Utilize a caixa de diálogo Propriedades da Ligação para controlar várias definições de ligações a origens de dados externas e para utilizar, reutilizar ou mudar ficheiros de ligação. Esta caixa de diálogo é frequentemente intitulada Propriedades da Consulta quando Power Query foi utilizada para importar a origem de dados externa.
Importante: Connections a dados externos podem estar atualmente desativados no computador. Para ligar a dados quando abre um livro, tem de ativar as ligações de dados utilizando a barra Centro de Fidedignidade ou colocando o livro numa localização fidedigna. Para obter mais informações, consulte os seguintes artigos: Adicionar, remover ou modificar uma localização fidedigna para os seus ficheiros,Adicionar, remover ou ver um fabricante fidedigno eVer as minhas opções e definições no Centro de Confiança.
Caixas Nome da ligação e Descrição
Estes apresentam o nome da ligação e uma descrição opcional. Para alterar o nome e a descrição, clique no texto na caixa e, em seguida, edite o texto.
Importante Evite mudar o nome da consulta ou da ligação. Corre o risco de perder a ligação para o ficheiro ODC externo ou referências à tabela Modelo de Dados numa consulta.
As definições no separador Utilização controlam a forma como as informações de ligação são utilizadas no livro.
Atualizar controlo:
Ativar atualização em segundo plano Selecione esta caixa de verificação para executar a consulta em segundo plano. Desmarque esta caixa de verificação para executar a consulta enquanto espera. Executar uma consulta em segundo plano permite-lhe utilizar o Excel enquanto a consulta é executada.
Atualizar a cada n minutos Selecione esta caixa de verificação para ativar a atualização automática de dados externos em intervalos de tempo regulares e, em seguida, introduza o número de minutos entre cada operação de atualização. Desmarque esta caixa de verificação para desativar a atualização automática de dados externos.
Atualizar dados ao abrir o ficheiro Selecione esta caixa de verificação para atualizar automaticamente os dados externos quando abrir o livro. Desmarque esta caixa de verificação para abrir imediatamente o livro sem atualizar dados externos.
Remover dados do intervalo de dados externos antes de guardar o livro Selecione esta caixa de verificação se pretender guardar o livro com a definição de consulta, mas sem os dados externos. Desmarque esta caixa de verificação para guardar a definição de consulta e os dados com o livro. Esta caixa de verificação só fica disponível depois de selecionar a caixa de verificação Atualizar dados ao abrir o ficheiro .
Formatação do Servidor OLAP:
Controla se os seguintes formatos de servidor OLAP são obtidos do servidor e são apresentados com os dados.
Formato de Número Selecione ou desmarque esta caixa de verificação para ativar ou desativar a formatação de números, como moeda, data ou hora.
Estilo do Tipo de Letra Selecione ou desmarque esta caixa de verificação para ativar ou desativar estilos de tipo de letra, como negrito, itálico, sublinhado ou rasurado.
Cor de Preenchimento Selecione ou desmarque esta caixa de verificação para ativar ou desativar as cores de preenchimento.
Cor do Texto Selecione ou desmarque esta caixa de verificação para ativar ou desativar as cores do texto.
Pormenorização OLAP:
Número máximo de registos a obter Introduza um número de 1 a 10 000 para especificar o número máximo de registos a obter quando expandir um nível de dados numa hierarquia.
Idioma:
Obter dados e erros no idioma de apresentação do Office quando disponível Selecione ou desmarque esta caixa de verificação para ativar ou desativar a obtenção de dados traduzidos e erros, se existirem, a partir do servidor OLAP.
As definições no separador Definição controlam a forma como as informações de ligação são definidas e a origem das informações de ligação, quer do livro, quer de um ficheiro de ligação.
Tipo de ligação Apresenta o tipo de ligação utilizado, como a Ligação de Dados do Office ou a Base de Dados do Microsoft Access.
Ficheiro de ligação Apresenta o ficheiro de ligação atual que é utilizado para armazenar as informações de ligação e permite mudar para um ficheiro de ligação revisto ou novo. Se este campo estiver em branco, um ficheiro de ligação nunca foi utilizado ou foi utilizado e, em seguida, modificado para que a ligação ao ficheiro de ligação tenha sido quebrada.
Para restabelecer a ligação para o ficheiro de ligação, por exemplo, porque foi atualizado e pretende utilizar a nova versão ou para alterar a ligação atual e utilizar um ficheiro de ligação diferente, clique em Procurar, que apresenta a caixa de diálogo Selecionar Origem de Dados . Em seguida, pode selecionar o ficheiro de ligação revisto, um ficheiro de ligação diferente ou criar um novo ficheiro de ligação ao clicar em Nova Origem, que inicia o Assistente de Ligação de Dados.
Confirme que o novo ficheiro de ligação é consistente com o objeto que tem a ligação de dados. Pode alterar a ligação, mas não pode alternar entre os seguintes objetos:
-
Um relatório de Tabela Dinâmica ou Gráfico Dinâmico OLAP
-
Um relatório de tabela dinâmica ou gráfico dinâmico não OLAP
-
Uma tabela do Excel
-
Um ficheiro de texto
-
Uma tabela XML
-
Uma consulta Web para uma página Web
Utilizar sempre o ficheiro de ligação Selecione esta caixa de verificação para garantir que a versão mais atualizada do ficheiro de ligação é sempre utilizada sempre que os dados são apresentados ou atualizados. Desmarque esta caixa de verificação para utilizar as informações de ligação no livro do Excel.
Importante: Se o ficheiro de ligação não estiver disponível, o Excel recorre às informações de ligação guardadas no livro. Se quiser garantir que a versão mais atualizada do ficheiro de ligação é sempre utilizada, certifique-se de que o ficheiro de ligação está acessível e disponível.
Cadeia de ligação Apresenta as informações de ligação atuais sob a forma de um cadeia de ligação. Utilize um cadeia de ligação para verificar todas as informações de ligação e editar informações de ligação específicas que não pode alterar através da caixa de diálogo Propriedades da Ligação.
Guardar palavra-passe Selecione esta caixa de verificação para guardar o nome de utilizador e palavra-passe no ficheiro de ligação. A palavra-passe guardada não está encriptada. Desmarque esta caixa de verificação para iniciar sessão na origem de dados, se for necessário um nome de utilizador e palavra-passe, da primeira vez que aceder à mesma. Esta caixa de verificação não se aplica aos dados obtidos a partir de um ficheiro de texto ou de uma consulta Web.
Importante: Evite guardar informações de início de sessão ao ligar a origens de dados. Estas informações podem ser armazenadas como texto simples e um utilizador malicioso pode aceder às informações para comprometer a segurança da origem de dados.
Tipo de comando Selecione um dos seguintes tipos de comando:
-
SQL
-
Tabela
-
Predefinido
Se a ligação for para uma origem de dados OLAP, o Cubo é apresentado, mas não pode alterar o tipo de comando.
Texto do comando Especifica os dados devolvidos com base no tipo de comando. Por exemplo, se o tipo de comando for Tabela, o nome da tabela é apresentado. Se o tipo de comando for SQL, será apresentada a consulta SQL utilizada para especificar os dados devolvidos. Para alterar o texto do comando, clique no texto na caixa e, em seguida, edite o texto.
Serviços do Excel Clique no botão Definições de Autenticação para apresentar a caixa de diálogo Serviços do Excel Definições de Autenticação e para escolher um método de autenticação quando aceder à origem de dados que está ligada a um livro e que é apresentada no Serviços do Excel. Selecione uma das seguintes opções para iniciar sessão na origem de dados:
-
Autenticação do Windows Selecione esta opção para utilizar o nome de utilizador e a palavra-passe do Utilizador atual do Windows. Este é o método mais seguro, mas pode afetar o desempenho quando existem muitos utilizadores.
-
SSS Selecione esta opção para utilizar o Serviço de Armazenamento Seguro e, em seguida, introduza a cadeia de identificação adequada na caixa de texto ID do SSS . Um administrador do site pode configurar um site do SharePoint para utilizar uma base de dados do Serviço de Armazenamento Seguro onde um nome de utilizador e palavra-passe podem ser armazenados. Este método pode ser o mais eficiente quando existem muitos utilizadores.
-
Nenhum Selecione esta opção para utilizar informações guardadas no cadeia de ligação para autenticação, por exemplo, quando seleciona a caixa de verificação Guardar Palavra-passe.
Importante: Evite guardar informações de início de sessão ao ligar a origens de dados. Estas informações podem ser armazenadas como texto simples e um utilizador malicioso pode aceder às informações para comprometer a segurança da origem de dados.
Nota: A definição de autenticação é utilizada apenas pelo Microsoft Serviços do Excel e não pelo programa de ambiente de trabalho do Excel. Se quiser garantir que os mesmos dados são acedidos quer abra o livro no Excel ou Serviços do Excel, certifique-se de que as definições de autenticação da ligação são as mesmas no Excel e Serviços do Excel.
Editar Consulta Clique neste botão para alterar a consulta utilizada para obter dados da origem de dados. Consoante o tipo de origem de dados, é apresentada uma das seguintes opções:
-
O Editor do Power Query para qualquer origem de dados importada.
-
O Assistente de Ligação de Dados para uma ligação OLEDB do ficheiro ODC (.odc) de Ligação de Dados do Office.
-
Microsoft Query para uma ligação ODBC.
-
A caixa de diálogo Editar Consulta Web para uma página Web.
-
O Assistente de Importação de Texto para um ficheiro de texto.
Nota: Não pode editar a consulta se as informações de ligação estiverem atualmente ligadas a um ficheiro de ligação.
Parâmetros Clique neste botão para apresentar a caixa de diálogo Parâmetros e para editar as informações dos parâmetros de uma ligação microsoft Query ou Web Query.
Exportar Ficheiro de Ligação Clique neste botão para apresentar a caixa de diálogo Guardar Ficheiro e guardar as informações de ligação atuais num ficheiro de ligação. Para obter mais informações, veja Criar, editar e gerir ligações a dados externos.
Apresenta informações sobre as consultas utilizadas no livro. Se as informações de consulta e ligação forem provenientes de um ficheiro ODC, nada é apresentado.
Folha O nome da folha de cálculo que tem a consulta.
Nome O nome da consulta.
Localização O intervalo de células da consulta.
