Crearea, editarea și gestionarea conexiunilor la date externe

Important : Acest articol este tradus automat, consultați exonerarea de răspundere. Versiunea în limba engleză a acestui articol se poate găsi aici pentru referință.

Utilizați Microsoft Office Excel pentru a crea și a edita conexiuni la surse de date externe, care sunt stocate într-un registru de lucru sau dintr-un fișier de conexiune. Utilizând caseta de dialog Conexiuni registru de lucru , puteți să gestionați cu ușurință aceste conexiuni, inclusiv crearea, editarea și ștergându-le.

Notă de securitate : Conexiuni la date externe pot fi dezactivate în prezent pe computer. Pentru a vă conecta la date atunci când deschideți un registru de lucru, trebuie să activați conexiunile de date, utilizând bara centru de autorizare, sau prin amplasarea registrul de lucru într-o locație de încredere. Pentru mai multe informații, consultați adăugarea, eliminarea, sau modificarea unei locații de încredere pentru fișierele, adăugarea, eliminarea, sau vizualizarea unui editor de încredereși vizualizarea opțiunilor și setărilor din centrul de autorizare proprii.

Date într-un registru de lucru Excel pot proveni din două locuri diferite. Pot fi stocate datele direct în registrul de lucru sau îl pot fi stocate într-o sursă de date externe, cum ar fi un fișier text, o bază de date sau un cub Online Analytical Processing (OLAP). Sursă de date externe este conectat la registrul de lucru prin intermediul unei conexiuni de date, care este un set de informații care vă arată cum să găsiți, conectați-vă, de interogare și să acceseze sursa de date externe.

Atunci când sunteți conectat la o sursă de date externe, de asemenea, puteți efectua o operațiune de reîmprospătare pentru a regăsi datele actualizate. De fiecare dată când reîmprospătați datele, puteți vedea cea mai recentă versiune de date, inclusiv toate modificările efectuate la datele după ce acesta a fost ultima reîmprospătate.

Informații de conexiune fie pot fi stocate în registrul de lucru sau într-un fișier de conexiune, cum ar fi un fișier de conexiune de date Office (ODC) (.odc) sau un fișier de conexiune universală de date (UDC) (.udcx). Fișiere conexiune sunt deosebit de utile pentru partajarea de conexiuni în mod consistent și pentru a facilita administrarea de sursă de date.

Dacă utilizați un fișier de conexiune pentru a vă conecta la o sursă de date, Excel copiază informațiile de conexiune din fișierul de conexiune în registrul de lucru Excel. Atunci când efectuați modificări utilizând caseta de dialog Proprietăți conexiune , editați informațiile de conexiune de date care este stocată în registrul de lucru Excel curent și nu date conexiune fișierul original utilizat pentru a crea conexiunea, indicat după numele de fișier care se afișează în proprietatea Fișier de conexiune . După ce editați informațiile de conexiune (cu excepția proprietăți Conexiune nume și o Descriere conexiune ), linkul la fișierul de conexiune este eliminată și proprietăți de Fișier de conexiune este debifată.

În caseta de dialog Conexiuni registru de lucru vă ajută să gestionați una sau mai multe conexiuni la surse de date externe din registrul de lucru. Utilizați această casetă de dialog pentru a face următoarele:

  • Crearea, editarea, reîmprospătarea și ștergeți conexiuni care sunt utilizate în registrul de lucru.

  • Verificați dacă în cazul în care se apropie date externe, deoarece, de exemplu, conexiunea a fost definită de un alt utilizator.

  • Se afișează în cazul în care se utilizează fiecare conexiune din registrul de lucru curent.

  • Diagnosticarea un mesaj de eroare despre conexiunile la date externe.

  • Redirecționați o conexiune la o sursă de date sau alt server sau Înlocuiți fișierul de conexiune pentru o conexiune existentă.

  • Afișați caseta de dialog Conexiuni existente pentru a crea noi conexiuni. Pentru mai multe informații, consultați conectarea la date externe (importul).

  • Afișați caseta de dialog Proprietăți conexiune pentru a modifica proprietățile de conexiune de date, editarea interogărilor și modificarea parametrilor. Pentru mai multe informații, consultați Proprietăți conexiune.

  • Vă ajută să creați și partajați fișierele de conexiune cu utilizatorii.

Pentru a gestiona conexiunile în registrul de lucru curent, efectuați una sau mai multe dintre următoarele:

Identificați o conexiune

În partea de sus a casetei de dialog, toate conexiunile din registrul de lucru sunt afișate automat cu informațiile următoare:

Coloană

Comentariu

Nume

Numele de conexiune, definite în caseta de dialog Proprietăți conexiune .

Descriere

O descriere opțională de conexiune, definite în caseta de dialog Proprietăți conexiune .

Ultima reîmprospătate

Data și ora la care a fost ultima cu succes reîmprospătează conexiunea. Dacă necompletat, apoi conexiunea are am fost reîmprospătate.

Adăugarea unei conexiuni

Afișarea informațiilor de conexiune

  • Selectați o conexiune și apoi faceți clic pe Proprietăți pentru a afișa caseta de dialog Proprietăți conexiune . Pentru mai multe informații, consultați Proprietăți conexiune.

Reîmprospătarea datelor externe

  • Faceți clic pe săgeata de lângă Reîmprospătare, apoi efectuați una dintre următoarele:

    • Pentru a reîmprospăta conexiunile specifice, selectați una sau mai multe conexiuni și apoi faceți clic pe Reîmprospătare.

    • Pentru a reîmprospăta toate conexiunile din registrul de lucru, debifați toate conexiunile și apoi faceți clic pe Reîmprospătare totală.

    • Pentru a obține informații de stare despre o operațiune de reîmprospătare, selectați una sau mai multe conexiuni și apoi faceți clic pe Stare reîmprospătare.

    • Pentru a opri operațiunea de reîmprospătare curentă, faceți clic pe Revocare reîmprospătare.

Pentru mai multe informații, consultați Reîmprospătarea datelor conectate (importate).

Eliminarea una sau mai multe conexiuni

  • Selectați una sau mai multe conexiuni pentru a fi eliminat din registrul de lucru și apoi faceți clic pe Eliminare.

    Note : 

    • Acest buton este dezactivată atunci când registrul de lucru este protejată sau un obiect, cum ar fi un raport PivotTable, care utilizează conexiunea este protejată.

    • Eliminarea unei conexiuni doar elimină conexiunea și eliminați orice obiect sau date din registrul de lucru.

Important : Eliminarea unei conexiuni împarte conexiunea la sursa de date și poate cauza consecințele neprevăzute, cum ar fi rezultate diferite formule și unor probleme cu alte caracteristici Excel.

Afișarea locații de unul sau mai multe conexiuni în registrul de lucru

  • Selectați una sau mai multe conexiuni și apoi, sub locații în cazul în care se utilizează conexiuni în acest registru de lucru, faceți clic pe linkul faceți clic aici pentru a vedea unde se utilizează conexiuni selectate.

    Se afișează următoarele informații.

Coloană

Comentariu

Foaie

Foaia de lucru în cazul în care conexiunea este utilizată.

Nume

Nume de interogare Excel.

Locație

Referință la o celulă, o zonă sau un obiect.

Valoare

Valoarea unei celule sau necompletat pentru o zonă de celule.

Formulă

Formula unei celule sau pentru o zonă de celule.

Selectarea altei conexiune în partea de sus a casetei de dialog golește afișarea informațiilor curent.

Utilizând caseta de dialog Proprietăți conexiune sau expert conexiune de date, puteți utiliza Excel pentru a crea un fișier de conexiune de date Office (ODC) (.odc).

  1. Alegeți una dintre următoarele:

  2. Salvați informațiile de conexiune într-un fișier de conexiune, făcând clic pe Export fișier de conexiune pe fila definiție din caseta de dialog Proprietăți conexiune pentru a afișa caseta de dialog Salvare fișier și apoi salvați conexiunea curentă informații într-un fișier ODC. Pentru mai multe informații, consultați Proprietăți conexiune.

Începutul paginii

Notă : Exonerare de răspundere pentru traducere automată: Acest articol a fost tradus de un sistem computerizat, fără intervenție umană. Microsoft oferă aceste traduceri automate pentru a ajuta utilizatorii vorbitori de alte limbi decât engleza să beneficieze de conținutul despre produsele, serviciile și tehnologiile Microsoft. Pentru că articolul a fost tradus de un computer, poate conține erori de vocabular, sintaxă sau gramatică.

Extindeți-vă competențele
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×