Utilizar uma origem de dados externa para uma tabela dinâmica no Excel para Mac

Nota: Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Por vezes, precisa de uma tabela dinâmica para dados que estão armazenados fora do Excel, como numa base de dados. Neste caso, primeiro liga-se à origem de dados externa e, em seguida, utiliza uma tabela dinâmica para resumir, analisar, explorar e apresentar esses dados.

Utilizar uma origem de dados externa para criar uma tabela dinâmica

Pode utilizar uma origem de dados externa, mas depende do tipo de origem.

Se a origem for uma Base de Dados SQL

  1. No separador Dados, clique em Nova Consulta da Base de Dados.

  2. Clique em SQL Server ODBC.

  3. A caixa de diálogo Ligar à Origem de Dados ODBC do SQL Server é apresentada. Obtenha as informações do servidor através do administrador da sua base de dados e escreva-as nesta caixa de diálogo. Clique em Ligar quando terminar.

  4. À esquerda, clique na seta junto ao servidor para ver as bases de dados.

  5. Clique na seta junto à base de dados que pretende.

  6. Em seguida, clique no nome da tabela que pretende.

  7. Para obter uma pré-visualização do aspeto dos dados, clique em Executar.

  8. Quando estiver pronto para trazer os dados para o Excel, clique em Devolver Dados.

  9. Na caixa de diálogo Importar Dados, clique em Tabela Dinâmica e, em seguida, clique em OK.

    O Excel cria uma tabela dinâmica vazia e apresenta o Construtor de Tabelas Dinâmicas. Adicione, remova ou mova os campos consoante preferir.

Se a origem não for uma Base de Dados SQL

Se pretender utilizar um externo de origem ou seja não uma base de dados do SQL, irá precisar de um controlador de conectividade de base de dados abertas (ODBC) instalado no seu Mac. Informação sobre controladores está disponível nesta página web. Quando o controlador para a sua origem estiver instalada, pode seguir estes passos para utilizar dados externos numa tabela dinâmica:

  1. No separador Dados, clique em Nova Consulta da Base de Dados.

  2. Clique em A Partir da Base de Dados.

  3. Adicione a origem de dados da sua base de dados e, em seguida, clique em OK.

  4. À esquerda, clique na seta junto ao servidor para ver as bases de dados.

  5. Clique na seta junto à base de dados que pretende.

  6. Em seguida, clique no nome da tabela que pretende.

  7. Para obter uma pré-visualização do aspeto dos dados, clique em Executar.

  8. Quando estiver pronto para trazer os dados para o Excel, clique em Devolver Dados.

  9. Na caixa de diálogo Importar Dados, clique em Tabela Dinâmica e, em seguida, clique em OK.

    O Excel cria uma tabela dinâmica vazia e apresenta o Construtor de Tabelas Dinâmicas. Adicione, remova ou mova os campos consoante preferir.

Consulte também

Criar uma Tabela Dinâmica para analisar dados de folhas de cálculo

Controladores ODBC compatíveis com o Excel para Mac

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×