Utilizar um leitor de ecrã para ler páginas no OneNote

Utilizar um leitor de ecrã para ler páginas no OneNote

Nota: Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Símbolo de leitura em voz alta com a etiqueta Conteúdo para leitores de ecrã. Este tópico é sobre a utilização de um leitor de ecrã com o Office

Este artigo destina-se a pessoas que utilizam um programa de leitor de ecrãs com os produtos do Office e faz parte do conjunto de conteúdos de Acessibilidade do Office. Para obter mais ajuda geral, consulte a home page do Suporte do Office.

Utilize o OneNote 2016 com o seu teclado e o Narrador, o leitor de ecrã incorporado do Windows, para ler páginas do OneNote 2016. Com um leitor de ecrã, pode reconhecer listas e cabeçalhos facilmente. Também pode consultar descrições de gráficos em texto alternativo (caso estejam disponíveis).

Notas: 

  • As novas funcionalidades do Office 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Office 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.

  • Para ver os atalhos de teclado, aceda a Atalhos de teclado no OneNote para Windows.

  • Este tópico pressupõe que está a utilizar o leitor de ecrã incorporado do Windows, o Narrador. Para saber mais sobre como utilizar o Narrador, aceda a Guia completo para o Narrador.

  • Este tópico também indica as funcionalidades do JAWS. Para saber mais sobre o JAWS para Windows, aceda a JAWS for Windows Quick Start Guide (Guia de Introdução do JAWS para Windows).

  • Este tópico pressupõe que está a utilizar esta aplicação num PC. Algumas opções de navegação e gestos poderão ser diferentes para um telemóvel ou tablet Windows.

Neste tópico

Ler uma página no OneNote 2016

O seu leitor de ecrã lê em voz alta numa página do OneNote 2016. Anuncia imagens, listas e itens da lista, tabelas e respetivo conteúdo, títulos e hiperligações.

  1. Para alterar para o modo de ecrã inteiro para uma navegação mais simples, prima F11.

  2. Navegue até à página que pretende ler. Em seguida, siga um dos seguintes procedimentos:

    • Com o Narrador, se não ouvir: "Bloco de conteúdo, a editar" quando abre o bloco de notas, prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir. Em seguida, prima Caps Lock+M. O Narrador começa a ler continuamente a partir da sua localização atual. Em alternativa, prima as teclas de seta para ir para a linha seguinte ou anterior, por exemplo, no título da página do OneNote 2016.

    • Com o JAWS, prima Insert+Seta Para Baixo para ouvir a página inteira. Em alternativa, utilize as teclas de seta para navegar até elementos legíveis um por um. Para outros comandos de leitura do JAWS, consulte Comandos de Leitura do JAWS.

  3. Para parar a leitura contínua a qualquer altura, prima Ctrl ou atribua outro comando.

Ler o texto alternativo das imagens

Se a página do seu OneNote 2016 tem imagens com títulos e descrições de texto alternativo, o Narrador lê a descrição quando navega até à imagem com as teclas de seta. No modo de leitura contínua, o Narrador anuncia o objeto da imagem, mas não o título nem a descrição. O JAWS anuncia apenas o objeto e o título da imagem mas não lê o texto alternativo.

  1. Navegue até ao gráfico e prima Shift+F10. É aberto o menu de contexto.

  2. No menu, prima a Seta Para Baixo até ouvir: "Texto alternativo". Em seguida, prima Enter. Irá ouvir: "Texto alternativo, título personalizado, edição, <texto alternativo>".

    Com o JAWS, irá ouvir: "A sair do menu, Texto Alternativo, <texto alternativo>, título, editar".

  3. Para mudar para a descrição do texto alternativo, prima a Seta Para Baixo. Irá ouvir: "<Texto de descrição>".

    Com o JAWS, irá ouvir: "Descrição, editar, <texto de descrição>".

  4. Para sair da janela Texto Alternativo, prima Tecla de Tabulação até ouvir: "Botão OK". Em seguida, prima Enter.

Utilizar o Modo de Análise

Se o OneNote 2016 não suportar um comando na área realçada, o Narrador diz: "Não está em texto explorável". Neste caso, pode utilizar o Modo de Análise do Narrador para navegar e ler o texto.

Para ativar o Modo de Análise, prima Caps Lock+Barra de Espaço. Para obter mais informações sobre o Modo de Análise, consulte Utilizar o Modo de Análise.

Ajustar o nível de verbosidade do leitor de ecrã

Pode alterar o nível de detalhe que o seu leitor de ecrã fornece sobre as caraterísticas do texto de uma página do OneNote 2016.

No Narrador, pode escolher entre seis níveis diferentes, desde ouvir apenas o texto até ouvir informações detalhadas sobre formatação. Para obter mais informações sobre os níveis de verbosidade do Narrador, consulte Ler texto.

Para ajustar a verbosidade do Narrador, prima Caps Lock+A até ouvir o nível que pretende.

Para ajustar a verbosidade do JAWS, prima Insert+V. Em seguida, prima a seta para baixo para navegar até às definições de verbosidade.

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para organizar blocos de notas, secções e páginas no OneNote

Atalhos de teclado no OneNote para Windows

Tarefas básicas com um leitor de ecrã no OneNote

Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Office 365

Saiba como navegar no OneNote com as funcionalidades de acessibilidade

Utilize o OneNote para Mac com o seu teclado e o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do Mac OS, para ajudá-lo a ler páginas. Com um leitor de ecrã, pode reconhecer facilmente listas, hiperligações e cabeçalhos. Também pode verificar as descrições de gráficos e ficheiros anexados em texto alternativo (se disponível).

Notas: 

  • As novas funcionalidades do Office 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Office 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.

  • Para ver os atalhos de teclado, aceda a Atalhos de Teclado no OneNote para Mac.

  • Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do Mac OS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda ao Manual de Introdução ao VoiceOver.

Neste tópico

Ler uma página

O seu leitor de ecrã lê em voz alta uma página no OneNote para Mac. Anuncia textos, imagens e as descrições de texto alternativo delas (se disponíveis), tabelas e o conteúdo delas, itens de lista, títulos e hiperligações. Também pode ouvir se existem ficheiros anexados numa página e as descrições do texto alternativo deles (se disponíveis).

  1. Para mudar para o modo de tela inteira para uma navegação mais simples, prima F6 até ouvir: "Botão Anular a escrita." Em seguida, prima Controlo+Opção+Tecla Seta Para a Direita ou Seta Para a Esquerda até ouvir: "Botão Entrar no modo de tela inteira" e prima Controlo+Opção+Barra de Espaço. Os painéis de secção e de página estão agora ocultos.

  2. Navegue até à página que pretende ler conforme indicado em Navegar dentro de um bloco de notas e na página, siga um dos seguintes procedimentos:

    • Para ler a página inteira a partir da sua localização atual, prima Controlo+Opção+A.

    • Para ler a linha ou o item seguinte, prima Controlo+Opção+Tecla Seta Para Baixo.

    • Para ler a linha ou o item anterior, prima Controlo+Opção+Tecla Seta Para Baixo.

    • Para ler a palavra seguinte, prima Controlo+Opção+Tecla Seta Para a Direita.

    • Para ler a palavra anterior, prima Controlo+Opção+Tecla Seta Para a Esquerda.

      Sugestão: Para ler todo o conteúdo visível na janela, por exemplo, todos os elementos e contentores, prima Controlo+Opção+Shift+W.

  3. Para parar a leitura contínua a qualquer altura, prima Controlo ou atribua outro comando.

Ajustar o nível de verbosidade do leitor de ecrã

Pode alterar o nível de detalhe que o seu leitor de ecrã fornece sobre as caraterísticas do texto de uma página do OneNote para Mac. No VoiceOver, pode escolher entre três níveis diferentes, desde ouvir apenas o texto a ouvir informações detalhadas sobre a formatação.

Para ajustar a verbosidade do VoiceOver, prima Controlo+Opção+V. Irá ouvir: "Ajustar o nível de verbosidade de voz." Prima a tecla Seta Para Cima ou Seta Para Baixo até ouvir o nível de verbosidade que pretende utilizar. Para selecionar uma opção, prima Controlo+Opção+Barra de Espaço.

Para obter uma descrição das opções de verbosidade, consulte Personalizar o VoiceOver.

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para organizar blocos de notas, secções e páginas no OneNote

Atalhos de Teclado no OneNote para Mac

Tarefas básicas com um leitor de ecrã no OneNote

Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Office 365

Saiba como navegar no OneNote com as funcionalidades de acessibilidade

Utilize o OneNote para iOS com o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS, para ler páginas do OneNote 2016. Com um leitor de ecrã, pode reconhecer listas e cabeçalhos facilmente. Também pode consultar descrições de gráficos em textos alternativos (caso estejam disponíveis).

Notas: 

  • As novas funcionalidades do Office 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Office 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.

  • Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda à acessibilidade da Apple.

  • Este tópico pressupõe que está a utilizar um iPhone. Algumas opções de navegação e gestos poderão ser diferentes para um iPad.

Neste tópico

Ler uma página

O seu leitor de ecrã lê em voz alta uma página do OneNote para iOS. Anuncia imagens e ligações.

  1. Navegue até à página que pretende ler. Em seguida, percorra para a direita até ouvir "Título da página", seguido do texto do título.

  2. Percorra para baixo com dois dedos para começar a ler a página inteira a partir do título.

  3. Se quiser parar a leitura, toque uma vez com dois dedos.

Ler o texto alternativo das imagens

Se a sua página do OneNote para iOS tiver imagens com títulos ou descrições de texto alternativo, o VoiceOver lê o título e a descrição e diz "Imagem" quando encontra uma imagem no modo de leitura.

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para organizar blocos de notas, secções e páginas no OneNote

Tarefas básicas com um leitor de ecrã no OneNote

Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Office 365

Saiba como navegar no OneNote com as funcionalidades de acessibilidade

Utilize o OneNote para Android com o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android, para ler páginas do OneNote 2016. Com um leitor de ecrã, pode reconhecer listas e cabeçalhos facilmente. Também pode consultar descrições de gráficos em textos alternativos (caso estejam disponíveis).

Notas: 

  • As novas funcionalidades do Office 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Office 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.

  • Este tópico pressupõe que está a utilizar o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android. Para saber mais sobre como utilizar o TalkBack, aceda à acessibilidade do Android.

  • Este tópico pressupõe que está a utilizar esta aplicação num telemóvel Android. Algumas opções de navegação e gestos poderão ser diferentes para um tablet Android.

  • Certifique-se de que ativa o TalkBack antes de iniciar o OneNote para Android.

Neste tópico

Ler uma página

O seu leitor de ecrã lê em voz alta uma página do OneNote para Android. Anuncia imagens e ligações.

  1. Navegue para a página que pretende ler e percorra para a direita até ouvir: "Título da página, <título>, caixa Editar". Em seguida, percorra para a direita até ouvir a data da página.

  2. Para ler todos os conteúdos numa página, percorra para a direita. O TalkBack começa a ler o texto ou ligações da página.

    • Para ler as imagens, percorra para a direita. O TalkBack anuncia-as como "<Texto alternativo>, imagem" se estiver disponível texto alternativo ou como "<nome do ficheiro>, imagem" se não estiver disponível texto alternativo.

    • Para parar a leitura, toque no ecrã com um dedo.

Ler o texto alternativo das imagens

Se a sua página do OneNote para Android tiver imagens com texto alternativo, títulos ou descrições, o TalkBack lê o título e a descrição, seguido de "Imagem", quando se deparar com uma imagem no modo de leitura.

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para organizar blocos de notas, secções e páginas no OneNote

Utilizar um leitor de ecrã para inserir conteúdos em blocos de notas no OneNote

Tarefas básicas com um leitor de ecrã no OneNote

Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Office 365

Saiba como navegar no OneNote com as funcionalidades de acessibilidade

Utilize o OneNote para Windows 10 com o Narrador, o leitor de ecrã incorporado do Windows, para ajudá-lo a ler páginas. Com um leitor de ecrã, pode reconhecer listas e cabeçalhos facilmente. Também pode consultar descrições de gráficos em textos alternativos (caso estejam disponíveis).

Notas: 

Neste tópico

Ler uma página

O seu leitor de ecrã lê em voz alta uma página do OneNote para Windows 10. Anuncia imagens, listas e títulos.

Nota: Se não terminou sessão no OneNote para Windows 10 da última vez que o utilizou, a aplicação é aberta sem pedir para iniciar sessão.

  1. Navegue até à página que pretende ler. Em seguida, siga um dos seguintes procedimentos:

    • No Narrador, se não ouvir: "Bloco de conteúdo, a editar" ao abrir o bloco de notas, prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir. Em seguida, prima Caps Lock+M. O Narrador começa a ler de forma contínua a partir da sua localização atual. Em alternativa, prima as teclas Seta Para Cima ou Seta Para Baixo para ir para a linha seguinte ou anterior.

      Nota: Se o OneNote para Windows 10 não suportar um comando na área realçada, o Narrador diz: "Não está em texto explorável". Neste caso, pode utilizar o Modo de Análise do Narrador para navegar e ler o texto. Para ativar o Modo de Análise, prima Caps Lock+Barra de Espaço.

    • Com o JAWS, prima Insert+Seta Para Baixo para ouvir a página inteira. Em alternativa, utilize as teclas de seta para navegar até elementos legíveis um por um. Para outros comandos de leitura do JAWS, consulte Comandos de Leitura do JAWS.

  2. Para parar a leitura contínua a qualquer altura, prima Ctrl ou atribua outro comando.

Ler o texto alternativo das imagens

Se a página do seu OneNote para Windows 10 tiver imagens com títulos e descrições de texto alternativo, o Narrador lê o título e a descrição quando navega até à imagem com as teclas de seta ou quando utiliza o modo de leitura contínua.

O JAWS lê o título e a descrição quando navega para a imagem, mas ignora as imagens no modo de leitura contínua.

Ajustar o nível de verbosidade do leitor de ecrã

Pode alterar o nível de detalhe que o seu leitor de ecrã fornece sobre as caraterísticas do texto de uma página do OneNote para Windows 10.

No Narrador, pode escolher entre seis níveis diferentes, desde ouvir apenas o texto até ouvir informações detalhadas sobre formatação. Para obter mais informações sobre os níveis de verbosidade do Narrador, consulte Ler texto.

Para ajustar a verbosidade do Narrador, prima Caps Lock+A até ouvir o nível que pretende.

Para ajustar a verbosidade do JAWS, prima Insert+V. Prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir: "Verbosidade do utilizador", seguido do nível atual, e prima a Barra de Espaço até ouvir o nível pretendido. Prima Enter para fechar o menu Definições Rápidas.

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para partilhar e colaborar em blocos de notas no OneNote

Atalhos de teclado no OneNote para Windows 10

Tarefas básicas com um leitor de ecrã no OneNote

Saiba como navegar no OneNote com as funcionalidades de acessibilidade

Utilize o OneNote Online com o seu teclado e o Narrador, o leitor de ecrã incorporado do Windows, para ler páginas do OneNote Online. Com um leitor de ecrã, pode reconhecer listas e cabeçalhos facilmente. Também pode consultar descrições de gráficos em textos alternativos (caso estejam disponíveis).

Notas: 

  • As novas funcionalidades do Office 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Office 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.

  • Para ver os atalhos de teclado, aceda a Atalhos de teclado no OneNote Online.

  • Este tópico pressupõe que está a utilizar o leitor de ecrã incorporado do Windows, o Narrador. Para saber mais sobre como utilizar o Narrador, aceda a Guia completo para o Narrador.

  • Este tópico pressupõe que está a utilizar esta aplicação num PC. Algumas opções de navegação e gestos poderão ser diferentes para um telemóvel ou tablet Windows.

  • Ao utilizar o OneNote Online, recomendamos que utilize o browser Microsoft Edge. Dado que o OneNote Online é executado no seu browser, os atalhos de teclado são diferentes dos atalhos do programa de ambiente de trabalho. Por exemplo, irá utilizar Ctrl+F6 em vez de F6 para aceder à barra de comandos. Além disso, atalhos comuns como F1 (Ajuda) e Ctrl+O (Abrir) aplicam-se ao browser e não ao OneNote Online.

Neste tópico

Ler uma página

O seu leitor de ecrã lê em voz alta uma página do OneNote Online. Anuncia imagens, listas e títulos.

  1. Navegue até à página que pretende ler. Quando abre uma página, ouve o nome do bloco de notas, seguido de "Área de edição, a editar, marco principal, título". Isto indica-lhe que o foco está na área do título.

  2. Prima a tecla Tab para mover para o primeiro bloco de conteúdo. O Narrator lê a primeira linha de texto.

  3. Prima Caps Lock+M para que o Narrador comece a ler continuamente a partir da sua localização atual. Em alternativa, prima as teclas Seta Para Cima ou Seta Para Baixo para ir para a linha seguinte ou anterior.

  4. Para parar a leitura contínua a qualquer altura, prima Ctrl ou atribua outro comando.

Ler o texto alternativo das imagens

Se a sua página do OneNote Online tiver imagens com descrições de texto alternativo, o Narrador lê a descrição e diz "Imagem" quando navega até à imagem com as teclas de seta ou quando utiliza o modo de leitura contínua.

Nota: No OneNote 2016 e no OneNote para Windows 10, pode adicionar dois tipos de texto alternativo a uma imagem: um título e uma descrição. No OneNote Online, qualquer texto alternativo que adicione é sempre uma descrição. O Narrador poderá não ler títulos de texto alternativo no OneNote Online.

Ler listas e títulos

Se a sua página do OneNote Online tiver listas numeradas e com marcas ou títulos, o Narrador anuncia o nível de lista ou título quando navega até um destes itens com as teclas de seta. Também anuncia títulos quando utiliza o modo de leitura contínua.

Consulte também

Ampliar ou reduzir notas no OneNote Online

Atalhos de teclado no OneNote Online

Tarefas básicas com um leitor de ecrã no OneNote

Saiba como navegar no OneNote com as funcionalidades de acessibilidade

Suporte técnico para clientes portadores de deficiência

A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível a todos os seus clientes. Se for portador de deficiência ou tiver perguntas relacionadas com acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipa do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência foi treinada para utilizar diversas tecnologias de apoio populares e pode fornecer assistência em inglês, espanhol, francês e na língua gestual americana. Aceda ao site do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para saber os detalhes de contacto da sua região.

Se for um utilizador da administração pública, comercial ou empresarial, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência para empresas.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×