Escrever e editar

Verifique a gramática, a ortografia e muito mais no Word

Verifique a gramática, a ortografia e muito mais no Word

O Microsoft Editor é executado no Word para o Microsoft 365 para analisar o seu documento e oferecer sugestões para problemas ortográficos, gramaticais e de estilo, por exemplo, para tornar as frases mais concisas, selecionar palavras mais simples ou escrever com mais formalidade.

Para usar o Editor, no separador Base , selecione Editor.

Selecione o Editor no separador Base ou prima F7 para abrir o painel do Editor.

Rever sugestões

Para se concentrar nos problemas que mais lhe interessam, selecione um tipo de correção ou de aperfeiçoamento, como Gramática ou Clareza. Em seguida, use as setas perto da parte superior do painel para percorrer cada um desses tipos de problemas.

Passe diretamente de um problema para o outro no topo do painel do Editor.

Selecione uma sugestão para incorporá-la no seu documento. Se não gostar da sugestão, selecione Ignore Uma Vez. Ou, se nunca pretender este tipo de sugestão, selecione Não Verificar a Existência Deste Problema.

Nota: Se mudar de ideias sobre um problema que ignorou, feche e reabra o documento, e volte ao Editor. O Editor irá encontrar o problema novamente.

Personalizar o tipo de verificações do Editor 

Por predefinição, o Editor verifica várias categorias de problemas, e as sugestões podem ou não adequar-se ao seu estilo de escrita. Para otimizar o tipo de sugestões que pretende do Editor, faça o seguinte:

  1. No painel do Editor, selecione Definições.
    No painel do Editor, selecione Definições.

  2. Na caixa de diálogo Opções do Word, junto a Gramática e Aperfeiçoamentos, selecione Definições.
    Na caixa de diálogo Opções do Word, junto a Gramática e Aperfeiçoamentos, selecione Definições.

  3. Percorra a lista de opções. Selecione os problemas que pretende que o Editor verifique e desmarque aqueles que pretende que o Editor ignore.

    Nota: Se quiser voltar às predefinições, selecione Repor Tudo.

  4. Selecione OK.

Sugestão: O Editor foi concebido para o ajudar a realizar todo o seu potencial de escrita. Estamos continuamente a atualizar as sugestões da ferramenta e a realizar experiências para perceber que sugestões têm maior aceitação. Se quiser partilhar os seus comentários connosco, selecione Ajudar a Melhorar o Office? no topo da janela do Word para abrir o painel de Feedback.
Quer Ajudar a Melhorar o Office? Ícone na parte superior da janela do Word para abrir o painel de Feedback.

Poderá reparar nos sublinhados vermelhos, azuis e púrpura do Editor no seu documento, mesmo quando o painel do Editor estiver fechado. Isto acontece porque o Editor é permanentemente executado em segundo plano para verificar a existência de erros de ortografia, gramática e de certos problemas de estilo.

Clique com o botão direito do rato no texto sublinhado para ver a sugestão. Utilize o menu de contexto para:

  • Ouvir a sugestão ao clicar na seta ao lado da sugestão e, em seguida, selecione Ler em Voz Alta.

  • Ignorar esta ocorrência do problema, ao selecionar Ignorar Uma vez.

  • Pedir ao Editor para deixar de verificar este problema, ao selecionar Não verificar a existência deste problema.

  • Otimizar as definições para este tipo de problema, ao selecionar a ligação Opções.

  • Obter mais informações sobre o problema ao selecionar Ver Mais.

O menu de contexto do Editor dá-lhe várias opções para a sugestão atual.

O seu documento poderá estar redigido em mais de um idioma, ou talvez queira mudar para outro idioma para o Editor verificar. Se estiver configurado para utilizar vários idiomas de criação (Ficheiro > Opções > Idioma), o Word deteta o idioma em que está a escrever e o Editor irá verificar a existência de problemas nesse idioma.

No entanto, é possível que esteja a escrever num idioma que o Word não detete automaticamente. Nesse caso, pode fazer com que o Editor verifique o texto nesse idioma. Para tal, selecione o texto e aceda a Rever Idioma Definir Idioma de Verificação Linguística e, em seguida, selecione o seu idioma.

Selecione Definir Idioma de Verificação Linguística a partir do menu Idioma no separador Rever.

Quando o Editor estiver a verificar mais de um idioma, o painel do Editor lista correções e otimizações para cada idioma no documento. 

As correções e os aperfeiçoamentos são listados por idioma no painel do Editor.

Para obter informações sobre os problemas que o Editor verifica em vários idiomas, consulte Disponibilidade da verificação da ortografia, gramática e aperfeiçoamentos do Editor por idioma

Ao trabalhar em documentos no Word na web, o Editor fornece um conjunto avançado de funcionalidades, que serão disponibilizadas brevemente no Word para Windows. Mesmo quando não estiver a usar o Word, a extensão de browser do Editor ajuda-o a escrever em sites como o LinkedIn, Twitter, Facebook e Gmail.

Quando estiver a trabalhar no seu currículo, o Editor verifica problemas como a referências à primeira pessoa, verbos vagos, expressões inadequadas e muito mais.

  1. Aceda a Rever > Assistente de Currículos.

  2. Introdução a Função e a Indústria. Na parte inferior do painel do Currículo Assistente, ative ou desative a verificação do currículo pelo Editor.

    A mostrar o botão de alternar do Editor de Currículos
Consiga um grande impacto com os Anúncios

Sugestão: O vídeo não está no seu idioma? Experimente selecionar Legendas de Áudio Botão Legendas de Áudio .

O Word assinala problemas de ortografia, gramática e de estilo com um sublinhado. Clique com o botão direito do rato na palavra sublinhada e, em seguida, selecione a sugestão que deseja, ou saiba mais sobre o erro e como corrigi-lo.

Em alternativa, abra o painel do Editor para resolver problemas por categoria.

  1. No separador Rever, selecione Verificar Documento.

    A mostrar Verificar Documento no separador Rever
  2. O painel do Editor categoriza problemas de ortografia, gramática e de estilo.

    A mostrar o Resumo dos problemas de verificação linguística
  3. Clique em cada categoria para resolver os problemas.

    Nota: Para usar os atalhos de teclado no painel do Editor, não necessita de premir a tecla Alt. Basta usar a letra sublinhada para selecionar o comando (como i para Ignorar Uma Vez, g para Ignorar Todas, etc) .

  1. No painel do Editor, clique em Definições.

  2. Em Ao corrigir a ortografia e gramática no Word, selecione Definições.

  3. Em Estilo de Escrita, selecione Gramática e Aperfeiçoamentos.

  4. Desloque o cursor para baixo para ver todas as opções disponíveis e selecione ou desmarque as regras que deseja. As definições aplicam-se a todos os documentos que editar, e não apenas ao atual.

Os requisitos e a disponibilidade do painel do Editor incluem o seguinte:

O Word assinala problemas de ortografia, gramática e de estilo com um sublinhado. Clique na palavra ou frase e selecione uma das opções.

Se o Word tiver sublinhado incorretamente uma palavra com erro ortográfico e quiser adicionar essa palavra ao dicionário para que o Word a reconheça corretamente no futuro, consulte Adicionar ou editar palavras num dicionário de verificação ortográfica

Se os erros ortográficos ou gramaticais não estiverem a ser sublinhados, poderá ter de ativar a verificação ortográfica e gramatical automática, como indicado abaixo. 

Ativar (ou desativar) a verificação ortográfica e gramatical automática

  1. No menu do Word, clique em Preferências > Ortografia e Gramática.

  2. Na caixa de diálogo Ortografia e Gramática, em Ortografia, selecione ou desmarque a caixa Verificar a ortografia ao escrever.

  3. Em Gramática, selecione ou desmarque a caixa Verificar a gramática ao escrever.

  4. Feche a caixa de diálogo para guardar as suas alterações.

  1. No separador Rever, clique em Ortografia e Gramática.

  2. O Word apresenta os problemas que encontra na caixa de diálogo Ortografia e Gramática.

  3. Para resolver um problema, execute uma das seguintes ações:

    • Escreva a correção na caixa e, em seguida, clique em Alterar.

    • Em Sugestões, clique na palavra que quer utilizar e, em seguida, clique em Alterar.

    Para ignorar um erro, efetue um dos seguintes procedimentos:

    • Clique em Ignorar Uma Vez para ignorar apenas essa ocorrência do erro.

    • Clique em Ignorar Todos para ignorar todas as ocorrências do erro.

    • Para um erro gramatical, clique em Frase Seguinte para ignorar essa ocorrência do erro e ir para o erro seguinte.

    Para ignorar uma palavra mal escrita em todos os documentos, clique em Adicionar para a adicionar ao dicionário. Este procedimento apenas funciona para a ortografia. Não pode adicionar gramática personalizada ao dicionário.

  4. Após corrigir ou ignorar um problema, o Word avança para o seguinte. Quando o Word concluir a revisão do documento, irá aparecer uma mensagem a informar que a verificação ortográfica e gramatical foi concluída.

  5. Clique em OK para regressar ao documento.

Pode desmarcar ou repor a lista de Gramática e Palavras Ignoradas, para que o Word verifique os problemas ortográficos e gramaticais que ignorou anteriormente.

Nota: Quando repõe a lista de Gramática e Palavras Ignoradas, a lista é desmarcada apenas para o documento aberto atualmente. Os problemas ortográficos ou gramaticais que indicou ao Word para ignorar noutros documentos não serão afetados.

  1. Abra o documento que tem de ser verificado.

  2. No menu Ferramentas, aponte para Ortografia e Gramática e, em seguida, clique em Repor Palavras e Gramática Ignoradas.

    Para limpar as listas de palavras e gramática que o Word ignora, clique em Repor Gramática e Palavras Ignoradas.

    O Word apresenta um aviso sobre a operação para repor o verificador ortográfico e o verificador gramatical.

    Faça com que o Word verifique a ortografia e a gramática que pediu para ignorar anteriormente ao clicar em Sim.
  3. Clique Sim para continuar.

  4. Clique no separador Rever e, em seguida, clique em Ortografia e Gramática para verificar a ortografia e a gramática.

O Office assinala potenciais erros ortográficos com uma linha ondulada vermelha e os potenciais erros gramaticais são assinalados com uma linha ondulada azul.

Clique com o botão direito do rato na palavra ou frase sublinhada e selecione uma correção, ou ignore a sugestão.

Nota: Se o Word estiver a sinalizar uma palavra como escrita incorretamente, mas a mesma estiver escrita como pretende, selecione Adicionar ao Dicionário para ensinar o Word a não sinalizar essa palavra como escrita incorretamente no futuro. Para obter mais informações sobre este tema, consulte: Adicionar ou editar palavras num dicionário de verificação ortográfica.

Se não quiser que o Office assinale potenciais erros com linhas onduladas à medida que trabalha, pode desativar o verificador ortográfico e gramatical:

  1. no menu Ficheiro, clique em Opções e, em seguida, clique em Verificação Linguística.

  2. Selecione ou desmarque as caixas de verificação Verificar a ortografia ao escrever e Marcar erros de gramática ao escrever.

    A caixa de verificação Verificar a Ortografia ao Escrever

    Nota: Pode ativar ou desativar a verificação de ortografia para o documento no qual está a trabalhar ou para todos os novos documentos. Selecione uma opção na lista Exceções para e, em seguida, selecione ou desmarque as caixas de verificação Ocultar os erros ortográficos apenas neste documento e Ocultar erros de gramática apenas neste documento.

Se não quiser que o Word verifique a gramática em nenhum caso (quer seja quando executar a verificação ortográfica ou automaticamente à medida que escreve), pode desativar esta opção:

  1. no menu Ficheiro, clique em Opções e, em seguida, clique em Verificação Linguística.

  2. Desmarque as caixas de verificação Marcar erros de gramática ao escrever e Verificar a gramática e a ortografia

    Caixas de verificação da gramática

  1. No menu Ficheiro, clique em Opções > Verificação > Reverificar o Documento.

  2. Clique em Sim quando vir a mensagem de aviso sobre a reposição do verificador ortográfico e gramatical.

  3. Clique em OK na caixa de diálogo para regressar ao documento e, em seguida, execute o verificador ortográfico e gramatical novamente.

Consulte também

Para mais informações sobre o Microsoft Editor, consulte Microsoft Editor verifica gramática e muito mais em documentos, correio e web.

Para mais tópicos sobre ortografia e gramática, consulte Ortografia e Gramática no Word.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×