Afișarea unui calendar alternativ

Important : Acest articol este tradus automat, consultați exonerarea de răspundere. Versiunea în limba engleză a acestui articol se poate găsi aici pentru referință.

Această caracteristică se aplică în orice limbă care acceptă un calendar alternativ: arabă, engleză, ebraică, hindi, chineză, japoneză, coreeană și thai.

Formatele de dată, scurt și lung, de exemplu 11/01/07 sau 01 noiembrie 2007, urmează formatele de dată selectate prin setări ale sistemului de operare. Limba numelor lunilor și zilelor este în funcție de țara/regiunea selectată în caseta de dialog Opțiuni regionale și lingvistice (Vizualizarea Clasic în Windows Vista și Microsoft Windows XP) sau caseta de dialog Regional Options (Microsoft Windows 2000) din Panoul de control și de calendarul selectat în sistemul de operare. Ca urmare, se pot vedea numele lunilor dintr-o limbă alternativă sau numele englezești ale lunilor din calendar Gregorian sau numele traduse ale lunilor.

În acest articol

Vizualizările de calendar alternativ

Afișarea unui calendar alternativ

Vizualizarea calendar duale

Aspect calendar de la dreapta la stânga

Vizualizări alternative de calendar

Vizualizarea calendar lunar

Vizualizarea calendar lunar este afectată de setările de calendar din sistemul de operare.

Se pot vizualiza ambele formate de calendar în această vizualizare. Dacă această opțiune este selectată, calendar principal apare în partea dreaptă a fiecărei celule, iar calendar alternativ în partea stângă. Prima celulă va conține ambele nume de lună și începutul fiecărei luni în fiecare format va afișa numele de lună corespondent.

Vizualizarea calendar săptămânal

În calendarul de la dreapta la stânga orientare setare, prima zi este în colțul din dreapta sus și în ultima zi este în colțul din stânga jos. Aceasta este opusul aspectul de la stânga la dreapta. Acest exemplu afișează o de la dreapta la stânga vizualizare săptămânal cu Hijri ca calendarul principal și Gregorian calendar alternativ.

Calendar săptămânal cu calendar primar Hijri şi calendar secundar Gregorian

Începutul paginii

Afișarea unui calendar alternativ

  1. În meniul Instrumente, faceți clic pe Opțiuni, apoi faceți clic pe Opțiuni calendar.

  2. Sub Opțiuni complexe bifați caseta de selectare Act. calendar alternativ.

  3. În listă, selectați limba dorită.

  4. În a doua listă faceți clic pe opțiunea de calendar dorită.

Notă : Pentru a renunța la afișarea calendarelor duale, debifați caseta de selectare Act. calendar alternativ.

Începutul paginii

Vizualizarea calendar dual

Aveţi posibilitatea să afişaţi informaţii de calendar dual în vizualizări de Zi/săptămână/lună din Calendar. În vizualizările de Săptămână şi Lună. informaţiile din ambele calendare vor fi disponibile în celula fiecărei zile

calendar principal informații se afișează în colțul din dreapta sus a celulelor zi. Calendar alternativ informații se afișează ca indisponibile în colțul din stânga sus al zilei celule.

Note : 

  • Atunci când calendarul primar nu este Gregorian, formatul calendarului alternativ depinde de setarea de țară/regiune din caseta de dialog Opțiuni regionale și lingvistice (Windows Vista, Windows XP) sau Regional Options (Windows 2000) din Panou de control. Acesta poate fi oricare din formatele disponibile de calendar Gregorian pentru acea țară/regiune.

  • Atunci când se utilizează calendare duale, se poate vizualiza oricare calendar în vizualizările proprii de Zi/săptămână/lună. Unele vizualizări pot afişa informaţii din fiecare calendar. În plus, informaţiile de dată din vizualizările tabel se pot afişa în oricare calendar.

Începutul paginii

Aspectul calendarului de la dreapta la stânga

Microsoft Outlook acceptă aspectele de calendar de la stânga la dreapta și de la dreapta la stânga. Acest aspect afectează vizualizările Zi/săptămână/lună. Aspectul de calendar de la dreapta la stânga afișează zilele în vizualizările lunare și săptămânale în vizualizare imagine în oglindă, în comparație cu aspectul de la stânga la dreapta. Prima zi a săptămânii se afișează pe dreapta, iar zilele cresc pe măsură ce înaintați spre stânga. Navigatorul de dată acceptă ambele aspecte. Când sunt selectați mai mulți Navigatori de date pentru a afișa mai multe informații lunare, aspectul acestor luni poate fi de la stânga la dreapta sau de la dreapta la stânga.

Aflați mai multe despre:

Caracteristici de la dreapta la stânga în Navigatorul de dată

Caracteristicile de la dreapta la stânga și analizorul de dată

Caracteristicile de la dreapta la stânga în Navigatorul de dată

Navigatorul de dată se poate afișa în mai multe vizualizări, în funcție de opțiunea pentru calendar principal și de aspect.

Calendar Gregorian cu aspect de la stânga la dreapta
Navigatorul de dată cu calendarul principal Gregorian şi un aspect de calendar de la stânga la dreapta.
Calendar Hijri cu aspect de la dreapta la stânga
Navigatorul de dată cu calendarul principal Hijri şi un aspect de calendar de la dreapta la stânga.

Microsoft Outlook utilizează abrevierile din Navigatorul de dată pentru numele zilelor din săptămână.

Caracteristicile de la dreapta la stânga și analizorul de dată

Puteți să specificați datele în mai multe formate, inclusiv specificând o dată prin utilizarea numelor în limba engleză de zi și lună sau utilizând limbă alternativă zi și lună nume. Analizorul data acceptă arabă, engleză Gregorian, ebraică și doar în arabă Hijri numele lunilor. Dacă tastați o dată, utilizând formatul de număr zi/lună/an, analizorul dată să vă ducă la acea dată în curent sau calendar principal. Cu toate acestea, aveți posibilitatea să specificați o anumită dată, utilizând numele lunilor care aparțin calendar alternativși analizorul dată să vă ducă la acea zi.

Aveţi posibilitatea să tastaţi o anumită dată din calendarul primar sau din cel alternativ, iar analizorul de dată o va interpreta şi va muta calendarul la acea dată.

De exemplu, dacă calendarul principal (sistem) este Gregorian și calendar secundar este Hijri și tastați 1/2/99 în câmpul dată din caseta de dialog Salt la dată (accesați meniul, în vizualizarea calendar zi/săptămână/lună), analizorul de dată o va interpretarea ca 2 ianuarie 1999. Dacă un calendar principal este Hijri în schimb, analizorul data va interpretarea ca dată analizată Hijri .

Începutul paginii

Notă : Exonerare de răspundere pentru traducere automată: Acest articol a fost tradus de un sistem computerizat, fără intervenție umană. Microsoft oferă aceste traduceri automate pentru a ajuta utilizatorii vorbitori de alte limbi decât engleza să beneficieze de conținutul despre produsele, serviciile și tehnologiile Microsoft. Pentru că articolul a fost tradus de un computer, poate conține erori de vocabular, sintaxă sau gramatică.

Extindeți-vă competențele
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×