Îmbinarea interogărilor (Power Query)

Important : Acest articol este tradus automat, consultați exonerarea de răspundere. Versiunea în limba engleză a acestui articol se poate găsi aici pentru referință.

Notă : Power Query este cunoscut sub numele de Obțineți și transformați în Excel 2016. Informațiile furnizate aici se aplică pentru ambele. Pentru mai multe informații, consultați Obținere și transformare în Excel 2016.

Operațiunea Îmbinare creează o interogare nouă din două interogări existente. Un rezultat de interogare conține toate coloanele dintr-un tabel principal, cu o singură coloană care conține un link de navigare către un tabel asociat. Tabelul asociat conține toate rândurile care se potrivesc cu fiecare rând dintr-un tabel principal, pe baza unei valori comune de coloană. Operațiunea Extindere adaugă coloane dintr-un tabel asociat într-un tabel principal. Pentru un exemplu de îmbinare a vânzărilor totale dintr-o interogare de detalii comandă într-un tabel de produse, consultați tutorialul Combinarea de date din mai multe surse de date.

Cu Îmbinare, puteți obține rezultate similare funcției VLOOKUP din Excel. VLOOKUP vă permite să faceți o asociere între două seturi de date din Excel. Îmbinare vă permite să alăturați două interogări de date din Excel sau dintr-o sursă de date externă. În plus, Îmbinare are o interfață utilizator intuitivă, pentru a crea ușor relații între cele două tabele.

Notă de securitate : Nivelurile de confidențialitate împiedică un utilizator să combine neintenționat date din mai multe surse de date, care pot fi private sau organizaționale. În funcție de interogare, un utilizator ar putea trimite accidental date din sursa de date private la o altă sursă de date care ar putea fi rău intenționată. Power Query analizează fiecare sursă de date și o clasifică în nivelul definit de confidențialitate: Public, Organizațional și Privat. Pentru mai multe informații despre nivelurile de confidențialitate, consultați Niveluri de confidențialitate.

Efectuarea unei operațiuni de îmbinare

Puteți să efectuați două tipuri de operațiuni de îmbinare: Îmbinare intermediară sau Îmbinare în linie. Cu Îmbinarea intermediară, creați o interogare nouă pentru fiecare operațiune de îmbinare. Cu Îmbinarea în linie îmbinați datele în interogarea existentă până când ajungeți la un rezultat final. Rezultatul este un pas nou la sfârșitul interogării curente.

Îmbinarea în linie

  1. În grila de Examinare a interogării, faceți clic pe pictograma tabel ( Pictograma tabel ) și faceți clic pe Îmbinare.

    Îmbinarea interogărilor

Îmbinarea intermediară

  1. În panglica POWER QUERY sau Editor interogare, în grupul Combinare, faceți clic pe Îmbinare. Când utilizați panglica Editor interogare, interogarea activă este selectată ca tabel principal pentru operațiunea Îmbinare.

    Îmbinarea interogărilor în Power Query

Pentru a îmbina interogări

  1. În caseta de dialog Îmbinare:

    1. Selectați tabelul principal din lista verticală superioară, apoi selectați o coloană făcând clic pe antetul coloanei.

    2. Selectați tabelul asociat din lista verticală inferioară, apoi selectați o coloană corespondentă făcând clic pe antetul coloanei.

      Notă :  Puteți selecta mai multe coloane pentru îmbinare. Asigurați-vă că selectați același număr de coloane pentru a se potrivi în previzualizarea tabelului principal și a tabelului asociat.

      După ce selectați coloanele dintr-un tabel principal și din tabelul asociat, Power Query afișează numărul de potriviri din rândurile de sus. Această acțiune validează dacă operațiunea Îmbinare a fost corectă sau dacă trebuie să faceți modificări la setările de Îmbinare sau la interogările pe care doriți să le îmbinați.

  2. Bifați caseta de selectare Includeți numai rândurile care se potrivesc pentru a include doar acele rânduri din tabelul principal care se potrivesc cu tabelul asociat în interogarea de îmbinare rezultantă. Dacă nu bifați această casetă de selectare, toate rândurile din tabelul dvs. principal vor fi incluse în interogarea de îmbinare rezultantă.

  3. Faceți clic pe OK.

    Notă :  Coloanele comune din tabelul principal și tabelul asociat sunt comparate pe baza ordinii selectate pentru fiecare tabel. În plus, coloanele trebuie să fie de același tip, cum ar fi Text sau Număr, astfel încât acestea să se potrivească.

    Următorul exemplu de operațiune Îmbinare ilustrează o operațiune de îmbinare dintre un tabel principal Produse și un tabel asociat Total vânzări.

    Caseta de dialog Îmbinare

După ce faceți clic pe OK, operațiunea Îmbinare creează o nouă interogare.

Îmbinare finală

Efectuarea unei operațiuni de extindere

După o operațiune Îmbinare, puteți extinde o coloană de link Table pentru a adăuga coloane din tabelul asociat într-un tabel principal. Odată ce o coloană este extinsă în tabelul principal, puteți aplica filtre și alte operațiuni de transformare.

Extinderea unei coloane

  1. În grila Previzualizare, faceți clic pe pictograma de extindere ColoanăNouă ( Extindeți ).

  2. În lista verticală Extindere:

    1. Faceți clic pe Selectare totală coloane pentru a goli toate coloanele.

    2. Faceți clic pe coloanele din tabelul asociat pentru a le adăuga la tabelul principal.

    3. Faceți clic pe OK

Notă :  După ce extindeți o coloană, puteți să redenumiți coloana. Pentru mai multe informații despre cum să redenumiți o coloană, consultați Redenumirea unei coloane.

Power Query îmbinare

Subiecte asociate

Combinarea de date din mai multe surse de date

Notă : Exonerare de răspundere pentru traducere automată: Acest articol a fost tradus de un sistem computerizat, fără intervenție umană. Microsoft oferă aceste traduceri automate pentru a ajuta utilizatorii vorbitori de alte limbi decât engleza să beneficieze de conținutul despre produsele, serviciile și tehnologiile Microsoft. Pentru că articolul a fost tradus de un computer, poate conține erori de vocabular, sintaxă sau gramatică.

Extindeți-vă competențele
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×