Adăugarea unei limbi sau setarea preferințelor de limbă în Office 2010 și versiuni mai recente

Important : Acest articol este tradus automat, consultați exonerarea de răspundere. Versiunea în limba engleză a acestui articol se poate găsi aici pentru referință.

Utilizați opțiunile de limbă Office pentru a adăuga o limbă sau pentru a alege limba în care se afișează ajutor și SfaturiEcran.

În Office 2016, Office 2013 și Office 2010, opțiunile lingvistice sunt în caseta de dialog setarea preferințelor de limbă Office . (Pentru Office 2007, consultați adăugarea unei limbi sau setarea preferințelor de limbă în Office 2007.) Limbi pentru afișare și ajutor pot fi setate în mod independent. De exemplu, care ar putea avea tot ceea ce corespunde cu limba sistemului de operare sau să utilizați o combinație de limbi pentru sistemul de operare, editare, Afișare și ajutor.

Preferințe de limbă în Word 2013

Limbi disponibile depind de versiunea de Office în limba și orice pachet lingvistic suplimentare, de interfață monolingvă sau SfatEcran limbile care sunt instalate pe computer. Dacă instrumentele de verificare, Afișare sau ajutor pentru limba dorită nu este disponibilă, poate fi necesar să obțină și să instalați un pachet lingvistic sau un pachet de interfață. Pentru mai multe informații, consultați am nevoie de un pachet lingvistic sau un pachet de interfață?

Puteți să adăugați o limbă în programele Office prin adăugarea unei limbi de editare. Unei limbi de editare este formată din aspectul tastaturii și instrumente de verificare pentru acea limbă. Instrumentele de verificare includ caracteristicile specifice limbii, cum ar fi dicționare pentru ortografiei și gramaticii, sau butoane de direcția paragraf. (Limba de editare implicită apare în partea de sus a listei cu litere aldine. Dacă este necesar, aceasta poate fi schimbată, selectând limba dorită și faceți clic pe Stabilire ca implicit.)

  1. Deschideți un program Office, cum ar fi Word

  2. Faceți clic pe Fișier > Opțiuni > Limbă.

  3. În setarea preferințelor de limbă Office caseta de dialog, sub Alegere limbi de editare, selectați limba de editare pe care doriți să adăugați din lista Adăugare limbi suplimentare de editare și apoi faceți clic pe Adăugare.

    Limba de adăugat apare în lista de limbi de editare.

Dacă nu este activat apare în coloana Aspect de tastatură , procedați astfel:

  1. Faceți clic pe linkul nu este activat .

  2. În caseta de dialog Adăugare limbi , faceți clic pe adăugați o limbă, selectați limba în listă și apoi faceți clic pe Adăugare.

  3. Închideți caseta de dialog Adăugare limbi . Limba ar trebui să afișeze ca activat sub Structură de tastatură , în secțiunea Alegere limbi de editare .

Dacă Nu este instalat apare în coloana de verificare , poate fi necesar pentru a obține un pachet lingvistic sau un pachet de interfață lingvistică pentru a obține instrumentele de verificare pentru limba.

  • Pentru a intra pe Internet și instala pachetul lingvistic este necesar, faceți clic pe linkul neinstalat .

Limbile pentru ajutor și Afișare sunt limbile utilizate în Office pentru elementele de afișare, cum ar fi elemente de meniu, comenzi și File, în plus față de fișierul de ajutor limba de afișare.

Limba implicită apare în aldin în partea de sus a listei. Ordinea de limbi în listele de ajutor și Afișare este ordinea în care limbi sunt utilizate de Office. De exemplu, în cazul în care comanda limbă Afișare este spaniolă < implicite >, germană, japoneză și și instrumentele de limba spaniolă sunt eliminate din computer, germană devine limba de afișare implicit.

Pentru a seta limba implicită:

  1. Deschideți un program Office, cum ar fi Word

  2. Faceți clic pe Fișier > Opțiuni > Limbă.

  3. În setarea preferințelor de limbă Office caseta de dialog, sub limbile pentru ajutor și alegeți Afișare, selectați limba pe care doriți să îl utilizați și apoi faceți clic pe Stabilire ca implicit.

Ce limbă de afișare este utilizată pentru ce program Office?

Dacă utilizați mai multe limbi și particularizate Office, astfel încât să se încadreze modul în care doriți să lucrați, puteți examina toate programele Office pentru a vedea ce limbă este limba de afișare implicită pentru fiecare.

  • În caseta de dialog Setare Preferințe limbă Office, sub Selectare limbi pentru afișare și ajutor, faceți clic pe Vizualizare limbi de afișare instalate pentru fiecare program Microsoft Office.

Începutul paginii

Notă : Această caracteristică este disponibilă numai pentru următoarele programe Office: Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint, Publisher, Visio și Word. Nu este disponibilă pentru programele Office 2016.

Sfaturi ecran este numele dat unor mici ferestre care furnizează conținut pe scurt, sensibil la context, când plasați indicatorul peste un element de afișare, cum ar fi un buton, o filă, un control de casetă de dialog sau un meniu. Prin setarea limbii pentru SfatEcran într-un program Office, se setează limba pentru toate programele Office pe care le-ați instalat.

  1. Deschideți un program Office, cum ar fi Word

  2. Faceți clic pe Fișier > Opțiuni > Limbă.

  3. În caseta de dialog Setare Preferințe limbă Office, sub Selectare limbă pentru Sfaturi ecran, selectați limba pentru Sfaturi ecran.

    Note : 

    • Această caracteristică nu este disponibilă în Office 2016.

    • Dacă limba pe care o doriți nu este listată, poate fi necesar să adăugați mai multe servicii de limbă. Faceți clic pe Cum obțin mai multe limbi pentru sfaturi ecran de la Office.comși urmați instrucțiunile de descărcare și instalare.

    • După ce instalați o limbă nouă pentru Sfaturi ecran, aceasta devine limbă implicită pentru Sfaturi ecran.

Pentru mai multe informații despre sfaturi ecran, consultați afișarea sau ascunderea SfaturiEcran.

Începutul paginii

Consultați și

Adăugarea unei limbi sau setarea preferințelor de limbă în Office 2007

Activarea sau modificarea limbii structurii tastaturii

Verificarea ortografică și gramaticală într-o altă limbă în Office 2010 și versiuni mai recente

Activarea detectării automate a limbii.

Comutarea automată a tastaturii pentru a corespunde cu limba textului înconjurător

Notă : Exonerare de răspundere pentru traducere automată: Acest articol a fost tradus de un sistem computerizat, fără intervenție umană. Microsoft oferă aceste traduceri automate pentru a ajuta utilizatorii vorbitori de alte limbi decât engleza să beneficieze de conținutul despre produsele, serviciile și tehnologiile Microsoft. Pentru că articolul a fost tradus de un computer, poate conține erori de vocabular, sintaxă sau gramatică.

Au fost utile aceste informații?

Cum putem îmbunătăți?

Cum putem îmbunătăți?

Pentru a vă proteja confidențialitatea, nu includeți informații de contact în feedback. Revizuiți Politică de confidențialitate.

Vă mulțumim pentru feedback!