Am nevoie de un pachet lingvistic sau de un pachet de interfață?

Pachetele lingvistice vă permit să vedeți elementele din panglică sau din meniuri, comenzile, ajutorul și instrumentele de verificare, cum ar fi verificatorul ortografic, verificatorul gramatical și lexiconul, într-o versiune de Office tradusă pentru toate aplicațiile Office. Dar pachetele de interfață monolingvă (LIP) modifică doar limba pentru panglică și comenzi pentru unele aplicații Office și include un verificator ortografic.

De asemenea, pachetele lingvistice trebuie cumpărate, iar pachetele LIP pot fi descărcate gratuit.

Sfat   Dacă doriți doar să tastați și să editați text într-o altă limbă, nu vă trebuie un pachet lingvistic sau un LIP. În schimb, puteți să schimbați limba de intrare a tastaturii.

Notă   Pachetele lingvistice Office 2003 și Office 2007 au fost suspendate, iar pachetele lingvistice Office 2010 sau Office 2013 nu pot fi utilizate cu Office 2003 sau cu Office 2007. Însă puteți vedea dacă este disponibil un pachet de interfață monolingvă Office (LIP), deoarece încă puteți descărca gratuit pachete LIP pentru Office 2003 și Office 2007.

Tabelul de mai jos rezumă diferențele dintre un pachet lingvistic și un pachet LIP.

Întrebare

Pachet lingvistic

Pachete de interfață monolingvă (LIP)

Traduce interfața de utilizator Office?

Da, pentru Access, Excel, InfoPath, OneNote, Outlook, PowerPoint, Project, Publisher, Visio și Word

Da, pentru Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint și Word

Traduce conținutul Ajutorului Office?

Da

Nu

Include instrumente de verificare?

Da, include verificatorul ortografic, verificatorul gramatical și lexiconul.

În majoritatea cazurilor, include doar un verificator ortografic.

Verificați ce pachete lingvistice sunt instalate pe computer

Office 2013 și Office 2010

  1. Deschideți o aplicație Office, cum ar fi Word.

  2. Faceți clic pe Fișier > Opțiuni > Limbă.

  3. În caseta de dialog Setare Preferințe limbă Office, în lista Verificare (ortografică, gramaticală), dacă vedeți pictograma Ortografie și gramatică Imagine buton lângă limba pe care o doriți, atunci este instalat acel pachet lingvistic.

Office 2007

Notă   Pachetele lingvistice Office 2003 și Office 2007 au fost suspendate, iar pachetele lingvistice Office 2010 sau Office 2013 nu pot fi utilizate cu Office 2003 sau cu Office 2007. Însă puteți vedea dacă este disponibil un pachet de interfață monolingvă Office (LIP), deoarece încă puteți descărca gratuit pachete LIP pentru Office 2003 și Office 2007.

  1. Faceți clic pe Start, indicați spre Toate programele, spre Microsoft Office, spre Instrumente Microsoft Office, apoi faceți clic pe Setări de limbă Microsoft Office 2007.

  2. În caseta de dialog Setări de limbă Microsoft Office 2007, faceți clic pe fila Limbă afișare.

    • Dacă vedeți fila Limbă afișare, faceți clic pe aceasta. Lista Se afișează meniurile și casetele de dialog Microsoft Office în: afișează limbile pachetelor lingvistice instalate.

    • Dacă nu vedeți fila Limbă afișare, înseamnă că nu ați instalat niciun pachet lingvistic.

Se aplică la: Publisher 2007, PowerPoint 2013, Access 2013, PowerPoint 2010, Excel 2010, Excel 2013, Visio 2013, Visio 2016 Preview, PowerPoint 2007, OneNote 2007, Outlook 2007, Project Standard 2013, Excel 2007, Project Professional 2013, Publisher 2010, Access 2007, Visio Standard 2010, Word 2010, InfoPath 2010, Visio 2007, Word 2013, OneNote 2010, Project Standard 2010, Outlook 2010, OneNote 2013, Access 2010, Visio 2010, Visio Standard 2007, Outlook 2013, InfoPath 2013, Publisher 2013, Project 2010, Word 2007



Au fost utile aceste informații?

Da Nu

Cum putem îmbunătăți?

255 caractere ramase

Pentru a vă proteja confidențialitatea, nu includeți informații de contact în feedback. Revizuiți Politică de confidențialitate.

Vă mulțumim pentru feedback!

Resurse de asistență

Modificați limba