual o relație între tabele, în timp ce explorează un eșantion de date: până la 5 rânduri de date dintr-un tabel selectat. Acest lucru vă ajută să creați relații mai rapide și mai precise fără nevoia de a merge înainte și înapoi la vizualizarea de date de fiecare dată când doriți să creați sau să editați o relație între tabele.

    Power Pivot - Caseta de dialog Editare relație îmbunătățită
  • Selectarea tabelelor utilizând tastatura de navigare: În caseta de dialog Editare relații, tastați prima literă a unui nume de tabel pentru a muta primul nume de coloană care începe cu litera selectată.

  • Selectarea coloanelor utilizând navigarea în coloane: În caseta de dialog Editare relații, tastați prima literă a unui nume de coloană pentru a muta prima coloană care începe cu litera selectată. Tastarea din nou a aceleiași litere trece la coloana următoare care începe cu litera selectată.

  • Sugestii automate de coloane pentru același nume de coloană în ambele tabele: După ce selectați primul tabel și coloana, la selectarea celui de-al doilea tabel, dacă există o coloană cu același nume, ea este selectată automat (funcționează în ambele sensuri).

  • Remedieri care îmbunătățesc experiența de ansamblu de modelare a utilizatorilor: 1) Modelul de date Power Pivot nu se mai este pierde atunci când lucrați cu registre de lucru ascunse; 2) Puteți face upgrade acum unui registru de lucru Excel 2010 cu un model de date la Excel 2016 și 3) Puteți adăuga o coloană calculată în Power Pivot, dacă aceasta nu conține o formulă.

Pentru o listă completă din această actualizare pentru clienți, vizitați Remedieri din Power Pivot și motorul de servicii de analiză din Excel 2016.

Pentru toți utilizatorii Excel 2016, obțineți cea mai recentă actualizare client instalând următoarele actualizări. Rețineți, există versiuni pe 32 și pe 64 de biți din fiecare, așadar aveți grijă să descărcați versiunea corectă:

  • KB3114374- actualizarea Office 2016 Excel de pe 8 decembrie 2015.

  • KB3114297- actualizarea Office 2016 Power Pivot în Excel de pe 8 decembrie 2015.

Vedeți caracteristicile noi și îmbunătățite din actualizarea de caracteristici din ianuarie 2016, versiunea 1601 (compilarea 6568.2025).

Diagramele pâlnie

Diagramele pâlnie afișează valori în mai multe etape dintr-un proces. De obicei, valorile scad treptat, făcând ca barele să semene cu o pâlnie. Citiți mai multe despre diagramele pâlnie aici.

Diagramă pâlnie afișând oportunități de vânzare; etapele listate în prima coloană, valorile în a doua

Completare automată îmbunătățită

Completarea automată din Excel nu mai este la fel de pretențioasă ca înainte. De exemplu, să presupunem că doriți să utilizați funcția NETWORKDAYS, dar nu vă amintiți cum este ortografiată. Dacă tastați pur și simplu =DAYS, meniul de completare automată va afișa toate funcțiile care conțin „DAYS”, inclusiv pe NETWORKDAYS. (Înainte, trebuia să ortografiați exact numele funcției.)

TEXTJOIN

Această funcție combină textul din mai multe zone și fiecare element este separat printr-un delimitator specificat de dvs. Aflați mai multe despre TEXTJOIN aici.

CONCAT

Această nouă funcție seamănă cu CONCATENATE, dar este mai bună. În primul rând, este mai scurtă și mai ușor de tastat. Dar, de asemenea, acceptă referințe la zone în plus față de referințele la celule. Aflați mai multe aici.

IFS

V-ați săturat să tastați funcții IF imbricate, complicate? Funcția IFS este soluția. Cu această funcție, condițiile sunt testate în ordinea specificată. Dacă o condiție este respectată, se returnează rezultatul. De asemenea, puteți specifica o condiție „else” generală dacă niciuna dintre condiții nu este îndeplinită. Aflați despre IFS aici.

SWITCH

Această funcție evaluează o expresie comparând-o cu o listă de valori, în ordine, și returnează primul rezultat care se potrivește. Dacă niciun rezultat nu corespunde, se returnează valoarea pentru „else”. Puteți găsi detalii și exemple aici.

MAXIFS

Această funcție returnează cel mai mare număr dintr-o zonă, care îndeplinește un criteriu unic sau multiplu. Mai multe informații disponibile aici.

MINIFS

Această funcție seamănă cu MAXIFS, dar returnează cel mai mic număr dintr-o zonă, care îndeplinește un criteriu unic sau multiplu. Citiți mai multe despre funcția MINIFS.

Tema Negru

Tema Office cu cel mai mare contrast este aici. Pentru a vă schimba tema Office, mergeți la Fișier > Cont, apoi faceți clic pe meniul vertical de lângă Temă Office. Tema aleasă se va aplica în toate aplicațiile Office. Pentru a afla mai multe despre temele Office, consultați Modificarea aspectului și stilului Office 2016 pentru Windows cu ajutorul temelor Office.

Această lansare inițială oferă prima disponibilitate a aplicațiilor Office 2016: Versiunea 1509 (compilarea 4229.1024)

Șase tipuri noi de diagrame

Vizualizările sunt esențiale atât pentru o analiză eficientă a datelor, cât și pentru o relatare convingătoare. În Excel 2016, am adăugat șase diagrame noi, cu aceleași opțiuni de formatare variate cu care v-ați familiarizat, pentru a vă ajuta să creați unele dintre cel mai frecvent utilizate vizualizări de informații financiare sau ierarhice sau să descoperiți proprietățile statistice ale datelor.

Faceți clic pe Inserați o diagramă ierarhică din fila Inserare pentru a utiliza diagrama Treemap sau Raze de soare, faceți clic pe Inserați o diagramă cascadă sau bursieră pentru Cascadă sau faceți clic pe Inserați o diagramă statistică pentru Histogramă, Pareto sau Boxplot.

Pictograme pentru inserarea diagramelor ierarhie, cascadă, bursiere sau statistice în Excel 2016 pentru Windows

Sau faceți clic pe Diagrame recomandate > Toate diagramele pentru a vedea toate diagramele noi.

afișează diagramele noi din PowerPoint 2016

Obținere și transformare (Interogare)

Înainte ca analiza să poată începe, trebuie să puteți aduce datele relevante pentru întrebarea de afaceri la care încercați să răspundeți. Excel 2016 acum este livrat cu funcționalitate încorporată care simplifică și accelerează obținerea și transformarea datelor, permițându-vă să găsiți și să aduceți toate datele de care aveți nevoie într-o singură locație. Aceste capacități noi, care înainte erau disponibile numai ca program separat de completare, denumit Power Query, pot fi găsite în mod nativ în Excel. Accesați-le din grupul Obținere și transformare în fila Date.

Surse de date pentru Interogare

Prognoză cu un singur clic

În versiunile anterioare de Excel, doar prognozarea liniară era disponibilă. În Excel 2016, funcția FORECAST a fost extinsă pentru a permite prognozarea pe baza metodei ponderate exponențiale (adică FORECAST. ETS()...). Această funcționalitate este, de asemenea, disponibilă ca buton nou de prognozare cu un singur clic. În fila Date, faceți clic pe butonul Foaie de prognoză pentru a crea rapid o vizualizare prognoză a seriilor de date. Din expert, puteți găsi opțiuni pentru a ajusta parametrii obișnuiți de prognozare, cum ar fi sezonalitatea, care este detectată automat în mod implicit, precum și intervalele de încredere.

Parte a unei foi de calcul care afișează tabelul cu cifrele prognozate și o diagramă de prognoză

Hărți 3D

Instrumentul nostru popular de vizualizare geospațială 3D, Power Map, a fost redenumit și este acum disponibil pentru toți clienții Excel 2016, fiind încorporat în Excel. Acest set inovator de capacități de relatare a fost redenumit Hărți 3D și poate fi găsit, împreună cu alte instrumente de vizualizare, făcând clic pe Hartă 3D pe fila Inserare.

Turul Power Map setat să se redea repetat

Detalii de calendar Șabloane financiare

Profitați de noul șablon Fluxul meu de numerar și de șablonul Analiză bursieră. Acestea vă monitorizează câștigurile, sumele cheltuite și locurile de unde cumpărați. În plus, analizează și compară rapid performanța în timp a acțiunilor selectate.

Șablon

Vizualizați calendarul ca tablou de bord și explorați datele pentru a înțelege mai bine cum vă petreceți timpul și a identifica modalitățile prin care puteți eficientiza fiecare zi.

Îmbunătățiri pentru PivotTable

Excel este cunoscut pentru experiențele sale flexibile și puternice legate de analiză, prin mediul familiar de creare PivotTable. Cu Excel 2010 și Excel 2013, această experiență a fost îmbunătățită semnificativ odată cu introducerea Power Pivot și a modelului de date, aducând capacitatea de a construi cu ușurință modele sofisticate în datele dvs., de a le dezvolta cu măsurători și indicatori KPI și de a calcula apoi milioane de rânduri, cu viteză mare. Iată câteva dintre îmbunătățirile pe care le-am făcut în Excel 2016, astfel încât să vă puteți concentra mai puțin pe gestionarea datelor și mai mult pe descoperirea detaliilor care contează.

Detectarea automată a relației    descoperă și creează relații între tabelele utilizate pentru modelul de date al registrului de lucru, pentru ca dvs. să nu fiți nevoit să faceți acest lucru. Excel 2016 știe când analiza necesită ca două sau mai multe tabele să fie interconectate și vă notifică. Cu un singur clic, acesta face munca de construire a relațiilor, astfel încât dvs. să puteți beneficia de ele imediat.

Crearea, editarea și ștergerea măsurilor personalizate    pot fi făcute acum direct din lista Câmpuri PivotTable, economisind mult timp atunci când trebuie să adăugați calcule suplimentare pentru analiză.

Gruparea automată după timp    vă ajută să vă utilizați mai intens câmpurile referitoare la timp (an, trimestru, lună) din PivotTable, detectându-le automat și grupându-le în numele dvs. Odată grupate, pur și simplu glisați grupul în PivotTable, dintr-o singură mișcare și începeți imediat analiza între nivelurile diferite de timp, cu capacitățile de detaliere.

Butoanele de detaliere PivotChart    vă permit să măriți și să micșorați grupări de timp și alte structuri ierarhice în cadrul datelor.

Căutarea în liste de câmpuri PivotTable    vă ajută să obțineți câmpurile importante din tot setul de date.

Redenumirea inteligentă    vă oferă posibilitatea să redenumiți tabelele și coloanele în modelul de date al registrului dvs. de lucru. Cu fiecare modificare, Excel 2016 actualizează automat toate tabelele și calculele corelate în registrul de lucru, inclusiv toate foile de lucru și formulele DAX.

De asemenea, au fost făcute mai multe îmbunătățiri pentru utilizare   . De exemplu, actualizarea întârziată vă permite să efectuați mai multe modificări în Power Pivot, fără a fi nevoie să așteptați până când fiecare modificare este propagată în registrul de lucru. Modificările vor fi propagate în același timp, după ce se închide fereastra Power Pivot.

PivotTable cu explicații care afișează noile caracteristici din Excel 2016

Slicer cu selectare multiplă

Acum puteți selecta mai multe elemente dintr-un slicer Excel pe un dispozitiv tactil. Aceasta este o modificare față de versiunile anterioare de Excel, unde se putea selecta un singur element dintr-un slicer o dată când se folosea intrarea tactilă. Puteți intra în modul slicer cu selectare multiplă utilizând noul buton amplasat pe eticheta slicerului.

Opțiuni slicer cu butonul Selectare multiplă evidențiat

Publicarea și partajarea analizei cu Power BI

Un raport nu este complet dacă nu îl puteți partaja cu persoanele potrivite. După ce ați terminat pregătirea analizei datelor, o puteți partaja cu grupul de lucru sau cu clienții prin intermediul Power BI, printr-un singur buton. După ce este publicată în Power BI, utilizați modelele de date pentru a construi rapid rapoarte și tablouri de bord interactive. Cu asistența online Excel încorporată în serviciul Power BI, puteți, de asemenea, afișa foile de lucru Excel complet formatate.

Fila Publicare din Excel 2016 afișând butonul Publicare din Power BI

Formatarea rapidă a formelor

Această caracteristică mărește numărul de stiluri implicite de forme, introducând noi stiluri „prestabilite” în Excel.

Galeria de stiluri de forme afișând noile stiluri presetate în Excel 2016 pentru Windows

Inserarea imaginilor cu orientarea corectă

Datorită rotirii automate a imaginilor, după ce inserați o imagine în Excel, imaginea este rotită automat pentru a se potrivi orientării camerei. Puteți roti manual imaginea în orice poziție, după inserare. Rețineți că acest lucru este valabil doar pentru imaginile inserate recent și nu se aplică la imaginile din documentele existente.

Rezolvați treburile rapid cu funcția „Spune-mi”

Pe panglica din Excel 2016 veți observa o casetă text în care scrie Spuneți-ne ce doriți să faceți. Acesta este un câmp de text unde puteți să introduceți cuvinte și expresii legate de ceea ce doriți să faceți în continuare și să ajungeți rapid la caracteristicile pe care doriți să le utilizați sau la acțiunile pe care doriți să le efectuați. Puteți alege, de asemenea, să primiți ajutor legat de ceea ce căutați sau să efectuați o căutare inteligentă a termenului pe care l-ați introdus.

Caseta Spune-mi din panglica Excel 2016

Caseta Spune-mi cu text în cascadă și cu rezultatele din Excel 2016 pentru Windows

Detalii despre ceea ce lucrați

Panoul Detalii, susținut de Bing, oferă mai mult decât simple definiții. Atunci când selectați un cuvânt sau o expresie, faceți clic dreapta și alegeți Căutare inteligentă, se va deschide panoul Detalii cu definiții, articole Wiki și principalele căutări asociate de pe web. Puteți, de asemenea, să accesați oricând Căutare inteligentă accesând Revizuire > Căutare inteligentă și introducând o interogare.

Căutarea inteligentă din meniul de comenzi rapide din 2016 Excel pentru Windows

Panoul Detalii din Excel 2016 pentru Windows

Ecuații în cerneală

Chiar și ecuațiile matematice au devenit mai simple. Acum, puteți accesa Inserare > Ecuație > Ecuație în cerneală oricând doriți să includeți o ecuație matematică complexă în registrul de lucru. Dacă aveți un dispozitiv tactil, puteți să folosiți degetul sau un stylus tactil pentru a scrie de mână ecuațiile matematice, iar Excel le va face conversia în text. (Dacă nu aveți un dispozitiv tactil, puteți utiliza și un mouse pentru a scrie). De asemenea, puteți șterge, selecta și corecta oricând ce ați scris.

Butonul Ecuație din panglica Excel 2016

Se afișează panoul Ecuație în cerneală din PowerPoint

Partajare mai simplă

Alegeți Partajare de pe panglică pentru a partaja foaia de calcul cu alte persoane în SharePoint, OneDrive sau OneDrive pentru business.

Aceste modificări aduc la un loc două aspecte cheie ale colaborării: persoanele care au acces la un anumit document și persoanele care lucrează în prezent cu dvs. la acesta. Acum puteți vizualiza ambele informații într-un singur loc, din caseta de dialog Partajare.

Panoul Partajare din Excel 2016 pentru Windows

Un istoric de versiuni îmbunătățit

În prezent, puteți accesa Fișier > Istoric pentru a vedea o listă completă a modificărilor care au fost efectuate în registrul dvs. de lucru și a accesa versiunile anterioare.

Panoul Istoric din Excel 2016 pentru Windows

Notă : Această caracteristică este acceptată doar pentru fișierele stocate pe OneDrive pentru business sau SharePoint.

Teme noi

Meniul vertical Temă Office, cu opțiunile Colorat, Gri închis și Temă albă

Acum sunt disponibile trei teme Office care pot fi utilizate: Colorat, Gri închis și Alb. Pentru a accesa aceste teme, mergeți la Fișier>Opțiuni>General, apoi faceți clic pe meniul vertical de lângă Temă Office.

Protecția împotriva pierderii datelor (DLP - Data Loss Protection) în Excel

Protecția împotriva pierderii datelor este o caracteristică de întreprindere de mare valoare și foarte apreciată în Outlook. Introducem DLP în Excel pentru a activa scanarea în timp real a conținutului bazat pe un set de politici predefinite pentru cele mai comune tipuri de date sensibile (de exemplu, numerele cardurilor de credit, codurile numerice personale și numerele de cont bancar din SUA). Această capacitate va activa și sincronizarea politicilor DLP din Office 365 în Excel, Word și PowerPoint și va furniza organizațiilor politici unificate pentru conținutul stocat în Exchange, SharePoint și OneDrive pentru business.

Imaginea pentru mesajul Notificare privind politica

Cele mai recente actualizări pentru utilizatorii Excel Insider

Citiți mai departe pentru a afla noutățile din versiunea 1708 (compilarea 8431.2046) destinată utilizatorilor Insider - lent, apoi spuneți-ne ce credeți. Feedbackul primit mai devreme este valoros, așadar trimiteți-l!

Lucrați mai repede. Faceți mai mult.

Valorificați aceste registre de lucru complexe cu mai multe foi. Excel le deschide mai rapid, astfel încât puteți calcula formule cu zone mari, puteți filtra o mulțime de rânduri sau puteți copia și lipi mai repede.

Browserul nu acceptă redarea video. Instalați Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player sau Internet Explorer 9.

Efecte de cerneală noi

Lista verticală Stilouri afișând efecte de cerneală

Exprimați-vă ideile cu stil utilizând noile stilouri metalice și efecte de cerneală, precum curcubeu, galaxie, lavă, ocean, auriu, argintiu și altele.

AFLAȚI MAI MULTE

Și mai multe caracteristici, chiar mai rapid

Toate caracteristicile noi pentru utilizatorii Office Insider

Aflați toate caracteristicile noi din toate aplicațiile Office, precum și informații despre versiune și compilare.

Consultați Noutăți pentru utilizatori Office Insider

Doriți să beneficiați mai rapid de caracteristicile noi?

Înscrieți-vă la nivelul Office Insider RAPID și obțineți acces pentru a vedea cele mai recente caracteristici și mai devreme.

Consultați „Cum mă pot înscrie?” la Office Insider

Fiți parte din comunitate

Comunitatea Answers - Forumul Office Insider

Comunitatea Office Insider

Luați legătura cu persoane la fel de pasionate de tehnologie ca dvs. și obțineți asistență din partea comunității Office Insider.

Vizitați comunitatea

Office Insider Twitter

Urmăriți-ne pe @OfficeInsider

Alăturați-vă comunității tot mai mari de experți și pasionați care contribuie la modelarea viitorului Office.

Urmăriți-ne pe Twitter

Unde să trimiteți feedback

Ne-ar plăcea să aflăm părerea dvs. despre ce funcționează, ce nu funcționează și ce credeți că necesită îmbunătățiri. Pentru a raporta probleme sau a trimite feedback, faceți clic pe Fișier > Feedback în orice aplicație Office 2016. De asemenea, ne puteți contacta postând în Comunitatea Office Insider sau trimițând mesaje pe Twitter la @OfficeInsider.

Extindeți-vă competențele
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×