Utilizar o Skype para empresas com carrinho

Nota:  Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Centro de acessibilidade do Office > suporte de acessibilidade para o Skype para empresas

Este tópico mostra-lhe como pode fazer as suas reuniões Skype para Empresas mais acessível para pessoas portadoras de deficiência utilizando tradução de tempo real de acesso de comunicação (carrinho) ou legendas em tempo real.

Neste tópico

Conheça o carrinho

Carrinho torna possível para pessoas com dificuldades ou deficiências auditivas totalmente participar numa reunião do Skype para Empresas ou chamada telefónica. Fornece transcrição de texto em tempo real de tudo o que é disse. Carrinho também é útil para as pessoas que não estão fluentes no idioma do orador, tal como as legendas está a seguir mais fácil voz que pode ser acentuada ou sofre de ruído de fundo.

Serviços de carrinho estão disponíveis em todo o mundo e em vários idiomas. No entanto, é necessário adquiri-los separadamente; não estão disponíveis automaticamente quando utilizar Skype para Empresas. Pagas tanto existem gratuitos fornecedores de carrinho. São satisfeitos oferecer uma demonstração de vários fornecedores.

Utilizar carrinho numa reunião

Tem de convidar um Transcritor carrinho para uma reunião ou chamada telefónica no Skype para Empresas para obter legendas em tempo real. Isto pode ser uma pessoa específica a partir do fornecedor de carrinho ou um alias de utilizado por todos os transcribers dessa sociedade. Se ainda não de dispostos para o serviço de carrinho si mesmo, pode confirmar os detalhes de contactos com a pessoa com o serviço. No final da reunião, pode obter uma transcrição para partilhar com os participantes, para que as pessoas que não foram possível participar na ainda podem beneficiar da reunião. Poderão querer mesmo as pessoas que participar aceder ao longo do material novamente na sua própria conveniência e ritmo.

Sugestões: 

  • Adicione um telefone de conferência enquanto participante ao utilizar o ícone Convidar Mais Pessoas. Basta introduzir o número de telefone. O telefone pode ser um telefone de conferência com multimédia na sala ou um smartphone.

  • Peça aos participantes da dizer os respetivos nomes quando estes falar. Isto ajuda a pessoas que são surdo ou seguir deficiências a reunião.

  • Pode ser útil incluir vídeo por porque-permite às pessoas ver quem está a falar e siga o seu idioma do corpo.

  • Certifique-se de que apenas uma pessoa fala de cada vez.

Consulte também

Tornar a sua reunião mais acessível com o Skype para Empresas

Suporte técnico para clientes portadores de deficiência

A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível a todos os seus clientes. Se for portador de deficiência ou tiver perguntas relacionadas com acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipa do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência foi treinada para utilizar diversas tecnologias de apoio populares e pode fornecer assistência em inglês, espanhol, francês e na língua gestual americana. Aceda ao site do Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência da Microsoft para saber os detalhes de contacto da sua região.

Se for um utilizador da administração pública, comercial ou empresarial, contacte o Answer Desk para Pessoas Portadoras de Deficiência para empresas.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×