Power View: explorar, visualizar e apresentar dados

Nota: Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Importante: Power View e PowerPivot estão disponíveis nas edições do Office Professional Plus e Office 365 Professional Plus e na edição autónoma do Excel 2013. Leia os livros do Excel 2010 com Power Pivot não funcionam em algumas versões do Excel 2013. Para ver que versão do Office estiver a utilizar?

O Power View é uma experiência de exploração, visualização e apresentação de dados interativa que incentiva a criação de relatórios ad hoc intuitivos. O Power View é uma funcionalidade do Microsoft Excel 2013 e do Microsoft SharePoint Server 2010 e 2013 fornecida no suplemento SQL Server 2012 Service Pack 1 Reporting Services para o Microsoft SharePoint Server Enterprise Edition.

Consulte as Novidades no Power View no Excel 2013 e no SharePoint Server.

Ver vídeos do Power View e do Power Pivot

Mapa com um gráfico de colunas no Power View

Também neste artigo

Introdução ao Power View

Origens de dados para o Power View

Criar gráficos e outras visualizações

Filtrar e realçar dados

Segmentações de dados

Ordenar

Relatórios com várias vistas no Power View no SharePoint

Partilhar relatórios do Power View

Partilhar o Power View no Excel

Partilhar o Power View em relatórios do SharePoint (ficheiros RDLX)

Imprimir relatórios do Power View

Definir propriedades no Power Pivot de relatórios do Power View

Desempenho

Comparar o Power View, o Report Builder e o Report Designer

Mais informações sobre o Power View

O Power View no Excel e no SharePoint

Power View no Excel

Power View no SharePoint

Introdução ao Power View

O Power View tem duas versões:

Ambas as versões do Power View precisam de ter o Silverlight instalado no computador.

Não é possível abrir um ficheiro RDLX do Power View no Excel ou abrir um ficheiro XLSX do Excel com folhas do Power View no Power View no SharePoint. Também não é possível copiar gráficos ou outras visualizações do ficheiro RDLX para o livro do Excel.

Pode guardar ficheiros XLSX do Excel com folhas do Power View no SharePoint Server, no local ou no Office 365 e abri-los no SharePoint. Leia mais sobre o Power View no Excel no SharePoint Server 2013 ou no SharePoint Online no Office 365.

Origens de dados para o Power View

No Excel 2013, pode utilizar os dados no Excel como base para o Power View no Excel e no SharePoint. Quando adiciona tabelas e cria relações entre elas, o Excel está a criar um Modelo de Dados em segundo plano. Um modelo de dados é uma coleção de tabelas e suas relações que reflete as relações reais entre funções e processos empresariais, por exemplo, determinar de que forma os Produtos estão relacionados com o Inventário e as Vendas. Pode continuar a modificar e otimizar esse mesmo modelo de dados no PowerPivot no Excel para criar um modelo de dados mais sofisticado para relatórios de Power View.

O Power View permite-lhe interagir com dados:

Início da Página

Criar gráficos e outras visualizações

No Power View, é possível criar rapidamente várias visualizações, desde tabelas e matrizes a gráficos circulares, de barras e de bolhas, bem como conjuntos de múltiplos gráficos. Para cada visualização que pretenda criar, comece com uma tabela que pode facilmente converter noutras visualizações, de modo a encontrar a que melhor ilustre os seus dados. Para criar uma tabela, clique numa tabela ou num campo da lista de campos ou arraste um campo da lista de campos para a vista. O Power View desenha uma tabela na vista, apresentando os seus dados reais e adicionando automaticamente cabeçalhos de coluna.

Para converter uma tabela noutras visualizações, clique num tipo de visualização no separador Estrutura. O Power View só ativa os gráficos e outras visualizações que funcionam melhor com os dados dessa tabela. Por exemplo, se o Power View não detetar quaisquer valores numéricos agregados, não são ativados gráficos.

Leia mais em gráficos e outras visualizações de dados no Power View

Início da Página

Filtrar e realçar dados

O Power View fornece várias formas de filtrar dados. O Power View utiliza os metadados do modelo de dados subjacente para compreender as relações entre os diferentes campos e tabelas num livro ou relatório. Devido a estas relações, pode utilizar uma visualização para filtrar e realçar todas as visualizações numa folha ou vista. Alternativamente, pode apresentar a área de filtros e definir filtros que se aplicam numa visualização individual ou em todas as visualizações numa folha ou vista. No Power View no SharePoint, pode manter o painel de filtros ativo ou ocultá-lo antes de mudar para o modo de leitura ou de ecrã inteiro.

Leia mais em Filtrar e realçar no Power View.

Início da Página

Segmentações de dados

As segmentações de dados no Excel permitem comparar e avaliar os dados de diferentes perspetivas. As segmentações de dados no Power View são semelhantes. Quando tem várias segmentações de dados numa vista e seleciona uma entrada de uma segmentação de dados, essa seleção filtra as outras segmentações de dados na vista.

Leia mais sobre Segmentações de Dados no Power View.

Ordenar

Não é possível ordenar tabelas, matrizes, gráficos de barras e de colunas e conjuntos de pequenos múltiplos no Power View. As colunas são ordenadas em tabelas e matrizes, as categorias ou os valores numéricos em gráficos e os campos múltiplos ou os valores numéricos num conjuntos de múltiplos. Em cada caso, é possível ordenar de forma ascendente ou descendente por atributos, como o Nome do Produto, ou por valores numéricos, como o Total de Vendas.

Leia mais em Ordenar no Power View.

Início da Página

Relatórios com várias vistas no Power View do SharePoint

Um único relatório de Power View no SharePoint pode conter várias vistas. Todas as vistas num relatório de Power View no SharePoint são baseadas no mesmo modelo de tabela. Cada vista tem as suas visualizações e os filtros de cada vista são apenas dessa vista.

Leia mais em Relatórios com várias vistas no Power View no SharePoint.

Nota:  No Excel, cada folha de Power View é uma folha de cálculo separada. Um único livro do Excel pode conter qualquer número de folhas de Power View e cada folha de Power View pode ser baseada num modelo diferente. Mais informações sobre Folhas de Power View ligadas a vários modelos de dados em Novidades no Power View do Excel 2013 e do SharePoint Server.

Início da Página

Partilhar relatórios do Power View

Os relatórios do Power View estão sempre prontos para serem apresentados. Pode procurar os dados e apresentá-los em qualquer altura, uma vez que está a trabalhar com dados reais. Não é necessário pré-visualizar o relatório para ver qual é o seu aspeto.

Partilhar o Power View no Excel

Partilhe os seus livros do Excel com folhas do Power View:

Num site do SharePoint Server 2013 ou do SharePoint Online.    Seja no local ou na nuvem, os leitores do seu relatório podem ver e interagir com as folhas do Power View nos livros que gravou aí.

Partilhe o Power View em relatórios do SharePoint (ficheiros RDLX)

Nos modos de leitura e de ecrã inteiro, o friso e outras ferramentas de estruturação estão ocultos de modo a disponibilizar mais espaço para as visualizações. O relatório é ainda totalmente interativo, com capacidade de filtro e realce.

Quando cria relatórios de Power View no SharePoint, guarda-os no SharePoint Server 2010 ou 2013, onde outros utilizadores podem visualizá-los e interagir com eles. Os outros utilizadores também podem editá-los e, consoante as suas permissões no servidor, podem guardar as respetivas alterações. Leia mais informações sobre como criar, guardar e imprimir relatórios de Power View.

Também pode exportar uma versão interativa do seu relatório do Power View do SharePoint para o PowerPoint. Cada vista no Power View torna-se um diapositivo separado do PowerPoint. A interação com os relatórios de Power View exportados para o PowerPoint é semelhante à interação com as vistas nos modos de leitura e de ecrã inteiro do Power View: pode interagir com as visualizações e os filtros que o criador do relatório adicionou a cada vista, mas não pode criar visualizações ou filtros.

Leia sobre como exportar um relatório do Power View no SharePoint para o PowerPoint.

Início da Página

Imprimir relatórios do Power View

Os relatórios do Power View estão estruturados para a interação, tanto em ficheiros Excel XLSX como ficheiros RDLX no SharePoint: O utilizador toca em valores num gráfico e isso afeta os valores nos outros. Isto quer dizer que pode imprimir uma folha do Power View mas é estática. Não há, claro, interatividade no papel.

Para além disso, o utilizador estrutura um relatório Power View para que tenha bom aspeto num ecrã: Faz todos os gráficos, tabelas e outros efeitos visuais caber num ecrã. Por vezes, um gráfico ou tabela tem uma barra de deslocamento. O leitor tem de deslocar para ver o resto dos valores nesse gráfico ou tabela. Novamente, as barras de deslocamento não funcionam em papel.

Configure as propriedades de relatórios do Power View no Power Pivot

Pode configurar várias propriedades no Power Pivot para melhorar a experiência de relatórios do Power View.

  • Selecionar agregações predefinidas

  • Definir o título, imagem e identificador predefinido para cada tabela no seu modelo

  • Determinar como os valores em duplicado são processados em relatórios do Power View

  • Ocultar tabelas, campos e medidas dos criadores de relatórios do Power View

  • Definir os campos predefinidos para uma tabela de modo a que, quando o utilizador clicar numa tabela no Power View, todos os campos predefinidos sejam adicionados em simultâneo ao relatório

Início da Página

Desempenho

Para melhorar o desempenho, o Power View só obtém os dados de que necessita num dado momento para uma visualização de dados. Por conseguinte, mesmo que uma tabela na folha ou vista seja baseada num modelo de dados subjacente que contém milhões de linhas, o Power View só obtém dados para as linhas visíveis na tabela num determinado momento. Se arrastar a barra de deslocamento na parte inferior da tabela, repara que esta aparece novamente, para que se possa deslocar mais para baixo à medida que o Power View obtém mais linhas.

Início da Página

Comparar o Power View, o Report Builder e o Report Designer

O Power View não substitui os serviços de relatório do Reporting Services existentes.

O Report Designer é um ambiente de estruturação sofisticado que os programadores e os especialistas em TI podem utilizar para criar relatórios incorporados nas suas aplicações. No Report Designer, estes utilizadores podem criar relatórios operacionais, origens de dados partilhadas e conjuntos de dados partilhados, bem como controlos do visualizador de relatórios.

No Report Builder, os especialistas em TI e os utilizadores avançados podem criar relatórios operacionais avançados, partes de relatório reutilizáveis e conjuntos de dados partilhados.

O Report Builder e o Report Designer criam relatórios RDL; o Power View cria relatórios RDLX. O Power View não consegue abrir relatórios RDL e vice versa.

Notas: 

  • Os relatórios RDL podem ser executados em servidores de relatórios no modo nativo do Reporting Services ou no modo do SharePoint.

  • Os relatórios RDLX do Power View apenas podem ser executados em servidores de relatórios no modo do SharePoint.

Criador de relatórios e do Report Builder fornecidos no SQL Server 2012 Service Pack 1 Reporting Services, juntamente com Power View. Leia mais sobre as Ferramentas do SQL Server Reporting Services.

Início da Página

Mais informações sobre o Power View

O Power View no Excel e no SharePoint

Novidades do Power View no Excel 2013 e no SharePoint Server

Tarefas de estrutura básicas do Power View

Gráficos e outras visualizações no Power View

Filtrar e realçar no Power View

Hierarquias no Power View

Ordenar no Power View

Alterar uma soma para uma média ou outro agregado no Power View

Formatar relatórios do Power View

Power View no Excel

As relações no Power View

Atualizar os dados ou modelo de dados de uma folha do Power View

Power View no Excel no SharePoint Server ou SharePoint Online no Office 365

Tutorial: Otimizar um Modelo de Dados para relatórios do Power View

Tutorial: Criar um relatório do Power View com dados do Microsoft Azure Marketplace

Power View no SharePoint

Requisitos de sistema do Power View no SharePoint

Criar, guardar e imprimir o Power View em relatórios do SharePoint

Relatórios com várias vistas no Power View no SharePoint

Objetos do Modelo Multidimensional no Power View

Atalhos de teclado e acessibilidade no Power View no SharePoint

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×