Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma hiperligação no Outlook

Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma hiperligação no Outlook

Nota: Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Símbolo de leitura em voz alta com a etiqueta Conteúdo para leitores de ecrã. Este tópico é sobre a utilização de um leitor de ecrã com o Office

Este artigo destina-se a pessoas com dificuldades visuais que utilizam um programa de leitor de ecrã com os produtos do Office e faz parte do conjunto de conteúdos de Acessibilidade do Office. Para obter mais ajuda geral, consulte a Home page do Suporte do Office.

Para as pessoas que não estiverem a utilizar um leitor de ecrã, consulte o artigo criar ou editar uma hiperligação (no Windows) ou criar ou remover uma hiperligação numa mensagem no Outlook para Mac.

Utilize Outlook com o seu leitor de ecrã do teclado e para ligar a partir de uma mensagem de e-mail a uma página web, o ficheiro numa unidade partilhada ou um marcador dentro da mesma e-mail.

Notas: 

  • As novas funcionalidades do Office 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Office 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.

  • Para saber mais sobre os leitores de ecrã, aceda a How screen readers work with Microsoft Office (Como funcionam os leitores de ecrã com o Microsoft Office).

Neste tópico

Criar uma hiperligação automática

O Outlook pode transformar automaticamente um endereço Web numa hiperligação.

Ao compor um e-mail, escreva um endereço Web (URL), como www.contoso.com, ou um endereço de e-mail, como alguem@exemplo.com, e prima a Barra de Espaço ou Enter. O Outlook altera o texto para uma hiperligação.

Criar uma ligação para um ficheiro ou página Web

Crie uma hiperligação para um ficheiro ou página Web e dê um nome descritivo à ligação.

Criar uma ligação para um ficheiro

Sugestão: Para criar rapidamente uma hiperligação para um ficheiro recente, prima Alt + N, posso. É aberta uma lista de ficheiros recentes. Prima a tecla de seta para baixo até ouvir o ficheiro que pretende e, em seguida, prima Enter.

  1. Ao compor um e-mail, mova o cursor para o local onde pretende inserir a ligação.

  2. Prima Alt+W, H, P. A caixa de diálogo Inserir Hiperligação é aberta.

  3. Para criar uma ligação para um ficheiro na pasta atual, prima Alt+X.

  4. Prima tecla no separador até ouvir "Procurar em folder> atual <the" e, em seguida, prima a tecla de tabulação até ouvir: "pasta atual, árvore." Por predefinição, a pasta atual é a pasta Documentos.

    Para alterar a pasta atual, prima Alt+L. Irá ouvir: "<Pasta selecionada atualmente>". Prima a tecla Seta Para Cima ou Seta Para Baixo até ouvir a localização que pretende e, em seguida, prima Enter para selecionar.

  5. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Pasta atual, árvore" e, em seguida, prima a tecla Seta Para Cima ou Seta Para Baixo até ouvir o ficheiro que pretende.

  6. Prima Alt+T. Irá ouvir: "Texto a apresentar". Escreva o texto que pretende que seja apresentado no e-mail como o texto da ligação.

  7. Para inserir a ligação do ficheiro, prima Enter.

Criar uma ligação para uma página consultada

  1. Ao compor um e-mail, mova o cursor para o local onde pretende inserir a ligação.

  2. Prima Alt+W, H, P. A caixa de diálogo Inserir Hiperligação é aberta.

  3. Para criar uma ligação para uma página consultada, prima Alt+X e, em seguida, Alt+B. A opção Páginas Consultadas está selecionada.

  4. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir a primeira página da lista de páginas consultadas.

  5. Prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir a página que pretende.

  6. Prima Alt+T. Irá ouvir: "Texto a apresentar". Escreva o texto que pretende que seja apresentado no e-mail como o texto da ligação.

  7. Para inserir a ligação do ficheiro, prima Enter.

Ligar a uma página Web

  1. Ao compor um e-mail, mova o cursor para o local onde pretende inserir a ligação.

  2. Prima Alt+W, H, P. A caixa de diálogo Inserir Hiperligação é aberta. O foco está no campo de texto Endereço.

  3. Escreva o endereço da página Web.

  4. Prima Alt+T. Irá ouvir: "Texto a apresentar". Escreva o texto que pretende que seja apresentado no e-mail como o texto da ligação.

    Sugestão: Recomendamos que utilize o título da página Web como o texto da ligação. Quando as pessoas clicarem na ligação e acederem à página, o leitor de ecrã lerá o título em primeiro lugar.

  5. Para inserir a ligação, prima Enter.

Criar uma ligação para outra localização no e-mail atual

Pode criar ligações internas para estilos predefinidos, como títulos ou marcadores. Para obter instruções sobre como criar títulos no Outlook, consulte Adicionar títulos.

Criar um marcador

  1. Mova o cursor para a localização de destino da ligação. O destino pode ser um título, parte de texto ou imagem.

  2. Prima Alt+W, M, A. A caixa de diálogo Marcador é aberta e o foco move-se para o campo de texto Nome do marcador.

  3. Escreva um nome para atribuir ao marcador.

    Nota: Os nomes de marcadores têm de começar por uma letra. Podem conter letras, números e o caráter de sublinhado, por exemplo Relatório_Trim_2.

  4. Para adicionar o marcador à lista de marcadores, prima Alt+A.

Inserir uma ligação a um marcador

  1. Ao compor um e-mail, mova o cursor para o local onde pretende inserir a ligação.

  2. Prima Alt+W, H, P. A caixa de diálogo Inserir Hiperligação é aberta.

  3. Prima Alt+A. A opção Colocar Neste Documento está selecionada e o foco move-se para a árvore de marcadores.

  4. Prima a tecla Seta Para Baixo até ouvir o marcador que pretende e, em seguida, prima Enter. A ligação do marcador com o nome do marcador é inserida no e-mail.

Remover uma hiperligação

  1. Ao compor um e-mail, selecione o texto da ligação ou a imagem com hiperligação.

  2. Prima Shift+F10 e, em seguida, Alt+R. A hiperligação é removida.

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para formatar texto no seu e-mail no Outlook

Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma imagem no Outlook

Atalhos de teclado do Outlook

Atalhos de teclado para navegar no correio no Outlook

Tarefas básicas de e-mails com um leitor de ecrã no Outlook

Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Office 365

Utilizar um leitor de ecrã para explorar e navegar correio do Outlook

Utilize o Outlook para Mac com o teclado e o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do Mac OS, para criar uma ligação de um e-mail para uma página Web ou ficheiro numa unidade partilhada.

Notas: 

  • As novas funcionalidades do Office 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Office 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.

  • Para ver atalhos de teclado, aceda a Atalhos de teclado para o Outlook para Mac.

  • Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do Mac OS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda ao Manual de Introdução ao VoiceOver.

Neste tópico

Criar uma hiperligação automática

O Outlook pode transformar automaticamente um endereço Web numa hiperligação.

Ao compor um e-mail, escreva um endereço Web (URL), como www.contoso.com, ou um endereço de e-mail, como alguem@exemplo.com, no corpo da mensagem e prima a Barra de Espaço ou Enter. O Outlook altera o texto para uma hiperligação.

Criar uma ligação para um ficheiro ou página Web

Crie uma hiperligação para um ficheiro ou página Web e dê um nome descritivo à ligação.

Inserir uma hiperligação num ficheiro

  1. No e-mail que está a compor, mova o cursor para o local onde pretende inserir a ligação.

  2. Prima Controlo+Comando+K. A caixa de diálogo Inserir hiperligação é aberta.

  3. Para criar uma ligação para um ficheiro, prima a Tecla de Tabulação até ouvir: "<Separador atual,> selecionado".

  4. Prima a tecla Seta Para a Direita ou Seta Para a Esquerda até ouvir "Página Web ou ficheiro, separador" e, em seguida, prima a Barra de Espaço para selecionar.

  5. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Selecionar, ponto final" e, em seguida, prima a Barra de Espaço para selecionar. Irá ouvir: "Escolha um ficheiro para ligar".

  6. Prima a Tecla de Tabulação para aceder à localização que pretende e, em seguida, utilize as teclas de seta para procurar os itens. Para navegar entre pastas e subpastas, prima as teclas Seta Para a Direita ou Seta Para a Esquerda até ouvir o ficheiro a que pretende ligar.

  7. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Abrir, botão" e, em seguida, prima a Barra de Espaço. O ficheiro é selecionado e a caixa de diálogo é fechada.

  8. Para adicionar o texto a mostrar no e-mail em vez do endereço do ficheiro, na caixa de diálogo Inserir Hiperligação, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Texto a apresentar, editar texto". Em seguida, escreva o texto.

  9. Para inserir a ligação, prima Enter. A caixa de diálogo é fechada e a hiperligação é inserida.

Inserir hiperligação para uma página Web

  1. No e-mail, mova o cursor para o local onde pretende inserir a ligação.

  2. Prima Controlo+Comando+K. A caixa de diálogo Inserir hiperligação é aberta.

  3. Para criar uma ligação para uma página Web, prima a Tecla de Tabulação até ouvir: "Separador atual, selecionado".

  4. Prima a tecla Seta Para a Direita ou Seta Para a Esquerda até ouvir "Página Web ou ficheiro, separador" e, em seguida, prima a Barra de Espaço para selecionar.

  5. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Endereço, editar texto" e, em seguida, escreva o endereço Web da página Web.

  6. Para adicionar o texto a mostrar no e-mail em vez do endereço, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Texto a apresentar, editar texto" e, em seguida, escreva o texto.

    Sugestão: Recomendamos que utilize o título da página Web como o texto da ligação. Quando as pessoas clicarem na ligação e acederem à página, o leitor de ecrã lerá o título em primeiro lugar.

  7. Para inserir a ligação, prima Enter. A caixa de diálogo é fechada e a hiperligação é inserida.

Remover uma hiperligação

  1. No e-mail, selecione o texto da ligação ou a imagem com hiperligação.

  2. Prima Comando+K e, em seguida, prima a Tecla de Tabulação até ouvir: "Remover ligação, botão". Para selecionar, prima a Barra de Espaço.

    A caixa de diálogo Inserir Hiperligação é fechada e a hiperligação é removida do texto. O texto permanece inalterado.

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para formatar texto no seu e-mail no Outlook

Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma imagem no Outlook

Atalhos de teclado para o Outlook para Mac

Tarefas básicas de e-mails com um leitor de ecrã no Outlook

Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Office 365

Utilizar um leitor de ecrã para explorar e navegar correio do Outlook

Utilize Outlook para iOS com o VoiceOver, o leitor de ecrã do iOS incorporada, para ligar a partir de uma mensagem de e-mail a uma página web ou ficheiro numa unidade partilhada.

Notas: 

  • As novas funcionalidades do Office 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Office 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.

  • Este tópico pressupõe que está a usar o VoiceOver, o leitor de ecrã incorporado do iOS. Para saber mais sobre como utilizar o VoiceOver, aceda à acessibilidade da Apple.

  • Este tópico pressupõe que está a utilizar um iPhone. Algumas opções de navegação e gestos poderão ser diferentes para um iPad.

  1. Quando está a compor uma mensagem de e-mail, coloque o cursor onde pretende inserir a ligação.

  2. Para abrir o menu de contexto, faça duplo toque no ecrã sem soltar.

  3. Percorra para a esquerda duas vezes e, em seguida, percorra para a direita até o utilizador ouvir "Adicionar ligação, item de menu," e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. No menu Adicionar ligação abre-se com o foco no campo de texto .

  4. Se pretende atribuir um nome a ligação com algo que apenas o URL, escreva o texto de hiperligação utilizando o teclado no ecrã. Para aceder ao teclado, percorra para a direita até ouvir um elemento do teclado.

  5. Para adicionar o endereço web da página ou ficheiro que pretende ligar, a partir do campo de texto , percorra para a direita até ouvir "URL, o campo de texto," faça duplo toque no ecrã e escreva o endereço.

  6. Percorra para a esquerda até ouvir "Concluído botão" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. A ligação é inserida no corpo da mensagem de e-mail.

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para formatar texto no seu e-mail no Outlook

Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma imagem no Outlook

Tarefas básicas de e-mails com um leitor de ecrã no Outlook

Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Office 365

Utilizar um leitor de ecrã para explorar e navegar correio do Outlook

Utilize Outlook para Android com TalkBack, o leitor de ecrã Android incorporada, para ligar a partir de uma mensagem de e-mail a uma página web ou ficheiro numa unidade partilhada.

Notas: 

  • As novas funcionalidades do Office 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Office 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.

  • Este tópico pressupõe que está a utilizar o TalkBack, o leitor de ecrã incorporado do Android. Para saber mais sobre como utilizar o TalkBack, aceda à acessibilidade do Android.

  • Este tópico pressupõe que está a utilizar esta aplicação num telemóvel Android. Algumas opções de navegação e gestos poderão ser diferentes para um tablet Android.

  1. Quando está a compor uma mensagem de e-mail, coloque o cursor onde pretende inserir a ligação.

  2. Para abrir o menu de contexto, faça duplo toque no ecrã sem soltar. O menu de contexto é aberto.

  3. Percorra para a direita até ouvir "Adicionar a ligação" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. Abre a caixa de diálogo Editar ligação com o foco no campo de texto a apresentar texto.

  4. Para adicionar um nome de ligação, escreva o texto de hiperligação utilizando o teclado no ecrã.

    Nota: Certifique-se de adicionar um nome de ligação, caso contrário não será apresentada a ligação.

    Nota: Pode localizar o teclado ao explorar os itens no ecrã. Para explorar, coloque um dedo no ecrã e arraste-o. O TalkBack anuncia os itens à medida que os percorre. Para selecionar um item, quando estiver no mesmo, levante o dedo. Consoante as definições do seu dispositivo, poderá ter de fazer duplo toque no ecrã para inserir o caráter.

  5. Para adicionar o endereço web da página ou ficheiro que pretende ligar, a partir do campo de texto de texto a apresentar , percorra para a direita até ouvir "Ligação, caixa de editar," faça duplo toque no ecrã e escreva o endereço.

  6. Percorra para a direita até ouvir "Guardar, botão" e, em seguida, faça duplo toque no ecrã. A ligação é inserida no corpo da mensagem de e-mail.

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para formatar texto no seu e-mail no Outlook

Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma imagem no Outlook

Tarefas básicas de e-mails com um leitor de ecrã no Outlook

Configurar o seu dispositivo para o tornar compatível com a acessibilidade no Office 365

Utilizar um leitor de ecrã para explorar e navegar correio do Outlook

Utilize Outlook Web App com o seu leitor de ecrã do teclado e para ligar a uma página web ou ficheiro numa unidade partilhada ao compor uma mensagem com o correio eletrónico. Testámos com o Narrator, mas pode trabalhar com outros leitores de ecrã desde siga normas de acessibilidade comuns e técnicas.

Notas: 

  • As novas funcionalidades do Office 365 são lançadas gradualmente para os subscritores do Office 365, pelo que é possível que a sua aplicação ainda não tenha estas funcionalidades. Para saber como pode obter as novas funcionalidades mais rapidamente, participe no programa Office Insider.

  • Para saber mais sobre os leitores de ecrã, aceda a How screen readers work with Microsoft Office (Como funcionam os leitores de ecrã com o Microsoft Office).

  • Este tópico pressupõe que tem o Painel de leitura desativado.

  • Ao utilizar o Outlook Web App, recomendamos que utilize o browser Microsoft Edge. Dado que o Outlook Web App é executado no seu browser, os atalhos de teclado são diferentes dos atalhos do programa de ambiente de trabalho. Por exemplo, irá utilizar Ctrl+F6 em vez de F6 para aceder à barra de comandos. Além disso, atalhos comuns como F1 (Ajuda) e Ctrl+A (Abrir) aplicam-se ao browser e não ao Outlook Web App.

  • Estamos a atualizar o Outlook.office.com (Outlook na Web). Algumas pessoas já estão a utilizar o novo Outlook. Para as outras pessoas, a versão clássica irá ser a experiência predefinida até concluirmos a atualização. Para obter mais informações, aceda a Obter ajuda com o novo Outlook na Web. Como as instruções neste tópico se aplicam à nova experiência, recomendamos que mude da experiência clássica para o novo Outlook. Para mudar para o novo Outlook, prima Ctrl+F6 até ouvir "Comando, Experimentar o novo Outlook" e, em seguida, prima Enter. Se ouvir "Barra de ferramentas de comandos" em vez de "Comando, Experimentar o novo Outlook", é sinal de que já está a utilizar o novo Outlook.

Neste tópico

Criar uma hiperligação

  1. Quando está a compor uma mensagem de e-mail, coloque o cursor onde pretende inserir a ligação.

  2. Se pretender atribuir um nome a ligação com algo que apenas o URL, escreva o texto da ligação e selecioná-la.

  3. Prima a tecla de tabulação até ouve: "Opções de formatação". Em seguida, prima as teclas de seta para a direita ou esquerda até ouvir "Inserir hiperligação" e prima a barra de espaço. A caixa de diálogo Inserir ligação é aberto e ouve: "Inserir ligação caixa de diálogo."

  4. Na caixa de diálogo Inserir hiperligação , escreva o endereço web da página ou ficheiro que pretende ligar e prima Enter.

  5. Fecha a caixa de diálogo Inserir ligação e a hiperligação é criada no corpo da mensagem de correio eletrónico.

Remover uma hiperligação

  1. No corpo da mensagem de correio eletrónico, selecione o texto da hiperligação.

  2. Prima a tecla de tabulação até ouve: "Opções de formatação". Em seguida, prima as teclas de seta para a direita ou esquerda até ouvir "Remova a hiperligação, botão," e prima a barra de espaço.

  3. A hiperligação é removida.

Consulte também

Utilizar um leitor de ecrã para formatar texto no seu e-mail no Outlook

Utilizar um leitor de ecrã para inserir uma imagem no Outlook

Tarefas básicas de e-mails com um leitor de ecrã no Outlook

Atalhos de teclado no Outlook na Web e no Outlook.com

Utilizar um leitor de ecrã para explorar e navegar correio do Outlook

Suporte técnico para clientes portadores de deficiência

A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível a todos os seus clientes. Se for portador de deficiência ou tiver perguntas relacionadas com acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipa do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência foi treinada para utilizar diversas tecnologias de apoio populares e pode fornecer assistência em inglês, espanhol, francês e na língua gestual americana. Aceda ao site do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para saber os detalhes de contacto da sua região.

Se for um utilizador da administração pública, comercial ou empresarial, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência para empresas.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×