Traduzir conteúdos para outro idioma no Office para Mac 2011

Pode utilizar as ferramentas de referência do Office para Mac para traduzir até 400 palavras de cada vez. Se pretender traduzir mais do que isto ou um documento inteiro, pode utilizar o Bing Translator. Com tecnologia do Microsoft Translator, o site fornece tradução gratuita de e para mais de 50 idiomas. Para saber mais, consulte Translating text using Translator (Traduzir texto através do Translator).

Nota: As ferramentas de referência só estão disponíveis no Office 2011 para Mac.

Que programa do Office está a utilizar?

Word

PowerPoint e Excel

Word

Importante: O Office tem de conseguir ligar à Internet para utilizar as Ferramentas de Referência. Quando utiliza as Ferramentas de Referência pela primeira vez, é-lhe pedido para Clicar aqui para permitir o acesso às Ferramentas de Referência online.

  1. No documento, selecione o texto que pretende traduzir.

  2. No menu Ver, clique em Ferramentas de Referência.

  3. Abra o painel Tradução.

  4. No menu de pop-up De, selecione o idioma atual do texto.

  5. No menu de pop-up Para, selecione o idioma para o qual pretende traduzir o texto.

    Nota: Para expandir a janela, arraste a alça de redimensionamento Alça de redimensionamento das Ferramentas de Referência na janela de tradução .

PowerPoint e Excel

Importante: O Office tem de conseguir ligar à Internet para utilizar as Ferramentas de Referência. Quando utiliza as Ferramentas de Referência pela primeira vez, é-lhe pedido para Clicar aqui para permitir o acesso às Ferramentas de Referência online.

  1. No documento, copie o texto que pretende traduzir.

  2. No menu Ver, clique em Ferramentas de Referência.

  3. Na caixa Palavra ou Expressão, cole o texto que pretende traduzir.

  4. Abra o painel Tradução.

  5. No menu de pop-up De, selecione o idioma atual do texto.

  6. No menu de pop-up Para, selecione o idioma para o qual pretende traduzir o texto.

    Nota: Para expandir a janela, arraste a alça de redimensionamento Alça de redimensionamento das Ferramentas de Referência na janela de tradução .

Nota:  Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode indicar-nos se estas informações foram úteis? Eis o artigo em inglês para sua referência.​

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×