Qual é a diferença entre o OneNote e o OneNote 2016?

O OneNote para Windows 10 (simplesmente chamado "OneNote") é a melhor e mais recente versão do OneNote no Windows. Foi concebido para ser intuitivo com qualquer método de introdução (através de teclado, rato, caneta e toque) e inclui várias melhorias para um melhor desempenho, maior durabilidade da bateria e fiabilidade.

O OneNote para Windows 10 também tem diversas funcionalidades que não estão disponíveis no OneNote 2016, incluindo os efeitos de tinta digital com uma opção de tinta digital em texto bastante melhorada, a funcionalidade Investigação, um centro de notificações, integração avançada com o Windows 10, entre outras.

O OneNote para Windows 10 vem pré-instalado em todas as versões do Windows 10 e está incluído no Office 365 e no Office 2019.

Comparativamente, o OneNote 2016 é a versão original do OneNote no Windows, que veio incluída com o Office 2016 e em versões anteriores. Tem algumas funcionalidades legadas que poderão ser importantes se utilizar esta versão no trabalho ou na escola, mas o OneNote 2016 deixará de ser atualizado com novas funcionalidades.

A Microsoft recomenda a utilização do OneNote para Windows 10, mas o OneNote 2016 ainda está disponível como alternativa para quem precisar, especialmente se tiver armazenado blocos de notas localmente ou se estiver a executar uma versão antiga do Windows. (Se ainda estiver a executar o Windows 7 ou Windows 8, a experiência recomendada e mais atualizada do OneNote nessas versões é o OneNote Online, a versão Web do OneNote.)

OneNote para Windows 10

Captura de ecrã a mostrar o OneNote para Windows 10


O OneNote para Windows 10 é utilizado por milhões de pessoas em todo o mundo. É atualizado regularmente com novas funcionalidades, segurança e melhorias de Acessibilidade, além de ser a única versão do OneNote no Windows que oferece a nossa nova interface personalizável que é agora compatível com o OneNote para Mac, iOS (iPhone e iPad), Android (telemóveis e tablets) e OneNote Online (a versão Web do OneNote) para uma experiência de utilizador verdadeiramente universal.

Gostaríamos que começasse a utilizar o OneNote para Windows 10 ainda hoje, mas sabemos que algumas pessoas poderão ainda não estar preparadas. Seja pelo facto de o seu trabalho ou escola utilizar uma funcionalidade que ainda não é suportada no Windows 10 ou por não querer armazenar os seus blocos de notas na nuvem. Se for esse o caso, pode sempre continuar a utilizar o OneNote 2016, mas tenha em conta que esta versão deixará de ser atualizada com novas funcionalidades.


Captura de ecrã a mostrar o menu Iniciar do Windows com o OneNote e OneNote 2016.

O OneNote para Windows 10 vem incluído em todas as edições do Windows 10, bem como no Office 365 e no Office 2019. No entanto, o OneNote 2016 ainda está disponível como alternativa para quem precisar e pode ser utilizado lado a lado com a aplicação mais recente do Windows 10.

Se estiver a executar o Windows 10 e tiver o Office 2016 ou anterior, existe uma forte probabilidade de ter as duas versões do OneNote instaladas no seu computador. Pode designar uma das versões como a aplicação predefinida para abrir ligações e ficheiros do OneNote. Saiba como alterar a versão predefinida do OneNote.

Também pode optar por afixar um ou ambos os ícones da aplicação à barra de tarefas do Windows e ao menu Iniciar, ao seguir os passos abaixo.

Para afixar em Iniciar

  • O ícone da aplicação OneNote (para Windows 10) já está afixado no menu Iniciar do Windows 10 por predefinição.

Para afixar à barra de tarefas

  1. Clique no botão Iniciar do Windows.

  2. Escreva onenote, clique com o botão direito do rato no ícone da aplicação OneNote (para Windows 10) quando aparecer na lista de resultados da pesquisa e, em seguida, clique em Afixar à barra de tarefas.

    Nota: Se clicar com o botão direito do rato no ícone do OneNote na lista alfabética das suas aplicações instaladas em vez da lista de resultados da pesquisa, poderá ter de clicar primeiro em Mais antes de clicar em Afixar à barra de tarefas.

Funcionalidades apenas disponíveis no OneNote para Windows 10

O OneNote para Windows 10 tem um número crescente de funcionalidades que não estão disponíveis no OneNote 2016, incluindo:

  • Navegar entre dispositivos e plataformas com facilidade, graças ao novo aspeto concebido a pensar na simplicidade, consistência e acessibilidade no Windows 10, Mac, iOS, Android e na Web

  • Aceder rapidamente às suas notas com um motor de sincronização mais rápido e fiável (brevemente!)

  • Marcar informações chave e encontrá-las mais tarde com etiquetas e a pesquisa de etiquetas. As etiquetas que criar passarão a ser acessíveis em qualquer dispositivo que tiver e o OneNote irá até mostrar-lhe as etiquetas que outras pessoas têm utilizado num bloco de notas partilhado (brevemente!)

  • Ver uma pré-visualização dinâmica de ficheiros do Office no OneNote, trabalhar em conjunto em documentos anexados e poupar espaço nos seus blocos de notas com os ficheiros na nuvem (brevemente!)

  • Partilhar notas facilmente com qualquer aplicação através do botão Partilhar

  • Garantir que as suas notas são mais acessíveis com o Verificador de Acessibilidade melhorado, concebido para detetar vários problemas encontrados frequentemente, com base no feedback de utilizadores e na norma WCAG

  • Ver todas as suas notas ordenadas pela última atualização

  • Consultar o Centro de Notificações para ver o que mudou nos seus blocos de notas abertos e recentes

  • Ver quem está a trabalhar consigo num bloco de notas partilhado e avançar diretamente para a página em que essa pessoa se encontra

  • Melhoria da compreensão de leitura com a Leitura Avançada

  • Utilizar a funcionalidade Investigação para encontrar citações, fontes e imagens relevantes para criar o seu resumo

  • Escrever uma equação e obter ajuda do OneNote para criar um gráfico da mesma ou resolvê-la passo a passo com o Assistente de Tinta Digital em Expressões Matemáticas

  • Personalizar as suas canetas favoritas e sincronizá-las com o OneNote, Word, Excel e PowerPoint nos seus dispositivos com iOS e PCs com Windows

  • Utilizar tinta digital de lápis para desenhar ou esboçar (é necessária a Atualização de Aniversário do Windows 10 gratuita)

  • Tornar as suas notas e anotações mais apelativas com as novas cores de tinta digital, como arco-íris, galáxia, dourado e muito mais

  • Converter tinta digital escrita à mão em texto escrito com o teclado, com a mesma formatação de cor e estilo

  • Tem uma nova Caneta para Surface? Incline-a para adicionar sombreado a desenhos no OneNote, tal como faria com um lápis

  • Transformar os seus desenhos em formas automaticamente

  • Desenhar linhas retas e medir a distância em ecrãs táteis com a régua virtual

  • Utilizar a câmara do seu dispositivo para capturar documentos, quadros, receitas, entre outros, e guardá-los diretamente no OneNote

  • Encontrar rapidamente comandos de menu e do friso e conteúdos de Ajuda relacionados com a funcionalidade de pesquisa Diga-me

  • Reproduzir a sua escrita manual para a frente e para trás, para ocultar e revelar conteúdos, fornecer instruções passo a passo ou compreender melhor o raciocínio de outras pessoas

  • Maximizar o espaço de desenho ao ocultar a lista de páginas e o Friso

  • Afixar as suas páginas favoritas ao menu Iniciar para facilitar o acesso

  • Clicar no botão de uma caneta digital para abrir o OneNote, mesmo quando o seu dispositivo está bloqueado

  • Escrever numa página Web no Microsoft Edge e guardar as suas anotações no OneNote

  • Dizer à Cortana para tomar uma nota por si com a sua voz

Sugestão: Para obter uma lista cronológica mensal das adições e melhorias de funcionalidades, consulte Novidades no OneNote para Windows 10.

Funcionalidades atualmente apenas disponíveis no OneNote 2016

Embora a nova aplicação do OneNote seja a melhor experiência para os utilizadores do Windows, poderá precisar de continuar a utilizar o OneNote 2016 se o seu trabalho ou escola utilizar uma destas funcionalidades:

  • Criar tarefas do Outlook nas suas notas

  • Adicionar os seus comandos favoritos à Barra de Ferramentas de Acesso Rápido

  • Aplicar um modelo a páginas para manter um aspeto ou esquema específico

  • Gravar vídeo

  • Ligar as suas notas a páginas Web do Internet Explorer e a ficheiros do Office

  • Armazenar blocos de notas no seu disco rígido local em vez de na nuvem, incluindo cópias de segurança

  • Suporte para suplementos COM de terceiros

Informações adicionais

  • O OneNote para Windows 10 é regularmente atualizado, o que significa que pode contar com funcionalidades novas e melhoradas todos os meses. Para ver o que foi recentemente adicionado ou melhorado, consulte Novidades no OneNote para Windows 10.

  • O OneNote 2016 deixará de ser atualizado com novas funcionalidades. Iremos continuar a disponibilizar suporte para aplicação através de correções de erros e atualizações de segurança importantes até ao fim do suporte do Office 2016, ou seja, até Outubro de 2020 para o suporte base e até Outubro de 2025 para o suporte alargado.

  • Tem uma funcionalidade favorita no OneNote 2016 que gostaria de ver no OneNote para Windows 10? Informe-nos através do UserVoice do OneNote. Estamos constantemente a melhorar a aplicação para o Windows 10 e o seu feedback ajuda a influenciar aquilo em que vamos trabalhar a seguir.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×