Conversia unui buletin informativ de imprimat pentru utilizarea pe Web

Important : Acest articol este tradus automat, consultați exonerarea de răspundere. Versiunea în limba engleză a acestui articol se poate găsi aici pentru referință.

În Publisher, aveți posibilitatea să creați un buletin informativ de imprimat pentru firma dvs. Cum se poate, însă, ca aceeași publicație să fie utilizată pentru Internet? Aveți două opțiuni:

  • Aveți posibilitatea să creați un site Web pornind de la buletinul informativ de imprimat.

  • Puteți modifica buletin informativ de imprimat fișierul la un fișier PDF sau XPS fișier și apoi să îl publicați la un site Web pe care le creați în Publisher.

Prin trimiterea unui mesaj de poștă electronică care conține un link către un buletin informativ Web, aveți și posibilitatea să economisiți costurile de corespondență și să obțineți o mai mare audiență.

Ce intenționați?

Crearea unui site Web de la un buletin informativ de imprimat

Conversia imprimare publicații la fișiere PDF sau XPS pentru publicarea pe Web

Publicarea fișiere pe Web

Crearea unui site Web dintr-un buletin informativ pentru imprimare

Înainte de a începe conversia buletinului informativ

Important : Efectuați orice modificare dorită la buletinul informativ pentru imprimare înainte să îl transformați în publicație Web. După ce începeți conversia, unele din opțiunile de editare nu vor mai fi disponibile. (De exemplu, după utilizarea expertului Conversie la publicație Web pentru conversia buletinului informativ în publicație Web, opțiunea Coloane nu mai este valabilă în panoul de activitate Opțiuni pagină.)

Luați în considerare următoarele modificări la buletinul informativ pentru imprimare înainte de a face conversia în publicație Web:

  • Dacă textul complet al unui articol se întinde pe mai multe pagini, luați în considerare mutarea articolului pe o singură pagină, pentru ca acesta să fie mai ușor de citit. În mod similar, după ce transformați publicația, aveți posibilitatea să utilizați hyperlinkuri pentru a lega secțiunile articolului între ele.

  • Dacă ultima pagină a buletinului informativ destinat imprimării conține text substituent pentru adresele poștale ale clienților și informații de contact ale firmelor, se recomandă să ștergeți pagina, să modificați informațiile sau să mutați informațiile de contact în alte pagini.

  • Deoarece o singură coloană este mai ușor de citit pe Internet decât un text organizat pe mai multe coloane, luați în considerare utilizarea opțiunilor din Coloane, din panoul de activități Opțiuni pagină, pentru a schimba un buletin informativ destinat imprimării redactat pe mai multe coloane într-o publicație Web organizată pe o coloană.

    Notă : Trebuie să modificați individual modul de selectare al coloanelor pentru fiecare pagină a publicației.

  • Un buletin informativ destinat imprimării are caracteristici de design specifice imprimării, care nu sunt necesare pentru Web. Numerele paginilor, din cuprins și de pe fiecare pagină a publicației sunt un exemplu al elementelor specifice de imprimare ce se pot înlătura. Informațiile despre adresa de poștală a clienților reprezintă alt exemplu.

Crearea unei publicații Web dintr-un buletin informativ pentru imprimare

După ce identificați și efectuați toate modificările dorite la publicația pentru imprimare, este posibil să efectuați conversia.

Conversia unui buletin informativ de imprimat la un buletin informativ Web

  1. Porniți Publisher.

  2. În lista Publicații recente, faceți clic pe fișierul buletinului informativ pentru imprimare. (Altă posibilitate este să faceți clic pe Din fișier, să răsfoiți și să selectați fișierul buletinului informativ existent, apoi să deschideți fișierul.)

  3. Efectuați orice modificare în conținutul sau aspectul buletinului informativ (cum ar fi transformarea unui articol de mai multe pagini într-o singură pagină, transformarea unui aspect cu mai multe coloane într-unul cu o singură coloană, eliminarea zonei destinate adreselor poștale ale clienților sau eliminarea caracteristicilor de proiectare specifice imprimării).

  4. În meniul Fișier, faceți clic pe Conversie la publicație Web.

  5. Sub Se salvează publicația pentru imprimare curentă, alegeți una din opțiunile:

    • Pentru a salva modificările la fișierul inițial al buletinului informativ destinat imprimării înainte de a continua conversia, faceți clic pe Da.

      Altă opțiune este ca, după ce ați terminat de utilizat expertul, să modificați publicația cu un nume de fișier nou, făcând clic pe Salvare ca în meniul Fișier, apoi tastând un nou nume de fișier.

      Notă : Dacă salvați fișierul cu același nume pe care l-ați utilizat în publicația inițială, veți suprascrie publicația inițială.

    • Pentru a realiza conversia buletinului informativ fără a salva modificările la fișierul inițial al publicației pentru imprimare, faceți clic pe Nu.

  6. Faceți clic pe Următorul.

  7. În Adăugare bară de navigare, alegeți una din variantele de mai jos:

    • Pentru a adăuga o bară de navigare la publicația Web căreia i s-a efectuat conversia, faceți clic pe Da.

    • Pentru a converti publicația Web fără a adăuga o bară de navigare, faceți clic pe Nu.

      Important : Fără o bară de navigare, vizitatorii site-ului Web nu vor avea cum să acceseze alte pagini ale publicației Web. Cu toate acestea, aveți posibilitatea să adăugați o bară de navigare și după efectuarea conversiei buletinului informativ.

  8. Faceți clic pe Terminare.

  9. Dacă ați ales să salvați versiunea modificată a buletinului informativ pentru imprimare la pasul 5, caseta de dialog Salvare ca afișează o sugestie de nume de fișier pentru versiunea modificată. Salvați publicația pentru imprimare modificată sub un nume de fișier nou descriptiv (cum ar fi Iulie2008Modificat) prin modificarea numelui sugerat în caseta Nume fișier, apoi în lista Salvare ca tip, selectați Pagină Web cu un singur fișier sau Pagină Web, Filtrat.

    Important : Dacă utilizați numele implicit, veți suprascrie publicația pentru imprimare.

    Notă : Prin utilizarea altui nume de fișier decât cel utilizat pentru publicația pentru imprimare inițială, asigurați că publicația inițială buletin informativ pentru imprimare nu se modifică.

  10. În publicația Web transformată, efectuați toate modificările de formatare dorite. (De exemplu, dacă doriți să schimbați poziția barei de navigare.)

  11. Salvați noua publicație Web tastând un nume descriptiv de fișier (cum ar fi Iulie2008Web).

Ajustarea bara de navigare

Dacă adăugați o bară de navigare atunci când efectuați conversia publicației, este posibil să ajustați poziția barei de navigare astfel încât aceasta să se situeze în aceeași locație pe fiecare pagină. Se recomandă să alegeți marginea de sus a fiecărei pagini, în special dacă așezați bara de navigare orizontal, pentru a se încadra mai bine în spațiu.

Adăugarea unei noi bare de navigare

Dacă alegeți să nu adăugați o bară de navigare în timpul conversiei buletinului informativ, aveți posibilitatea să adăugați una mai târziu, utilizând procedeul următor:

  1. În meniul Inserare, indicați spre Bară de navigare, apoi faceți clic pe Nou.

  2. În caseta de dialog Galerie design, faceți clic pe designul barei de navigare și pe opțiunile dorite.

    Notă : Pentru a crea linkuri care au atât o stare „neselectat” (dacă au o culoare implicită), cât și „selectat” (dacă au o culoare diferită atunci când se face clic pe un link pentru a-l selecta), faceți clic pe Afișare stare de selectare.

  3. În Actualizare automată, alegeți una din variantele următoare:

    • Pentru a actualiza bara de navigare prin includerea unui link către fiecare din paginile existente în publicație, bifați caseta de selectare Se actualizează această bară de navigare cu linkuri la paginile existente din această publicație.

    • Pentru a specifica manual care dintre pagini să fie legate la bara de navigare, debifați caseta de selectare Se actualizează această bară de navigare cu linkuri la paginile existente din publicație, apoi specificați la care dintre pagini doriți să vă legați, utilizând opțiunile din caseta de dialog Proprietăți Bară de navigare.

  4. Faceți clic pe Inserare obiect.

Modificarea textului din bara de navigare

  1. Selectați bara de navigare de pe oricare pagină.

  2. Selectați textul pe care doriți să îl modificați, apoi tastați noul text cu care doriți să îl înlocuiți.

    Textul este modificat în bara de navigare de pe fiecare pagină.

Adăugarea automată a linkurilor la bara de navigare

Dacă adăugați pagini la buletinul informativ de pe Web, linkurile la acele pagini pot fi adăugate automat la o bară de navigare existentă.

  1. Selectați bara de navigare de pe oricare pagină.

  2. În meniul Formatare, faceți clic pe Proprietăți bară de navigare.

  3. În caseta de dialog Proprietăți bară de navigare, bifați caseta de selectare Se actualizează această bară de navigare cu linkuri la paginile noi adăugate la această publicație.

Adăugarea manuală a linkurilor la bara de navigare

  1. În publicație convertit, faceți clic pe bara de navigare și apoi faceți clic pe butonul expert Buton Expert .

  2. În caseta de dialog Proprietăți bară de navigare, faceți clic pe Adăugare link.

  3. În caseta de dialog Adăugare link, sub Link la , faceți clic pe Poziție în acest document.

  4. Sub Selectarea unei poziții în acest document, faceți clic pe pagina la care doriți să faceți legătura din bara de navigare.

  5. În caseta Text de afișat, tastați textul linkului care doriți să apară pe bara de navigare, apoi faceți clic pe OK.

  6. În caseta de dialog Proprietăți bară de navigare, faceți clic pe OK.

Conversia unui tabel de cuprins într-o listă de conținut Web

Dacă buletinul informativ pentru imprimare are un cuprins care listează toate articolele și numerele de pagină corespunzătoare acestora, acel cuprins poate deveni bara de navigare care furnizează linkuri către toate paginile din publicația Web.

Pe prima pagină a publicației, aveți posibilitatea să includeți un cuprins mai mic, cu linkuri către anumite articole. ștergeți numerele paginilor și formatați titlurile articolelor ca hyperlinkuri care trimit la articolele respective.

Formatarea unui titlu de articol ca hyperlink

  1. În cuprins, selectați titlul articolului.

  2. În meniul Inserare, faceți clic pe Hyperlink.

  3. Sub Link la, faceți clic pe Poziție în acest document.

  4. Sub Selectați o poziție în acest document, faceți clic pe pagina de care doriți să se lege titlul, apoi faceți clic pe OK.

Efectuați alte ajustări ale pentru Web

Caracteristicile specifice formatării pentru imprimare care nu se afișează bine în browserele Web nu sunt disponibile în modul Web. După ce Publisher efectuează conversia publicației pentru imprimare în publicație Web, trebuie să efectuați unele ajustări suplimentare la formatarea publicației, pentru a o pregăti pentru afișarea Web.

După conversie, textul nu se mai aranjează automat în jurul cadrului imaginilor. Dacă un cadru de imagine se află deasupra cadrului unui text, textul se ascunde. Aveți posibilitatea fie să mutați sau să redimensionați textul, fie să mutați cadrul imaginii astfel încât să nu existe o suprapunere.

În general există mai mult spațiu între cadrele de text și marginile publicației decât este necesar pe un site Web. Aveți posibilitatea să ajustați oricare din cadrele de text sau de imagine, pentru a umple spațiul liber.

Schemele de fonturi disponibile pentru publicații Web diferă de cele disponibile pentru publicațiile destinate imprimării. Fonturile care sunt utilizate în buletinul informativ destinat imprimării nu sunt convertite în mod automat în fonturi mai adecvate publicării pe Internet. Se recomandă să modificați toate fonturile din buletinul informativ convertit în fonturi Web, pentru a la face mai ușor de citit pe Web.

Pentru a selecta o schemă de fonturi tip Web

  1. Selectați un fragment de text din publicație.

  2. În meniul Format, faceți clic pe Font.

  3. În caseta de dialog Font, sub General, asigurați-vă că este bifată caseta de selectare Se afișează numai fonturi Web.

  4. În meniul Format, faceți clic pe Scheme de fonturi.

  5. Alegeți unul din fonturile din lista de sub Aplicare schemă de fonturi.

    Schema de fonturi pentru întreaga publicație este convertită în fonturi corespunzătoare vizualizării pe Web.

Dimensiunile paginii se modifică în timpul conversiei

Veți observa, după ce ați efectuat conversia unei publicații pentru imprimare într-o publicație Web, că dimensiunea paginii s-a modificat. Spațiul suplimentar din partea de jos vă permite să mutați cadrele de text și de imagine de pe alte pagini pe o singură pagină pentru a simplifica site-ul Web.

Verificarea elementelor grafice

Revizuiți formatul de fișier pentru fiecare dintre imaginile grafice din buletinul informativ. Dacă buletinul informativ inițial conținea fotografii sau ilustrații cu rezoluție înaltă, folosiți un program de editare de imagini, cum ar fi Microsoft Picture It! sau Microsoft Digital Image Pro pentru a le redimensiona și a le salva din nou într-un format corespunzător publicării pe Internet. Aceasta va accelera viteza de descărcare a imaginilor.

În meniul Instrumente, faceți clic pe Manager elemente grafice, pentru a reexamina rapid toate elementele grafice din publicație.

Revenirea la publicația inițială

Notă : Dacă ați convertit un buletin informativ într-o publicație Web, apoi doriți să reveniți la publicația inițială, nu alegeți opțiunea Conversie la publicație pentru imprimare din meniul Fișier. Aceasta va converti un fișier deja transformat și determina modificarea publicației inițiale. În schimb, în meniul Fișier, faceți clic pe Deschidere, apoi localizați publicația buletin informativ inițială.

Pentru a examina site-ul Web

  1. În meniul Fișier, faceți clic pe Examinare pagină Web.

  2. Site-ul Web se deschide în fereastra unui browser. Aveți posibilitatea să navigați dintr-o pagină în alta, făcând clic pe hyperlinkurile din publicație și pe linkurile de pe barele de navigare pe Web.

Publicarea buletinului informativ ca site Web pe Web

Atunci când editare s-a terminat, sunteți gata pentru a crea fișierele Web real. Urmați instrucțiunile furnizate de furnizorul de servicii Internet (ISP) pentru a publica site-ul Web sau de citire secțiunea fișiere de publicare pe web din acest articol.

Găsiți o descriere scurtă a modalității să publicați fișierele de pe web de mai jos în fișierele de publicare pe web.

Începutul paginii

Conversia imprimare publicații la fișiere PDF sau XPS pentru publicarea pe Web

Înainte de a publica fișierelor Publisher pe web, care ar trebui să faceți conversia acestora în fișiere PDF sau XPS.

Notă : Puteți salva ca fișier PDF sau XPS dintr-un program 2007 Microsoft Office system doar după ce instalați un program de completare. Pentru mai multe informații, consultați Activarea suportului pentru alte formate de fișier, cum ar fi PDF și XPS.

Linkuri către mai multe informații despre salvarea fișierelor Publisher în formate care pot fi vizualizate și de alte persoane se află în secțiunea Vedeți și.

Salvarea fișierelor Publisher ca fișiere PDF sau XPS

Să salvați publicația în PDF format

Utilizați această opțiune dacă doriți să salvați publicația într-un format obișnuit, care poate fi partajat cu ușurință și într-un format utilizat de multe imprimante comerciale.

  1. În Publisher, deschideți publicația care doriți să fie vizualizată de alte persoane.

  2. În meniul Fișier, faceți clic pe Publicare ca PDF sau XPS.

  3. În lista Salvare ca tip din caseta de dialog Publicare ca PDF sau XPS, faceți clic pe PDF, apoi pe Salvare.

    Publicației se salvează în mod implicit ca publicarea numele.pdf din folderul Documentele mele pe computerul dvs. Faceți clic pe Modificare, apoi faceți clic pe dimensiunea Standard sau minim în caseta de dialog Opțiuni de publicare. Aceste setări sunt proiectate pentru vizualizarea online.

De asemenea, aveți posibilitatea să salvați fișierul ca PDF, prin utilizarea casetei de dialog Salvare ca.

Să salvați publicația în XPS format

Utilizați această opțiune dacă doriți să salvați publicația cu o comprimare mai mare decât formatul PDF, păstrând un fișier perfect pentru imprimarea de înaltă calitate cu ajutorul imprimantei desktop.

  1. În Publisher, deschideți publicația care doriți să fie vizualizată de alte persoane.

  2. În meniul Fișier, faceți clic pe Publicare ca PDF sau XPS.

  3. În lista Salvează ca tip din caseta de dialog Publicare ca PDF sau XPS, faceți clic pe XPS, apoi pe Salvare.

    Publicației se salvează în mod implicit ca publicarea numele.xps în folderul Documentele mele pe computerul dvs. Publicarea va fi optimizat pentru imprimare la calitate ridicată , dar puteți schimba la o setare Inferioară, făcând clic pe modificați.

De asemenea, aveți posibilitatea să salvați fișierul ca fișier XPS, utilizând caseta de dialog Salvare ca.

Începutul paginii

Publicarea fișierelor pe Internet

Puteți să publicați un site Web pentru a o server web, un server de rețea, un server de File Transfer (Protocol FTP) sau într-un folder pe propriul computer.

Publicați un site Web într-o locație de pe Internet sau într-o rețea

Pentru a publica site-ul Web pe World Wide Web (WWW), care trebuie să vă abonați la un serviciu de găzduire Web. Un serviciu de găzduire Web oferă Internet acces și stocare spațiu pe servere Web. Înainte de a publica site-ul Web, contactați furnizorul de servicii Internet (ISP) sau administratorul de sistem să obțină informațiile de care aveți nevoie pentru a publica și descriptor Uniform de resurse (URL) a site-ul Web unde puteți să salvați fișierele.

  1. În meniul Fișier, faceți clic pe Publicare pe Web.

  2. În caseta Nume fișier din caseta de dialog Publicare pe Web, tastați URL-ul serverului de Web sau de rețea pe care intenționați să salvați site-ul Web -de exemplu, http://www.northwindtraders.com - apoi faceți clic pe Salvare.

  3. Dacă vi se solicită, tastați numele de utilizator și parola, apoi faceți clic pe OK.

    Directorul asociat cu URL-ul va apărea în caseta de dialog Publicare pe Web

  4. Faceți dublu clic pe folderul în care doriți să salvați site-ul Web.

  5. În caseta Nume fișier, selectațiindex ca nume implicit pentru pagina de pornire, apoi faceți clic pe Salvare.

  6. Când vi se solicită, faceți clic pe OK.

Publicarea unui site-ul Web utilizând FTP

Înainte de a urma această procedură, contactați furnizorul de servicii Internet sau administratorul de sistem pentru a obține informația necesară publicării unui site FTP. De asemenea, trebuie să creați un site FTP în Locații FTP.

Cum?

  1. În meniul Fișier, faceți clic pe Publicare pe Web.

  2. În caseta Salvare în, faceţi clic pe Amplasări FTP.

  3. Faceți dublu clic pe Adăugare/Modificare Locații FTP.

  4. Introduceți informațiile pe care le-ați primit de la furnizorul de servicii Internet, apoi faceți clic pe OK.

  5. Faceți clic pe Anulare.

  1. În meniul Fișier, faceți clic pe Publicare pe Web.

  2. În caseta Salvare în, faceţi clic pe Amplasări FTP.

  3. În lista de site-uri FTP, faceți dublu clic pe site-ul pe care îl doriți, apoi faceți dublu clic pe folderul în care doriți să publicați site-ul Web.

    Notă : Dacă furnizorul de servicii Internet (ISP) vă solicită să utilizați un anumit program pentru a încărca site-ul Web, sau dacă publicați site-ul pe intranetul firmei, este posibil să fie necesar să salvați o versiune a site-ului Web într-un format de fișier HTML specific și să urmați o procedură diferită pentru a publica site-ul Web. Întrebați furnizorul de servicii Internet sau administratorul de sistem despre informații în legătură cu salvarea și publicarea site-ului Web.

Salvarea unui site Web într-un folder pe computerul dvs.

  1. În meniul Fișier, faceți clic pe Publicare pe Web.

  2. În lista Salvare în din caseta de dialog Publicare pe Web, faceți clic pe unitatea sau pe folderul unde doriți să publicați site-ul Web, cum ar fi folderul Documentele mele.

    Dacă doriți să adăugați site-ul Web la un folder nou, faceți clic cu butonul din dreapta în locul în care doriți să adăugați un folder nou, selectați Nou , faceți clic pe Folder pentru a crea un folder nou, apoi tastați un nume pentru folderul nou în caseta Nume.

  3. În caseta Nume fișier, tastați un nume de fișier pentru pagina de start.

  4. Faceți clic pe Salvare.

Începutul paginii

Notă : Exonerare de răspundere pentru traducere automată: Acest articol a fost tradus de un sistem computerizat, fără intervenție umană. Microsoft oferă aceste traduceri automate pentru a ajuta utilizatorii vorbitori de alte limbi decât engleza să beneficieze de conținutul despre produsele, serviciile și tehnologiile Microsoft. Pentru că articolul a fost tradus de un computer, poate conține erori de vocabular, sintaxă sau gramatică.

Extindeți-vă competențele
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×