Transferir vozes para leitor e apelativa, modo de leitura e lido em voz alta

Nota:  Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Para os clientes através de Ferramentas de formação do OneNote, Ferramentas de formação do Worde lido em voz alta no Painel de Editor no Office e o browser Microsoft Edge, formas de documentos este artigo para transferir novos idiomas para a funcionalidade de texto em voz no diferentes versões do Windows.

Instalar um novo idioma de Conversão de Texto em Voz no Windows 10

Dentro das definições do Windows 10, irá transferir o idioma pretendido e, em seguida, definir o idioma de voz.

  1. Selecione o botão Iniciar e, em seguida, selecione definições.

    Iniciar, definições

  2. Com as definições do Windows Vista, selecione hora e idioma.

    hora e idioma

  3. Selecione a região e idioma, em seguida, selecione Adicionar um idioma.

  4. Selecione o idioma que pretende a partir da lista. O idioma vai começar a instalar. 

    Adicionar um idioma

  5. Após ter sido instalado o novo idioma, selecione-a na lista de região e idioma e, em seguida, selecione Opções.

  6. Em Opções de idioma, selecione as transferências pretendidas (pacote de idiomas, escrita manual e teclado).

  7. Agora irá precisar de alterar as opções de voz predefinida. Comece por selecionar voz

  8. A partir daqui, ajuste as opções de voz:

    • Idioma de voz selecione no menu pendente para escolher o idioma pretendido.

    • Reconhecer acentos não nativo para este idioma: marque a caixa de ativar esta funcionalidade.

    • Texto em voz: alterar a sua voz predefinida, a velocidade de voz e pré-visualizar a voz.

  9. Por fim, selecione começar a partir da secção de microfone para guiá-lo através da configuração de microfone Cortana.

Instalar um novo idioma de Conversão de Texto em Voz no Windows 8.1

Em qualquer edição do Windows 8.1, faça o seguinte:

  1. Abra o Painel de Controlo.

  2. Clique em Idioma.

  3. Clique em Adicionar um Idioma.

  4. Na lista que é apresentada, clique no idioma que pretende adicionar e, em seguida, clique no botão Adicionar na parte inferior da lista.

  5. Por baixo do idioma que adicionou, clique em Transferir e instalar o pacote de idiomas.

    O Windows irá transferir e instalar o pacote de idiomas. Poderá ser-lhe pedido para reiniciar o seu PC.

Após reiniciar o seu PC, terá o novo idioma disponível para Conversão de Texto em Voz e a Leitura Avançada das Ferramentas de Aprendizagem irá reconhecer o texto na página e lê-lo no idioma correto.

Vozes e idiomas de Conversão de Texto em Voz disponíveis no Windows

Idioma (Região)

Windows 10 e Windows 8.1

Windows 8

Nome

Género

Chinês (Hong Kong)

S

N

Tracy 

Feminino

Chinês (Taiwan)

S

S

Hanhan

Feminino

Chinês (República Popular da China)

S

S

Huihui

Feminino

Inglês (Estados Unidos)

S

S

Zira

Feminino

Inglês (Estados Unidos)

S

S

David

Masculino

Inglês (Grã-Bretanha)

S

S

Hazel

Feminino

Francês (França)

S

S

Hortense

Feminino

Alemão (Alemanha)

S

S

Hedda

Feminino

Italiano (Itália)

S

N

Elsa

Feminino

Japonês (Japão)

S

S

Haruka

Feminino

Coreano (Coreia)

S

S

Heami

Feminino

Polaco (Polónia)

S

N

Paulina

Feminino

Português (Brasil)

S

N

Maria

Feminino

Russo (Rússia)

S

N

Irina

Feminino

Espanhol (México)

S

N

Sabina

Feminino

Espanhol (Espanha)

S

S

Helena

Feminino


Idiomas de Conversão de Texto em Voz de Terceiros

Os idiomas de Conversão de Texto em Voz adicionais podem ser comprados a partir dos seguintes fornecedores de terceiros:

Nota: Estas opções são fornecidas apenas para fins informativos. A Microsoft não apoia software de terceiros, nem pode oferecer suporte para a instalação e utilização dos mesmos. Para obter ajuda com estes produtos, contacte o fabricante original.

Idiomas de Conversão de Texto em Voz Open Source

Os idiomas de Conversão de Texto em Voz gratuitos estão disponíveis para transferência a partir do fornecedor Open Source eSpeak. Estes idiomas funcionam no Windows 7, mas podem ainda não funcionar no Windows 8, Windows 8.1 ou Windows 10. Veja uma lista dos idiomas e códigos disponíveis da eSpeak para obter mais informações.

Transferir idiomas eSpeak

  1. No seu browser, aceda a http://espeak.sourceforge.net/download.html.

  2. Transfira a versão "Compiled for Windows" (Compilado para Windows), denominada setup_espeak-1.48.04.exe.

  3. Quando a transferência terminar, clique em Seguinte no primeiro ecrã de Configuração para começar a instalação.

  4. Confirme o caminho de instalação e, em seguida, clique em Seguinte.

  5. Introduza os códigos de duas letras correspondentes aos idiomas e bandeiras que pretende instalar. Por exemplo, se quisesse adicionar Conversão de Texto em Voz para inglês, espanhol, polaco, sueco e checo, o seu ecrã teria o seguinte aspeto.

    Caixa de diálogo de instalação do eSpeak

    Para utilizar vozes alternativas para um idioma, pode selecionar comandos adicionais para alterar vários atributos de voz e pronúncia. Para obter mais informações, consulte http://espeak.sourceforge.net/voices.html. As variantes de voz predefinidas podem ser aplicadas a qualquer uma das vozes de idioma ao anexar um sinal de adição (+) e um nome de variante. As variantes de vozes masculinas são +m1, +m2, +m3, +m4, +m5, +m6 e +m7. As variantes de vozes femininas são +f1, +f2, +f3, +f4 e +f5. Também pode escolher efeitos de voz opcionais, tal como +croak ou +whisper.

  6. Clique em Seguinte duas vezes e, em seguida, clique em Instalar.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×