Verificar a ortografia utilizando regras de ortografia estritas do russo

Nota:  Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Pode agora verificar a ortografia do russo utilizando regras de ortografia estritas. Para tal, primeiro tem de utilizar uma versão do Microsoft Office ou um Office Language Pack que inclua as ferramentas de verificação linguística do russo e, em seguida, configurar os programas Office para utilizar uma das seguintes definições:

  • Ë estrito    Palavras que devem ser escritas com ë serão sinalizadas se o sinal diacrítico for omitido e só os variantes ortográficas com ë serão sugeridos.

  • Permitir e para ë    Palavras que requerem ë não serão sinalizadas se o sinal diacrítico for omitido e ambas as variantes são aceites; ambas as variantes serão sugeridas. Esta é a predefinição.

Neste artigo

Antes de começar

Passo 1: Configurar programas Office para utilizarem o idioma russo

Passo 2: Utilizar regras de ortografia estritas do russo

Antes de começar

Para verificar a ortografia do russo texto tem de estar a utilizar uma versão do Microsoft Office ou um Language Pack do Office que inclui ferramentas de verificação linguística do idioma russo e configurar os programas do Office para utilizarem o idioma russo. Para mais informações sobre os pacotes de idiomas, consulte:

Início da página

Passo 1: Configurar programas Office para utilizar o idioma russo

Este procedimento parte do princípio de que já tem instalado o pacote de idiomas apropriado.

  1. Clique em Iniciar, aponte para Todos os Programas, aponte para Microsoft Office, aponte para Ferramentas do Microsoft Office e, em seguida, clique em Preferências de Idioma do Microsoft Office.

  2. Em Escolher Idiomas de Edição, clique na seta Adicionar Outros Idiomas de Edição, selecione Russo e, em seguida, clique em Adicionar.

    Notas: 

    • Se o seu computador não estiver corretamente configurado para o idioma de edição que adicionou, podem aparecer não ativado ou não instalado nas colunas de Esquema de teclado ou verificação linguística. Para saber mais sobre estes alertas, consulte o artigo Adicionar um idioma ou definir as preferências de idioma no Office.

    • Depois de alterar o idioma predefinido, tem de fechar todos os programas do Office e, em seguida, abra-os novamente para que a alteração produza efeitos.

Início da página

Passo 2: Utilizar regras de ortografia estritas do russo

A opção de ortografia estrita do russo só está disponível se estiver a utilizar a versão do Office que inclui as ferramentas de verificação linguística do idioma russo ou depois de instalar e configurar o pacote de idiomas.

  1. Clique no separador Ficheiro.

  2. Clique em Opções e, em seguida, clique em Verificação.

  3. Para alterar as definições de ortografia do russo, selecione ou desmarque a caixa de verificação Russo: Impor estritamente ë e clique em OK.

Início da página

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×